THá»?TỤC HÀNH CHÃNH
Thà nh láºp công ty tại Äà Nẵng là dịch vá»?thà nh láºp doanh nghiệp uy tÃn hất của DNG Business, vá»›i 12 năm kinh nghiệm cho hÆ¡n 1500 khách hà ng đăng ký kinh doanh.
//btibd.net/thu-tuc-hanh-chinh.feed
2023-12-05T06:14:13+07:00
DNG Business
DNG Software
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2021-01-08T23:20:19+07:00
2021-01-08T23:20:19+07:00
//btibd.net/dieu-le-thanh-lap-cong-ty-tnhh-2-thanh-vien-2021.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>"<a href="//btibd.net/dieu-le-thanh-lap-cong-ty-tnhh-2-thanh-vien-2021.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2021</a>" </strong>- Äiá»u lệ công ty là bản thá»a thuáºn giữa những ngÆ°á»i chá»?sá»?hữu công ty vá»›i nhau, là sá»?cam kết, rà ng buá»™c các thà nh viên trong má»™t luáºt lá»?chung, được soạn thảo căn cá»?trên những khuôn mẫu chung của pháp luáºt, Ä‘á»?ấn định các nguyên tắc vá»?cách thức thà nh láºp, quản lý, hoạt Ä‘á»™ng và giải thá»?của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>I. NỘI DUNG ÄIỀU Lá»?THÀNH LẬP CÔNG TY TNHH 2 THÀNH VIÊN</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">Äiá»u lá»?công ty bao gồm Äiá»u lá»?khi đăng ký doanh nghiệp và Äiá»u lá»?được sá»a đổi, bá»?sung trong quá trình hoạt Ä‘á»™ng. Luáºt Doanh nghiệp năm 2020 không quy định vá»?biểu mẫu Äiá»u lá»?công ty mà chá»?quy định Äiá»u lá»?công ty có các ná»™i dung chá»?yếu sau:</span></p>
<ul style="list-style-type: square; text-align: justify;">
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">a) Tên, địa chá»?trá»?sá»?chÃnh của công ty; tên, địa chá»?chi nhánh và văn phòng đại diện (nếu có);</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">b) Ngà nh, ngh�kinh doanh;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">c) Vốn Ä‘iá»u lá»? tổng sá»?cá»?phần, loại cá»?phần và mệnh giá từng loại cá»?phần đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">d) Há»? tên, địa chá»?liên lạc, quốc tịch của thà nh viên hợp danh đối vá»›i công ty hợp danh; của chá»?sá»?hữu công ty, thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn; của cá»?đông sáng láºp đối vá»›i công ty cá»?phần. Phần vốn góp và giá trá»?vốn góp của má»—i thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn và công ty hợp danh. Sá»?cá»?phần, loại cá»?phần, mệnh giá từng loại cá»?phần của cá»?đông sáng láºp đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">Ä‘) Quyá»n và nghÄ©a vá»?của thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty hợp danh; của cá»?đông đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">e) Cơ cấu t�chức quản lý;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">g) Sá»?lượng, chức danh quản lý và quyá»n, nghÄ©a vá»?của ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của doanh nghiệp; phân chia quyá»n và nghÄ©a vá»?của ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt trong trÆ°á»ng hợp công ty có nhiá»u hÆ¡n má»™t ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">h) Th�thức thông qua quyết định của công ty; nguyên tắc giải quyết tranh chấp nội b�</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">i) Căn cá»?và phÆ°Æ¡ng pháp xác định tiá»n lÆ°Æ¡ng, thù lao, thưởng của ngÆ°á»i quản lý và Kiểm soát viên;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">k) TrÆ°á»ng hợp thà nh viên, cá»?đông có quyá»n yêu cầu công ty mua lại phần vốn góp đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hoặc cá»?phần đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">l) Nguyên tắc phân chia lợi nhuáºn sau thuáº?và xá»?lý lá»—Â trong kinh doanh;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">m) TrÆ°á»ng hợp giải thá»? trình tá»?giải thá»?và thá»?tục thanh lý tà i sản công ty;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">n) Thá»?thức sá»a đổi, bá»?sung Äiá»u lá»?công ty.</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #003366;"><strong>LÆ°u ý:</strong></span> Äiá»u lá»?công ty khi đăng ký doanh nghiệp phải bao gồm há»? tên và chá»?ký của những ngÆ°á»i sau đây</span></p>
<ul style="list-style-type: square; text-align: justify;">
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">a) Thà nh viên hợp danh đối với công ty hợp danh;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">b) Chá»?sá»?hữu công ty là cá nhân hoặc ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của chá»?sá»?hữu công ty là tá»?chức đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">c) Thà nh viên là cá nhân và ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt hoặc ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n của thà nh viên là tá»?chức đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">d) Cá»?đông sáng láºp là cá nhân và ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt hoặc ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n của cá»?đông sáng láºp là tá»?chức đối vá»›i công ty cá»?phần.</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">Sau khi việc thà nh láºp doanh nghiệp hoà n thà nh (Doanh nghiệp được Phòng ÄKKD cấp giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp) thì bản Ä‘iá»u lá»?nà y sáº?là căn cá»?Ä‘á»?xây dá»±ng cÆ¡ cấu tá»?chức, phân định quyá»n và chức năng các phòng ban của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=851&catid=87">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=953&catid=88">CẦN CHUẨN Bá»?GÃŒ TRƯỚC KHI THÀNH LẬP CÔNG TY</a><<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>II. Há»?SÆ THÀNH LẬP CÔNG TY HAI THÀNH VIÊN</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Há»?sÆ¡Â cần chuẩn bá»?để đăng ký việc thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên gồm có những giấy tá»Â nhÆ°Â sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Giấy đ�ngh�đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Danh sách thà nh viên công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên, Danh sách ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n đối vá»›i thà nh viên nÆ°á»›c ngoà i là tá»?chức.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  <strong> </strong>Bản sao hợp l�các giấy t�sau đây:</span></p>
<ul style="list-style-type: square; text-align: justify;">
<li><span style="font-size: 14pt;">TrÆ°á»ng hợp ngÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp là cá nhân:<em> Chứng minh nhân dân, Há»?chiếu, tháº?căn cÆ°á»›c Công dân...;</em></span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">TrÆ°á»ng hợp ngÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp là tá»?chức: <em>Quyết định thà nh láºp hoặc Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khác, má»™t trong các giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân quy định nhÆ° đối vá»›i cá nhân của ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n và văn bản ủy quyá»n tÆ°Æ¡ng ứng;</em></span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°Â </strong>đối vá»›i trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp được thà nh láºp hoặc tham gia thà nh láºp bởi nhà đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i hoặc tá»?chức kinh táº?có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i theo quy định tại Luáºt Äầu tÆ° và các văn bản hÆ°á»›ng dẫn thi hà nh.</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Giấy ủy quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện ná»™p há»?sÆ¡ (nếu có)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Chứng minh nhân dân của ngÆ°á»i đại diện ná»™p há»?sÆ¡ (nếu có)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Khi s�dụng dịch v�tại <span style="color: #003366;">DNG Business</span>, Chúng tôi s�h�tr�Quý khách hà ng soạn thảo tất c�các giấy t� h�sơ pháp lý.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>Lưu ý:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Khi thá»±c hiện soạn thảo vá»?ná»™i dung trong Ä‘iá»u lá»?của công ty thì cần phải bảo đảm các ná»™i dung cÆ¡ bản được nêu trên. Bên cạnh đó doanh nghiệp có thá»?thá»±c hiện bá»?sung thêm những Ä‘iá»u khoản khác phá»?thuá»™c và o các Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?hoạt Ä‘á»™ng của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Äiá»u lá»?của công ty khi thá»±c hiện đăng ký doanh nghiệp hoặc nhÆ° ná»™i dung trong Ä‘iá»u lá»?được bá»?sung, sủa đổi trong suốt quá trình công ty hoạt Ä‘á»™ng thì cần phải có chá»?ký, há»?tên của chá»?sá»?hữu doanh nghiệp và của NgÆ°á»i được đại diện pháp luáºt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Công ty TNHH 2 thà nh viên<strong> </strong><strong>sẽÂ?lt;/strong>không được phép phát hà nh vá»?cá»?phần Ä‘á»?thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vốn, vì tháº?nếu có dá»?định hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh á»?trong những lÄ©nh vá»±c mà cần phải thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng nhiá»u vá»?vốn thì cần phải cân nhắc chá»n lá»±a việc thà nh láºp loại hình công ty Cá»?phần tá»?lúc ban đầu thì sáº?tránh được các thá»?tục phức tạp sau nà y vì phải thá»±c hiện chuyển đổi vá»?loại hình tá»?công ty TNHH 2 thà nh viên thà nh công ty cá»?phần vá»›i mục Ä‘Ãch được thá»±c hiện phát hà nh vá»?cá»?phần.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Vì doanh nghiệp có tá»?02 cho tá»›i dÆ°á»›i 50 thà nh viên tháº?nên những vấn Ä‘á»?đối vá»›i việc mua bán các tà i sản, định hÆ°á»›ng Ä‘á»?phát triển công ty â€? thì Ä‘á»u cần phải tiến hà nh há»p HÄ thà nh viên và đưa ra những quyết định thông qua các vấn Ä‘á»?đó.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên hệÂ?lt;span style="color: #003366;"><strong>DNG Business</strong></span> qua <strong><span style="color: #ff0000;">HOTLINE <a style="color: #ff0000;" href="//btibd.net/tel:0915888404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">0915 888 404</a> hoặc <a style="color: #ff0000;" href="//btibd.net/tel:02363707404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">02363 707 404</a></span></strong> đá»?được tÆ° vấn trá»±c tiếp chuyên sâu và chÃnh xác hÆ¡n đối vá»›i những thắc mắc vá»?Thá»?tục Thà nh láºp Công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #003366; font-size: 14pt;"><strong>Chúc Quý Doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></p>
<p><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2021" src="//btibd.net/images/2019/thanh-sa/hp-tro.jpg" alt="Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2021" width="60%" height="60%" /></strong></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>"<a href="//btibd.net/dieu-le-thanh-lap-cong-ty-tnhh-2-thanh-vien-2021.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2021</a>" </strong>- Äiá»u lệ công ty là bản thá»a thuáºn giữa những ngÆ°á»i chá»?sá»?hữu công ty vá»›i nhau, là sá»?cam kết, rà ng buá»™c các thà nh viên trong má»™t luáºt lá»?chung, được soạn thảo căn cá»?trên những khuôn mẫu chung của pháp luáºt, Ä‘á»?ấn định các nguyên tắc vá»?cách thức thà nh láºp, quản lý, hoạt Ä‘á»™ng và giải thá»?của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>I. NỘI DUNG ÄIỀU Lá»?THÀNH LẬP CÔNG TY TNHH 2 THÀNH VIÊN</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">Äiá»u lá»?công ty bao gồm Äiá»u lá»?khi đăng ký doanh nghiệp và Äiá»u lá»?được sá»a đổi, bá»?sung trong quá trình hoạt Ä‘á»™ng. Luáºt Doanh nghiệp năm 2020 không quy định vá»?biểu mẫu Äiá»u lá»?công ty mà chá»?quy định Äiá»u lá»?công ty có các ná»™i dung chá»?yếu sau:</span></p>
<ul style="list-style-type: square; text-align: justify;">
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">a) Tên, địa chá»?trá»?sá»?chÃnh của công ty; tên, địa chá»?chi nhánh và văn phòng đại diện (nếu có);</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">b) Ngà nh, ngh�kinh doanh;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">c) Vốn Ä‘iá»u lá»? tổng sá»?cá»?phần, loại cá»?phần và mệnh giá từng loại cá»?phần đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">d) Há»? tên, địa chá»?liên lạc, quốc tịch của thà nh viên hợp danh đối vá»›i công ty hợp danh; của chá»?sá»?hữu công ty, thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn; của cá»?đông sáng láºp đối vá»›i công ty cá»?phần. Phần vốn góp và giá trá»?vốn góp của má»—i thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn và công ty hợp danh. Sá»?cá»?phần, loại cá»?phần, mệnh giá từng loại cá»?phần của cá»?đông sáng láºp đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">Ä‘) Quyá»n và nghÄ©a vá»?của thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty hợp danh; của cá»?đông đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">e) Cơ cấu t�chức quản lý;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">g) Sá»?lượng, chức danh quản lý và quyá»n, nghÄ©a vá»?của ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của doanh nghiệp; phân chia quyá»n và nghÄ©a vá»?của ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt trong trÆ°á»ng hợp công ty có nhiá»u hÆ¡n má»™t ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">h) Th�thức thông qua quyết định của công ty; nguyên tắc giải quyết tranh chấp nội b�</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">i) Căn cá»?và phÆ°Æ¡ng pháp xác định tiá»n lÆ°Æ¡ng, thù lao, thưởng của ngÆ°á»i quản lý và Kiểm soát viên;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">k) TrÆ°á»ng hợp thà nh viên, cá»?đông có quyá»n yêu cầu công ty mua lại phần vốn góp đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hoặc cá»?phần đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">l) Nguyên tắc phân chia lợi nhuáºn sau thuáº?và xá»?lý lá»—Â trong kinh doanh;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">m) TrÆ°á»ng hợp giải thá»? trình tá»?giải thá»?và thá»?tục thanh lý tà i sản công ty;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">n) Thá»?thức sá»a đổi, bá»?sung Äiá»u lá»?công ty.</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: #003366;"><strong>LÆ°u ý:</strong></span> Äiá»u lá»?công ty khi đăng ký doanh nghiệp phải bao gồm há»? tên và chá»?ký của những ngÆ°á»i sau đây</span></p>
<ul style="list-style-type: square; text-align: justify;">
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">a) Thà nh viên hợp danh đối với công ty hợp danh;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">b) Chá»?sá»?hữu công ty là cá nhân hoặc ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của chá»?sá»?hữu công ty là tá»?chức đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">c) Thà nh viên là cá nhân và ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt hoặc ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n của thà nh viên là tá»?chức đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên;</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span lang="VI" style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">d) Cá»?đông sáng láºp là cá nhân và ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt hoặc ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n của cá»?đông sáng láºp là tá»?chức đối vá»›i công ty cá»?phần.</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;">Sau khi việc thà nh láºp doanh nghiệp hoà n thà nh (Doanh nghiệp được Phòng ÄKKD cấp giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp) thì bản Ä‘iá»u lá»?nà y sáº?là căn cá»?Ä‘á»?xây dá»±ng cÆ¡ cấu tá»?chức, phân định quyá»n và chức năng các phòng ban của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=851&catid=87">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=953&catid=88">CẦN CHUẨN Bá»?GÃŒ TRƯỚC KHI THÀNH LẬP CÔNG TY</a><<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>II. Há»?SÆ THÀNH LẬP CÔNG TY HAI THÀNH VIÊN</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Há»?sÆ¡Â cần chuẩn bá»?để đăng ký việc thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên gồm có những giấy tá»Â nhÆ°Â sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Giấy đ�ngh�đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Danh sách thà nh viên công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên, Danh sách ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n đối vá»›i thà nh viên nÆ°á»›c ngoà i là tá»?chức.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  <strong> </strong>Bản sao hợp l�các giấy t�sau đây:</span></p>
<ul style="list-style-type: square; text-align: justify;">
<li><span style="font-size: 14pt;">TrÆ°á»ng hợp ngÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp là cá nhân:<em> Chứng minh nhân dân, Há»?chiếu, tháº?căn cÆ°á»›c Công dân...;</em></span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">TrÆ°á»ng hợp ngÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp là tá»?chức: <em>Quyết định thà nh láºp hoặc Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khác, má»™t trong các giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân quy định nhÆ° đối vá»›i cá nhân của ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n và văn bản ủy quyá»n tÆ°Æ¡ng ứng;</em></span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°Â </strong>đối vá»›i trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp được thà nh láºp hoặc tham gia thà nh láºp bởi nhà đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i hoặc tá»?chức kinh táº?có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i theo quy định tại Luáºt Äầu tÆ° và các văn bản hÆ°á»›ng dẫn thi hà nh.</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Giấy ủy quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện ná»™p há»?sÆ¡ (nếu có)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Chứng minh nhân dân của ngÆ°á»i đại diện ná»™p há»?sÆ¡ (nếu có)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Khi s�dụng dịch v�tại <span style="color: #003366;">DNG Business</span>, Chúng tôi s�h�tr�Quý khách hà ng soạn thảo tất c�các giấy t� h�sơ pháp lý.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>Lưu ý:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Khi thá»±c hiện soạn thảo vá»?ná»™i dung trong Ä‘iá»u lá»?của công ty thì cần phải bảo đảm các ná»™i dung cÆ¡ bản được nêu trên. Bên cạnh đó doanh nghiệp có thá»?thá»±c hiện bá»?sung thêm những Ä‘iá»u khoản khác phá»?thuá»™c và o các Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?hoạt Ä‘á»™ng của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Äiá»u lá»?của công ty khi thá»±c hiện đăng ký doanh nghiệp hoặc nhÆ° ná»™i dung trong Ä‘iá»u lá»?được bá»?sung, sủa đổi trong suốt quá trình công ty hoạt Ä‘á»™ng thì cần phải có chá»?ký, há»?tên của chá»?sá»?hữu doanh nghiệp và của NgÆ°á»i được đại diện pháp luáºt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Công ty TNHH 2 thà nh viên<strong> </strong><strong>sẽÂ?lt;/strong>không được phép phát hà nh vá»?cá»?phần Ä‘á»?thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vốn, vì tháº?nếu có dá»?định hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh á»?trong những lÄ©nh vá»±c mà cần phải thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng nhiá»u vá»?vốn thì cần phải cân nhắc chá»n lá»±a việc thà nh láºp loại hình công ty Cá»?phần tá»?lúc ban đầu thì sáº?tránh được các thá»?tục phức tạp sau nà y vì phải thá»±c hiện chuyển đổi vá»?loại hình tá»?công ty TNHH 2 thà nh viên thà nh công ty cá»?phần vá»›i mục Ä‘Ãch được thá»±c hiện phát hà nh vá»?cá»?phần.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Vì doanh nghiệp có tá»?02 cho tá»›i dÆ°á»›i 50 thà nh viên tháº?nên những vấn Ä‘á»?đối vá»›i việc mua bán các tà i sản, định hÆ°á»›ng Ä‘á»?phát triển công ty â€? thì Ä‘á»u cần phải tiến hà nh há»p HÄ thà nh viên và đưa ra những quyết định thông qua các vấn Ä‘á»?đó.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên hệÂ?lt;span style="color: #003366;"><strong>DNG Business</strong></span> qua <strong><span style="color: #ff0000;">HOTLINE <a style="color: #ff0000;" href="//btibd.net/tel:0915888404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">0915 888 404</a> hoặc <a style="color: #ff0000;" href="//btibd.net/tel:02363707404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">02363 707 404</a></span></strong> đá»?được tÆ° vấn trá»±c tiếp chuyên sâu và chÃnh xác hÆ¡n đối vá»›i những thắc mắc vá»?Thá»?tục Thà nh láºp Công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #003366; font-size: 14pt;"><strong>Chúc Quý Doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></p>
<p><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2021" src="//btibd.net/images/2019/thanh-sa/hp-tro.jpg" alt="Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2021" width="60%" height="60%" /></strong></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2021-01-10T23:20:19+07:00
2021-01-10T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-chi-nhanh-cong-ty-tnhh-mot-thanh-vien-nam.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: #003366;"><strong>"<a title="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MTV" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-chi-nhanh-cong-ty-tnhh-mot-thanh-vien-nam.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MTV</a>" </strong></span>- Trong quá trình hoạt Ä‘á»™ng công ty TNHH má»™t thà nh viên, doanh nghiệp phát triển đến má»™t mức Ä‘á»?nà o đó, muốn má»?rá»™ng mạng lÆ°á»›i hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh thì có thá»?lá»±a chá»n hình thức thà nh láºp chi nhánh Ä‘á»?phù hợp vá»›i tình hình kinh doanh cÅ©ng nhÆ° sá»?phát triển của thá»?trÆ°á»ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Váºy đểÂ?lt;a title="thà nh láºp chi nhánh công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-chi-nhanh-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">thà nh láºp chi nhánh công ty</a> TNHH 1 thà nh viên thì thá»?tục cần những gì? Sau đây DNG Business tÆ° vấn hÆ°á»›ng dẫn cá»?thá»?vá»?há»?sÆ¡ thà nh láºp chi nhánh công ty TNHH má»™t thà nh viên.</span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2021" src="//btibd.net/images/thanh-lap-chi-nhanh-cong-ty-2019.jpg" alt="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2021" width="80%" height="80%" /> </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>1. LÆ°u ý khi thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp chi nhánh công ty TNHH má»™t thà nh viên</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Ngà nh ngh�hoạt động của chi nhánh không được vượt quá phạm vi ngà nh ngh�hoạt động của công ty m�lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Äịa chá»?chi nhánh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Tên chi nhánh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Hướng dẫn kê khai thông tin đăng ký thuế�lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #003366; font-size: 14pt;"><strong>2. Doanh nghiệp được cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp khi có Ä‘á»?các Ä‘iá»u kiện sau.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">�Ngà nh, ngh�đăng ký kinh doanh theo đúng quy định;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â€?Tên của chi nhánh được đặt theo đúng quy định của pháp luáºt;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â€?Có trá»?sở chi nhánh theo quy định của pháp luáºt;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â€?Có há»?sÆ¡ đăng ký kinh doanh hợp lá»?theo quy định của pháp luáºt;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â€?Ná»™p Ä‘á»?lá»?phà đăng ký doanh nghiệp theo quy định của pháp luáºt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>3. Trình t�thực hiện</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Bước 1: Doanh nghiệp chuẩn b�h�sơ đầy đ�theo quy định</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">BÆ°á»›c 2 : Doanh nghiệp ná»™p há»?sÆ¡Â Äăng ký hoạt Ä‘á»™ng Chi nhánh <em>(đăng ký trá»±c tiếp hoặc qua mạng Ä‘iện tá»?</em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">BÆ°á»›c 3: Phòng Äăng ký kinh doanh kiểm tra tÃnh hợp lá»?của há»?sÆ¡ và giải quyết há»?sÆ¡ của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">BÆ°á»›c 4: Căn cá»?theo ngà y hẹn trên giấy Biên nháºn, doanh nghiệp đến Phòng Äăng ký kinh doanh Ä‘á»?nháºn kết quáº?giải quyết há»?sÆ¡</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: #003366;"><strong>4. Thà nh phần há»?sÆ¡Â </strong></span><em>(theo mẫu quy định pháp luáºt)</em></span></p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><em>Há»?sÆ¡ thà nh láºp Chi nhánh bao gồm:</em></strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giấy Ä‘á»?nghá»?Äăng ký hoạt Ä‘á»™ng Chi nhánh</strong></span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Quyết định</strong> <strong>bá»?nhiệm ngÆ°á»i đứng đầu Chi nhánh</strong></span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Quyết định</strong> và bản sao hợp lệÂ?lt;strong>biên bản há»p</strong> của Há»™i đồng thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên, của chá»?sá»?hữu công ty hoặc Há»™i đồng thà nh viên hoặc Chá»?tịch công ty đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên, của Há»™i đồng quản trá»?đối vá»›i công ty cá»?phần, của các thà nh viên hợp danh đối vá»›i công ty hợp danh vá»?việc thà nh láºp chi nhánh;</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Bản sao Tháº?căn cÆ°á»›c công dân, <strong>Giấy chứng minh nhân dân</strong>, Há»?chiếu hoặc chứng thá»±c cá nhân hợp pháp khác của ngÆ°á»i đứng đầu chi nhánh.</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giấy Ä‘á»?nghá»?bá»?sung, cáºp nháºt thông tin đăng ký doanh nghiệp</strong> (Phá»?lục II-18, Thông tÆ° sá»?02/2019/TT-BKHÄT) đối vá»›i doanh nghiệp hoạt Ä‘á»™ng theo<strong> Giấy phép đầu tÆ°, Giấy chứng nháºn đầu tÆ°</strong> hoặc các giấy tá»?có giá trá»?pháp lý tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng chÆ°a thá»±c hiện bá»?sung, cáºp nháºt thông tin đăng ký doanh nghiệp Ä‘á»?được cấp đăng ký doanh nghiệp thay tháº?ná»™i dung đăng ký kinh doanh trong Giấp phép đầu tÆ°, Giấy chứng nháºn đầu tÆ° hoặc giấy tá»?có giá trá»?pháp lý tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng.</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giấy ủy quyá»n</strong> cho ngÆ°á»i đại diện ná»™p há»?sÆ¡ (nếu có)</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Chứng minh nhân dân của ngÆ°á»i đại diện ná»™p há»?sÆ¡</strong> (nếu có)</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Khi s�dụng dịch v�tại <span style="color: #003366;">DNG Business</span>, Chúng tôi s�h�tr�Quý khách hà ng soạn thảo tất c�các giấy t� h�sơ pháp lý.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>5. Nháºn kết quáº?lt;/strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-size: 14pt;">Há»?sÆ¡ hợp lá»?: Nháºn Giấy chứng nháºn đăng ký hoạt Ä‘á»™ng Chi nhánh</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Há»?sÆ¡ chÆ°a hợp lá»? Nháºn thông báo vá»?việc sá»a đổi, bá»?sung há»?sÆ¡ đăng ký hoạt Ä‘á»™ng Chi nhánh</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><u>LÆ°u ý:</u></strong> Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp đăng ký qua mạng Ä‘iện tá»?sá»?dụng Tà i khoản đăng ký kinh doanh nếu há»?sÆ¡ Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện thì ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt ná»™p má»™t bá»?há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp bằng bản giấy kèm theo Giấy biên nháºn há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp qua mạng Ä‘iện tá»?đến Phòng Äăng ký kinh doanh <em>(có thá»?ná»™p trá»±c tiếp hoặc ná»™p qua Ä‘Æ°á»ng bÆ°u Ä‘iện</em>) và nháºn Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">Xem thêm>></span> <a href="//btibd.net/thanh-lap-chi-nhanh-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #000080;">Chi phà thà nh láºp Chi nhánh tại DNG Business</span></a></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?Công ty DNG<strong> </strong>Ä‘á»?<a title="thà nh láºp chi nhánh công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-chi-nhanh-tai-da-nang.html">thà nh láºp chi nhánh công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Hi vá»ng những thông tin trên sáº?giúp quý doanh nghiệp hiểu thêm vá»?Thá»?tục thà nh láºp Chi nhánh tại Äà Nẵng. Hãy liên hệÂ?lt;span style="color: #003366;"><strong>DNG Business</strong></span> qua <strong><span style="color: #ff0000;">HOTLINE <a style="color: #ff0000;" href="//btibd.net/tel:0915888404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">0915 888 404</a> hoặc <a style="color: #ff0000;" href="//btibd.net/tel:02363707404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">02363 707 404</a></span></strong> đá»?được tÆ° vấn trá»±c tiếp chuyên sâu và chÃnh xác hÆ¡n đối vá»›i những thắc mắc vá»Â Doanh nghiệp tại Äà Nẵng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #003366; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Chúc Quý Doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></p>
<p><span style="color: #003366; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2021" src="//btibd.net/images/2020/Lien-he-DNG.png" alt="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2021" width="100%" height="100%" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Â </span></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: #003366;"><strong>"<a title="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MTV" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-chi-nhanh-cong-ty-tnhh-mot-thanh-vien-nam.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MTV</a>" </strong></span>- Trong quá trình hoạt Ä‘á»™ng công ty TNHH má»™t thà nh viên, doanh nghiệp phát triển đến má»™t mức Ä‘á»?nà o đó, muốn má»?rá»™ng mạng lÆ°á»›i hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh thì có thá»?lá»±a chá»n hình thức thà nh láºp chi nhánh Ä‘á»?phù hợp vá»›i tình hình kinh doanh cÅ©ng nhÆ° sá»?phát triển của thá»?trÆ°á»ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Váºy đểÂ?lt;a title="thà nh láºp chi nhánh công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-chi-nhanh-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">thà nh láºp chi nhánh công ty</a> TNHH 1 thà nh viên thì thá»?tục cần những gì? Sau đây DNG Business tÆ° vấn hÆ°á»›ng dẫn cá»?thá»?vá»?há»?sÆ¡ thà nh láºp chi nhánh công ty TNHH má»™t thà nh viên.</span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2021" src="//btibd.net/images/thanh-lap-chi-nhanh-cong-ty-2019.jpg" alt="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2021" width="80%" height="80%" /> </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>1. LÆ°u ý khi thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp chi nhánh công ty TNHH má»™t thà nh viên</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Ngà nh ngh�hoạt động của chi nhánh không được vượt quá phạm vi ngà nh ngh�hoạt động của công ty m�lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Äịa chá»?chi nhánh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">- Tên chi nhánh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">-  Hướng dẫn kê khai thông tin đăng ký thuế�lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #003366; font-size: 14pt;"><strong>2. Doanh nghiệp được cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp khi có Ä‘á»?các Ä‘iá»u kiện sau.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">�Ngà nh, ngh�đăng ký kinh doanh theo đúng quy định;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â€?Tên của chi nhánh được đặt theo đúng quy định của pháp luáºt;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â€?Có trá»?sở chi nhánh theo quy định của pháp luáºt;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â€?Có há»?sÆ¡ đăng ký kinh doanh hợp lá»?theo quy định của pháp luáºt;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â€?Ná»™p Ä‘á»?lá»?phà đăng ký doanh nghiệp theo quy định của pháp luáºt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>3. Trình t�thực hiện</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Bước 1: Doanh nghiệp chuẩn b�h�sơ đầy đ�theo quy định</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">BÆ°á»›c 2 : Doanh nghiệp ná»™p há»?sÆ¡Â Äăng ký hoạt Ä‘á»™ng Chi nhánh <em>(đăng ký trá»±c tiếp hoặc qua mạng Ä‘iện tá»?</em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">BÆ°á»›c 3: Phòng Äăng ký kinh doanh kiểm tra tÃnh hợp lá»?của há»?sÆ¡ và giải quyết há»?sÆ¡ của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">BÆ°á»›c 4: Căn cá»?theo ngà y hẹn trên giấy Biên nháºn, doanh nghiệp đến Phòng Äăng ký kinh doanh Ä‘á»?nháºn kết quáº?giải quyết há»?sÆ¡</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="color: #003366;"><strong>4. Thà nh phần há»?sÆ¡Â </strong></span><em>(theo mẫu quy định pháp luáºt)</em></span></p>
<p style="padding-left: 30px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><em>Há»?sÆ¡ thà nh láºp Chi nhánh bao gồm:</em></strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giấy Ä‘á»?nghá»?Äăng ký hoạt Ä‘á»™ng Chi nhánh</strong></span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Quyết định</strong> <strong>bá»?nhiệm ngÆ°á»i đứng đầu Chi nhánh</strong></span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Quyết định</strong> và bản sao hợp lệÂ?lt;strong>biên bản há»p</strong> của Há»™i đồng thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên, của chá»?sá»?hữu công ty hoặc Há»™i đồng thà nh viên hoặc Chá»?tịch công ty đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên, của Há»™i đồng quản trá»?đối vá»›i công ty cá»?phần, của các thà nh viên hợp danh đối vá»›i công ty hợp danh vá»?việc thà nh láºp chi nhánh;</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Bản sao Tháº?căn cÆ°á»›c công dân, <strong>Giấy chứng minh nhân dân</strong>, Há»?chiếu hoặc chứng thá»±c cá nhân hợp pháp khác của ngÆ°á»i đứng đầu chi nhánh.</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giấy Ä‘á»?nghá»?bá»?sung, cáºp nháºt thông tin đăng ký doanh nghiệp</strong> (Phá»?lục II-18, Thông tÆ° sá»?02/2019/TT-BKHÄT) đối vá»›i doanh nghiệp hoạt Ä‘á»™ng theo<strong> Giấy phép đầu tÆ°, Giấy chứng nháºn đầu tÆ°</strong> hoặc các giấy tá»?có giá trá»?pháp lý tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng chÆ°a thá»±c hiện bá»?sung, cáºp nháºt thông tin đăng ký doanh nghiệp Ä‘á»?được cấp đăng ký doanh nghiệp thay tháº?ná»™i dung đăng ký kinh doanh trong Giấp phép đầu tÆ°, Giấy chứng nháºn đầu tÆ° hoặc giấy tá»?có giá trá»?pháp lý tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng.</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giấy ủy quyá»n</strong> cho ngÆ°á»i đại diện ná»™p há»?sÆ¡ (nếu có)</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;"><strong>Chứng minh nhân dân của ngÆ°á»i đại diện ná»™p há»?sÆ¡</strong> (nếu có)</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Khi s�dụng dịch v�tại <span style="color: #003366;">DNG Business</span>, Chúng tôi s�h�tr�Quý khách hà ng soạn thảo tất c�các giấy t� h�sơ pháp lý.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; color: #003366;"><strong>5. Nháºn kết quáº?lt;/strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-size: 14pt;">Há»?sÆ¡ hợp lá»?: Nháºn Giấy chứng nháºn đăng ký hoạt Ä‘á»™ng Chi nhánh</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Há»?sÆ¡ chÆ°a hợp lá»? Nháºn thông báo vá»?việc sá»a đổi, bá»?sung há»?sÆ¡ đăng ký hoạt Ä‘á»™ng Chi nhánh</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><u>LÆ°u ý:</u></strong> Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp đăng ký qua mạng Ä‘iện tá»?sá»?dụng Tà i khoản đăng ký kinh doanh nếu há»?sÆ¡ Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện thì ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt ná»™p má»™t bá»?há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp bằng bản giấy kèm theo Giấy biên nháºn há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp qua mạng Ä‘iện tá»?đến Phòng Äăng ký kinh doanh <em>(có thá»?ná»™p trá»±c tiếp hoặc ná»™p qua Ä‘Æ°á»ng bÆ°u Ä‘iện</em>) và nháºn Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><span style="color: #ff0000;">Xem thêm>></span> <a href="//btibd.net/thanh-lap-chi-nhanh-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="color: #000080;">Chi phà thà nh láºp Chi nhánh tại DNG Business</span></a></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?Công ty DNG<strong> </strong>Ä‘á»?<a title="thà nh láºp chi nhánh công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-chi-nhanh-tai-da-nang.html">thà nh láºp chi nhánh công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Hi vá»ng những thông tin trên sáº?giúp quý doanh nghiệp hiểu thêm vá»?Thá»?tục thà nh láºp Chi nhánh tại Äà Nẵng. Hãy liên hệÂ?lt;span style="color: #003366;"><strong>DNG Business</strong></span> qua <strong><span style="color: #ff0000;">HOTLINE <a style="color: #ff0000;" href="//btibd.net/tel:0915888404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">0915 888 404</a> hoặc <a style="color: #ff0000;" href="//btibd.net/tel:02363707404" target="_blank" rel="noopener noreferrer">02363 707 404</a></span></strong> đá»?được tÆ° vấn trá»±c tiếp chuyên sâu và chÃnh xác hÆ¡n đối vá»›i những thắc mắc vá»Â Doanh nghiệp tại Äà Nẵng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #003366; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><strong>Chúc Quý Doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></p>
<p><span style="color: #003366; font-size: 14pt; font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2021" src="//btibd.net/images/2020/Lien-he-DNG.png" alt="THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2021" width="100%" height="100%" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Â </span></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-06-14T23:20:19+07:00
2019-06-14T23:20:19+07:00
//btibd.net/nhung-viec-can-lam-sau-khi-thanh-lap-cong-ty-moi-nhat.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p style="text-align: justify;"><strong>Äá»?thà nh láºp được công ty các bạn phải trải qua nhiá»u bÆ°á»›c quy trình, bao gồm những công việc trÆ°á»›c và sau khi thà nh láºp. Trong bà i viết hôm nay chúng tôi sáº?giá»›i thiệu cho các bạn những công việc cần là m sau khi <a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> trong năm 2019 nhé.</strong></p>
<p><b>1. Äăng ký áp dụng phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?giá trá»?gia tăng khấu trá»?lt;/b></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=191&catid=115">DỊCH Vá»?THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a> <<<</strong></p>
</div>
<p><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/phuong-phap-tinh-thue-gtgt.jpg" width="700" /></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Äá»?đăng ký áp dụng phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?giá trá»?gia tăng khấu trá»?doanh nghiệp của bạn phải ná»™p mẫu Ä‘Æ¡n lên các cÆ¡ quan quản lý thuáº?Ä‘á»?xuất hóa Ä‘Æ¡n Ä‘á»? Mẫu Ä‘Æ¡n đó là mẫu 06/GTGT.ÄÆ¡n đăng ký phải ná»™p đúng hạn, nếu quá thá»i gian quy định mà cÆ¡ quan cho phép doanh nghiệp bạn sáº?được mặc định và o diện đối tượng áp dụng tÃnh thuáº?trá»±c tiếp. Chúng tôi khuyên bạn nên ná»™p trÆ°á»›c thá»i hạn ná»™p há»?sÆ¡ Ä‘á»?có vấn Ä‘á»?sai sót gì Ä‘á»u kịp thá»i xá»?lý.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>2. Kê khai và nộp thu�môn bà i tại cơ quan thu�quản lý</b></p>
<p style="text-align: justify;">Công việc thá»?2 là các bạn tiến hà nh kê khai và ná»™p thuáº?môn bà i tại cÆ¡ quan thuáº?quản lý theo đúng thá»i gian quy định. Bởi nếu ná»™p quá thá»i hạn sáº?bá»?phạt. Theo quy định của nhà nÆ°á»›c, đối vá»›i những doanh nghiệp đã bắt đầu hoạt Ä‘á»™ng thì muá»™n nhất là và o ngà y cuối cùng của tháng. Còn đối vá»›i trÆ°á»ng hợp chÆ°a hoạt Ä‘á»™ng thì thá»i hạn ná»™p muá»™n nhất là trong vòng 1 tháng.Mức thuáº?môn bà i các bạn phải ná»™p là :+ Äối vá»›i những doanh nghiệp có nguồn vốn Ä‘iá»u lá»?tá»?10 tá»?trá»?xuống thì mức thuáº?môn bà i phải ná»™p là 2.000.000 đồng/năm.+ Äối vá»›i những doanh nghiệp có vốn Ä‘iá»u lá»?trên 10 tá»?thì mức thuáº?môn bà i phải ná»™p là 3.000.000 đồng/năm.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>3. Treo biển tại tr�s�công ty</b></p>
<p style="text-align: justify;">Khi đã hoà n tất các thá»?tục vá»?thuáº?doanh nghiệp cần treo biển tại trá»?sá»?công ty. Công việc nà y giúp khách hà ng biết đến doanh nghiệp cÅ©ng nhÆ° tránh trÆ°á»ng hợp bá»?phạt do cÆ¡ quan thuáº?Ä‘á»™t ngá»™t kiểm tra. Trong trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp bạn bá»?phát hiện không treo biển tại trá»?sá»?doanh nghiệp sáº?bá»?phạt tiá»n tá»?1 triệu đến 3 triệu đồng.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>4. M�tà i khoản ngân hà ng của doanh nghiệp, thông báo tà i khoản ngân hà ng với  phòng đăng ký kinh doanh, nộp thu�điện t�lt;/b></p>
<p style="text-align: justify;">Äá»?thá»±c hiện các giao dịch mua bán được thuáºn lợi và dá»?dà ng hÆ¡n các doanh nghiệp cần có tà i khoản ngân hà ng và ná»™p thuáº?Ä‘iện tá»? Công việc đó bao gồm các bÆ°á»›c:</p>
<p style="text-align: justify;"><b>- Nộp h�sơ m�tà i khoản ngân hà ng</b><br /><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/mo-tai-khoan-ngan-hang.jpg" width="700" /></p>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p style="text-align: justify;">Äầu tiên các bạn cần chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ bao gồm:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy Ä‘á»?nghá»?má»?tà i khoản theo mẫu của ngân hà ng, những giấy tá»?nà y Ä‘á»u phải có đầy Ä‘á»?chá»?ký của giám đốc.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Một bản sao công chức CMND của ch�doanh nghiệp</p>
<p style="text-align: justify;">+  Bản sao công chứng giấy phép kinh doanh của doanh nghiệp</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo đã đăng tải mẫu dấu lên cổng thông tin quốc gia.</p>
<p style="text-align: justify;">Trên đây ch�là một s�những giấy t�cần thiết và bắt buộc phải có, ngoà i ra ngân hà ng có th�yêu cầu thêm một s�giấy t�nữa nên các bạn hãy liên h�trước khi chuẩn b�nhé.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>- Nộp h�sơ lên ngân hà ng</b></p>
<p style="text-align: justify;">Sau khi đã chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ chá»?doanh nghiệp tiến hà nh ná»™p cho ngân hà ng Ä‘á»?được má»?tà i khoản doanh nghiệp. Sau khi nháºn sá»?tà i khoản, bạn sáº?được kÃch hoạt theo hÆ°á»›ng dẫn của nhân viên và lÆ°u ý sá»?dÆ° tối thiểu trong tà i khoản Ãt nhất là 1 triệu đồng.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>5. Äăng ký chá»?ký sá»?Ä‘iện tá»?thá»±c hiện ná»™p thuáº?Ä‘iện tá»?lt;/b></p>
<p style="text-align: justify;">Tiếp theo doanh nghiệp đăng ký chá»?ký sá»?Ä‘iện tá»?thá»±c hiện ná»™p thuáº?Ä‘iện tá»? Nếu bạn muốn công ty hoạt Ä‘á»™ng hợp pháp, không vi phạm pháp luáºt thì đây là công việc quan trá»ng và không thá»?bá»?qua sau khi thà nh láºp công ty. Chá»?ký sá»?Ä‘iện tá»?có giá trá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i con dấu. Äá»?tiết kiệm thá»i gian, khi xin các bạn nên chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?giấy tá»?nhÆ° sau: Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, CMND của ngÆ°á»i đại diện bản photo</p>
<p><b>6. Ãp dụng hóa Ä‘Æ¡n.</b></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Äối vá»›i những doanh nghiệp được thà nh láºp trong khoảng thá»i gian tá»?01/11/2018 đến 31/10/2020:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Nếu cÆ¡ quan thuếÂ?lt;b>có thông báo</b> doanh nghiệp áp dụng hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»?theo Nghá»?định 119/2018/NÄ-CP thì doanh nghiệp áp dụng hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»?theo hÆ°á»›ng dẫn của cÆ¡ quan thuáº?</p>
<p style="text-align: justify;">Trong trÆ°á»ng hợp, cÆ¡ quan thuáº?có thông báo mà doanh nghiệp chÆ°a Ä‘iá»u kiện vá»?cÆ¡ sá»?háº?tầng công nghá»?thông tin thì doanh nghiệp thá»±c hiện nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Doanh nghiệp phải xác định mình thuá»™c đối tượng áp dụng hình thức hóa Ä‘Æ¡n nà o: Tá»?tin hóa Ä‘Æ¡n, Äặt in hóa Ä‘Æ¡n hay Mua hóa Ä‘Æ¡n tá»?cÆ¡ quan thuáº?</p>
<p style="text-align: justify;">- TrÆ°á»›c khi sá»?dụng hóa Ä‘Æ¡n doanh nghiệp phải thá»±c hiện các công việc trên, và doanh nghiệp phải thá»±c hiện công việc Thông báo phát hà nh hóa Ä‘Æ¡n trÆ°á»›c khi sá»?dụng đối vá»›i trÆ°á»ng hợp Tá»?in hóa Ä‘Æ¡n hay Äặt in hóa Ä‘Æ¡n.</p>
<p style="text-align: justify;">Äồng thá»i, doanh nghiệp má»›i phải thá»±c hiện gá»i dá»?liệu hóa Ä‘Æ¡n đến cÆ¡ quan thuáº?theo Mẫu sá»?03 Phá»?lục ban hà nh kèm theo Nghá»?định 119/2018/NÄ-CP cùng vá»›i việc ná»™p tá»?khai thuáº?giá trá»?gia tăng.</p>
<p style="text-align: justify;">Nếu cÆ¡ quan thuếÂ?lt;b>không có thông báo</b> doanh nghiệp áp dụng hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»?theo Nghá»?định 119/2018/NÄ-CP thì doanh nghiệp thá»±c hiện nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Doanh nghiệp phải xác định mình thuá»™c đối tượng áp dụng hình thức hóa Ä‘Æ¡n nà o: Tá»?tin hóa Ä‘Æ¡n, Äặt in hóa Ä‘Æ¡n hay Mua hóa Ä‘Æ¡n tá»?cÆ¡ quan thuáº?</p>
<p style="text-align: justify;">- TrÆ°á»›c khi sá»?dụng hóa Ä‘Æ¡n doanh nghiệp phải thá»±c hiện các công việc trên, và doanh nghiệp phải thá»±c hiện công việc Thông báo phát hà nh hóa Ä‘Æ¡n trÆ°á»›c khi sá»?dụng đối vá»›i trÆ°á»ng hợp Tá»?in hóa Ä‘Æ¡n hay Äặt in hóa Ä‘Æ¡n.</p>
<p style="text-align: justify;">- Ngoà i ra, nếu doanh nghiệp muốn áp dụng thêm hình thức Hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»Â thì phải Thông báo phát hà nh hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»?trÆ°á»›c khi sá»?dụng theo Thông tÆ° 32/2011/TT-BTC</p>
<p style="text-align: justify;">Quý thà nh viên có thá»?tham khảo thêm bà i viết: Tá»?ngà y 01/11/2018, Doanh nghiệp má»›i thà nh láºp áp dụng hình thức hóa Ä‘Æ¡n nà o?</p>
<p style="text-align: justify;">Trên đây là những công việc cần là m sau khi thà nh láºp công ty trong năm 2019 mà các doanh nghiệp cần nắm rõ. Chắc vá»›i Ãt phút lÆ°u lại trên bà i viết nà y đã giúp các bạn tìm thấy câu tráº?lá»i cho câu há»i: <b>Sau khi thà nh láºp công ty cần là m gì?</b> <b>Những việc cần là m sau khi thà nh láºp công ty</b> là gì? rồi phải không nà o. Äá»?biết chi tiết hÆ¡n chúng tôi khuyên các bạn nên tìm đến sá»?giúp Ä‘á»?của các chuyên gia Ä‘á»?được tÆ° vấn ká»?hÆ¡n nhé. Chúc bạn thà nh công!</p>
</div>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">>>>Xem thêm </span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=965&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i cáºp nháºt 2019</a>;</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=978&catid=122">THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2019</a>;</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=924&catid=122">Thá»?tục Thà nh láºp chi nhánh công ty TNHH hai thà nh viên trá»?lên tại Äà Nẵng</a> <<< </span></strong></span></p>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" alt="" /></div>
<div style="text-align: center;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br />Email: <span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"><span id="cloak7fcc96ae487df1dd7dc6c5806df9880d"><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></span></span></span> </div>
</div>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p style="text-align: justify;"><strong>Äá»?thà nh láºp được công ty các bạn phải trải qua nhiá»u bÆ°á»›c quy trình, bao gồm những công việc trÆ°á»›c và sau khi thà nh láºp. Trong bà i viết hôm nay chúng tôi sáº?giá»›i thiệu cho các bạn những công việc cần là m sau khi <a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> trong năm 2019 nhé.</strong></p>
<p><b>1. Äăng ký áp dụng phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?giá trá»?gia tăng khấu trá»?lt;/b></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=191&catid=115">DỊCH Vá»?THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a> <<<</strong></p>
</div>
<p><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/phuong-phap-tinh-thue-gtgt.jpg" width="700" /></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Äá»?đăng ký áp dụng phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?giá trá»?gia tăng khấu trá»?doanh nghiệp của bạn phải ná»™p mẫu Ä‘Æ¡n lên các cÆ¡ quan quản lý thuáº?Ä‘á»?xuất hóa Ä‘Æ¡n Ä‘á»? Mẫu Ä‘Æ¡n đó là mẫu 06/GTGT.ÄÆ¡n đăng ký phải ná»™p đúng hạn, nếu quá thá»i gian quy định mà cÆ¡ quan cho phép doanh nghiệp bạn sáº?được mặc định và o diện đối tượng áp dụng tÃnh thuáº?trá»±c tiếp. Chúng tôi khuyên bạn nên ná»™p trÆ°á»›c thá»i hạn ná»™p há»?sÆ¡ Ä‘á»?có vấn Ä‘á»?sai sót gì Ä‘á»u kịp thá»i xá»?lý.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>2. Kê khai và nộp thu�môn bà i tại cơ quan thu�quản lý</b></p>
<p style="text-align: justify;">Công việc thá»?2 là các bạn tiến hà nh kê khai và ná»™p thuáº?môn bà i tại cÆ¡ quan thuáº?quản lý theo đúng thá»i gian quy định. Bởi nếu ná»™p quá thá»i hạn sáº?bá»?phạt. Theo quy định của nhà nÆ°á»›c, đối vá»›i những doanh nghiệp đã bắt đầu hoạt Ä‘á»™ng thì muá»™n nhất là và o ngà y cuối cùng của tháng. Còn đối vá»›i trÆ°á»ng hợp chÆ°a hoạt Ä‘á»™ng thì thá»i hạn ná»™p muá»™n nhất là trong vòng 1 tháng.Mức thuáº?môn bà i các bạn phải ná»™p là :+ Äối vá»›i những doanh nghiệp có nguồn vốn Ä‘iá»u lá»?tá»?10 tá»?trá»?xuống thì mức thuáº?môn bà i phải ná»™p là 2.000.000 đồng/năm.+ Äối vá»›i những doanh nghiệp có vốn Ä‘iá»u lá»?trên 10 tá»?thì mức thuáº?môn bà i phải ná»™p là 3.000.000 đồng/năm.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>3. Treo biển tại tr�s�công ty</b></p>
<p style="text-align: justify;">Khi đã hoà n tất các thá»?tục vá»?thuáº?doanh nghiệp cần treo biển tại trá»?sá»?công ty. Công việc nà y giúp khách hà ng biết đến doanh nghiệp cÅ©ng nhÆ° tránh trÆ°á»ng hợp bá»?phạt do cÆ¡ quan thuáº?Ä‘á»™t ngá»™t kiểm tra. Trong trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp bạn bá»?phát hiện không treo biển tại trá»?sá»?doanh nghiệp sáº?bá»?phạt tiá»n tá»?1 triệu đến 3 triệu đồng.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>4. M�tà i khoản ngân hà ng của doanh nghiệp, thông báo tà i khoản ngân hà ng với  phòng đăng ký kinh doanh, nộp thu�điện t�lt;/b></p>
<p style="text-align: justify;">Äá»?thá»±c hiện các giao dịch mua bán được thuáºn lợi và dá»?dà ng hÆ¡n các doanh nghiệp cần có tà i khoản ngân hà ng và ná»™p thuáº?Ä‘iện tá»? Công việc đó bao gồm các bÆ°á»›c:</p>
<p style="text-align: justify;"><b>- Nộp h�sơ m�tà i khoản ngân hà ng</b><br /><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/mo-tai-khoan-ngan-hang.jpg" width="700" /></p>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p style="text-align: justify;">Äầu tiên các bạn cần chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ bao gồm:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy Ä‘á»?nghá»?má»?tà i khoản theo mẫu của ngân hà ng, những giấy tá»?nà y Ä‘á»u phải có đầy Ä‘á»?chá»?ký của giám đốc.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Một bản sao công chức CMND của ch�doanh nghiệp</p>
<p style="text-align: justify;">+  Bản sao công chứng giấy phép kinh doanh của doanh nghiệp</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo đã đăng tải mẫu dấu lên cổng thông tin quốc gia.</p>
<p style="text-align: justify;">Trên đây ch�là một s�những giấy t�cần thiết và bắt buộc phải có, ngoà i ra ngân hà ng có th�yêu cầu thêm một s�giấy t�nữa nên các bạn hãy liên h�trước khi chuẩn b�nhé.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>- Nộp h�sơ lên ngân hà ng</b></p>
<p style="text-align: justify;">Sau khi đã chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ chá»?doanh nghiệp tiến hà nh ná»™p cho ngân hà ng Ä‘á»?được má»?tà i khoản doanh nghiệp. Sau khi nháºn sá»?tà i khoản, bạn sáº?được kÃch hoạt theo hÆ°á»›ng dẫn của nhân viên và lÆ°u ý sá»?dÆ° tối thiểu trong tà i khoản Ãt nhất là 1 triệu đồng.</p>
<p style="text-align: justify;"><b>5. Äăng ký chá»?ký sá»?Ä‘iện tá»?thá»±c hiện ná»™p thuáº?Ä‘iện tá»?lt;/b></p>
<p style="text-align: justify;">Tiếp theo doanh nghiệp đăng ký chá»?ký sá»?Ä‘iện tá»?thá»±c hiện ná»™p thuáº?Ä‘iện tá»? Nếu bạn muốn công ty hoạt Ä‘á»™ng hợp pháp, không vi phạm pháp luáºt thì đây là công việc quan trá»ng và không thá»?bá»?qua sau khi thà nh láºp công ty. Chá»?ký sá»?Ä‘iện tá»?có giá trá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i con dấu. Äá»?tiết kiệm thá»i gian, khi xin các bạn nên chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?giấy tá»?nhÆ° sau: Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, CMND của ngÆ°á»i đại diện bản photo</p>
<p><b>6. Ãp dụng hóa Ä‘Æ¡n.</b></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Äối vá»›i những doanh nghiệp được thà nh láºp trong khoảng thá»i gian tá»?01/11/2018 đến 31/10/2020:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Nếu cÆ¡ quan thuếÂ?lt;b>có thông báo</b> doanh nghiệp áp dụng hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»?theo Nghá»?định 119/2018/NÄ-CP thì doanh nghiệp áp dụng hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»?theo hÆ°á»›ng dẫn của cÆ¡ quan thuáº?</p>
<p style="text-align: justify;">Trong trÆ°á»ng hợp, cÆ¡ quan thuáº?có thông báo mà doanh nghiệp chÆ°a Ä‘iá»u kiện vá»?cÆ¡ sá»?háº?tầng công nghá»?thông tin thì doanh nghiệp thá»±c hiện nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Doanh nghiệp phải xác định mình thuá»™c đối tượng áp dụng hình thức hóa Ä‘Æ¡n nà o: Tá»?tin hóa Ä‘Æ¡n, Äặt in hóa Ä‘Æ¡n hay Mua hóa Ä‘Æ¡n tá»?cÆ¡ quan thuáº?</p>
<p style="text-align: justify;">- TrÆ°á»›c khi sá»?dụng hóa Ä‘Æ¡n doanh nghiệp phải thá»±c hiện các công việc trên, và doanh nghiệp phải thá»±c hiện công việc Thông báo phát hà nh hóa Ä‘Æ¡n trÆ°á»›c khi sá»?dụng đối vá»›i trÆ°á»ng hợp Tá»?in hóa Ä‘Æ¡n hay Äặt in hóa Ä‘Æ¡n.</p>
<p style="text-align: justify;">Äồng thá»i, doanh nghiệp má»›i phải thá»±c hiện gá»i dá»?liệu hóa Ä‘Æ¡n đến cÆ¡ quan thuáº?theo Mẫu sá»?03 Phá»?lục ban hà nh kèm theo Nghá»?định 119/2018/NÄ-CP cùng vá»›i việc ná»™p tá»?khai thuáº?giá trá»?gia tăng.</p>
<p style="text-align: justify;">Nếu cÆ¡ quan thuếÂ?lt;b>không có thông báo</b> doanh nghiệp áp dụng hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»?theo Nghá»?định 119/2018/NÄ-CP thì doanh nghiệp thá»±c hiện nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Doanh nghiệp phải xác định mình thuá»™c đối tượng áp dụng hình thức hóa Ä‘Æ¡n nà o: Tá»?tin hóa Ä‘Æ¡n, Äặt in hóa Ä‘Æ¡n hay Mua hóa Ä‘Æ¡n tá»?cÆ¡ quan thuáº?</p>
<p style="text-align: justify;">- TrÆ°á»›c khi sá»?dụng hóa Ä‘Æ¡n doanh nghiệp phải thá»±c hiện các công việc trên, và doanh nghiệp phải thá»±c hiện công việc Thông báo phát hà nh hóa Ä‘Æ¡n trÆ°á»›c khi sá»?dụng đối vá»›i trÆ°á»ng hợp Tá»?in hóa Ä‘Æ¡n hay Äặt in hóa Ä‘Æ¡n.</p>
<p style="text-align: justify;">- Ngoà i ra, nếu doanh nghiệp muốn áp dụng thêm hình thức Hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»Â thì phải Thông báo phát hà nh hóa Ä‘Æ¡n Ä‘iện tá»?trÆ°á»›c khi sá»?dụng theo Thông tÆ° 32/2011/TT-BTC</p>
<p style="text-align: justify;">Quý thà nh viên có thá»?tham khảo thêm bà i viết: Tá»?ngà y 01/11/2018, Doanh nghiệp má»›i thà nh láºp áp dụng hình thức hóa Ä‘Æ¡n nà o?</p>
<p style="text-align: justify;">Trên đây là những công việc cần là m sau khi thà nh láºp công ty trong năm 2019 mà các doanh nghiệp cần nắm rõ. Chắc vá»›i Ãt phút lÆ°u lại trên bà i viết nà y đã giúp các bạn tìm thấy câu tráº?lá»i cho câu há»i: <b>Sau khi thà nh láºp công ty cần là m gì?</b> <b>Những việc cần là m sau khi thà nh láºp công ty</b> là gì? rồi phải không nà o. Äá»?biết chi tiết hÆ¡n chúng tôi khuyên các bạn nên tìm đến sá»?giúp Ä‘á»?của các chuyên gia Ä‘á»?được tÆ° vấn ká»?hÆ¡n nhé. Chúc bạn thà nh công!</p>
</div>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">>>>Xem thêm </span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=965&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i cáºp nháºt 2019</a>;</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=978&catid=122">THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2019</a>;</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=924&catid=122">Thá»?tục Thà nh láºp chi nhánh công ty TNHH hai thà nh viên trá»?lên tại Äà Nẵng</a> <<< </span></strong></span></p>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" alt="" /></div>
<div style="text-align: center;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br />Email: <span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"><span id="cloak7fcc96ae487df1dd7dc6c5806df9880d"><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></span></span></span> </div>
</div>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-06-07T23:20:19+07:00
2019-06-07T23:20:19+07:00
//btibd.net/dang-ky-website-voi-bo-cong-thuong.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p style="text-align: justify;"><strong>Công ty DNG chuyên cung cấp dịch vá»?đăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?bán hà ng, sà n thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng. Cam kết thá»?tục nhanh, giá ráº? trá»n gói trong phạm vi toà n quốc, 100% ra kết quáº?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Äá»?hiểu rõ hÆ¡n vá»?thá»?tục đăng ký website vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng, hãy cùng DNG tìm hiểu vá»?các quy định của pháp luáºt vá»?đăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=191&catid=115">DỊCH Vá»?THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a> <<<</strong></p>
</div>
<p><a href="//btibd.net/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/da-dang-ky-bo-cong-thuong.jpg" width="700" /></strong></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1. Các loại hình website phải đăng ký với b�công thương</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>» Website thương mại điện t�bán hà ng là các loại hình website có đặc điểm sau:</strong></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Website giới thiệu sản phẩm, dịch v� công ty kinh doanh (ch�giới thiệu, không bán hà ng hóa hoặc dịch v�trực tiếp trên web).</li>
<li>Website bán hà ng, cung ứng dịch v�công ty kinh doanh (Bao gồm có thanh toán trực tuyến và không có thanh toán trực tuyến).</li>
</ul>
<blockquote>
<p><em>Các website thương mại điện t�bán hà ng ph�biến tại Việt Nam: thegioididong.com, fptshop.com.vn, bibomart.com.vn�lt;/em></p>
<p><em>Website thương mại điện t�bán hà ng phải thực hiện th�tục thông báo website với B�Công Thương.</em></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong>» Website cung cấp dịch v�thương mại điện t� bao gồm các loại sau:</strong></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><strong>Sà n giao dịch thương mại điện t�lt;/strong>: Sà n giao dịch thương mại điện t�là website thương mại điện t�cho phép các thương nhân, t�chức, cá nhân không phải ch�s�hữu website có th�tiến hà nh một phần hoặc toà n b�quy trình mua bán hà ng hóa, dịch v�trên đó.</li>
</ul>
<blockquote>
<p><em>Các website sà n giao dịch thương mại điện t�ph�biến tại Việt Nam: lazada.vn, adayroi.com, sendo.vn, tiki.vn, shopee�</em></p>
<p><em>Các Website cung cấp dịch v�thương mại điện t�nêu trên phải thực hiện th�tục đăng ký website với B�Công Thương</em></p>
</blockquote>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><strong>Web khuyến mại trá»±c tuyến</strong>: Là website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?do thÆ°Æ¡ng nhân, tá»?chức thiết láºp Ä‘á»?thá»±c hiện khuyến mại cho hà ng hóa, dịch vá»?của thÆ°Æ¡ng nhân, tá»?chức, cá nhân khác theo các Ä‘iá»u khoản của hợp đồng dịch vá»?khuyến mại.</li>
<li style="text-align: justify;"><strong>Web đấu giá trực tuyến</strong>: Là website thương mại điện t�cung cấp giải pháp cho phép thương nhân, t�chức, cá nhân không phải ch�s�hữu website có th�t�chức đấu giá cho hà ng hóa của mình trên đó.</li>
</ul>
<p>Â <a href="//btibd.net/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/dang-ky-website-voi-bo-cong-thuong.jpg" width="700" /></a></p>
<p><strong>2. Nếu không đăng ký website với B�công thương có b�phạt không?</strong></p>
<p>Theo nghá»?định Sá»? 185/2013/NÄ-CP chi tiết MỤC 11 â€?Äiá»u 81 khoản 2,3,4,5:</p>
<blockquote>
<p><em>â€?lt;strong>2. Phạt tiá»n tá»?10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối vá»›i má»™t trong các hà nh vi vi phạm sau đây:</strong></em> <em>a) Thiết láºp website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?bán hà ng mà không thông báo vá»›i cÆ¡ quan quản lý nhà nÆ°á»›c có thẩm quyá»n theo quy định;</em></p>
<p><strong><em>â€?Hình thức xá»?phạt bá»?sung</em></strong><em>: Äình chá»?hoạt Ä‘á»™ng thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?tá»?06 tháng đến 12 tháng đối vá»›i hà nh vi vi phạm quy định tại khoản 1, 2 và điểm a, b, c và d khoản 3 Äiá»u nà y trong trÆ°á»ng hợp vi phạm nhiá»u lần hoặc tái phạm.</em></p>
<p><strong><em>â€?Biện pháp khắc phục háºu quáº?</em></strong><em> Buá»™c thu hồi tên miá»n â€?vnâ€?của website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?đối vá»›i hà nh vi vi phạm quy định tại Ä‘iểm b, c, Ä‘ và e khoản 3 Äiá»u nà y.â€?lt;/em></p>
</blockquote>
<p><strong>3. H�sơ, th�tục đăng ký website với B�công thương</strong></p>
<p>Äá»?đăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»? Bạn chá»?cần cung cấp cho <strong>DNG</strong> những thông tin sau:</p>
<table class="aligncenter" style="background-color: #e6e6e6; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="2" width="700" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="347">
<p><span style="color: #339966; font-size: 10pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Äăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?bán hà ng</span></span></p>
</td>
<td style="text-align: center;" width="319">
<p><span style="color: #339966; font-size: 10pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Äăng ký sà n giao dịch ThÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?lt;/span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="347">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Äăng ký kinh doanh (bản sao công chứng)</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Thông tin vá»?ngÆ°á»i sá»?hữu website</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">�Thông tin v�hà ng hóa dich v� giá c�</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ä‘iá»u kiện giao nháºn, váºn chuyển hà ng hóaâ€?</span></p>
</td>
<td width="319">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Äăng ký kinh doanh (bản sao công chứng)</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Thông tin vá»?ngÆ°á»i sá»?hữu website</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Äăng ký tên miá»n website</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">�Thông tin v�hà ng hóa dich v� giá c�</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ä‘iá»u kiện giao nháºn, váºn chuyển hà ng hóaâ€?</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Má»i há»?sÆ¡ cần hoà n thiện và thá»?tục đăng ký vá»›i bá»?công thÆ°Æ¡ng DNG sáº?đại diện bạn là m toà n bá»? bạn chá»?cần chá»?đợi kết quáº?của chúng tôi. Cam kết 100% ra kết quáº?vá»›i mức chi phà cạnh tranh.</p>
<p><strong>4. Thá»i gian đăng ký</strong></p>
<table class="aligncenter" style="background-color: #e6e6e6; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="2" width="700" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="329">
<p><span style="color: #339966; font-size: 10pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Äăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»Â bán hà ng</span></span></p>
</td>
<td style="text-align: center;" width="340">
<p><span style="color: #339966; font-size: 10pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Äăng ký sà n giao dịch ThÆ°Æ¡ng mại  điện tá»?lt;/span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="329">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">10 ngà y là m việc</span></p>
</td>
<td width="340">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">30-45 ngà y là m việc (áp dụng trong trÆ°á»ng hợp không phải chỉnh sá»a bá»?sung website)</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>5. Các công việc DNG thực hiện</strong></p>
<p>Khi s�dụng dịch v�đăng ký website thương mại điện t�với B�công thương của chúng tôi bạn s�</p>
<p>â€?Äược DNG tÆ° vấn miá»…n phà há»?sÆ¡, thá»?tục đăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng</p>
<p>â€?Äược há»?trá»?tÆ° vấn, chỉnh sá»a, bá»?sung website đạt yêu cầu Ä‘á»?đăng ký vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng</p>
<p>â€?Äược DNG đại diện soạn thảo toà n bá»?há»?sÆ¡, và là m việc vá»›i bá»?công thÆ°Æ¡ng đăng ký website</p>
<p>â€?Äược DNG tÆ° vấn toà n bá»?thá»?tục sau đăng ký Ä‘á»?phù hợp vá»›i quy định của pháp luáºt</p>
<p>â€?DNG sáº?tÆ° vấn miá»…n phà pháp lý doanh nghiệp và cung cấp các mẫu hợp đồng, văn bản pháp luáºt có liên quan cho doanh nghiệp</p>
<p><strong>6. Kết qu�sau đăng ký website thương mại điện t�với B�công thương</strong></p>
<p>Sau khi đăng ký website vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng, Qúy khách sáº?được cấp Ä‘Æ°á»ng link kết quáº?của Bá»?công thÆ°Æ¡ng, gắn biểu tượng lên website. Biểu tượng đã đăng ký nhÆ° sau:</p>
<p><a href="//btibd.net/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/da-dang-ky-bo-cong-thuong.png" width="700" /></a></p>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">>>>Xem thêm </span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=965&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i cáºp nháºt 2019</a>;</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=978&catid=122">THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2019</a>;</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=924&catid=122">Thá»?tục Thà nh láºp chi nhánh công ty TNHH hai thà nh viên trá»?lên tại Äà Nẵng</a> <<< </span></strong></span></p>
</div>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p style="text-align: justify;"><strong>Công ty DNG chuyên cung cấp dịch vá»?đăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?bán hà ng, sà n thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng. Cam kết thá»?tục nhanh, giá ráº? trá»n gói trong phạm vi toà n quốc, 100% ra kết quáº?</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Äá»?hiểu rõ hÆ¡n vá»?thá»?tục đăng ký website vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng, hãy cùng DNG tìm hiểu vá»?các quy định của pháp luáºt vá»?đăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=191&catid=115">DỊCH Vá»?THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a> <<<</strong></p>
</div>
<p><a href="//btibd.net/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/da-dang-ky-bo-cong-thuong.jpg" width="700" /></strong></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1. Các loại hình website phải đăng ký với b�công thương</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>» Website thương mại điện t�bán hà ng là các loại hình website có đặc điểm sau:</strong></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>Website giới thiệu sản phẩm, dịch v� công ty kinh doanh (ch�giới thiệu, không bán hà ng hóa hoặc dịch v�trực tiếp trên web).</li>
<li>Website bán hà ng, cung ứng dịch v�công ty kinh doanh (Bao gồm có thanh toán trực tuyến và không có thanh toán trực tuyến).</li>
</ul>
<blockquote>
<p><em>Các website thương mại điện t�bán hà ng ph�biến tại Việt Nam: thegioididong.com, fptshop.com.vn, bibomart.com.vn�lt;/em></p>
<p><em>Website thương mại điện t�bán hà ng phải thực hiện th�tục thông báo website với B�Công Thương.</em></p>
</blockquote>
<p style="text-align: justify;"><strong>» Website cung cấp dịch v�thương mại điện t� bao gồm các loại sau:</strong></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li><strong>Sà n giao dịch thương mại điện t�lt;/strong>: Sà n giao dịch thương mại điện t�là website thương mại điện t�cho phép các thương nhân, t�chức, cá nhân không phải ch�s�hữu website có th�tiến hà nh một phần hoặc toà n b�quy trình mua bán hà ng hóa, dịch v�trên đó.</li>
</ul>
<blockquote>
<p><em>Các website sà n giao dịch thương mại điện t�ph�biến tại Việt Nam: lazada.vn, adayroi.com, sendo.vn, tiki.vn, shopee�</em></p>
<p><em>Các Website cung cấp dịch v�thương mại điện t�nêu trên phải thực hiện th�tục đăng ký website với B�Công Thương</em></p>
</blockquote>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><strong>Web khuyến mại trá»±c tuyến</strong>: Là website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?do thÆ°Æ¡ng nhân, tá»?chức thiết láºp Ä‘á»?thá»±c hiện khuyến mại cho hà ng hóa, dịch vá»?của thÆ°Æ¡ng nhân, tá»?chức, cá nhân khác theo các Ä‘iá»u khoản của hợp đồng dịch vá»?khuyến mại.</li>
<li style="text-align: justify;"><strong>Web đấu giá trực tuyến</strong>: Là website thương mại điện t�cung cấp giải pháp cho phép thương nhân, t�chức, cá nhân không phải ch�s�hữu website có th�t�chức đấu giá cho hà ng hóa của mình trên đó.</li>
</ul>
<p>Â <a href="//btibd.net/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/dang-ky-website-voi-bo-cong-thuong.jpg" width="700" /></a></p>
<p><strong>2. Nếu không đăng ký website với B�công thương có b�phạt không?</strong></p>
<p>Theo nghá»?định Sá»? 185/2013/NÄ-CP chi tiết MỤC 11 â€?Äiá»u 81 khoản 2,3,4,5:</p>
<blockquote>
<p><em>â€?lt;strong>2. Phạt tiá»n tá»?10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng đối vá»›i má»™t trong các hà nh vi vi phạm sau đây:</strong></em> <em>a) Thiết láºp website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?bán hà ng mà không thông báo vá»›i cÆ¡ quan quản lý nhà nÆ°á»›c có thẩm quyá»n theo quy định;</em></p>
<p><strong><em>â€?Hình thức xá»?phạt bá»?sung</em></strong><em>: Äình chá»?hoạt Ä‘á»™ng thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?tá»?06 tháng đến 12 tháng đối vá»›i hà nh vi vi phạm quy định tại khoản 1, 2 và điểm a, b, c và d khoản 3 Äiá»u nà y trong trÆ°á»ng hợp vi phạm nhiá»u lần hoặc tái phạm.</em></p>
<p><strong><em>â€?Biện pháp khắc phục háºu quáº?</em></strong><em> Buá»™c thu hồi tên miá»n â€?vnâ€?của website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?đối vá»›i hà nh vi vi phạm quy định tại Ä‘iểm b, c, Ä‘ và e khoản 3 Äiá»u nà y.â€?lt;/em></p>
</blockquote>
<p><strong>3. H�sơ, th�tục đăng ký website với B�công thương</strong></p>
<p>Äá»?đăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»? Bạn chá»?cần cung cấp cho <strong>DNG</strong> những thông tin sau:</p>
<table class="aligncenter" style="background-color: #e6e6e6; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="2" width="700" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="347">
<p><span style="color: #339966; font-size: 10pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Äăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?bán hà ng</span></span></p>
</td>
<td style="text-align: center;" width="319">
<p><span style="color: #339966; font-size: 10pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Äăng ký sà n giao dịch ThÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?lt;/span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="347">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Äăng ký kinh doanh (bản sao công chứng)</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Thông tin vá»?ngÆ°á»i sá»?hữu website</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">�Thông tin v�hà ng hóa dich v� giá c�</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ä‘iá»u kiện giao nháºn, váºn chuyển hà ng hóaâ€?</span></p>
</td>
<td width="319">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Äăng ký kinh doanh (bản sao công chứng)</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Thông tin vá»?ngÆ°á»i sá»?hữu website</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">â€?Äăng ký tên miá»n website</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">�Thông tin v�hà ng hóa dich v� giá c�</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Ä‘iá»u kiện giao nháºn, váºn chuyển hà ng hóaâ€?</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Má»i há»?sÆ¡ cần hoà n thiện và thá»?tục đăng ký vá»›i bá»?công thÆ°Æ¡ng DNG sáº?đại diện bạn là m toà n bá»? bạn chá»?cần chá»?đợi kết quáº?của chúng tôi. Cam kết 100% ra kết quáº?vá»›i mức chi phà cạnh tranh.</p>
<p><strong>4. Thá»i gian đăng ký</strong></p>
<table class="aligncenter" style="background-color: #e6e6e6; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="2" width="700" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;" width="329">
<p><span style="color: #339966; font-size: 10pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Äăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»Â bán hà ng</span></span></p>
</td>
<td style="text-align: center;" width="340">
<p><span style="color: #339966; font-size: 10pt;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">Äăng ký sà n giao dịch ThÆ°Æ¡ng mại  điện tá»?lt;/span></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="329">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">10 ngà y là m việc</span></p>
</td>
<td width="340">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">30-45 ngà y là m việc (áp dụng trong trÆ°á»ng hợp không phải chỉnh sá»a bá»?sung website)</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>5. Các công việc DNG thực hiện</strong></p>
<p>Khi s�dụng dịch v�đăng ký website thương mại điện t�với B�công thương của chúng tôi bạn s�</p>
<p>â€?Äược DNG tÆ° vấn miá»…n phà há»?sÆ¡, thá»?tục đăng ký website thÆ°Æ¡ng mại Ä‘iện tá»?vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng</p>
<p>â€?Äược há»?trá»?tÆ° vấn, chỉnh sá»a, bá»?sung website đạt yêu cầu Ä‘á»?đăng ký vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng</p>
<p>â€?Äược DNG đại diện soạn thảo toà n bá»?há»?sÆ¡, và là m việc vá»›i bá»?công thÆ°Æ¡ng đăng ký website</p>
<p>â€?Äược DNG tÆ° vấn toà n bá»?thá»?tục sau đăng ký Ä‘á»?phù hợp vá»›i quy định của pháp luáºt</p>
<p>â€?DNG sáº?tÆ° vấn miá»…n phà pháp lý doanh nghiệp và cung cấp các mẫu hợp đồng, văn bản pháp luáºt có liên quan cho doanh nghiệp</p>
<p><strong>6. Kết qu�sau đăng ký website thương mại điện t�với B�công thương</strong></p>
<p>Sau khi đăng ký website vá»›i Bá»?công thÆ°Æ¡ng, Qúy khách sáº?được cấp Ä‘Æ°á»ng link kết quáº?của Bá»?công thÆ°Æ¡ng, gắn biểu tượng lên website. Biểu tượng đã đăng ký nhÆ° sau:</p>
<p><a href="//btibd.net/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/da-dang-ky-bo-cong-thuong.png" width="700" /></a></p>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">>>>Xem thêm </span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=965&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i cáºp nháºt 2019</a>;</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=978&catid=122">THá»?TỤC THÀNH LẬP CHI NHÃNH CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN NÄ‚M 2019</a>;</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt;"><strong><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif;">- <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=924&catid=122">Thá»?tục Thà nh láºp chi nhánh công ty TNHH hai thà nh viên trá»?lên tại Äà Nẵng</a> <<< </span></strong></span></p>
</div>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-31T23:20:19+07:00
2019-05-31T23:20:19+07:00
//btibd.net/nhung-dieu-kien-cot-loi-cho-viec-thanh-lap-cong-ty-co-von-nuoc-ngoai-tai-viet-nam.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>á»?thá»i Ä‘iểm hiện tại, có rất nhiá»u nhà đầu tÆ° muốn đầu tÆ° và o Việt Nam, tuy nhiên há»?không am hiểu vá»?pháp luáºt Việt Nam. </strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Do đó có rất nhiá»u thắc mắc vá»?các Ä‘iá»u kiện, ngà nh nghá»? địa Ä‘iểm đầu tÆ°,â€?Vá»›i bà i viết nà y, DNG sáº?cung cấp cho quý khách hà ng các <span style="color: #000080;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Ä‘iá»u kiện khi thà nh láºp công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam" href="//btibd.net/nhung-dieu-kien-cot-loi-cho-viec-thanh-lap-cong-ty-co-von-nuoc-ngoai-tai-viet-nam.html">Ä‘iá»u kiện khi thà nh láºp công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i</a></span></strong></span> tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">{loadmoduleid 198}</span></p>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Ä‘iá»u kiện khi thà nh láºp công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam." src="//btibd.net/images/dn-2019/thanh-lap-cong-ty-100-von-nuoc-ngoai.jpg" alt="Ä‘iá»u kiện khi thà nh láºp công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam." width="700" /></strong></span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>I.Quốc tịch của nhà đầu tư nước ngoà i</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Câu chuyện quốc tịch của nhà đầu tÆ° bắt đầu nóng tá»?lúc Việt Nam tham gia cam kết WTO. Thá»±c táº?những nÆ°á»›c không tham gia và o WTO sáº?khó có kháº?năng đầu tÆ° thà nh công và o Việt Nam vì váºy vấn Ä‘á»?quốc tịch của nhà đầu tÆ° được xem xét sau khi Việt Nam tham gia WTO</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Váºy Ä‘iá»u kiện cốt lõi của vấn Ä‘á»?quốc tịch chÃnh là việc quốc gia đó có và o WTO hay chÆ°a?</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Nếu nhà đầu tÆ° có quốc tịch á»?quốc gia đã gia nháºp WTO rồi thì hãy yên tâm đầu tÆ° và o Việt Nam.</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>II. Ngà nh ngh�đầu tư</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Äá»?xem xét Ä‘iá»u kiện ngà nh nghá»?đầu tÆ° cần nghiên cứu hai văn bản sau</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Cam kết WTO</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Mã CPC</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Chá»?cần căn cá»?và o hai văn bản nà y Ä‘á»?lá»±a chon các ngà nh nghá»?phù hợp cho nhà đầu tÆ°</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Ngoà i ra cÅ©ng cần phải dá»±a và o kinh nghiệm của các nhà tÆ° vấn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i Ä‘á»?xem xét các Ä‘iá»u kiện vá»?năng lá»±c của nhà đầu tÆ°</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Và dá»? Xuất nháºp khẩu â€?50.000 USD</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Phân phối â€?100.000 USD …vv</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>III.Äịa Ä‘iểm đầu tÆ°</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Việc lá»±a chá»n địa Ä‘iểm đầu tÆ° rất quan trá»ng vì ngoà i mục Ä‘Ãch vá»?trà chiến lược trong kinh doanh nhà đầu tÆ° cÅ©ng cần xem xét theo quy định pháp lý</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Và d�</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Chung cư không được dùng là m tr�s�</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Những ngà nh hà ng sản xuất không th�là m trong các khu dân cư.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Tr�s�thuê phải có giấy t�pháp lý rõ rà ng.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Hợp đồng thuê phải được công chứng hoặc chứng thực.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vì váºy khi Ä‘i thuê trá»?sá»?nhà đầu tÆ° nên cần lá»i khuyên của Luáºt sÆ° trÆ°á»›c khi quyết định việc thuê xưởng hoặc trá»?sá»?của mình.</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>IV. Tư cách của nhà đầu tư</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">TÆ° cách nhà đầu tÆ° được xem xét thông thÆ°á»ng theo hai hình thức:</span></p>
<ol>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Cá nhân</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">T�chức</span></li>
</ol>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>1.Äiá»u kiện đối vá»›i cá nhân</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Äối vá»›i cá nhân yêu cầu Ä‘á»?năng lá»±c hà nh vi dân sá»?và chÆ°a từng vi phạm pháp luáºt tại Việt Nam.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Không thuá»™c Ä‘iá»u kiện cấm thà nh láºp doanh nghiệp theo Luáºt Doanh Nghiệp 2014 có hiệu lá»±c ngà y 1/7/2015.</span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2.Äối vá»›i pháp nhân</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Yêu cầu phải có Giấy phép hoạt Ä‘á»™ng và Äiá»u lá»?công ty (M&A)</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Vấn Ä‘á»?lÆ°u ý: Nguồn vốn đầu tÆ° phải chứng minh Ä‘á»?khi Thà nh láºp công ty vốn nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Ngoà i ra Ä‘iá»u kiện năng lá»±c chuyên môn hoặc kinh nghiệm vẫn được xem xét khi tham gia thá»?trÆ°á»ng.</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>V.Vốn Ä‘iá»u lá»?lt;/strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Ngoà i các Ä‘iá»u kiện vá»?ngà nh nghá»?đầu tÆ° thì vốn Ä‘iá»u lá»?cÅ©ng cần được lÆ°u ý: Mặc dù Ä‘a phần các ngà nh nghá»?đầu tÆ° không yêu cầu vốn pháp định nhÆ°ng phải tùy và o năng lá»±c của má»—i ngà nh Ä‘á»?đầu tÆ° vốn má»™t cách hợp lý.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">TrÃch dẫn má»™t sá»?Ä‘iá»u kiện cÆ¡ bản vá»?vốn và ngà nh nghá»?khi nhà đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thà nh láºp công ty tại Việt Nam</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>1. Ngà nh nghá»?xuất nháºp khẩu</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký 50.000 USD trá»?lên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>2. Ngà nh ngh�tư vấn quản lý, đầu tư</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?10.000 USD trá»?lên</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>3. Ngà nh ngh�phân phối, bán l�lt;/em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn yêu cầu tá»?200.000 USD trá»?lên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Công ty/ tá»?chức sáº?đáp ứng tốt hÆ¡n Ä‘iá»u kiện cấp phép thà nh láºp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>4. Ngà nh ngh�nhà hà ng ăn uống, quán cà phê</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?10.000 USD trá»?lên</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»i thêm địa Ä‘iểm là m nhà hà ng hoặc quán cà phê.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>5. Ngà nh ngh�đà o tạo</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?20.000 USD trá»?lên</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cần há»i thêm ý kiến Bá»?Giáo Dục và quy hoạch địa Ä‘iểm tại Äịa PhÆ°Æ¡ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>6. Ngà nh ngh�xây dựng, kiến trúc</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?10.000 USD trá»?lên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»i thêm ý kiến bá»?xây dá»±ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>7. Ngà nh ngh�sản xuất</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?10.000 USD trá»?lên</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»i thêm ý kiến địa Ä‘iểm sản xuất.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>8. Kinh doanh bất động sản</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?1.000.000 USD trá»?lên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Yêu cầu có dá»?án trÆ°á»›c khi thà nh láºp â€?</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>VI.Các Ä‘iá»u kiện vá»?há»?sÆ¡ pháp lý</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ pháp lý cho việc thà nh láºp công ty vốn nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam dà nh riêng cho cá nhân và tá»?chức nhÆ° sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ T�chức</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Cá nhân</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>Äối vá»›i cá nhân có 3 loại há»?sÆ¡ quan trá»ng:</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»?chiếu</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Hợp đồng thuê trá»?sá»?lt;/span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Xác nháºn ngân hà ng vá»›i sá»?vốn tÆ°Æ¡ng tá»?vá»›i vốn Äiá»u lá»?đầu tÆ° tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>Äối vá»›i tá»?chức có 5 loại há»?sÆ¡ sau:</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Giấy đăng ký kinh doanh</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Äiá»u lá»?hoạt Ä‘á»™ng của Công ty nÆ°á»›c ngoà i (M&A).</span><br /><span style="font-size: 12pt;">(LÆ°u ý: Hai tà i liệu nà y phải hợp thức hóa lãnh sá»?khi Ä‘Æ°a vá»?Việt Nam sá»?dụng).</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Báo cáo tà i chÃnh có lợi nhuáºn hoặc Xác nháºn ngân hà ng bằng vá»›i sá»?tiá»n dá»?định đầu tÆ° và o Việt Nam.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Hợp đồng thuê trá»?sá»?tại Việt Nam.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Quyết định bá»?nhiệm ngÆ°á»i đại diện pháp luáºt đối vá»›i Doanh nghiệp tại Việt Nam.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Hi vá»ng những thông tin trên sáº?giúp quý doanh nghiệp hiểu thêm vá»?lt;strong> Dịch vá»?xin cấp Tháº?tạm trú tại Äà Nẵng</strong>. Hãy liên hệÂ?lt;strong>DNG Business</strong> qua <strong>hotline </strong><a href="//btibd.net/tel:02363707404"><strong>02363707404</strong></a><strong> hoặc </strong><a href="//btibd.net/tel:0915888404"><strong>0915888404</strong></a> đá»?được tÆ° vấn trá»±c tiếp chuyên sâu và chÃnh xác hÆ¡n đối vá»›i những thắc mắc vá»?Dịch vá»?xin cấp Tháº?tạm trú tại Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Chúc Quý Doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></p>
<p>{loadmoduleid 199}</p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>á»?thá»i Ä‘iểm hiện tại, có rất nhiá»u nhà đầu tÆ° muốn đầu tÆ° và o Việt Nam, tuy nhiên há»?không am hiểu vá»?pháp luáºt Việt Nam. </strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Do đó có rất nhiá»u thắc mắc vá»?các Ä‘iá»u kiện, ngà nh nghá»? địa Ä‘iểm đầu tÆ°,â€?Vá»›i bà i viết nà y, DNG sáº?cung cấp cho quý khách hà ng các <span style="color: #000080;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Ä‘iá»u kiện khi thà nh láºp công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam" href="//btibd.net/nhung-dieu-kien-cot-loi-cho-viec-thanh-lap-cong-ty-co-von-nuoc-ngoai-tai-viet-nam.html">Ä‘iá»u kiện khi thà nh láºp công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i</a></span></strong></span> tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">{loadmoduleid 198}</span></p>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Ä‘iá»u kiện khi thà nh láºp công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam." src="//btibd.net/images/dn-2019/thanh-lap-cong-ty-100-von-nuoc-ngoai.jpg" alt="Ä‘iá»u kiện khi thà nh láºp công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam." width="700" /></strong></span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>I.Quốc tịch của nhà đầu tư nước ngoà i</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Câu chuyện quốc tịch của nhà đầu tÆ° bắt đầu nóng tá»?lúc Việt Nam tham gia cam kết WTO. Thá»±c táº?những nÆ°á»›c không tham gia và o WTO sáº?khó có kháº?năng đầu tÆ° thà nh công và o Việt Nam vì váºy vấn Ä‘á»?quốc tịch của nhà đầu tÆ° được xem xét sau khi Việt Nam tham gia WTO</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Váºy Ä‘iá»u kiện cốt lõi của vấn Ä‘á»?quốc tịch chÃnh là việc quốc gia đó có và o WTO hay chÆ°a?</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Nếu nhà đầu tÆ° có quốc tịch á»?quốc gia đã gia nháºp WTO rồi thì hãy yên tâm đầu tÆ° và o Việt Nam.</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>II. Ngà nh ngh�đầu tư</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Äá»?xem xét Ä‘iá»u kiện ngà nh nghá»?đầu tÆ° cần nghiên cứu hai văn bản sau</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Cam kết WTO</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Mã CPC</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Chá»?cần căn cá»?và o hai văn bản nà y Ä‘á»?lá»±a chon các ngà nh nghá»?phù hợp cho nhà đầu tÆ°</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Ngoà i ra cÅ©ng cần phải dá»±a và o kinh nghiệm của các nhà tÆ° vấn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i Ä‘á»?xem xét các Ä‘iá»u kiện vá»?năng lá»±c của nhà đầu tÆ°</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Và dá»? Xuất nháºp khẩu â€?50.000 USD</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Phân phối â€?100.000 USD …vv</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>III.Äịa Ä‘iểm đầu tÆ°</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Việc lá»±a chá»n địa Ä‘iểm đầu tÆ° rất quan trá»ng vì ngoà i mục Ä‘Ãch vá»?trà chiến lược trong kinh doanh nhà đầu tÆ° cÅ©ng cần xem xét theo quy định pháp lý</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Và d�</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Chung cư không được dùng là m tr�s�</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Những ngà nh hà ng sản xuất không th�là m trong các khu dân cư.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Tr�s�thuê phải có giấy t�pháp lý rõ rà ng.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">�Hợp đồng thuê phải được công chứng hoặc chứng thực.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vì váºy khi Ä‘i thuê trá»?sá»?nhà đầu tÆ° nên cần lá»i khuyên của Luáºt sÆ° trÆ°á»›c khi quyết định việc thuê xưởng hoặc trá»?sá»?của mình.</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>IV. Tư cách của nhà đầu tư</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">TÆ° cách nhà đầu tÆ° được xem xét thông thÆ°á»ng theo hai hình thức:</span></p>
<ol>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Cá nhân</span></li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">T�chức</span></li>
</ol>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>1.Äiá»u kiện đối vá»›i cá nhân</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Äối vá»›i cá nhân yêu cầu Ä‘á»?năng lá»±c hà nh vi dân sá»?và chÆ°a từng vi phạm pháp luáºt tại Việt Nam.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Không thuá»™c Ä‘iá»u kiện cấm thà nh láºp doanh nghiệp theo Luáºt Doanh Nghiệp 2014 có hiệu lá»±c ngà y 1/7/2015.</span></p>
<h3 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2.Äối vá»›i pháp nhân</strong></span></h3>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Yêu cầu phải có Giấy phép hoạt Ä‘á»™ng và Äiá»u lá»?công ty (M&A)</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Vấn Ä‘á»?lÆ°u ý: Nguồn vốn đầu tÆ° phải chứng minh Ä‘á»?khi Thà nh láºp công ty vốn nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Ngoà i ra Ä‘iá»u kiện năng lá»±c chuyên môn hoặc kinh nghiệm vẫn được xem xét khi tham gia thá»?trÆ°á»ng.</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>V.Vốn Ä‘iá»u lá»?lt;/strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Ngoà i các Ä‘iá»u kiện vá»?ngà nh nghá»?đầu tÆ° thì vốn Ä‘iá»u lá»?cÅ©ng cần được lÆ°u ý: Mặc dù Ä‘a phần các ngà nh nghá»?đầu tÆ° không yêu cầu vốn pháp định nhÆ°ng phải tùy và o năng lá»±c của má»—i ngà nh Ä‘á»?đầu tÆ° vốn má»™t cách hợp lý.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">TrÃch dẫn má»™t sá»?Ä‘iá»u kiện cÆ¡ bản vá»?vốn và ngà nh nghá»?khi nhà đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thà nh láºp công ty tại Việt Nam</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>1. Ngà nh nghá»?xuất nháºp khẩu</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký 50.000 USD trá»?lên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>2. Ngà nh ngh�tư vấn quản lý, đầu tư</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?10.000 USD trá»?lên</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>3. Ngà nh ngh�phân phối, bán l�lt;/em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn yêu cầu tá»?200.000 USD trá»?lên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Công ty/ tá»?chức sáº?đáp ứng tốt hÆ¡n Ä‘iá»u kiện cấp phép thà nh láºp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>4. Ngà nh ngh�nhà hà ng ăn uống, quán cà phê</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?10.000 USD trá»?lên</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»i thêm địa Ä‘iểm là m nhà hà ng hoặc quán cà phê.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>5. Ngà nh ngh�đà o tạo</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?20.000 USD trá»?lên</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cần há»i thêm ý kiến Bá»?Giáo Dục và quy hoạch địa Ä‘iểm tại Äịa PhÆ°Æ¡ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>6. Ngà nh ngh�xây dựng, kiến trúc</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?10.000 USD trá»?lên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»i thêm ý kiến bá»?xây dá»±ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>7. Ngà nh ngh�sản xuất</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?10.000 USD trá»?lên</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»i thêm ý kiến địa Ä‘iểm sản xuất.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>8. Kinh doanh bất động sản</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vốn đăng ký tá»?1.000.000 USD trá»?lên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Cá nhân hoặc công ty Ä‘á»u đáp ứng tiêu chuẩn đăng ký thà nh láºp.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Yêu cầu có dá»?án trÆ°á»›c khi thà nh láºp â€?</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>VI.Các Ä‘iá»u kiện vá»?há»?sÆ¡ pháp lý</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ pháp lý cho việc thà nh láºp công ty vốn nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam dà nh riêng cho cá nhân và tá»?chức nhÆ° sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ T�chức</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Cá nhân</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>Äối vá»›i cá nhân có 3 loại há»?sÆ¡ quan trá»ng:</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»?chiếu</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Hợp đồng thuê trá»?sá»?lt;/span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Xác nháºn ngân hà ng vá»›i sá»?vốn tÆ°Æ¡ng tá»?vá»›i vốn Äiá»u lá»?đầu tÆ° tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>Äối vá»›i tá»?chức có 5 loại há»?sÆ¡ sau:</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Giấy đăng ký kinh doanh</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Äiá»u lá»?hoạt Ä‘á»™ng của Công ty nÆ°á»›c ngoà i (M&A).</span><br /><span style="font-size: 12pt;">(LÆ°u ý: Hai tà i liệu nà y phải hợp thức hóa lãnh sá»?khi Ä‘Æ°a vá»?Việt Nam sá»?dụng).</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Báo cáo tà i chÃnh có lợi nhuáºn hoặc Xác nháºn ngân hà ng bằng vá»›i sá»?tiá»n dá»?định đầu tÆ° và o Việt Nam.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Hợp đồng thuê trá»?sá»?tại Việt Nam.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Quyết định bá»?nhiệm ngÆ°á»i đại diện pháp luáºt đối vá»›i Doanh nghiệp tại Việt Nam.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Hi vá»ng những thông tin trên sáº?giúp quý doanh nghiệp hiểu thêm vá»?lt;strong> Dịch vá»?xin cấp Tháº?tạm trú tại Äà Nẵng</strong>. Hãy liên hệÂ?lt;strong>DNG Business</strong> qua <strong>hotline </strong><a href="//btibd.net/tel:02363707404"><strong>02363707404</strong></a><strong> hoặc </strong><a href="//btibd.net/tel:0915888404"><strong>0915888404</strong></a> đá»?được tÆ° vấn trá»±c tiếp chuyên sâu và chÃnh xác hÆ¡n đối vá»›i những thắc mắc vá»?Dịch vá»?xin cấp Tháº?tạm trú tại Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Chúc Quý Doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></p>
<p>{loadmoduleid 199}</p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-31T23:20:19+07:00
2019-05-31T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-giai-the-doanh-nghiep-co-von-nuoc-ngoai-moi-nhat.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">Â </div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/giai-the-cong-ty-doanh-nghiep-von-nuoc-ngoai.jpg" width="700" /></span></p>
<p><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=195&catid=120">DỊCH Vá»?GIẢI THá»?VÄ‚N PHÃ’NG ÄẠI DIỆN TẠI ÄÀ NẴNG</a> <<<</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>I/</strong><strong> ÄểÂ?lt;/strong><strong>tiến hà nh</strong><strong> thá»?tục giải thá»?doanh nghiệp có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> cần phải thá»±c hiện theo trình tá»?nhÆ° sau:</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1</strong><strong>/</strong> <strong>Tiến hà nh</strong><strong> thá»?tục </strong><strong>vá»?việc </strong><strong>cấp Giấy CN đăng ký doanh nghiệp </strong><strong>đểÂ?lt;/strong><strong>thay thếÂ?lt;/strong><strong>vá»Â?lt;/strong><strong>ná»™i dung </strong><strong>của ÄK</strong><strong> kinh doanh </strong><strong>ởÂ?lt;/strong><strong>trong Giấy CN đầu tÆ°</strong><strong> hay</strong><strong> Giấy phép đầu tÆ°</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Cần chuẩn b�01 b�h�sơ v�việc cấp Giấy CN đăng ký doanh nghiệp gồm có những giấy t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của thà nh viên trong công ty hợp danh/ công ty TNHH 02 thà nh viên tr�lên hay của c�đông trong công ty c�phần.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?Ä‘á»?nghá»?bá»?sung, cáºp nháºt thông tin thá»±c hiện đăng ký doanh nghiệp trong trÆ°á»ng hợp công ty hoạt Ä‘á»™ng dá»±a và o Giấy CN đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của ngÆ°á»i được đại diện theo sá»?ủy quyá»n trong trÆ°á»ng hợp thà nh viên/ cá»?đông là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao có công chứng của Giấy CN đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của cá»?đông sáng láºp trong trÆ°á»ng hợp cá»?đông là các nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n cho ngÆ°á»i tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản chÃnh của Giấy CN đăng ký thuáº?</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p ở Sá»?KH và đầu tÆ° á»?nÆ¡i mà công ty đặt là m trá»?sá»?chÃnh. Thá»i gian trong vòng là 05 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y mà Sá»?KH và đầu tÆ° á»?nÆ¡i mà công ty đặt là m trá»?sá»?chÃnh đã nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>2/ </strong><strong>Thực hiện tr�con dấu cũ �cơ quan của Công an và </strong><strong> khắc </strong><strong>con </strong><strong>dấu mới</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Việc thá»±c hiện chá»?được áp dụng trong trÆ°á»ng hợp khi Giấy CN đăng ký doanh nghiệp dùng Ä‘á»?thay tháº?ná»™i dung thông tin đăng ký doanh nghiệp á»?trong Giấy phép đầu tÆ°, Giấy CN đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>a/</strong> <strong>Thực hiện t</strong><strong>rả�lt;/strong><strong>con </strong><strong>dấu </strong><strong>�lt;/strong><strong> cơ quan </strong><strong>của </strong><strong>công an</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Thà nh phần b�h�sơ thực hiện tr�dấu gồm có các giấy t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n đến cho cá nhân tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Công văn của việc xin tr�con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản gốc của giấy CN đăng ký của mẫu dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Con dấu pháp nhân.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p á»?cÆ¡ quan của công an tại nÆ¡i mà đã cấp vá»?Giấy CN đăng ký mẫu dấu, thá»i gian trong vòng là 05 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y mà cÆ¡ quan của công an đã nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»? sao đó sáº?được nháºn Giấy CN thu hồi vá»?mẫu con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>b/</strong><strong> </strong><strong>thực hiện</strong><strong> khắc </strong><strong>con </strong><strong>dấu mới</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Dá»±a và o quy định của Luáºt doanh nghiệp năm 2014 á»?Ä‘iá»u sá»?44 thì công ty có quyá»n được quyết định vá»?ná»™i dung, sá»?lượng và hình thức của con dấu công ty, cÆ¡ quan của công an hiện không có quản lý vá»?mẫu con dấu của công ty. Ná»™i dung của con dấu cần phải thá»?hiện các thông tin nhÆ° sau: mã sá»?của công ty, tên công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Với những công ty mà hoạt động dựa và o Giấy CN đầu tư, Giấy phép đầu tư khi chưa có tiến hà nh th�tục v�việc cấp Giấy CN đăng ký doanh nghiệp thì nội dung con dấu của công ty vẫn s�th�hiện v�mã s�của d�án đầu tư, do đó khi đã được cấp v�Giấy CN đăng ký doanh nghiệp thì công ty phải thực hiện th�tục đ�khắc con dấu mới dựa và o MST đã được cấp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Khi đã thực hiện khắc xong con dấu mới thì công ty cần thực hiện đăng tải một cách công khai đối với mẫu con dấu qua Cổng thông tin QG v�việc đăng ký doanh nghiệp. Chuẩn b�01 b�h�sơ thực hiện thông báo đối với việc s�dụng v�con mẫu dấu gồm có những giấy t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n đến cho ngÆ°á»i tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc s�dụng v�mẫu con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p ở Sá»?KH và đầu tÆ° á»?nÆ¡i mà công ty đặt là m trá»?sá»?chÃnh. Thá»i gian Ä‘á»?giải quyết vá»?việc công bá»?sá»?dụng của mẫu con dấu là trong vòng 03 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y mà cÆ¡ quan ÄK kinh doanh được nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>3/ </strong><strong>Thực hiện </strong><strong>công bố�lt;/strong><strong>nội dung </strong><strong>quyết định </strong><strong>của việc </strong><strong>giải th�lt;/strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»i gian trong vòng 07 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được thông qua ná»™i dung quyết định việc giải thá»?thì cần phải gá»i bản quyết định cho CÆ¡ quan ÄK kinh doanh nhằm thá»±c hiện công bá»?ná»™i dung quyết định của việc giải thá»?qua Cổng thông tin QG vá»?việc đăng ký doanh nghiệp. Ná»™i dung há»?sÆ¡ thá»±c hiện công bá»?ná»™i dung quyết định của việc giải thá»?gồm có những giấy tá»?nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc giải th�</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy t�đ�ngh�việc công b�nội dung quyết định giải th�</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n đến cho ngÆ°á»i tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản quyết định của việc giải thá»?công ty tá»?đại HÄ cá»?đông trong trÆ°á»ng là công ty cá»?phần hay tá»?chá»?sá»?hữu trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH MTV hay tá»?HÄ thà nh viên trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH 02 thà nh viên trá»?lên.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Biên bản cuá»™c há»p tá»?Äại HÄ cá»?đông trong trÆ°á»ng hợp là công ty cá»?phần hay biên bản cuá»™c há»p trong việc giải thá»?công ty tá»?HÄ thà nh viên trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH 02 thà nh viên trá»?lên.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p á»?cÆ¡ quan ÄK kinh doanh tại nÆ¡i mà công ty có trá»?sá»?chÃnh, thá»i gian thá»±c hiện công bá»?là trong vòng 30 ngà y tÃnh tá»?ngà y mà cÆ¡ quan ÄK kinh doanh đã nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>4/ </strong><strong>Thực hiện c</strong><strong>hấm dứt </strong><strong>việc </strong><strong>hoạt động d�án đầu tư</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Dá»±a và o quy định của Nghá»?định sá»?118/2015/NÄ-CP á»?Äiá»u sá»?41, thá»i gian trong vòng 15 ngà y tÃnh tá»?ngà y đã có quyết định thá»±c hiện chấm dứt việc hoạt Ä‘á»™ng dá»?án đầu tÆ° thì công ty cần phải tiến hà nh thá»?tục đá»?chấm dứt việc hoạt Ä‘á»™ng dá»?án đầu tÆ°. Chuẩn bá»?01 bá»?há»?sÆ¡ Ä‘á»?chấm dứt việc hoạt Ä‘á»™ng dá»?án đầu tÆ° gồm có những giấy tá»?nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản quyết định của việc thực hiện chấm dứt hoạt động d�án đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc thực hiện chấm dứt hoạt động d�án đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n đến cho ngÆ°á»i tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản gốc của Giấy CN đăng ký đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p á»?Phòng đăng ký đầu tÆ° tại nÆ¡i mà công ty có trá»?sá»?chÃnh, sau đó sáº?được nháºn bản Thông báo của việc chấm dứt hoạt Ä‘á»™ng dá»?án đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>5</strong><strong>/ </strong><strong>Tiến hà nh n</strong><strong>ộp h�sơ </strong><strong>để�lt;/strong><strong>giải thể�lt;/strong><strong>công ty:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Khi thá»i gian trong vòng 30 ngà y, việc công bá»?ná»™i dung quyết định của việc giải thể qua Cổng thông tin QG vá»?việc đăng ký doanh nghiệp đã kết thúc thì công ty cần thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ Ä‘á»?giải thá»?cho cÆ¡ quan ÄK kinh doanh á»?nÆ¡i mà công ty có địa chá»?là trá»?sá»?chÃnh. Dá»±a và o quy định của Luáºt doanh nghiệp á»?Ä‘iá»u sá»?204 thì ná»™i dung há»?sÆ¡ Ä‘á»?giải thá»?công ty gồm có những giấy tá»?nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản báo cáo việc thanh lý v�tà i sản của công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc <strong>giải th�doanh nghiệp</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng trong doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của ch�n�và khoản n�chưa thực hiện thanh toán.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản quyết định tá»?HÄ quản trá»?trong trÆ°á»ng hợp là công ty cá»?phần hay tá»?chá»?sá»?hữu trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH MTV hay quyết định tá»?HÄ thà nh viên trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH 02 thà nh viên trá»?lên trong việc giải thá»?công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Biên bản cuá»™c há»p tá»?Äại HÄ cá»?đông trong trÆ°á»ng hợp là công ty cá»?phần hay biên bản cuá»™c há»p trong việc giải thá»?công ty tá»?HÄ thà nh viên trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH 02 thà nh viên trá»?lên trong việc giải thá»?công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao có công chứng của thông báo t�cơ quan của thu�trong việc thực hiện đóng MST.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc chấm dứt v�hiệu lực đối với con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản cam kết việc chÆ°a thá»±c hiện má»?TK ngân hà ng trong trÆ°á»ng hợp công ty không có TK ngân hà ng.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao có công chứng của xác nháºn vá»?việc đã đóng TK ngân hà ng nếu công ty có TK ngân hà ng.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản gốc của Giấy CN đăng ký kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao có công chứng của xác nháºn tá»?cÆ¡ quan ÄK kinh doanh trong việc chấm dứt vá»?hoạt Ä‘á»™ng đối vá»›i địa Ä‘iểm kinh doanh, văn phòng đại diện, chi nhánh trong trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp có địa Ä‘iểm kinh doanh, văn phòng đại diện hay chi nhánh.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p á»?cÆ¡ quan ÄK kinh doanh tại nÆ¡i mà công ty có trá»?sá»?chÃnh, thá»i gian Ä‘á»?giải quyết là trong vòng 05 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y mà cÆ¡ quan ÄK kinh doanh đã nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»? sau đó sáº?được nháºn Thông báo của việc giải thá»?công ty.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Chú</strong><strong> ý:</strong> Trước khi thực hiện th�tục đ�giải th�thì công ty cần phải:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Tiến hà nh thá»?tục đá»?chấm dứt việc hoạt Ä‘á»™ng của địa Ä‘iểm kinh doanh, văn phòng đại diện, chi nhánh trong trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp có địa Ä‘iểm kinh doanh, văn phòng đại diện hay chi nhánh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Hoà n thà nh những th�tục đối với cơ quan của thu�quản lý công ty nhằm đ�được ra thông báo của việc thực hiện đóng MST.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>II/ Căn cứ�lt;/strong><strong>cơ sở�lt;/strong><strong>pháp lý</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">+ <strong>Luáºt đầu tÆ°</strong> 67/2014/QH13.</p>
<p style="text-align: justify;">+ <strong>Luáºt doanh nghiệp</strong> 68/2014/QH13.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nghá»?định 118/2015/NÄ-CP có hÆ°á»›ng dẫn trong Luáºt đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Thông tÆ° 20/2015/TT-BKHÄT.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nghá»?định 50/2016/NÄ-CP trong việc xá»?phạt các vi phạm vá»?hà nh chÃnh thuá»™c lÄ©nh vá»±c KH và đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nghá»?định 96/2015/NÄ-CP.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Những văn bản có liên quan khác.</p>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-family: Arial;">>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=413&catid=88">Trình t� th�tục đăng ký giải th�doanh nghiệp</a>; <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=322&catid=88">H�sơ giải th�doanh nghiệp</a><<<</span></strong></em> </p>
</div>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">Â </div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/giai-the-cong-ty-doanh-nghiep-von-nuoc-ngoai.jpg" width="700" /></span></p>
<p><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=195&catid=120">DỊCH Vá»?GIẢI THá»?VÄ‚N PHÃ’NG ÄẠI DIỆN TẠI ÄÀ NẴNG</a> <<<</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>I/</strong><strong> ÄểÂ?lt;/strong><strong>tiến hà nh</strong><strong> thá»?tục giải thá»?doanh nghiệp có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> cần phải thá»±c hiện theo trình tá»?nhÆ° sau:</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1</strong><strong>/</strong> <strong>Tiến hà nh</strong><strong> thá»?tục </strong><strong>vá»?việc </strong><strong>cấp Giấy CN đăng ký doanh nghiệp </strong><strong>đểÂ?lt;/strong><strong>thay thếÂ?lt;/strong><strong>vá»Â?lt;/strong><strong>ná»™i dung </strong><strong>của ÄK</strong><strong> kinh doanh </strong><strong>ởÂ?lt;/strong><strong>trong Giấy CN đầu tÆ°</strong><strong> hay</strong><strong> Giấy phép đầu tÆ°</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Cần chuẩn b�01 b�h�sơ v�việc cấp Giấy CN đăng ký doanh nghiệp gồm có những giấy t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của thà nh viên trong công ty hợp danh/ công ty TNHH 02 thà nh viên tr�lên hay của c�đông trong công ty c�phần.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?Ä‘á»?nghá»?bá»?sung, cáºp nháºt thông tin thá»±c hiện đăng ký doanh nghiệp trong trÆ°á»ng hợp công ty hoạt Ä‘á»™ng dá»±a và o Giấy CN đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của ngÆ°á»i được đại diện theo sá»?ủy quyá»n trong trÆ°á»ng hợp thà nh viên/ cá»?đông là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao có công chứng của Giấy CN đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của cá»?đông sáng láºp trong trÆ°á»ng hợp cá»?đông là các nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n cho ngÆ°á»i tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản chÃnh của Giấy CN đăng ký thuáº?</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p ở Sá»?KH và đầu tÆ° á»?nÆ¡i mà công ty đặt là m trá»?sá»?chÃnh. Thá»i gian trong vòng là 05 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y mà Sá»?KH và đầu tÆ° á»?nÆ¡i mà công ty đặt là m trá»?sá»?chÃnh đã nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>2/ </strong><strong>Thực hiện tr�con dấu cũ �cơ quan của Công an và </strong><strong> khắc </strong><strong>con </strong><strong>dấu mới</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Việc thá»±c hiện chá»?được áp dụng trong trÆ°á»ng hợp khi Giấy CN đăng ký doanh nghiệp dùng Ä‘á»?thay tháº?ná»™i dung thông tin đăng ký doanh nghiệp á»?trong Giấy phép đầu tÆ°, Giấy CN đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>a/</strong> <strong>Thực hiện t</strong><strong>rả�lt;/strong><strong>con </strong><strong>dấu </strong><strong>�lt;/strong><strong> cơ quan </strong><strong>của </strong><strong>công an</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Thà nh phần b�h�sơ thực hiện tr�dấu gồm có các giấy t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n đến cho cá nhân tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Công văn của việc xin tr�con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản gốc của giấy CN đăng ký của mẫu dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Con dấu pháp nhân.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p á»?cÆ¡ quan của công an tại nÆ¡i mà đã cấp vá»?Giấy CN đăng ký mẫu dấu, thá»i gian trong vòng là 05 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y mà cÆ¡ quan của công an đã nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»? sao đó sáº?được nháºn Giấy CN thu hồi vá»?mẫu con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>b/</strong><strong> </strong><strong>thực hiện</strong><strong> khắc </strong><strong>con </strong><strong>dấu mới</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Dá»±a và o quy định của Luáºt doanh nghiệp năm 2014 á»?Ä‘iá»u sá»?44 thì công ty có quyá»n được quyết định vá»?ná»™i dung, sá»?lượng và hình thức của con dấu công ty, cÆ¡ quan của công an hiện không có quản lý vá»?mẫu con dấu của công ty. Ná»™i dung của con dấu cần phải thá»?hiện các thông tin nhÆ° sau: mã sá»?của công ty, tên công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Với những công ty mà hoạt động dựa và o Giấy CN đầu tư, Giấy phép đầu tư khi chưa có tiến hà nh th�tục v�việc cấp Giấy CN đăng ký doanh nghiệp thì nội dung con dấu của công ty vẫn s�th�hiện v�mã s�của d�án đầu tư, do đó khi đã được cấp v�Giấy CN đăng ký doanh nghiệp thì công ty phải thực hiện th�tục đ�khắc con dấu mới dựa và o MST đã được cấp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Khi đã thực hiện khắc xong con dấu mới thì công ty cần thực hiện đăng tải một cách công khai đối với mẫu con dấu qua Cổng thông tin QG v�việc đăng ký doanh nghiệp. Chuẩn b�01 b�h�sơ thực hiện thông báo đối với việc s�dụng v�con mẫu dấu gồm có những giấy t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n đến cho ngÆ°á»i tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc s�dụng v�mẫu con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p ở Sá»?KH và đầu tÆ° á»?nÆ¡i mà công ty đặt là m trá»?sá»?chÃnh. Thá»i gian Ä‘á»?giải quyết vá»?việc công bá»?sá»?dụng của mẫu con dấu là trong vòng 03 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y mà cÆ¡ quan ÄK kinh doanh được nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>3/ </strong><strong>Thực hiện </strong><strong>công bố�lt;/strong><strong>nội dung </strong><strong>quyết định </strong><strong>của việc </strong><strong>giải th�lt;/strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»i gian trong vòng 07 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được thông qua ná»™i dung quyết định việc giải thá»?thì cần phải gá»i bản quyết định cho CÆ¡ quan ÄK kinh doanh nhằm thá»±c hiện công bá»?ná»™i dung quyết định của việc giải thá»?qua Cổng thông tin QG vá»?việc đăng ký doanh nghiệp. Ná»™i dung há»?sÆ¡ thá»±c hiện công bá»?ná»™i dung quyết định của việc giải thá»?gồm có những giấy tá»?nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc giải th�</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy t�đ�ngh�việc công b�nội dung quyết định giải th�</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n đến cho ngÆ°á»i tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản quyết định của việc giải thá»?công ty tá»?đại HÄ cá»?đông trong trÆ°á»ng là công ty cá»?phần hay tá»?chá»?sá»?hữu trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH MTV hay tá»?HÄ thà nh viên trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH 02 thà nh viên trá»?lên.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Biên bản cuá»™c há»p tá»?Äại HÄ cá»?đông trong trÆ°á»ng hợp là công ty cá»?phần hay biên bản cuá»™c há»p trong việc giải thá»?công ty tá»?HÄ thà nh viên trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH 02 thà nh viên trá»?lên.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p á»?cÆ¡ quan ÄK kinh doanh tại nÆ¡i mà công ty có trá»?sá»?chÃnh, thá»i gian thá»±c hiện công bá»?là trong vòng 30 ngà y tÃnh tá»?ngà y mà cÆ¡ quan ÄK kinh doanh đã nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>4/ </strong><strong>Thực hiện c</strong><strong>hấm dứt </strong><strong>việc </strong><strong>hoạt động d�án đầu tư</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Dá»±a và o quy định của Nghá»?định sá»?118/2015/NÄ-CP á»?Äiá»u sá»?41, thá»i gian trong vòng 15 ngà y tÃnh tá»?ngà y đã có quyết định thá»±c hiện chấm dứt việc hoạt Ä‘á»™ng dá»?án đầu tÆ° thì công ty cần phải tiến hà nh thá»?tục đá»?chấm dứt việc hoạt Ä‘á»™ng dá»?án đầu tÆ°. Chuẩn bá»?01 bá»?há»?sÆ¡ Ä‘á»?chấm dứt việc hoạt Ä‘á»™ng dá»?án đầu tÆ° gồm có những giấy tá»?nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản quyết định của việc thực hiện chấm dứt hoạt động d�án đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc thực hiện chấm dứt hoạt động d�án đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy tá»?ủy quyá»n đến cho ngÆ°á»i tiến hà nh thá»?tục vá»?hà nh chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản gốc của Giấy CN đăng ký đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p á»?Phòng đăng ký đầu tÆ° tại nÆ¡i mà công ty có trá»?sá»?chÃnh, sau đó sáº?được nháºn bản Thông báo của việc chấm dứt hoạt Ä‘á»™ng dá»?án đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>5</strong><strong>/ </strong><strong>Tiến hà nh n</strong><strong>ộp h�sơ </strong><strong>để�lt;/strong><strong>giải thể�lt;/strong><strong>công ty:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Khi thá»i gian trong vòng 30 ngà y, việc công bá»?ná»™i dung quyết định của việc giải thể qua Cổng thông tin QG vá»?việc đăng ký doanh nghiệp đã kết thúc thì công ty cần thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ Ä‘á»?giải thá»?cho cÆ¡ quan ÄK kinh doanh á»?nÆ¡i mà công ty có địa chá»?là trá»?sá»?chÃnh. Dá»±a và o quy định của Luáºt doanh nghiệp á»?Ä‘iá»u sá»?204 thì ná»™i dung há»?sÆ¡ Ä‘á»?giải thá»?công ty gồm có những giấy tá»?nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản báo cáo việc thanh lý v�tà i sản của công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc <strong>giải th�doanh nghiệp</strong>.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng trong doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản danh sách của ch�n�và khoản n�chưa thực hiện thanh toán.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản quyết định tá»?HÄ quản trá»?trong trÆ°á»ng hợp là công ty cá»?phần hay tá»?chá»?sá»?hữu trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH MTV hay quyết định tá»?HÄ thà nh viên trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH 02 thà nh viên trá»?lên trong việc giải thá»?công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Biên bản cuá»™c há»p tá»?Äại HÄ cá»?đông trong trÆ°á»ng hợp là công ty cá»?phần hay biên bản cuá»™c há»p trong việc giải thá»?công ty tá»?HÄ thà nh viên trong trÆ°á»ng hợp là công ty TNHH 02 thà nh viên trá»?lên trong việc giải thá»?công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao có công chứng của thông báo t�cơ quan của thu�trong việc thực hiện đóng MST.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản thông báo của việc chấm dứt v�hiệu lực đối với con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản cam kết việc chÆ°a thá»±c hiện má»?TK ngân hà ng trong trÆ°á»ng hợp công ty không có TK ngân hà ng.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao có công chứng của xác nháºn vá»?việc đã đóng TK ngân hà ng nếu công ty có TK ngân hà ng.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản gốc của Giấy CN đăng ký kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao có công chứng của xác nháºn tá»?cÆ¡ quan ÄK kinh doanh trong việc chấm dứt vá»?hoạt Ä‘á»™ng đối vá»›i địa Ä‘iểm kinh doanh, văn phòng đại diện, chi nhánh trong trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp có địa Ä‘iểm kinh doanh, văn phòng đại diện hay chi nhánh.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Thá»±c hiện ná»™p á»?cÆ¡ quan ÄK kinh doanh tại nÆ¡i mà công ty có trá»?sá»?chÃnh, thá»i gian Ä‘á»?giải quyết là trong vòng 05 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y mà cÆ¡ quan ÄK kinh doanh đã nháºn đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»? sau đó sáº?được nháºn Thông báo của việc giải thá»?công ty.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Chú</strong><strong> ý:</strong> Trước khi thực hiện th�tục đ�giải th�thì công ty cần phải:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Tiến hà nh thá»?tục đá»?chấm dứt việc hoạt Ä‘á»™ng của địa Ä‘iểm kinh doanh, văn phòng đại diện, chi nhánh trong trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp có địa Ä‘iểm kinh doanh, văn phòng đại diện hay chi nhánh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Hoà n thà nh những th�tục đối với cơ quan của thu�quản lý công ty nhằm đ�được ra thông báo của việc thực hiện đóng MST.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>II/ Căn cứ�lt;/strong><strong>cơ sở�lt;/strong><strong>pháp lý</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">+ <strong>Luáºt đầu tÆ°</strong> 67/2014/QH13.</p>
<p style="text-align: justify;">+ <strong>Luáºt doanh nghiệp</strong> 68/2014/QH13.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nghá»?định 118/2015/NÄ-CP có hÆ°á»›ng dẫn trong Luáºt đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Thông tÆ° 20/2015/TT-BKHÄT.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nghá»?định 50/2016/NÄ-CP trong việc xá»?phạt các vi phạm vá»?hà nh chÃnh thuá»™c lÄ©nh vá»±c KH và đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nghá»?định 96/2015/NÄ-CP.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Những văn bản có liên quan khác.</p>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-family: Arial;">>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=413&catid=88">Trình t� th�tục đăng ký giải th�doanh nghiệp</a>; <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=322&catid=88">H�sơ giải th�doanh nghiệp</a><<<</span></strong></em> </p>
</div>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-27T23:20:19+07:00
2019-05-27T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-cham-dut-hieu-luc-ma-so-thue-de-giai-the-doanh-nghiep.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div dir="ltr">
<p><strong><span style="font-family: Arial;">Thá»±c hiện phân công của Bá»?Tà i chÃnh vá»?việc xá»?lý Công văn sá»?3116/VPCP-ÄMDN ngà y 18/4/2019 của Văn phòng ChÃnh phá»?đối vá»›i kiến nghá»?của Công ty TNHH thÆ°Æ¡ng mại dịch vá»?Vnet (sau đây gá»i là DN) vá»?thà nh phần há»?sÆ¡ khi là m thá»?tục chấm dứt hiệu lá»±c mã sá»?thuáº?Ä‘á»?giải thá»?DN, ngà y 4/5/2019 Tổng cục Thuáº?có Công văn 1763/TCT-KK hÆ°á»›ng dẫn nhÆ° sau:</span></strong></p>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/ma-so-thue.jpg" width="700" /></span></p>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Căn cá»?hÆ°á»›ng dẫn tại Khoản 4 Äiá»u 17 Thông tÆ° sá»?95/2016/TT-BTC của Bá»?Tà i chÃnh hÆ°á»›ng dẫn vá»?đăng ký thuáº? “Äiá»u 17. Há»?sÆ¡ chấm dứt hiệu lá»±c mã số thuáº?lt;/span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">4. Äối vá»›i DN: Há»?sÆ¡ của DN Ä‘á»?là m thá»?tục hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?vá»›i cÆ¡ quan thuáº?trÆ°á»›c khi DN là m thá»?tục giải thá»?tại cÆ¡ quan đăng ký kinh doanh nhÆ° sau:</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">a) TrÆ°á»ng hợp DN tá»?giải thá»? há»?sÆ¡ gồm:</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Quyết định giải th�</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Biên bản há»p;</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Văn bản xác nháºn hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?đối vá»›i hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu của Tổng cục Hải quan nếu DN có hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu.</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">b) TrÆ°á»ng hợp giải thá»?trong trÆ°á»ng hợp bá»?thu hồi giấy chứng nháºn đăng ký DN hoặc theo quyết định của tòa án, há»?sÆ¡ gồm:</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Quyết định giải th�</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Bản sao quyết định thu hồi giấy chứng nháºn đăng ký DN hoặc quyết định của tòa án có hiệu lá»±c;</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Văn bản xác nháºn hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?đối vá»›i hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu của Tổng cục Hải quan nếu DN có hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu.â€?lt;/span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">Căn c�hướng dẫn nêu trên thì:</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- TrÆ°á»ng hợp DN trong quá trình sản xuất kinh doanh có phát sinh hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu, thì há»?sÆ¡ chấm dứt hiệu lá»±c mã sá»?thuáº?Ä‘á»?giải thá»?DN phải có văn bản xác nháºn hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?đối vá»›i hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu của Tổng cục Hải quan;</span></p>
</div>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">- TrÆ°á»ng hợp DN trong quá trình sản xuất kinh doanh không có phát sinh hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu, thì há»?sÆ¡ chấm dứt hiệu lá»±c mã sá»?thuáº?Ä‘á»?giải thá»?DN không phải có văn bản xác nháºn hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?đối vá»›i hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu của Tổng cục Hải quan.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-family: Arial;">>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=413&catid=88">Trình t� th�tục đăng ký giải th�doanh nghiệp</a>; <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=322&catid=88">H�sơ giải th�doanh nghiệp</a><<<</span></strong></em> </p>
</div>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div dir="ltr">
<p><strong><span style="font-family: Arial;">Thá»±c hiện phân công của Bá»?Tà i chÃnh vá»?việc xá»?lý Công văn sá»?3116/VPCP-ÄMDN ngà y 18/4/2019 của Văn phòng ChÃnh phá»?đối vá»›i kiến nghá»?của Công ty TNHH thÆ°Æ¡ng mại dịch vá»?Vnet (sau đây gá»i là DN) vá»?thà nh phần há»?sÆ¡ khi là m thá»?tục chấm dứt hiệu lá»±c mã sá»?thuáº?Ä‘á»?giải thá»?DN, ngà y 4/5/2019 Tổng cục Thuáº?có Công văn 1763/TCT-KK hÆ°á»›ng dẫn nhÆ° sau:</span></strong></p>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/ma-so-thue.jpg" width="700" /></span></p>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">Căn cá»?hÆ°á»›ng dẫn tại Khoản 4 Äiá»u 17 Thông tÆ° sá»?95/2016/TT-BTC của Bá»?Tà i chÃnh hÆ°á»›ng dẫn vá»?đăng ký thuáº? “Äiá»u 17. Há»?sÆ¡ chấm dứt hiệu lá»±c mã số thuáº?lt;/span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">4. Äối vá»›i DN: Há»?sÆ¡ của DN Ä‘á»?là m thá»?tục hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?vá»›i cÆ¡ quan thuáº?trÆ°á»›c khi DN là m thá»?tục giải thá»?tại cÆ¡ quan đăng ký kinh doanh nhÆ° sau:</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">a) TrÆ°á»ng hợp DN tá»?giải thá»? há»?sÆ¡ gồm:</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Quyết định giải th�</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Biên bản há»p;</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Văn bản xác nháºn hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?đối vá»›i hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu của Tổng cục Hải quan nếu DN có hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu.</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">b) TrÆ°á»ng hợp giải thá»?trong trÆ°á»ng hợp bá»?thu hồi giấy chứng nháºn đăng ký DN hoặc theo quyết định của tòa án, há»?sÆ¡ gồm:</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Quyết định giải th�</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Bản sao quyết định thu hồi giấy chứng nháºn đăng ký DN hoặc quyết định của tòa án có hiệu lá»±c;</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- Văn bản xác nháºn hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?đối vá»›i hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu của Tổng cục Hải quan nếu DN có hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu.â€?lt;/span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">Căn c�hướng dẫn nêu trên thì:</span></p>
</div>
<div dir="ltr" style="text-align: justify;">
<p><span style="font-family: Arial;">- TrÆ°á»ng hợp DN trong quá trình sản xuất kinh doanh có phát sinh hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu, thì há»?sÆ¡ chấm dứt hiệu lá»±c mã sá»?thuáº?Ä‘á»?giải thá»?DN phải có văn bản xác nháºn hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?đối vá»›i hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu của Tổng cục Hải quan;</span></p>
</div>
<div dir="ltr">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-family: Arial;">- TrÆ°á»ng hợp DN trong quá trình sản xuất kinh doanh không có phát sinh hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu, thì há»?sÆ¡ chấm dứt hiệu lá»±c mã sá»?thuáº?Ä‘á»?giải thá»?DN không phải có văn bản xác nháºn hoà n thà nh nghÄ©a vá»?thuáº?đối vá»›i hoạt Ä‘á»™ng xuất nháºp khẩu của Tổng cục Hải quan.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong><span style="font-family: Arial;">>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=413&catid=88">Trình t� th�tục đăng ký giải th�doanh nghiệp</a>; <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=322&catid=88">H�sơ giải th�doanh nghiệp</a><<<</span></strong></em> </p>
</div>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-24T23:20:19+07:00
2019-05-24T23:20:19+07:00
//btibd.net/co-bat-buoc-diem-chi-trong-cong-chung-hop-dong-giay-toa.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><strong>Thá»±c táº? ngÆ°á»i yêu cầu công chứng hợp đồng, giấy tá»?Ä‘á»u phải Ä‘iểm chá»?(lăn tay) sau khi đã ký tên. Việc Ä‘iểm chá»?trong công chứng có phải là bắt buá»™c không?</strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border-width: 1px;" src="//btibd.net/images/dn-2019/lan-tay-diem-chi.jpg" width="700" /></span></p>
<p><strong>Äiểm chá»?trong văn bản công chứng</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Äiểm chá»?hay còn gá»i là lăn tay được hiểu là việc lăn ngón tay dÃnh má»±c và o văn bản, giấy tá»? trên đó sáº?có dấu vân tay của ngÆ°á»i Ä‘iểm chá»?</p>
<p>Việc Ä‘iểm chá»?trong công chứng được thay tháº?việc ký trong trÆ°á»ng hợp ngÆ°á»i yêu cầu công chứng, ngÆ°á»i là m chứng, ngÆ°á»i phiên dịch không ký được do khuyết táºt hoặc không biết ký.</p>
<p>Việc Ä‘iểm chá»?cÅ©ng có thá»?thá»±c hiện đồng thá»i vá»›i việc ký trong các trÆ°á»ng hợp sau:</p>
<p>- Công chứng di chúc;</p>
<p>- Theo Ä‘á»?nghá»?của ngÆ°á»i yêu cầu công chứng;</p>
<p>- Công chứng viên thấy cần thiết Ä‘á»?bảo vá»?quyá»n lợi cho ngÆ°á»i yêu cầu công chứng.</p>
<p>Căn cá»? khoản 2, khoản 3 Äiá»u 48 <a href="//btibd.net/luat-cong-chung-nam-2014.html">Luáºt Công chứng năm 2014</a></p>
<p>NhÆ° váºy, Ä‘iểm chá»?là không bắt buá»™c, được áp dụng trong các trÆ°á»ng hợp nhất định đã nêu trên.</p>
<p>Tuy nhiên, Ä‘a phần các công chứng viên Ä‘á»u Ä‘á»?nghá»?ngÆ°á»i yêu cầu công chứng Ä‘iểm chá»?đồng thá»i vá»›i ký và o văn bản công chứng, Ä‘iá»u nà y nhằm đảm bảo tránh xảy ra tranh chấp sau nà y.</p>
<p><strong>Lưu ý khi điểm ch�trong công chứng</strong></p>
<p>Theo đó, khi Ä‘iểm chá»? ngÆ°á»i yêu cầu công chứng, ngÆ°á»i là m chứng, ngÆ°á»i phiên dịch sá»?dụng ngón trá»?phải. Nếu không Ä‘iểm chá»?được bằng ngón trá»?phải thì Ä‘iểm chá»?bằng ngón trá»?trái.</p>
<p>TrÆ°á»ng hợp không thá»?Ä‘iểm chá»?bằng hai ngón trá»?đó thì Ä‘iểm chá»?bằng ngón khác và phải ghi rõ việc Ä‘iểm chá»?bằng ngón nà o của bà n tay nà o.</p>
<p>Việc sá»?dụng Ä‘iểm chá»?song song vá»›i việc ký tên sáº?thêm phần chắc chắn và cÅ©ng không quá phiá»n toái, má»i ngÆ°á»i nên thá»±c hiện Ä‘á»?giảm thiểu rủi ro pháp lý không đáng có.</p>
<p><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1036&catid=114">Luáºt Doanh nghiệp 2014 - Luáºt doanh nghiệp sá»?68/2014/QH13</a>; <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1017&catid=114">Luáºt Phá sản của Quốc há»™i, sá»?51/2014/QH13</a><<<</strong></em></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Háºu Nguyá»…n</strong> </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><strong>Thá»±c táº? ngÆ°á»i yêu cầu công chứng hợp đồng, giấy tá»?Ä‘á»u phải Ä‘iểm chá»?(lăn tay) sau khi đã ký tên. Việc Ä‘iểm chá»?trong công chứng có phải là bắt buá»™c không?</strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border-width: 1px;" src="//btibd.net/images/dn-2019/lan-tay-diem-chi.jpg" width="700" /></span></p>
<p><strong>Äiểm chá»?trong văn bản công chứng</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Äiểm chá»?hay còn gá»i là lăn tay được hiểu là việc lăn ngón tay dÃnh má»±c và o văn bản, giấy tá»? trên đó sáº?có dấu vân tay của ngÆ°á»i Ä‘iểm chá»?</p>
<p>Việc Ä‘iểm chá»?trong công chứng được thay tháº?việc ký trong trÆ°á»ng hợp ngÆ°á»i yêu cầu công chứng, ngÆ°á»i là m chứng, ngÆ°á»i phiên dịch không ký được do khuyết táºt hoặc không biết ký.</p>
<p>Việc Ä‘iểm chá»?cÅ©ng có thá»?thá»±c hiện đồng thá»i vá»›i việc ký trong các trÆ°á»ng hợp sau:</p>
<p>- Công chứng di chúc;</p>
<p>- Theo Ä‘á»?nghá»?của ngÆ°á»i yêu cầu công chứng;</p>
<p>- Công chứng viên thấy cần thiết Ä‘á»?bảo vá»?quyá»n lợi cho ngÆ°á»i yêu cầu công chứng.</p>
<p>Căn cá»? khoản 2, khoản 3 Äiá»u 48 <a href="//btibd.net/luat-cong-chung-nam-2014.html">Luáºt Công chứng năm 2014</a></p>
<p>NhÆ° váºy, Ä‘iểm chá»?là không bắt buá»™c, được áp dụng trong các trÆ°á»ng hợp nhất định đã nêu trên.</p>
<p>Tuy nhiên, Ä‘a phần các công chứng viên Ä‘á»u Ä‘á»?nghá»?ngÆ°á»i yêu cầu công chứng Ä‘iểm chá»?đồng thá»i vá»›i ký và o văn bản công chứng, Ä‘iá»u nà y nhằm đảm bảo tránh xảy ra tranh chấp sau nà y.</p>
<p><strong>Lưu ý khi điểm ch�trong công chứng</strong></p>
<p>Theo đó, khi Ä‘iểm chá»? ngÆ°á»i yêu cầu công chứng, ngÆ°á»i là m chứng, ngÆ°á»i phiên dịch sá»?dụng ngón trá»?phải. Nếu không Ä‘iểm chá»?được bằng ngón trá»?phải thì Ä‘iểm chá»?bằng ngón trá»?trái.</p>
<p>TrÆ°á»ng hợp không thá»?Ä‘iểm chá»?bằng hai ngón trá»?đó thì Ä‘iểm chá»?bằng ngón khác và phải ghi rõ việc Ä‘iểm chá»?bằng ngón nà o của bà n tay nà o.</p>
<p>Việc sá»?dụng Ä‘iểm chá»?song song vá»›i việc ký tên sáº?thêm phần chắc chắn và cÅ©ng không quá phiá»n toái, má»i ngÆ°á»i nên thá»±c hiện Ä‘á»?giảm thiểu rủi ro pháp lý không đáng có.</p>
<p><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1036&catid=114">Luáºt Doanh nghiệp 2014 - Luáºt doanh nghiệp sá»?68/2014/QH13</a>; <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1017&catid=114">Luáºt Phá sản của Quốc há»™i, sá»?51/2014/QH13</a><<<</strong></em></p>
<p style="text-align: right;"><strong>Háºu Nguyá»…n</strong> </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-23T23:20:19+07:00
2019-05-23T23:20:19+07:00
//btibd.net/dang-ky-kinh-doanh-2019-12-thay-doi-nhat-dinh-phai-biet.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><strong>Thá»?tục đăng ký kinh doanh 2019 có nhiá»u cải cách, trong đó có 12 thay đổi đáng chú ý nhất định phải biết giúp doanh nghiệp tiết kiệm tối Ä‘a thá»i gian và tiá»n bạc khi đăng ký kinh doanh.</strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/dang-ky-kinh-doanh-2019.png" width="700" /></span></p>
<p><span id="demuc194180" class="demuc4"><strong>1. Văn bản ủy quyá»n không bắt buá»™c công chứng, chứng thá»±c</strong></span></p>
<div class="advHolder">
<div id="gpt_unit_/21622890900/VN_luatvietnam.vn_pc_article_mid1_300x250//336x280_1" data-google-query-id="CO2HoKaNseICFU3Blgod_NMI7A"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/khong-bat-buoc-dong-dau.jpg" width="500" /></div>
<div data-google-query-id="CO2HoKaNseICFU3Blgod_NMI7A">
<p style="text-align: justify;">Văn bản ủy quyá»n thá»±c hiện thá»?tục đăng ký doanh nghiệp (ÄKDN) không bắt buá»™c phải công chứng, chứng thá»±c (theo Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP sá»a đổi, bá»?sung Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP vá»?đăng ký doanh nghiệp)</p>
<p style="text-align: justify;">NgÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp có trách nhiệm gá»i há»?sÆ¡ đăng lý doanh nghiệp cho CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh. Song, hiện nay, Ä‘a phần ngÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp không trá»±c tiếp thá»±c hiện thá»?tục ÄKDN mà ủy quyá»n cho cá nhân, tá»?chức khác thá»±c hiện.</p>
<p style="text-align: justify;">Theo đó, khi đăng ký thà nh láºp trong trÆ°á»ng hợp nà y phải gá»i kèm văn bản ủy quyá»n cho cá nhân thá»±c hiện thá»?tục đăng ký doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">TrÆ°á»›c đây, tại khoản 2 Äiá»u 11 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP chá»?nêu văn bản ủy quyá»n theo quy định của pháp luáºt, không quy định cá»?thá»?văn bản ủy quyá»n có cần công chứng, chứng thá»±c không.</p>
<p style="text-align: justify;">ChÃnh Ä‘iá»u nà y dẫn đến việc không thống nhất trong quá trình thá»±c hiện, gây khó khăn cho doanh nghiệp và cÆ¡ quan đăng ký kinh doanh trong quá trình thá»±c hiện.</p>
<p style="text-align: justify;">Do đó, khoản 2 Äiá»u 1 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP sá»a đổi Äiá»u 11 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP đã bá»?sung quy định văn bản ủy quyá»n thá»±c hiện thá»?tục đăng ký kinh doanh không bắt buá»™c phải công chứng, chứng thá»±c.</p>
<p><span id="demuc194181" class="demuc4"><strong>2. Không buộc phải đóng dấu trong h�sơ đăng ký kinh doanh</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/cong-chung-tai-lieu-sao-y.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Doanh nghiệp không bắt buá»™c phải đóng dấu trong Giấy Ä‘á»?nghá»?đăng ký doanh nghiệp, Thông báo thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp, Nghá»?quyết, Quyết định, Biên bản há»p trong há»?sÆ¡ đăng ký kinh doanh (ÄKKD).</p>
<p style="text-align: justify;">Äây là quy định hoà n toà n má»›i được bá»?sung tại khoản 1 Äiá»u 1 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP. Có thá»?thấy, lÄ©nh vá»±c đăng ký doanh nghiệp là má»™t trong những lÄ©nh vá»±c đầu tiên không bắt buá»™c doanh nghiệp phải sá»?dụng con dấu.</p>
</div>
</div>
<h2><span id="demuc194182" class="demuc4"><strong>3. Miễn phà công b�nội dung đăng ký doanh nghiệp</strong></span></h2>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/mien-phi-cong-bo-noi-dung.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Doanh nghiệp sau khi được cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, phải thông báo công khai trên Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký doanh nghiệp theo trình tá»? thá»?tục và phải tráº?phà theo quy định (khoản 1 Äiá»u 33 <a href="//btibd.net/luat-doanh-nghiep-2014-luat-doanh-nghiep-so-68-2014-qh13.html">Luáºt Doanh nghiệp năm 2014</a>)</p>
<p style="text-align: justify;">Tuy nhiên, ná»™i dung nà y được quy định tại Khoản 17 Äiá»u 1 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP sá»a đổi Äiá»u 55 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP, doanh nghiệp không phải tráº?phà khi công bá»?ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp trên Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký doanh nghiệp.</p>
<p><span id="demuc194183" class="demuc4"><strong>4. ÄÆ¡n giản hóa há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty TNHH 1 thà nh viên</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/don-gian-ho-so.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Theo Äiá»u 23 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP, trÆ°á»ng hợp chá»?sá»?hữu <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=992&catid=122">công ty tnhh 1 thà nh viên</a> là tá»?chức, khi thà nh láºp công ty phải có má»™t trong các giấy tá»?sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Bản sao hợp lá»?Quyết định thà nh láºp hoặc Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khác;</p>
<p style="text-align: justify;">- Äiá»u lá»?hoặc tà i liệu tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khác của tá»?chức là chá»?sá»?hữu công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">Hiện nay, không yêu cầu ná»™p Äiá»u lá»?của chá»?sá»?hữu, chá»?cần ná»™p bản sao hợp lá»?Quyết định thà nh láºp hoặc Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khác.</p>
<p><span id="demuc194184" class="demuc4"><strong>5. Thông báo mẫu dấu qua mạng không cần nộp h�sơ giấy</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thong-bao-qua-mang.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p>TrÆ°á»ng hợp thá»±c hiện thá»?tục thông báo mẫu dấu qua mạng Ä‘iện tá»? doanh nghiệp chá»?cần gá»i Thông báo mẫu dấu qua mạng Ä‘iện tá»? không phải ná»™p há»?sÆ¡ thông báo mẫu dấu bằng bản giấy đến Phòng Äăng ký kinh doanh.</p>
<p>Vá»›i thá»?tục nà y, doanh nghiệp sáº?không mất thá»i gian chá»?đợi và nhÆ° váºy thá»i gian hoà n thà nh thá»?tục hà nh chÃnh chá»?trong má»™t thá»i gian rất ngắn.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc194185" class="demuc4"><strong>6. Äược chuyển loại hình doanh nghiệp đồng thá»i đăng ký thay đổi</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thay-doi-loai-hinh-doanh-nghiep.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Cho phép doanh nghiệp đăng ký chuyển đổi loại hình doanh nghiệp đồng thá»i đăng ký thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp, thông báo thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp khác, trá»?trÆ°á»ng hợp đăng ký thay đổi ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Căn cá»?</em> Khoản 5 Äiá»u 1 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP bá»?sung khoản 6 Äiá»u 25 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong trÆ°á»ng hợp nà y, há»?sÆ¡ đăng ký chuyển đổi loại hình doanh nghiệp thá»±c hiện tÆ°Æ¡ng ứng theo quy định của loại hình đó. Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=955&catid=121">CÃC LOẠI HÃŒNH DOANH NGHIỆP THEO LUẬT DOANH NGHIỆP MỚI NHẤT!</a>.</p>
<p><span id="demuc194186" class="demuc4"><strong>7. Cho phép đăng ký địa Ä‘iểm kinh doanh ngoà i trá»?sá»?chÃnh</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/dia-diem-tru-so.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p>TrÆ°á»›c đây, Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP quy định, doanh nghiệp chá»?được láºp địa Ä‘iểm kinh doanh tại tỉnh, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng nÆ¡i doanh nghiệp đặt trá»?sá»?chÃnh hoặc đặt chi nhánh.</p>
<p>Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP đã bãi bá»?quy định nà y, theo đó, doanh nghiệp có thá»?láºp địa Ä‘iểm kinh doanh á»?ngoà i địa chá»?đăng ký trá»?sá»?chÃnh, nÆ¡i chÆ°a có chi nhánh.</p>
<p><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=754&catid=88">Lá»±a chá»n địa Ä‘iểm kinh doanh theo quy định pháp luáºt</a><<<</strong></em></p>
<p><span id="demuc194187" class="demuc4"><strong>8. Ná»™p và nháºn há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp qua Ä‘Æ°á»ng bÆ°u Ä‘iện</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/nhan-ho-so-qua-buu-dien.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Hiện tại, việc đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp phải được thá»±c hiện trá»±c tiếp tại Phòng đăng ký kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">Tuy nhiên, quy định má»›i cho phép doanh nghiệp được lá»±a chá»n má»™t trong hai hình thức: Ná»™p trá»±c tiếp tại Phòng ÄKKD hoặc đăng ký ná»™p há»?sÆ¡, nháºn kết quáº?qua Ä‘Æ°á»ng bÆ°u Ä‘iện (khoản 8 Äiá»u 29 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP).</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc194188" class="demuc4"><strong>9. Không cần ná»™p báo cáo tà i chÃnh khi giảm vốn Ä‘iá»u lá»?lt;/strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/bao-cao-tai-chinh.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Theo khoản 4 Äiá»u 44 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP, trÆ°á»ng hợp giảm vốn Ä‘iá»u lá»? doanh nghiệp phải cam kết bảo đảm thanh toán Ä‘á»?các khoản ná»?và các nghÄ©a vá»?tà i sản khác sau khi giảm vốn, kèm theo Thông báo phải có thêm báo cáo tà i chÃnh của công ty tại ká»?gần nhất vá»›i thá»i Ä‘iểm quyết định giảm vốn Ä‘iá»u lá»?</p>
<p style="text-align: justify;">Quy định má»›i không yêu cầu ná»™p báo cáo tà i chÃnh khi giảm vốn Ä‘iá»u lá»? thay và o đó, doanh nghiệp phâá»?cam kết bảo đảm thanh toán Ä‘á»?các khoản ná»?và các nghÄ©a vá»?tà i sản khác sau khi giảm vốn.</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=510&catid=112">Cách láºp Báo cáo tà i chÃnh theo Thông tÆ° 133 má»›i nhất</a><<<</strong></em></p>
<p><span id="demuc194189" class="demuc4"><strong>10. Cắt giảm thá»?tục thông báo thay đổi thông tin cá»?đông sáng láºp</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thay-doi-co-dong-sang-lap.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Việc thay đổi thông tin của cá»?đông sáng láºp chá»?thá»±c hiện trong trÆ°á»ng hợp cá»?đông sáng láºp chÆ°a thanh toán hoặc chá»?thanh toán được má»™t phần sá»?cá»?phần đã đăng ký mua.</p>
<p style="text-align: justify;">Chá»?thông báo thay đổi khi cá»?đông sáng láºp không góp hoặc góp thiếu, thay đổi trong quá trình hoạt Ä‘á»™ng sau thá»i hạn góp vốn 90 ngà y không phải thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh. Thay vì phải thông báo khi có bất ká»?sá»?thay đổi thông tin nà o đã đăng ký của cá»?đông sáng láºp nhÆ° trÆ°á»›c đây.</p>
<p style="text-align: justify;">LÆ°u ý, doanh nghiệp có trách nhiệm thá»±c hiện thông báo thay đổi thông tin của cá»?đông sáng láºp trong thá»i hạn 30 ngà y ká»?tá»?ngà y kết thúc thá»i hạn phải thanh toán Ä‘á»?sá»?cá»?phần đã đăng ký mua (trÆ°á»›c kia là 10 ngà y).</p>
<p><span id="demuc1941810" class="demuc4"><strong>11. Hướng dẫn chi tiết chuyển đổi h�kinh doanh sang doanh nghiệp</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thay-doi-noi-dung-dang-ky-kinh-doanh.png" width="500" /></strong></span></p>
<p>H�sơ đăng ký doanh nghiệp trên cơ s�chuyển đổi t�h�kinh doanh</p>
<table cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td width="142">
<p>Há»?sÆ¡ ÄKDN chuyển đổi tá»?há»?kinh doanh</p>
</td>
<td width="28">
<p>=</p>
</td>
<td width="142">
<p>Há»?sÆ¡ ÄKDN<br />(loại hình tÆ°Æ¡ng ứng)</p>
</td>
<td width="28">
<p>+</p>
</td>
<td width="132">
<p>Bản chÃnh Giấy chứng nháºn đăng ký há»?kinh doanh</p>
</td>
<td width="28">
<p>+</p>
</td>
<td width="123">
<p>Giấy chứng nháºn đăng ký thuáº?lt;/p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><br />Chi tiết: <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=750&catid=88">Thay đổi nội dung đăng ký kinh doanh h�kinh doanh</a></p>
<p>Thá»i hạn giải quyết chuyển đổi há»?kinh doanh thà nh doanh nghiệp: Trong thá»i hạn 02 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y cấp Giấy chứng nháºn ÄKDN, phòng ÄKKD gá»i bản sao Giấy chứng nháºn ÄKDN và bản chÃnh Giấy chứng nháºn đăng ký há»?kinh doanh đến cÆ¡ quan ÄKKD cấp huyện nÆ¡i há»?kinh doanh đặt trá»?sá»?Ä‘á»?thá»±c hiện chấm dứt hoạt Ä‘á»™ng há»?kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc1941811" class="demuc4"><strong>12. Thay đổi loạt biểu mẫu v�đăng ký kinh doanh 2019</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thay-doi-bieu-mau.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Bá»?Káº?hoạch và Äầu tÆ° đã ban hà nh Thông tÆ° 02/2019/TT-BKHÄT sá»a đổi, bá»?sung Thông tÆ° 20/2015/TT-BKHÄT vá»?đăng ký doanh nghiệp, trong đó, thay tháº?tất cáº?các biểu mẫu cÅ©. Song, những thay đổi tại há»?thống biểu mẫu không quá lá»›n, cá»?thá»? </p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=694&catid=119">DỊCH Vá»?THAY Äá»”I GIẤY PHÉP KINH DOANH TẠI ÄÀ NẴNG</a><<<</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>Thay đổi trong biểu mẫu do doanh nghiệp phát hà nh</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">- Tất cáº?văn bản do doanh nghiệp, há»?kinh doanh phát hà nh Ä‘á»u được là m rõ thông tin nà o bắt buá»™c, thông nà o không bắt buá»™c. Bá»?mục “Các giấy tá»?gá»i kèmâ€?lt;/p>
<p style="text-align: justify;">- Trong Giấy đ�ngh�đăng ký doanh nghiệp:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bá»?sung ná»™i dung Ä‘á»?nghá»?đăng công bá»?ná»™i dung ÄKDN trên Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký doanh nghiệp;</p>
<p style="text-align: justify;">+ Ghi nháºn thông tin vá»?việc thà nh láºp doanh nghiệp trên cÆ¡ sá»?chuyển đổi tá»?há»?kinh doanh</p>
<p style="text-align: justify;">- Danh sách thà nh viên, c�đông (Ph�lục t�I-6 đến I-9)</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bá»?sung hÆ°á»›ng dẫn kê khai Thá»i Ä‘iểm góp vốn;</p>
<p style="text-align: justify;">+ HÆ°á»›ng dẫn vá»?các trÆ°á»ng hợp thà nh viên, cá»?đông không cần ký và o danh sách. Cá»?thá»? khi đăng ký thay đổi, thà nh viên, cá»?đông không bắt buá»™c phải ký tên trong Danh sách thà nh viên, cá»?đông.</p>
<p style="text-align: justify;">- Thay đổi trong Thông báo tạm ngừng kinh doanh (II-21)</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bá»?sung ná»™i dung Ä‘á»?nghá»?Phòng ÄKKD thá»±c hiện tạm ngừng kinh doanh của chi nhánh, văn phòng đại diện, địa Ä‘iểm kinh doanh của doanh nghiệp;</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bá»?sung nút tick Ä‘á»?doanh nghiệp lá»±a chá»n: Sau khi doanh nghiệp quay trá»?lại hoạt Ä‘á»™ng, chi nhánh, văn phòng đại Ä‘iện, địa Ä‘iểm kinh doanh vẫn tiếp tục ngừng hoặc quay lại hoạt Ä‘á»™ng đồng thá»i vá»›i doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>Thay đổi trong biểu mẫu của h�kinh doanh</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">B�sung các thông tin sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Chá»?thá»?thà nh láºp há»?kinh doanh: Chá»n má»™t trong các chá»?thá»? Cá nhân/Nhóm cá nhân/ Há»?gia đình;</p>
<p style="text-align: justify;">- Thông tin vá»?danh sách nhóm cá nhân tham gia láºp há»?kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">Trên đây là 12 Ä‘iểm thay đổi trong đăng ký kinh doanh 2019, các doanh nghiệp cần lÆ°u ý Ä‘á»?đảm bảo thá»±c hiện đúng quy định. Äá»?tham khảo các bà i viết khác cùng lÄ©nh vá»±c, Quý khách hà ng xem thêm tại <a href="//btibd.net/thu-tuc-hanh-chinh.html">THá»?TỤC HÀNH CHÃNH - DOANH NGHIỆP.</a></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a href="//btibd.net/gioi-thieu.html">Công ty DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br />Email: <span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></span></span></span> </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><strong>Thá»?tục đăng ký kinh doanh 2019 có nhiá»u cải cách, trong đó có 12 thay đổi đáng chú ý nhất định phải biết giúp doanh nghiệp tiết kiệm tối Ä‘a thá»i gian và tiá»n bạc khi đăng ký kinh doanh.</strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/dang-ky-kinh-doanh-2019.png" width="700" /></span></p>
<p><span id="demuc194180" class="demuc4"><strong>1. Văn bản ủy quyá»n không bắt buá»™c công chứng, chứng thá»±c</strong></span></p>
<div class="advHolder">
<div id="gpt_unit_/21622890900/VN_luatvietnam.vn_pc_article_mid1_300x250//336x280_1" data-google-query-id="CO2HoKaNseICFU3Blgod_NMI7A"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/khong-bat-buoc-dong-dau.jpg" width="500" /></div>
<div data-google-query-id="CO2HoKaNseICFU3Blgod_NMI7A">
<p style="text-align: justify;">Văn bản ủy quyá»n thá»±c hiện thá»?tục đăng ký doanh nghiệp (ÄKDN) không bắt buá»™c phải công chứng, chứng thá»±c (theo Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP sá»a đổi, bá»?sung Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP vá»?đăng ký doanh nghiệp)</p>
<p style="text-align: justify;">NgÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp có trách nhiệm gá»i há»?sÆ¡ đăng lý doanh nghiệp cho CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh. Song, hiện nay, Ä‘a phần ngÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp không trá»±c tiếp thá»±c hiện thá»?tục ÄKDN mà ủy quyá»n cho cá nhân, tá»?chức khác thá»±c hiện.</p>
<p style="text-align: justify;">Theo đó, khi đăng ký thà nh láºp trong trÆ°á»ng hợp nà y phải gá»i kèm văn bản ủy quyá»n cho cá nhân thá»±c hiện thá»?tục đăng ký doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">TrÆ°á»›c đây, tại khoản 2 Äiá»u 11 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP chá»?nêu văn bản ủy quyá»n theo quy định của pháp luáºt, không quy định cá»?thá»?văn bản ủy quyá»n có cần công chứng, chứng thá»±c không.</p>
<p style="text-align: justify;">ChÃnh Ä‘iá»u nà y dẫn đến việc không thống nhất trong quá trình thá»±c hiện, gây khó khăn cho doanh nghiệp và cÆ¡ quan đăng ký kinh doanh trong quá trình thá»±c hiện.</p>
<p style="text-align: justify;">Do đó, khoản 2 Äiá»u 1 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP sá»a đổi Äiá»u 11 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP đã bá»?sung quy định văn bản ủy quyá»n thá»±c hiện thá»?tục đăng ký kinh doanh không bắt buá»™c phải công chứng, chứng thá»±c.</p>
<p><span id="demuc194181" class="demuc4"><strong>2. Không buộc phải đóng dấu trong h�sơ đăng ký kinh doanh</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/cong-chung-tai-lieu-sao-y.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Doanh nghiệp không bắt buá»™c phải đóng dấu trong Giấy Ä‘á»?nghá»?đăng ký doanh nghiệp, Thông báo thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp, Nghá»?quyết, Quyết định, Biên bản há»p trong há»?sÆ¡ đăng ký kinh doanh (ÄKKD).</p>
<p style="text-align: justify;">Äây là quy định hoà n toà n má»›i được bá»?sung tại khoản 1 Äiá»u 1 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP. Có thá»?thấy, lÄ©nh vá»±c đăng ký doanh nghiệp là má»™t trong những lÄ©nh vá»±c đầu tiên không bắt buá»™c doanh nghiệp phải sá»?dụng con dấu.</p>
</div>
</div>
<h2><span id="demuc194182" class="demuc4"><strong>3. Miễn phà công b�nội dung đăng ký doanh nghiệp</strong></span></h2>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/mien-phi-cong-bo-noi-dung.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Doanh nghiệp sau khi được cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, phải thông báo công khai trên Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký doanh nghiệp theo trình tá»? thá»?tục và phải tráº?phà theo quy định (khoản 1 Äiá»u 33 <a href="//btibd.net/luat-doanh-nghiep-2014-luat-doanh-nghiep-so-68-2014-qh13.html">Luáºt Doanh nghiệp năm 2014</a>)</p>
<p style="text-align: justify;">Tuy nhiên, ná»™i dung nà y được quy định tại Khoản 17 Äiá»u 1 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP sá»a đổi Äiá»u 55 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP, doanh nghiệp không phải tráº?phà khi công bá»?ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp trên Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký doanh nghiệp.</p>
<p><span id="demuc194183" class="demuc4"><strong>4. ÄÆ¡n giản hóa há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty TNHH 1 thà nh viên</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/don-gian-ho-so.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Theo Äiá»u 23 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP, trÆ°á»ng hợp chá»?sá»?hữu <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=992&catid=122">công ty tnhh 1 thà nh viên</a> là tá»?chức, khi thà nh láºp công ty phải có má»™t trong các giấy tá»?sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Bản sao hợp lá»?Quyết định thà nh láºp hoặc Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khác;</p>
<p style="text-align: justify;">- Äiá»u lá»?hoặc tà i liệu tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khác của tá»?chức là chá»?sá»?hữu công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">Hiện nay, không yêu cầu ná»™p Äiá»u lá»?của chá»?sá»?hữu, chá»?cần ná»™p bản sao hợp lá»?Quyết định thà nh láºp hoặc Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng khác.</p>
<p><span id="demuc194184" class="demuc4"><strong>5. Thông báo mẫu dấu qua mạng không cần nộp h�sơ giấy</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thong-bao-qua-mang.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p>TrÆ°á»ng hợp thá»±c hiện thá»?tục thông báo mẫu dấu qua mạng Ä‘iện tá»? doanh nghiệp chá»?cần gá»i Thông báo mẫu dấu qua mạng Ä‘iện tá»? không phải ná»™p há»?sÆ¡ thông báo mẫu dấu bằng bản giấy đến Phòng Äăng ký kinh doanh.</p>
<p>Vá»›i thá»?tục nà y, doanh nghiệp sáº?không mất thá»i gian chá»?đợi và nhÆ° váºy thá»i gian hoà n thà nh thá»?tục hà nh chÃnh chá»?trong má»™t thá»i gian rất ngắn.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc194185" class="demuc4"><strong>6. Äược chuyển loại hình doanh nghiệp đồng thá»i đăng ký thay đổi</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thay-doi-loai-hinh-doanh-nghiep.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Cho phép doanh nghiệp đăng ký chuyển đổi loại hình doanh nghiệp đồng thá»i đăng ký thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp, thông báo thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp khác, trá»?trÆ°á»ng hợp đăng ký thay đổi ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>Căn cá»?</em> Khoản 5 Äiá»u 1 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP bá»?sung khoản 6 Äiá»u 25 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong trÆ°á»ng hợp nà y, há»?sÆ¡ đăng ký chuyển đổi loại hình doanh nghiệp thá»±c hiện tÆ°Æ¡ng ứng theo quy định của loại hình đó. Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=955&catid=121">CÃC LOẠI HÃŒNH DOANH NGHIỆP THEO LUẬT DOANH NGHIỆP MỚI NHẤT!</a>.</p>
<p><span id="demuc194186" class="demuc4"><strong>7. Cho phép đăng ký địa Ä‘iểm kinh doanh ngoà i trá»?sá»?chÃnh</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/dia-diem-tru-so.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p>TrÆ°á»›c đây, Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP quy định, doanh nghiệp chá»?được láºp địa Ä‘iểm kinh doanh tại tỉnh, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c Trung Æ°Æ¡ng nÆ¡i doanh nghiệp đặt trá»?sá»?chÃnh hoặc đặt chi nhánh.</p>
<p>Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP đã bãi bá»?quy định nà y, theo đó, doanh nghiệp có thá»?láºp địa Ä‘iểm kinh doanh á»?ngoà i địa chá»?đăng ký trá»?sá»?chÃnh, nÆ¡i chÆ°a có chi nhánh.</p>
<p><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=754&catid=88">Lá»±a chá»n địa Ä‘iểm kinh doanh theo quy định pháp luáºt</a><<<</strong></em></p>
<p><span id="demuc194187" class="demuc4"><strong>8. Ná»™p và nháºn há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp qua Ä‘Æ°á»ng bÆ°u Ä‘iện</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/nhan-ho-so-qua-buu-dien.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Hiện tại, việc đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp phải được thá»±c hiện trá»±c tiếp tại Phòng đăng ký kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">Tuy nhiên, quy định má»›i cho phép doanh nghiệp được lá»±a chá»n má»™t trong hai hình thức: Ná»™p trá»±c tiếp tại Phòng ÄKKD hoặc đăng ký ná»™p há»?sÆ¡, nháºn kết quáº?qua Ä‘Æ°á»ng bÆ°u Ä‘iện (khoản 8 Äiá»u 29 Nghá»?định 108/2018/NÄ-CP).</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc194188" class="demuc4"><strong>9. Không cần ná»™p báo cáo tà i chÃnh khi giảm vốn Ä‘iá»u lá»?lt;/strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/bao-cao-tai-chinh.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Theo khoản 4 Äiá»u 44 Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP, trÆ°á»ng hợp giảm vốn Ä‘iá»u lá»? doanh nghiệp phải cam kết bảo đảm thanh toán Ä‘á»?các khoản ná»?và các nghÄ©a vá»?tà i sản khác sau khi giảm vốn, kèm theo Thông báo phải có thêm báo cáo tà i chÃnh của công ty tại ká»?gần nhất vá»›i thá»i Ä‘iểm quyết định giảm vốn Ä‘iá»u lá»?</p>
<p style="text-align: justify;">Quy định má»›i không yêu cầu ná»™p báo cáo tà i chÃnh khi giảm vốn Ä‘iá»u lá»? thay và o đó, doanh nghiệp phâá»?cam kết bảo đảm thanh toán Ä‘á»?các khoản ná»?và các nghÄ©a vá»?tà i sản khác sau khi giảm vốn.</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=510&catid=112">Cách láºp Báo cáo tà i chÃnh theo Thông tÆ° 133 má»›i nhất</a><<<</strong></em></p>
<p><span id="demuc194189" class="demuc4"><strong>10. Cắt giảm thá»?tục thông báo thay đổi thông tin cá»?đông sáng láºp</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thay-doi-co-dong-sang-lap.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Việc thay đổi thông tin của cá»?đông sáng láºp chá»?thá»±c hiện trong trÆ°á»ng hợp cá»?đông sáng láºp chÆ°a thanh toán hoặc chá»?thanh toán được má»™t phần sá»?cá»?phần đã đăng ký mua.</p>
<p style="text-align: justify;">Chá»?thông báo thay đổi khi cá»?đông sáng láºp không góp hoặc góp thiếu, thay đổi trong quá trình hoạt Ä‘á»™ng sau thá»i hạn góp vốn 90 ngà y không phải thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh. Thay vì phải thông báo khi có bất ká»?sá»?thay đổi thông tin nà o đã đăng ký của cá»?đông sáng láºp nhÆ° trÆ°á»›c đây.</p>
<p style="text-align: justify;">LÆ°u ý, doanh nghiệp có trách nhiệm thá»±c hiện thông báo thay đổi thông tin của cá»?đông sáng láºp trong thá»i hạn 30 ngà y ká»?tá»?ngà y kết thúc thá»i hạn phải thanh toán Ä‘á»?sá»?cá»?phần đã đăng ký mua (trÆ°á»›c kia là 10 ngà y).</p>
<p><span id="demuc1941810" class="demuc4"><strong>11. Hướng dẫn chi tiết chuyển đổi h�kinh doanh sang doanh nghiệp</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thay-doi-noi-dung-dang-ky-kinh-doanh.png" width="500" /></strong></span></p>
<p>H�sơ đăng ký doanh nghiệp trên cơ s�chuyển đổi t�h�kinh doanh</p>
<table cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td width="142">
<p>Há»?sÆ¡ ÄKDN chuyển đổi tá»?há»?kinh doanh</p>
</td>
<td width="28">
<p>=</p>
</td>
<td width="142">
<p>Há»?sÆ¡ ÄKDN<br />(loại hình tÆ°Æ¡ng ứng)</p>
</td>
<td width="28">
<p>+</p>
</td>
<td width="132">
<p>Bản chÃnh Giấy chứng nháºn đăng ký há»?kinh doanh</p>
</td>
<td width="28">
<p>+</p>
</td>
<td width="123">
<p>Giấy chứng nháºn đăng ký thuáº?lt;/p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><br />Chi tiết: <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=750&catid=88">Thay đổi nội dung đăng ký kinh doanh h�kinh doanh</a></p>
<p>Thá»i hạn giải quyết chuyển đổi há»?kinh doanh thà nh doanh nghiệp: Trong thá»i hạn 02 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y cấp Giấy chứng nháºn ÄKDN, phòng ÄKKD gá»i bản sao Giấy chứng nháºn ÄKDN và bản chÃnh Giấy chứng nháºn đăng ký há»?kinh doanh đến cÆ¡ quan ÄKKD cấp huyện nÆ¡i há»?kinh doanh đặt trá»?sá»?Ä‘á»?thá»±c hiện chấm dứt hoạt Ä‘á»™ng há»?kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc1941811" class="demuc4"><strong>12. Thay đổi loạt biểu mẫu v�đăng ký kinh doanh 2019</strong></span></p>
<p><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/thay-doi-bieu-mau.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Bá»?Káº?hoạch và Äầu tÆ° đã ban hà nh Thông tÆ° 02/2019/TT-BKHÄT sá»a đổi, bá»?sung Thông tÆ° 20/2015/TT-BKHÄT vá»?đăng ký doanh nghiệp, trong đó, thay tháº?tất cáº?các biểu mẫu cÅ©. Song, những thay đổi tại há»?thống biểu mẫu không quá lá»›n, cá»?thá»? </p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=694&catid=119">DỊCH Vá»?THAY Äá»”I GIẤY PHÉP KINH DOANH TẠI ÄÀ NẴNG</a><<<</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>Thay đổi trong biểu mẫu do doanh nghiệp phát hà nh</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">- Tất cáº?văn bản do doanh nghiệp, há»?kinh doanh phát hà nh Ä‘á»u được là m rõ thông tin nà o bắt buá»™c, thông nà o không bắt buá»™c. Bá»?mục “Các giấy tá»?gá»i kèmâ€?lt;/p>
<p style="text-align: justify;">- Trong Giấy đ�ngh�đăng ký doanh nghiệp:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bá»?sung ná»™i dung Ä‘á»?nghá»?đăng công bá»?ná»™i dung ÄKDN trên Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký doanh nghiệp;</p>
<p style="text-align: justify;">+ Ghi nháºn thông tin vá»?việc thà nh láºp doanh nghiệp trên cÆ¡ sá»?chuyển đổi tá»?há»?kinh doanh</p>
<p style="text-align: justify;">- Danh sách thà nh viên, c�đông (Ph�lục t�I-6 đến I-9)</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bá»?sung hÆ°á»›ng dẫn kê khai Thá»i Ä‘iểm góp vốn;</p>
<p style="text-align: justify;">+ HÆ°á»›ng dẫn vá»?các trÆ°á»ng hợp thà nh viên, cá»?đông không cần ký và o danh sách. Cá»?thá»? khi đăng ký thay đổi, thà nh viên, cá»?đông không bắt buá»™c phải ký tên trong Danh sách thà nh viên, cá»?đông.</p>
<p style="text-align: justify;">- Thay đổi trong Thông báo tạm ngừng kinh doanh (II-21)</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bá»?sung ná»™i dung Ä‘á»?nghá»?Phòng ÄKKD thá»±c hiện tạm ngừng kinh doanh của chi nhánh, văn phòng đại diện, địa Ä‘iểm kinh doanh của doanh nghiệp;</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bá»?sung nút tick Ä‘á»?doanh nghiệp lá»±a chá»n: Sau khi doanh nghiệp quay trá»?lại hoạt Ä‘á»™ng, chi nhánh, văn phòng đại Ä‘iện, địa Ä‘iểm kinh doanh vẫn tiếp tục ngừng hoặc quay lại hoạt Ä‘á»™ng đồng thá»i vá»›i doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>Thay đổi trong biểu mẫu của h�kinh doanh</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">B�sung các thông tin sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Chá»?thá»?thà nh láºp há»?kinh doanh: Chá»n má»™t trong các chá»?thá»? Cá nhân/Nhóm cá nhân/ Há»?gia đình;</p>
<p style="text-align: justify;">- Thông tin vá»?danh sách nhóm cá nhân tham gia láºp há»?kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">Trên đây là 12 Ä‘iểm thay đổi trong đăng ký kinh doanh 2019, các doanh nghiệp cần lÆ°u ý Ä‘á»?đảm bảo thá»±c hiện đúng quy định. Äá»?tham khảo các bà i viết khác cùng lÄ©nh vá»±c, Quý khách hà ng xem thêm tại <a href="//btibd.net/thu-tuc-hanh-chinh.html">THá»?TỤC HÀNH CHÃNH - DOANH NGHIỆP.</a></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a href="//btibd.net/gioi-thieu.html">Công ty DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br />Email: <span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></span></span></span> </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-23T23:20:19+07:00
2019-05-23T23:20:19+07:00
//btibd.net/luat-cong-chung-8-diem-dang-chu-y-nhat.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-align: justify;"><strong>Việc công chứng góp phần bảo đảm tÃnh an toà n pháp lý trong các giao dịch, do đó hoạt Ä‘á»™ng công chứng ngà y má»™t phát triển. Vá»›i sá»?ra Ä‘á»i của Luáºt Công chứng 2014 má»™t lần nữa thúc đẩy các hoạt Ä‘á»™ng nà y. DÆ°á»›i đây là tổng hợp những Ä‘iểm đáng chú ý nhất năm 2018 của Luáºt nà y:</strong></span><span style="text-align: justify;"><br /></span><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/luat-cong-chung-2014.jpg" width="700" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc181780" class="demuc4"><strong>1. Công chứng là gì?</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Theo khoản 1 Äiá»u 2 <a href="//btibd.net/luat-cong-chung-nam-2014.html">Luáºt Công chứng 2014</a>, công chứng được định nghÄ©a nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">Công chứng là việc công chứng viên của má»™t tá»?chức hà nh nghá»?công chứng chứng nháºn tÃnh xác thá»±c, hợp pháp của hợp đồng, giao dịch dân sá»?khác bằng văn bản, tÃnh chÃnh xác, hợp pháp, không trái đạo đức xã há»™i của bản dịch giấy tá»? văn bản tá»?tiếng Việt sang tiếng nÆ°á»›c ngoà i hoặc ngược lại mà theo quy định của pháp luáºt phải công chứng hoặc cá nhân, tá»?chức tá»?nguyện yêu cầu công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">Rất nhiá»u ngÆ°á»i thÆ°á»ng lầm tưởng công chứng, chứng thá»±c là má»™t, tuy nhiên 02 khái niệm nà y lại khác nhau. Sá»?dÄ© chúng thÆ°á»ng được gá»i chung là bởi công chứng, chứng thá»±c được xếp và o nhóm chứng nháºn tÃnh xác thá»±c, hợp pháp của văn bản, hợp đồngâ€?lt;/p>
<p style="text-align: justify;">Äá»?phân biệt công chứng và chứng thá»±c xem chi tiết <a href="//btibd.net/phan-biet-cong-chung-va-chung-thuc.html">tại đây</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc181781" class="demuc4"><strong>2. Giá tr�pháp lý của văn bản công chứng</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/phap-ly.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Äiá»u 5 Luáºt Công chứng 2014 quy định giá trá»?pháp lý của văn bản công chứng, cá»?thá»?</p>
<p style="text-align: justify;">- Văn bản công chứng có hiệu lực k�t�ngà y được công chứng viên ký và đóng dấu của t�chức hà nh ngh�công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">- Hợp đồng, giao dịch được công chứng có hiệu lá»±c thi hà nh đối vá»›i các bên liên quan; trong trÆ°á»ng hợp bên có nghÄ©a vá»?không thá»±c hiện nghÄ©a vá»?của mình thì bên kia có quyá»n yêu cầu Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luáºt, trá»?trÆ°á»ng hợp các bên tham gia hợp đồng, giao dịch có thá»a thuáºn khác.</p>
<p style="text-align: justify;">- Hợp đồng, giao dịch được công chứng có giá trá»?chứng cá»? những tình tiết, sá»?kiện trong hợp đồng, giao dịch được công chứng không phải chứng minh, trá»?trÆ°á»ng hợp bá»?Tòa án tuyên bá»?là vô hiệu.</p>
<p style="text-align: justify;">- Bản dịch được công chứng có giá tr�s�dụng như giấy t� văn bản được dịch.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>NhÆ° váºy,</em> văn bản công chứng là má»™t chứng cá»?hữu hiệu bảo vá»?quyá»n, lợi Ãch hợp pháp của các chá»?thá»? phòng ngừa tranh chấp, là bằng chứng xác thá»±c, có giá trá»?sá»?dụng nhÆ° bản gốc.</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1039&catid=122">Có bắt buộc điểm ch�trong công chứng hợp đồng, giấy t�</a><<<</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181782" class="demuc4">3. Th�tục công chứng giấy t�lt;/span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»?Äiá»u 40 Luáºt Công chứng 2014, thá»?tục công chứng được tiến hà nh theo các bÆ°á»›c sau:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Tiếp nháºn yêu cầu công chứng</p>
<p style="text-align: justify;">NgÆ°á»i có yêu cầu công chứng trình bà y ná»™i dung cần công chứng và há»?sÆ¡ tà i liệu cần công chứng vá»›i Công chứng viên hoặc chuyên viên văn phòng công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BÆ°á»›c 2: </strong>Kiểm tra sá»?lượng và tÃnh pháp lý giấy tá»?trong há»?sÆ¡</p>
<p style="text-align: justify;"><em>TrÆ°á»ng hợp 1: </em>TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ đầy Ä‘á»? hợp lá»?và các bên tham gia giao dịch đáp ứng đầy Ä‘á»?các quy định pháp luáºt thì thì thá»?lý và ghi và o sá»?công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">NgÆ°á»i tiếp nháºn há»?sÆ¡ thông báo cho khách hà ng phà công chứng, thù lao công chứng Ä‘á»?khách hà ng biết và thoáº?thuáºn trÆ°á»›c khi thá»±c hiện các công việc nghiệp vá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><em>TrÆ°á»ng hợp 2:</em> TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ thiếu, ngÆ°á»i tiếp nháºn thông báo các giấy tá»?cần hoà n thiện.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>TrÆ°á»ng hợp 3:</em> TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ không Ä‘á»?cÆ¡ sá»?pháp luáºt Ä‘á»?giải quyết thì tá»?chối tiếp nháºn và giải thÃch lý do.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Bước 3: </strong>Giải quyết yêu cầu công chứng</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BÆ°á»›c 4: </strong>Ghi lá»i chứng và ký</p>
<p style="text-align: justify;">NgÆ°á»i có yêu cầu đồng ý toà n bá»?ná»™i dung trong dá»?thảo hợp đồng, giao dịch thì ký và o từng trang của hợp đồng, giao dịch.</p>
<p style="text-align: justify;">Công chứng viên yêu cầu ngÆ°á»i yêu cầu công chứng xuất trình bản chÃnh của các giấy tá»?trong há»?sÆ¡ Ä‘á»?đối chiếu trÆ°á»›c khi ghi lá»i chứng, ký và o từng trang của hợp đồng, giao dịch.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BÆ°á»›c 5:</strong> Thu phÃ, đóng dấu và tráº?kết quáº?cho khách hà ng</p>
<p style="text-align: justify;">ThÆ° ký viết thông báo phà công chứng và thù lao công chứng. Khi nháºn được phà và thù lao, káº?toán viết phiếu và chuyển cho khách hà ng.</p>
<p style="text-align: justify;">Văn thư ghi s�công chứng, đóng dấu h�sơ công chứng, tr�h�sơ đã được công chứng cho khách hà ng. </p>
<p style="text-align: justify;">Thá»i hạn công chứng: Không quá 02 ngà y là m việc; đối vá»›i hợp đồng, giao dịch có ná»™i dung phức tạp thì thá»i hạn công chứng có thá»?kéo dà i hÆ¡n nhÆ°ng không quá 10 ngà y là m việc.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181783" class="demuc4">4. Mức thu và cách tÃnh phà công chứng mua bán nhà đất</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Khoản 2 Äiá»u 4 <a href="//btibd.net/thong-tu-257-2016-tt-btc-phi-cong-chung-phi-chung-thuc.html">Thông tÆ° sá»?257/2016/TT-BTC</a>, mức thu và cách tÃnh phà công chứng mua bán nhà , đất được tÃnh trên giá trá»?chuyển nhượng, cá»?thá»?</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>STT</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Mức thu</strong></p>
<p><strong>(đồng/trÆ°á»ng hợp)</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>Dưới 50 triệu đồng</p>
</td>
<td>
<p>50 nghìn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>T�50 - 100 triệu đồng</p>
</td>
<td>
<p>100 nghìn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>3</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 100 triệu đồng - 01 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>0,1% giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>4</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 01 - 03 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>01 triệu đồng + 0,06% của phần giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch vượt quá 01 t�đồng</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>5</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 03 - 05 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>2,2 triệu đồng + 0,05% của phần giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch vượt quá 03 t�đồng</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>6</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 05 - 10 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>3,2 triệu đồng + 0,04% của phần giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch vượt quá 05 t�đồng</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>7</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 10 - 100 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>5,2 triệu đồng + 0,03% của phần giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch vượt quá 10 t�đồng.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>8</p>
</td>
<td>
<p>Trên 100 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>32,2 triệu đồng + 0,02% của phần giá trá»?tà i sản hoặc giá trá»?hợp đồng, giao dịch vượt quá 100 tá»?đồng (mức thu tối Ä‘a là 70 triệu đồng/trÆ°á»ng hợp).</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p style="text-align: justify;"><em>LÆ°u ý:</em> Äối vá»›i các hợp đồng chuyển nhượng quyá»n sá»?dụng đất mà giá do các bên thoáº?thuáºn thấp hÆ¡n mức giá do nhà nÆ°á»›c quy định, thì giá trá»?hợp đồng tÃnh phà công chứng được tÃnh theo công thức sau:</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>Giá trá»?nhà , đất tÃnh phà công chứng</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>=</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>Diện tÃch đất ghi trong hợp đồng</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>x</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>Giá đất do Nhà nước quy định</strong></p>
<p align="center">Â </p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">Và dá»? Anh A và B thá»±c hiện chuyển nhượng quyá»n sá»?dụng đất diện tÃch là 100m2, vá»›i giá 01 tá»?đồng. Bảng giá đất theo quy định Nhà nÆ°á»›c là 20 triệu đồng/m2. NhÆ° váºy, giá trá»?tÃnh phà công chứng được tÃnh nhÆ° sau:<br /><br />- Giá trá»?chuyển nhượng tÃnh phà công chứng = 100m2 x 20 triệu đồng = 2 tá»?</p>
<p style="text-align: justify;">- Phà công chứng hợp đồng chuyển nhượng = 1 triệu + 600 nghìn đồng (0.06 x 1 t�100).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181784" class="demuc4">5. Các loại hợp đồng bắt buộc phải công chứng</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span class="demuc4"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/hop-dong-cong-chung.jpg" width="500" /></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Theo quy định tại khoản 1 Äiá»u 2 Luáºt Công chứng 2014, công chứng hợp đồng là việc công chứng viên của má»™t tá»?chức hà nh nghá»?công chứng chứng nháºn tÃnh xác thá»±c, hợp pháp của hợp đồng đó.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong má»™t sá»?trÆ°á»ng hợp cá»?thá»? việc công chứng hợp đồng có ảnh hưởng tá»›i hiệu lá»±c của hợp đồng. DÆ°á»›i đây là má»™t sá»?loại hợp đồng bắt buá»™c phải công chứng:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>- Hợp đồng mua bán nhà �lt;/em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Trá»?trÆ°á»ng hợp mua bán, cho thuê mua nhà á»?thuá»™c sá»?hữu Nhà nÆ°á»›c; mua bán, cho thuê mua nhà á»?xã há»™i, nhà á»?phục vá»?tái định cÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014 và Äiá»u 430 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Hợp đồng tặng cho nhà � bất động sản</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Trá»?trÆ°á»ng hợp tá»?chức tặng cho nhà tình nghÄ©a, nhà tình thÆ°Æ¡ng.</p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014 và Khoản 1 Äiá»u 459 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Hợp đồng góp vốn bằng nhà �lt;/strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Trá»?trÆ°á»ng hợp: Góp vốn bằng nhà á»?bởi má»™t bên là tá»?chức.</p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 1 Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Hợp đồng góp vốn bằng quyá»n sá»?dụng đất, quyá»n sá»?dụng đất và tà i sản gắn liá»n vá»›i đất</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Hợp đồng tháº?chấp quyá»n sá»?dụng đất, nhà á»?lt;/strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 1 Äiá»u 122 Luáºt nhà á»?2014; Khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Di chúc của ngÆ°á»i bá»?hạn cháº?vá»?thá»?chất hoặc của ngÆ°á»i không biết chá»?lt;/strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 4 Äiá»u 630 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Di chúc được láºp bằng tiếng nÆ°á»›c ngoà i</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Phải được dịch ra Tiếng Việt và có công chứng, chứng thực.</p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 5 Äiá»u 647 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Văn bản thừa káº?nhà á»? quyá»n sá»?dụng đất, quyá»n sá»?dụng đất và tà i sản gắn liá»n vá»›i đất  </strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 3 Äiá»u 122 Luáºt nhà á»?2014 và Äiểm c Khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>>>>Xem thêm: <a href="//btibd.net/cac-loai-hop-dong-bat-buoc-phai-cong-chung-nam-2019.html">Các loại hợp đồng bắt buộc phải công chứng năm 2018</a>.<<<</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181785" class="demuc4">6. Äiá»u kiện Ä‘á»?trá»?thà nh công chứng viên</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span class="demuc4"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/cong-chung-vien.jpg" width="500" /></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Theo quy định tại Äiá»u 8 Luáºt Công chứng 2014, Ä‘á»?trá»?thà nh công chứng viên ngÆ°á»i đó phải đáp ứng các tiêu chuẩn sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Bắt buá»™c là công dân Việt Nam thÆ°á»ng trú tại Việt Nam;</p>
<p style="text-align: justify;">- Có bằng cá»?nhân Luáºt;</p>
<p style="text-align: justify;">- Có thá»i gian công tác pháp luáºt tá»?05 năm trá»?lên tại các cÆ¡ quan, tá»?chức sau khi đã có bằng cá»?nhân luáºt;</p>
<p style="text-align: justify;">- Tốt nghiệp khóa đà o tạo ngh�công chứng hoặc hoà n thà nh khóa bồi dưỡng ngh�công chứng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Äạt yêu cầu kiểm tra kết quáº?táºp sá»?hà nh nghá»?công chứng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Bảo đảm sức khá»e Ä‘á»?hà nh nghá»?công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">Äáng chú ý, Luáºt Công chứng 2014 đã siết chặt hÆ¡n Ä‘iá»u kiện trá»?thà nh công chứng viên, kéo dà i thá»i gian Ä‘Ã o tạo nghá»?công chứng lên thà nh 12 tháng thay vì 06 tháng nhÆ° quy định tại Luáºt Công chứng 2006 trÆ°á»›c đây.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>7<span id="demuc181786" class="demuc4">. Khi nà o được phép chuyển nhượng Văn phòng công chứng?</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span class="demuc4"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/van-phong-cong-chung.jpg" width="500" /></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Äiá»u 29 Luáºt Công chứng 2014 nêu rõ, văn phòng công chứng đã hoạt Ä‘á»™ng tá»?02 năm trá»?lên, nếu có nhu cầu có thá»?chuyển nhượng cho các công chứng viên khác đáp ứng các Ä‘iá»u kiện sau đây:</p>
<p style="text-align: justify;">- Äã hà nh nghá»?công chứng tá»?02 năm trá»?lên đối vá»›i ngÆ°á»i dá»?kiến sáº?tiếp quản vá»?trà Trưởng Văn phòng công chứng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Cam kết hà nh nghá»?tại Văn phòng công chứng mà mình nháºn chuyển nhượng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Cam kết káº?thừa quyá»n và nghÄ©a vá»?của Văn phòng công chứng được chuyển nhượng.</p>
<p style="text-align: justify;">Công chứng viên đã chuyển nhượng Văn phòng công chứng không được phép tham gia thà nh láºp Văn phòng công chứng má»›i trong thá»i hạn 05 năm ká»?tá»?ngà y chuyển nhượng.</p>
<p style="text-align: justify;">Theo đó, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xem xét, quyết định cho phép chuyển nhượng Văn phòng công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">NhÆ° váºy, chá»?được phép chuyển nhượng văn phòng công chứng khi đã hoạt Ä‘á»™ng được tối thiểu 02 năm.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181787" class="demuc4">8. Vi phạm quy định v�công chứng phạt tới 60 triệu đồng</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Luáºt Công chứng 2014 nhấn mạnh trÆ°á»ng hợp công chứng viên vi phạm quy định vá»?công chứng thì tùy theo tÃnh chất, mức Ä‘á»?vi phạm mà bá»?xá»?lý ká»?luáºt, xá»?phạt vi phạm hà nh chÃnh hoặc bá»?truy cứu trách nhiệm hình sá»? nếu gây thiệt hại thì phải bồi thÆ°á»ng.</p>
<p style="text-align: justify;">Äối vá»›i tá»?chức hà nh nghá»?công chứng vi phạm thì bá»?xá»?phạt vi phạm hà nh chÃnh, nếu gây thiệt hại phải bồi thÆ°á»ng.</p>
<p style="text-align: justify;">Cá»?thá»? phạt tiá»n từÂ?lt;em><strong>40 triệu đồng - 60 triệu đồng</strong></em> đối vá»›i tá»?chức không Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện hà nh nghá»?công chứng mà hà nh nghá»?công chứng dÆ°á»›i bất ká»?hình thức nà o (khoản 6 Äiá»u 15 Nghá»?định 110/2013/NÄ-CP được sá»a đổi, bá»?sung tại Nghá»?định 67/2015/NÄ-CP)</p>
<p style="text-align: justify;">Má»™t sá»?vi phạm thÆ°á»ng gặp và mức xá»?phạt cần biết, cá»?thá»?</p>
<p style="text-align: justify;">- Không niêm yết phà công chứng, thù lao công chứng và nguyên tắc tÃnh chi phà khác tại trá»?sá»?của tá»?chức hà nh nghá»?công chứng phạt tiá»n tá»?01- 02 triệu đồng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Thu thù lao công chứng cao hÆ¡n mức trần thù lao công chứng do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hà nh và mức thù lao đã niêm yết; thu chi phà cao hÆ¡n mức chi phà đã thá»a thuáºn phạt tá»?03 - 07 triệu đồng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Phạt tiá»n tá»?20 - 30 triệu đồng đối vá»›i hà nh vi là m giáº?quyết định cho phép thà nh láºp văn phòng công chứng, giấy đăng ký hoạt Ä‘á»™ng...</p>
<p style="text-align: justify;">Ngoà i việc bá»?phạt tiá»n, cá nhân, tá»?chức vi phạm còn bá»?buá»™c ná»™p lại sá»?lợi bất hợp pháp có được do thá»±c hiện hà nh vi vi phạm; hủy bá»?giấy tá»?giáº?đã tạo. </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-align: justify;"><strong>Việc công chứng góp phần bảo đảm tÃnh an toà n pháp lý trong các giao dịch, do đó hoạt Ä‘á»™ng công chứng ngà y má»™t phát triển. Vá»›i sá»?ra Ä‘á»i của Luáºt Công chứng 2014 má»™t lần nữa thúc đẩy các hoạt Ä‘á»™ng nà y. DÆ°á»›i đây là tổng hợp những Ä‘iểm đáng chú ý nhất năm 2018 của Luáºt nà y:</strong></span><span style="text-align: justify;"><br /></span><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/luat-cong-chung-2014.jpg" width="700" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc181780" class="demuc4"><strong>1. Công chứng là gì?</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Theo khoản 1 Äiá»u 2 <a href="//btibd.net/luat-cong-chung-nam-2014.html">Luáºt Công chứng 2014</a>, công chứng được định nghÄ©a nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">Công chứng là việc công chứng viên của má»™t tá»?chức hà nh nghá»?công chứng chứng nháºn tÃnh xác thá»±c, hợp pháp của hợp đồng, giao dịch dân sá»?khác bằng văn bản, tÃnh chÃnh xác, hợp pháp, không trái đạo đức xã há»™i của bản dịch giấy tá»? văn bản tá»?tiếng Việt sang tiếng nÆ°á»›c ngoà i hoặc ngược lại mà theo quy định của pháp luáºt phải công chứng hoặc cá nhân, tá»?chức tá»?nguyện yêu cầu công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">Rất nhiá»u ngÆ°á»i thÆ°á»ng lầm tưởng công chứng, chứng thá»±c là má»™t, tuy nhiên 02 khái niệm nà y lại khác nhau. Sá»?dÄ© chúng thÆ°á»ng được gá»i chung là bởi công chứng, chứng thá»±c được xếp và o nhóm chứng nháºn tÃnh xác thá»±c, hợp pháp của văn bản, hợp đồngâ€?lt;/p>
<p style="text-align: justify;">Äá»?phân biệt công chứng và chứng thá»±c xem chi tiết <a href="//btibd.net/phan-biet-cong-chung-va-chung-thuc.html">tại đây</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="demuc181781" class="demuc4"><strong>2. Giá tr�pháp lý của văn bản công chứng</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span class="demuc4"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/phap-ly.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Äiá»u 5 Luáºt Công chứng 2014 quy định giá trá»?pháp lý của văn bản công chứng, cá»?thá»?</p>
<p style="text-align: justify;">- Văn bản công chứng có hiệu lực k�t�ngà y được công chứng viên ký và đóng dấu của t�chức hà nh ngh�công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">- Hợp đồng, giao dịch được công chứng có hiệu lá»±c thi hà nh đối vá»›i các bên liên quan; trong trÆ°á»ng hợp bên có nghÄ©a vá»?không thá»±c hiện nghÄ©a vá»?của mình thì bên kia có quyá»n yêu cầu Tòa án giải quyết theo quy định của pháp luáºt, trá»?trÆ°á»ng hợp các bên tham gia hợp đồng, giao dịch có thá»a thuáºn khác.</p>
<p style="text-align: justify;">- Hợp đồng, giao dịch được công chứng có giá trá»?chứng cá»? những tình tiết, sá»?kiện trong hợp đồng, giao dịch được công chứng không phải chứng minh, trá»?trÆ°á»ng hợp bá»?Tòa án tuyên bá»?là vô hiệu.</p>
<p style="text-align: justify;">- Bản dịch được công chứng có giá tr�s�dụng như giấy t� văn bản được dịch.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>NhÆ° váºy,</em> văn bản công chứng là má»™t chứng cá»?hữu hiệu bảo vá»?quyá»n, lợi Ãch hợp pháp của các chá»?thá»? phòng ngừa tranh chấp, là bằng chứng xác thá»±c, có giá trá»?sá»?dụng nhÆ° bản gốc.</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=1039&catid=122">Có bắt buộc điểm ch�trong công chứng hợp đồng, giấy t�</a><<<</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181782" class="demuc4">3. Th�tục công chứng giấy t�lt;/span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»?Äiá»u 40 Luáºt Công chứng 2014, thá»?tục công chứng được tiến hà nh theo các bÆ°á»›c sau:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Tiếp nháºn yêu cầu công chứng</p>
<p style="text-align: justify;">NgÆ°á»i có yêu cầu công chứng trình bà y ná»™i dung cần công chứng và há»?sÆ¡ tà i liệu cần công chứng vá»›i Công chứng viên hoặc chuyên viên văn phòng công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BÆ°á»›c 2: </strong>Kiểm tra sá»?lượng và tÃnh pháp lý giấy tá»?trong há»?sÆ¡</p>
<p style="text-align: justify;"><em>TrÆ°á»ng hợp 1: </em>TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ đầy Ä‘á»? hợp lá»?và các bên tham gia giao dịch đáp ứng đầy Ä‘á»?các quy định pháp luáºt thì thì thá»?lý và ghi và o sá»?công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">NgÆ°á»i tiếp nháºn há»?sÆ¡ thông báo cho khách hà ng phà công chứng, thù lao công chứng Ä‘á»?khách hà ng biết và thoáº?thuáºn trÆ°á»›c khi thá»±c hiện các công việc nghiệp vá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><em>TrÆ°á»ng hợp 2:</em> TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ thiếu, ngÆ°á»i tiếp nháºn thông báo các giấy tá»?cần hoà n thiện.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>TrÆ°á»ng hợp 3:</em> TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ không Ä‘á»?cÆ¡ sá»?pháp luáºt Ä‘á»?giải quyết thì tá»?chối tiếp nháºn và giải thÃch lý do.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Bước 3: </strong>Giải quyết yêu cầu công chứng</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BÆ°á»›c 4: </strong>Ghi lá»i chứng và ký</p>
<p style="text-align: justify;">NgÆ°á»i có yêu cầu đồng ý toà n bá»?ná»™i dung trong dá»?thảo hợp đồng, giao dịch thì ký và o từng trang của hợp đồng, giao dịch.</p>
<p style="text-align: justify;">Công chứng viên yêu cầu ngÆ°á»i yêu cầu công chứng xuất trình bản chÃnh của các giấy tá»?trong há»?sÆ¡ Ä‘á»?đối chiếu trÆ°á»›c khi ghi lá»i chứng, ký và o từng trang của hợp đồng, giao dịch.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BÆ°á»›c 5:</strong> Thu phÃ, đóng dấu và tráº?kết quáº?cho khách hà ng</p>
<p style="text-align: justify;">ThÆ° ký viết thông báo phà công chứng và thù lao công chứng. Khi nháºn được phà và thù lao, káº?toán viết phiếu và chuyển cho khách hà ng.</p>
<p style="text-align: justify;">Văn thư ghi s�công chứng, đóng dấu h�sơ công chứng, tr�h�sơ đã được công chứng cho khách hà ng. </p>
<p style="text-align: justify;">Thá»i hạn công chứng: Không quá 02 ngà y là m việc; đối vá»›i hợp đồng, giao dịch có ná»™i dung phức tạp thì thá»i hạn công chứng có thá»?kéo dà i hÆ¡n nhÆ°ng không quá 10 ngà y là m việc.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181783" class="demuc4">4. Mức thu và cách tÃnh phà công chứng mua bán nhà đất</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Khoản 2 Äiá»u 4 <a href="//btibd.net/thong-tu-257-2016-tt-btc-phi-cong-chung-phi-chung-thuc.html">Thông tÆ° sá»?257/2016/TT-BTC</a>, mức thu và cách tÃnh phà công chứng mua bán nhà , đất được tÃnh trên giá trá»?chuyển nhượng, cá»?thá»?</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>STT</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Mức thu</strong></p>
<p><strong>(đồng/trÆ°á»ng hợp)</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>Dưới 50 triệu đồng</p>
</td>
<td>
<p>50 nghìn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>T�50 - 100 triệu đồng</p>
</td>
<td>
<p>100 nghìn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>3</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 100 triệu đồng - 01 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>0,1% giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>4</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 01 - 03 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>01 triệu đồng + 0,06% của phần giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch vượt quá 01 t�đồng</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>5</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 03 - 05 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>2,2 triệu đồng + 0,05% của phần giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch vượt quá 03 t�đồng</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>6</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 05 - 10 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>3,2 triệu đồng + 0,04% của phần giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch vượt quá 05 t�đồng</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>7</p>
</td>
<td>
<p>T�trên 10 - 100 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>5,2 triệu đồng + 0,03% của phần giá tr�tà i sản hoặc giá tr�hợp đồng, giao dịch vượt quá 10 t�đồng.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>8</p>
</td>
<td>
<p>Trên 100 t�đồng</p>
</td>
<td>
<p>32,2 triệu đồng + 0,02% của phần giá trá»?tà i sản hoặc giá trá»?hợp đồng, giao dịch vượt quá 100 tá»?đồng (mức thu tối Ä‘a là 70 triệu đồng/trÆ°á»ng hợp).</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
<p style="text-align: justify;"><em>LÆ°u ý:</em> Äối vá»›i các hợp đồng chuyển nhượng quyá»n sá»?dụng đất mà giá do các bên thoáº?thuáºn thấp hÆ¡n mức giá do nhà nÆ°á»›c quy định, thì giá trá»?hợp đồng tÃnh phà công chứng được tÃnh theo công thức sau:</p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>Giá trá»?nhà , đất tÃnh phà công chứng</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>=</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>Diện tÃch đất ghi trong hợp đồng</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>x</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>Giá đất do Nhà nước quy định</strong></p>
<p align="center">Â </p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">Và dá»? Anh A và B thá»±c hiện chuyển nhượng quyá»n sá»?dụng đất diện tÃch là 100m2, vá»›i giá 01 tá»?đồng. Bảng giá đất theo quy định Nhà nÆ°á»›c là 20 triệu đồng/m2. NhÆ° váºy, giá trá»?tÃnh phà công chứng được tÃnh nhÆ° sau:<br /><br />- Giá trá»?chuyển nhượng tÃnh phà công chứng = 100m2 x 20 triệu đồng = 2 tá»?</p>
<p style="text-align: justify;">- Phà công chứng hợp đồng chuyển nhượng = 1 triệu + 600 nghìn đồng (0.06 x 1 t�100).</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181784" class="demuc4">5. Các loại hợp đồng bắt buộc phải công chứng</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span class="demuc4"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/hop-dong-cong-chung.jpg" width="500" /></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Theo quy định tại khoản 1 Äiá»u 2 Luáºt Công chứng 2014, công chứng hợp đồng là việc công chứng viên của má»™t tá»?chức hà nh nghá»?công chứng chứng nháºn tÃnh xác thá»±c, hợp pháp của hợp đồng đó.</p>
<p style="text-align: justify;">Trong má»™t sá»?trÆ°á»ng hợp cá»?thá»? việc công chứng hợp đồng có ảnh hưởng tá»›i hiệu lá»±c của hợp đồng. DÆ°á»›i đây là má»™t sá»?loại hợp đồng bắt buá»™c phải công chứng:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><em>- Hợp đồng mua bán nhà �lt;/em></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Trá»?trÆ°á»ng hợp mua bán, cho thuê mua nhà á»?thuá»™c sá»?hữu Nhà nÆ°á»›c; mua bán, cho thuê mua nhà á»?xã há»™i, nhà á»?phục vá»?tái định cÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014 và Äiá»u 430 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Hợp đồng tặng cho nhà � bất động sản</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Trá»?trÆ°á»ng hợp tá»?chức tặng cho nhà tình nghÄ©a, nhà tình thÆ°Æ¡ng.</p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014 và Khoản 1 Äiá»u 459 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Hợp đồng góp vốn bằng nhà �lt;/strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Trá»?trÆ°á»ng hợp: Góp vốn bằng nhà á»?bởi má»™t bên là tá»?chức.</p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 1 Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Hợp đồng góp vốn bằng quyá»n sá»?dụng đất, quyá»n sá»?dụng đất và tà i sản gắn liá»n vá»›i đất</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Hợp đồng tháº?chấp quyá»n sá»?dụng đất, nhà á»?lt;/strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 1 Äiá»u 122 Luáºt nhà á»?2014; Khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Di chúc của ngÆ°á»i bá»?hạn cháº?vá»?thá»?chất hoặc của ngÆ°á»i không biết chá»?lt;/strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 4 Äiá»u 630 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Di chúc được láºp bằng tiếng nÆ°á»›c ngoà i</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Phải được dịch ra Tiếng Việt và có công chứng, chứng thực.</p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 5 Äiá»u 647 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>- Văn bản thừa káº?nhà á»? quyá»n sá»?dụng đất, quyá»n sá»?dụng đất và tà i sản gắn liá»n vá»›i đất  </strong></em></p>
<p style="text-align: justify;">Căn cá»? Khoản 3 Äiá»u 122 Luáºt nhà á»?2014 và Äiểm c Khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
<p style="text-align: justify;"><em><strong>>>>Xem thêm: <a href="//btibd.net/cac-loai-hop-dong-bat-buoc-phai-cong-chung-nam-2019.html">Các loại hợp đồng bắt buộc phải công chứng năm 2018</a>.<<<</strong></em></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181785" class="demuc4">6. Äiá»u kiện Ä‘á»?trá»?thà nh công chứng viên</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span class="demuc4"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/cong-chung-vien.jpg" width="500" /></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Theo quy định tại Äiá»u 8 Luáºt Công chứng 2014, Ä‘á»?trá»?thà nh công chứng viên ngÆ°á»i đó phải đáp ứng các tiêu chuẩn sau:</p>
<p style="text-align: justify;">- Bắt buá»™c là công dân Việt Nam thÆ°á»ng trú tại Việt Nam;</p>
<p style="text-align: justify;">- Có bằng cá»?nhân Luáºt;</p>
<p style="text-align: justify;">- Có thá»i gian công tác pháp luáºt tá»?05 năm trá»?lên tại các cÆ¡ quan, tá»?chức sau khi đã có bằng cá»?nhân luáºt;</p>
<p style="text-align: justify;">- Tốt nghiệp khóa đà o tạo ngh�công chứng hoặc hoà n thà nh khóa bồi dưỡng ngh�công chứng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Äạt yêu cầu kiểm tra kết quáº?táºp sá»?hà nh nghá»?công chứng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Bảo đảm sức khá»e Ä‘á»?hà nh nghá»?công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">Äáng chú ý, Luáºt Công chứng 2014 đã siết chặt hÆ¡n Ä‘iá»u kiện trá»?thà nh công chứng viên, kéo dà i thá»i gian Ä‘Ã o tạo nghá»?công chứng lên thà nh 12 tháng thay vì 06 tháng nhÆ° quy định tại Luáºt Công chứng 2006 trÆ°á»›c đây.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>7<span id="demuc181786" class="demuc4">. Khi nà o được phép chuyển nhượng Văn phòng công chứng?</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span class="demuc4"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/van-phong-cong-chung.jpg" width="500" /></span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Äiá»u 29 Luáºt Công chứng 2014 nêu rõ, văn phòng công chứng đã hoạt Ä‘á»™ng tá»?02 năm trá»?lên, nếu có nhu cầu có thá»?chuyển nhượng cho các công chứng viên khác đáp ứng các Ä‘iá»u kiện sau đây:</p>
<p style="text-align: justify;">- Äã hà nh nghá»?công chứng tá»?02 năm trá»?lên đối vá»›i ngÆ°á»i dá»?kiến sáº?tiếp quản vá»?trà Trưởng Văn phòng công chứng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Cam kết hà nh nghá»?tại Văn phòng công chứng mà mình nháºn chuyển nhượng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Cam kết káº?thừa quyá»n và nghÄ©a vá»?của Văn phòng công chứng được chuyển nhượng.</p>
<p style="text-align: justify;">Công chứng viên đã chuyển nhượng Văn phòng công chứng không được phép tham gia thà nh láºp Văn phòng công chứng má»›i trong thá»i hạn 05 năm ká»?tá»?ngà y chuyển nhượng.</p>
<p style="text-align: justify;">Theo đó, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xem xét, quyết định cho phép chuyển nhượng Văn phòng công chứng.</p>
<p style="text-align: justify;">NhÆ° váºy, chá»?được phép chuyển nhượng văn phòng công chứng khi đã hoạt Ä‘á»™ng được tối thiểu 02 năm.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong><span id="demuc181787" class="demuc4">8. Vi phạm quy định v�công chứng phạt tới 60 triệu đồng</span></strong></p>
<p style="text-align: justify;">Luáºt Công chứng 2014 nhấn mạnh trÆ°á»ng hợp công chứng viên vi phạm quy định vá»?công chứng thì tùy theo tÃnh chất, mức Ä‘á»?vi phạm mà bá»?xá»?lý ká»?luáºt, xá»?phạt vi phạm hà nh chÃnh hoặc bá»?truy cứu trách nhiệm hình sá»? nếu gây thiệt hại thì phải bồi thÆ°á»ng.</p>
<p style="text-align: justify;">Äối vá»›i tá»?chức hà nh nghá»?công chứng vi phạm thì bá»?xá»?phạt vi phạm hà nh chÃnh, nếu gây thiệt hại phải bồi thÆ°á»ng.</p>
<p style="text-align: justify;">Cá»?thá»? phạt tiá»n từÂ?lt;em><strong>40 triệu đồng - 60 triệu đồng</strong></em> đối vá»›i tá»?chức không Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện hà nh nghá»?công chứng mà hà nh nghá»?công chứng dÆ°á»›i bất ká»?hình thức nà o (khoản 6 Äiá»u 15 Nghá»?định 110/2013/NÄ-CP được sá»a đổi, bá»?sung tại Nghá»?định 67/2015/NÄ-CP)</p>
<p style="text-align: justify;">Má»™t sá»?vi phạm thÆ°á»ng gặp và mức xá»?phạt cần biết, cá»?thá»?</p>
<p style="text-align: justify;">- Không niêm yết phà công chứng, thù lao công chứng và nguyên tắc tÃnh chi phà khác tại trá»?sá»?của tá»?chức hà nh nghá»?công chứng phạt tiá»n tá»?01- 02 triệu đồng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Thu thù lao công chứng cao hÆ¡n mức trần thù lao công chứng do Ủy ban nhân dân cấp tỉnh ban hà nh và mức thù lao đã niêm yết; thu chi phà cao hÆ¡n mức chi phà đã thá»a thuáºn phạt tá»?03 - 07 triệu đồng;</p>
<p style="text-align: justify;">- Phạt tiá»n tá»?20 - 30 triệu đồng đối vá»›i hà nh vi là m giáº?quyết định cho phép thà nh láºp văn phòng công chứng, giấy đăng ký hoạt Ä‘á»™ng...</p>
<p style="text-align: justify;">Ngoà i việc bá»?phạt tiá»n, cá nhân, tá»?chức vi phạm còn bá»?buá»™c ná»™p lại sá»?lợi bất hợp pháp có được do thá»±c hiện hà nh vi vi phạm; hủy bá»?giấy tá»?giáº?đã tạo. </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-23T23:20:19+07:00
2019-05-23T23:20:19+07:00
//btibd.net/phan-biet-cong-chung-va-chung-thuc.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;"><strong>Chắc hẳn không Ãt ngÆ°á»i nghÄ© công chứng, chứng thá»±c là má»™t, tuy nhiên, đây là 2 khái niệm khác nhau. Công chứng và chứng thá»±c được phân biệt nhÆ° sau:</strong></span><span style="text-align: justify;"><br /></span></span><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/cong-chung-tai-lieu-sao-y.jpg" width="700" /></span></p>
<div>
<table border="1" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>Tiêu chÃ</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>Công chứng</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>Chứng thực</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Khái niệm</p>
</td>
<td>
<p>Là việc công chứng viên của một t�chức hà nh ngh�công chứng:</p>
<p>- Chứng nháºn tÃnh xác thá»±c, hợp pháp của hợp đồng, giao dịch dân sá»?khác bằng văn bản;</p>
<p>- TÃnh chÃnh xác, hợp pháp, không trái đạo đức xã há»™i của bản dịch giấy tá»? văn bản tá»?tiếng Việt sang tiếng nÆ°á»›c ngoà i hoặc tá»?tiếng nÆ°á»›c ngoà i sang tiếng Việt</p>
<p>(Khoản 1 Äiá»u 2 <a href="//luathttps//btibd.net/luat-cong-chung-nam-2014.htmlvietnam.vn/hanh-chinh/luat-53-2014-qh13-quoc-hoi-87931-d1.html#noidung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Luáºt công chứng 2014</a>)</p>
</td>
<td>
<p>Là việc cÆ¡ quan, tá»?chức có thẩm quyá»n căn cá»?và o bản chÃnh Ä‘á»?chứng thá»±c bản sao là đúng vá»›i bản chÃnh.</p>
<p>(Khoản 2 Äiá»u 2 <a href="//btibd.net/nghi-dinh-23-2015-nd-cp-cap-ban-sao-tu-so-goc-chung-thuc-ban-sao-tu-ban-chinh.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nghá»?định 23/2015/NÄ-CP</a>)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Thẩm quyá»n</p>
</td>
<td>
<p>- Phòng công chứng (do UBND cấp tỉnh quyết định thà nh láºp, là đơn vá»?sá»?nghiệp công láºp thuá»™c Sá»?TÆ° pháp, có trá»?sá»? con dấu và tà i khoản riêng).</p>
<p>- Văn phòng công chứng (do 02 công chứng viên hợp danh trá»?lên thà nh láºp theo loại hình tá»?chức của công ty hợp danh, có con dấu và tà i khoản riêng, hoạt Ä‘á»™ng theo nguyên tắc tá»?chá»?vá»?tà i chÃnh bằng nguồn thu tá»?phà công chứng, thù lao công chứng và các nguồn thu hợp pháp khác).</p>
</td>
<td>
<p>- Phòng Tư pháp;</p>
<p>- UBND xã, phÆ°á»ng;</p>
<p>- CÆ¡ quan đại diện ngoại giao, CÆ¡ quan đại diện lãnh sá»?và CÆ¡ quan khác được ủy quyá»n thá»±c hiện chức năng lãnh sá»?của Việt Nam á»?nÆ°á»›c ngoà i;</p>
<p>- Công chứng viên</p>
<p>Tùy từng loại giấy t�mà thực hiện chứng thực �các cơ quan khác nhau.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Bản chất</p>
</td>
<td>
<p>- Bảo đảm ná»™i dung của má»™t hợp đồng, giao dịch, công chứng viên chịu trách nhiệm vá»?tÃnh hợp pháp của hợp đồng, giao dịch đó và qua việc bảo đảm tÃnh hợp pháp Ä‘á»?giảm thiểu rủi ro</p>
<p>- Mang tÃnh pháp lý cao hÆ¡n</p>
</td>
<td>
<p>- Chứng nháºn sá»?việc, không Ä‘á»?cáºp đến ná»™i dung, chá»?yếu chú trá»ng vá»?mặt hình thức</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Giá tr�pháp lý</p>
</td>
<td>
<p>- Văn bản công chứng có hiệu lực k�t�ngà y được công chứng viên ký và đóng dấu của t�chức hà nh ngh�công chứng</p>
<p>- Hợp đồng, giao dịch được công chứng có hiệu lá»±c thi hà nh đối vá»›i các bên liên quan; trong trÆ°á»ng hợp bên có nghÄ©a vá»?không thá»±c hiện nghÄ©a vá»?của mình thì bên kia có quyá»n yêu cầu Tòa án giải quyết theo quy định pháp luáºt, trá»?trÆ°á»ng hợp các bên tham gia hợp đồng, giao dịch có thá»a thuáºn khác.</p>
<p>Hợp đồng, giao dịch được công chứng có giá trá»?chứng cá»? những tình tiết, sá»?kiện trong hợp đồng, giao dịch được công chứng không phải chứng minh, trá»?trÆ°á»ng hợp bá»?Tòa án tuyên bá»?là vô hiệu.</p>
</td>
<td>
<p>- Bản sao được chứng thá»±c tá»?bản chÃnh có giá trá»?sá»?dụng thay cho bản chÃnh đã dùng Ä‘á»?đối chiếu chứng thá»±c trong các giao dịch, trá»?trÆ°á»ng hợp pháp luáºt có quy định khác.</p>
<p>- Chá»?ký được chứng thá»±c có giá trá»?chứng minh ngÆ°á»i yêu cầu chứng thá»±c đã ký chá»?ký đó, là căn cá»?Ä‘á»?xác định trách nhiệm của ngÆ°á»i ký vá»?ná»™i dung của giấy tá»? văn bản.</p>
<p>- Hợp đồng, giao dịch được chứng thá»±c có giá trá»?chứng cá»?chứng minh vá»?thá»i gian, địa Ä‘iểm các bên đã ký kết hợp đồng, giao dịch; năng lá»±c hà nh vi dân sá»? ý chà tá»?nguyện, chá»?ký hoặc dấu Ä‘iểm chá»?của các bên tham gia hợp đồng, giao dịch.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p>Trên đây là má»™t sá»?những Ä‘iểm khác biệt cÆ¡ bản giữa công chứng và chứng thá»±c, nhằm giúp bạn Ä‘á»c có được cái nhìn khái quát nhất và đưa ra được sá»?lá»±a chá»n hợp lý khi có hợp đồng, giao dịch cần được công chứng, chứng thá»±c. </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;"><strong>Chắc hẳn không Ãt ngÆ°á»i nghÄ© công chứng, chứng thá»±c là má»™t, tuy nhiên, đây là 2 khái niệm khác nhau. Công chứng và chứng thá»±c được phân biệt nhÆ° sau:</strong></span><span style="text-align: justify;"><br /></span></span><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/cong-chung-tai-lieu-sao-y.jpg" width="700" /></span></p>
<div>
<table border="1" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>Tiêu chÃ</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>Công chứng</strong></p>
</td>
<td>
<p align="center"><strong>Chứng thực</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Khái niệm</p>
</td>
<td>
<p>Là việc công chứng viên của một t�chức hà nh ngh�công chứng:</p>
<p>- Chứng nháºn tÃnh xác thá»±c, hợp pháp của hợp đồng, giao dịch dân sá»?khác bằng văn bản;</p>
<p>- TÃnh chÃnh xác, hợp pháp, không trái đạo đức xã há»™i của bản dịch giấy tá»? văn bản tá»?tiếng Việt sang tiếng nÆ°á»›c ngoà i hoặc tá»?tiếng nÆ°á»›c ngoà i sang tiếng Việt</p>
<p>(Khoản 1 Äiá»u 2 <a href="//luathttps//btibd.net/luat-cong-chung-nam-2014.htmlvietnam.vn/hanh-chinh/luat-53-2014-qh13-quoc-hoi-87931-d1.html#noidung" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Luáºt công chứng 2014</a>)</p>
</td>
<td>
<p>Là việc cÆ¡ quan, tá»?chức có thẩm quyá»n căn cá»?và o bản chÃnh Ä‘á»?chứng thá»±c bản sao là đúng vá»›i bản chÃnh.</p>
<p>(Khoản 2 Äiá»u 2 <a href="//btibd.net/nghi-dinh-23-2015-nd-cp-cap-ban-sao-tu-so-goc-chung-thuc-ban-sao-tu-ban-chinh.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nghá»?định 23/2015/NÄ-CP</a>)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Thẩm quyá»n</p>
</td>
<td>
<p>- Phòng công chứng (do UBND cấp tỉnh quyết định thà nh láºp, là đơn vá»?sá»?nghiệp công láºp thuá»™c Sá»?TÆ° pháp, có trá»?sá»? con dấu và tà i khoản riêng).</p>
<p>- Văn phòng công chứng (do 02 công chứng viên hợp danh trá»?lên thà nh láºp theo loại hình tá»?chức của công ty hợp danh, có con dấu và tà i khoản riêng, hoạt Ä‘á»™ng theo nguyên tắc tá»?chá»?vá»?tà i chÃnh bằng nguồn thu tá»?phà công chứng, thù lao công chứng và các nguồn thu hợp pháp khác).</p>
</td>
<td>
<p>- Phòng Tư pháp;</p>
<p>- UBND xã, phÆ°á»ng;</p>
<p>- CÆ¡ quan đại diện ngoại giao, CÆ¡ quan đại diện lãnh sá»?và CÆ¡ quan khác được ủy quyá»n thá»±c hiện chức năng lãnh sá»?của Việt Nam á»?nÆ°á»›c ngoà i;</p>
<p>- Công chứng viên</p>
<p>Tùy từng loại giấy t�mà thực hiện chứng thực �các cơ quan khác nhau.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Bản chất</p>
</td>
<td>
<p>- Bảo đảm ná»™i dung của má»™t hợp đồng, giao dịch, công chứng viên chịu trách nhiệm vá»?tÃnh hợp pháp của hợp đồng, giao dịch đó và qua việc bảo đảm tÃnh hợp pháp Ä‘á»?giảm thiểu rủi ro</p>
<p>- Mang tÃnh pháp lý cao hÆ¡n</p>
</td>
<td>
<p>- Chứng nháºn sá»?việc, không Ä‘á»?cáºp đến ná»™i dung, chá»?yếu chú trá»ng vá»?mặt hình thức</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Giá tr�pháp lý</p>
</td>
<td>
<p>- Văn bản công chứng có hiệu lực k�t�ngà y được công chứng viên ký và đóng dấu của t�chức hà nh ngh�công chứng</p>
<p>- Hợp đồng, giao dịch được công chứng có hiệu lá»±c thi hà nh đối vá»›i các bên liên quan; trong trÆ°á»ng hợp bên có nghÄ©a vá»?không thá»±c hiện nghÄ©a vá»?của mình thì bên kia có quyá»n yêu cầu Tòa án giải quyết theo quy định pháp luáºt, trá»?trÆ°á»ng hợp các bên tham gia hợp đồng, giao dịch có thá»a thuáºn khác.</p>
<p>Hợp đồng, giao dịch được công chứng có giá trá»?chứng cá»? những tình tiết, sá»?kiện trong hợp đồng, giao dịch được công chứng không phải chứng minh, trá»?trÆ°á»ng hợp bá»?Tòa án tuyên bá»?là vô hiệu.</p>
</td>
<td>
<p>- Bản sao được chứng thá»±c tá»?bản chÃnh có giá trá»?sá»?dụng thay cho bản chÃnh đã dùng Ä‘á»?đối chiếu chứng thá»±c trong các giao dịch, trá»?trÆ°á»ng hợp pháp luáºt có quy định khác.</p>
<p>- Chá»?ký được chứng thá»±c có giá trá»?chứng minh ngÆ°á»i yêu cầu chứng thá»±c đã ký chá»?ký đó, là căn cá»?Ä‘á»?xác định trách nhiệm của ngÆ°á»i ký vá»?ná»™i dung của giấy tá»? văn bản.</p>
<p>- Hợp đồng, giao dịch được chứng thá»±c có giá trá»?chứng cá»?chứng minh vá»?thá»i gian, địa Ä‘iểm các bên đã ký kết hợp đồng, giao dịch; năng lá»±c hà nh vi dân sá»? ý chà tá»?nguyện, chá»?ký hoặc dấu Ä‘iểm chá»?của các bên tham gia hợp đồng, giao dịch.</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p>Trên đây là má»™t sá»?những Ä‘iểm khác biệt cÆ¡ bản giữa công chứng và chứng thá»±c, nhằm giúp bạn Ä‘á»c có được cái nhìn khái quát nhất và đưa ra được sá»?lá»±a chá»n hợp lý khi có hợp đồng, giao dịch cần được công chứng, chứng thá»±c. </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-23T23:20:19+07:00
2019-05-23T23:20:19+07:00
//btibd.net/cac-loai-hop-dong-bat-buoc-phai-cong-chung-nam-2019.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p><strong>Bá»?luáºt Dân sá»?2015 định nghÄ©a, hợp đồng là sá»?thá»a thuáºn giữa các bên vá»?việc xác láºp, thay đổi hoặc chấm dứt quyá»n, nghÄ©a vá»? Trong má»™t sá»?trÆ°á»ng hợp cá»?thá»? hợp đồng bắt buá»™c phải được công chứng.</strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/hop-dong-bat-buoc-cong-chung.jpg" width="700" /></span></p>
<p>DÆ°á»›i đây là tổng hợp các loại hợp đồng bắt buá»™c phải công chứng theo quy định hiện hà nh của pháp luáºt:</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>STT</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Loại hợp đồng/văn bản</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Căn c�pháp lý</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Â </p>
</td>
<td colspan="2">
<p><strong>Hợp đồng v�nhà �lt;/strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng mua bán nhà �lt;/p>
</td>
<td rowspan="5">
<p><br />Â </p>
<p>Khoản 1 Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng tặng cho nhà �lt;/p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>3</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng đổi nhà �lt;/p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>4</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng góp vốn bằng nhà �lt;/p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>5</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng th�chấp nhà �lt;/p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Â </p>
</td>
<td colspan="2">
<p><strong>Hợp đồng vá»?quyá»n sá»?dụng đất</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>6</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng chuyển nhượng quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
<td rowspan="4">
<p><br /><br />Äiểm a khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
<p>Â </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>7</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng tặng cho quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>8</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng tháº?chấp quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>9</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng góp vốn bằng quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>10</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng cho thuê quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
<td rowspan="2">
<p>Äiểm b khoản 3 Äiá»u 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>11</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng cho thuê lại quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Â </p>
</td>
<td colspan="2">
<p><strong>Các văn bản khác</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>12</p>
</td>
<td>
<p>Di chúc của ngÆ°á»i bá»?hạn cháº?vá»?thá»?chất hoặc ngÆ°á»i không biết chá»?lt;/p>
</td>
<td>
<p>Khoản 3 Äiá»u 630 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>13</p>
</td>
<td>
<p>Di chúc được láºp bằng tiếng nÆ°á»›c ngoà i</p>
</td>
<td>
<p>Khoản 5 Äiá»u 647 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>14</p>
</td>
<td>
<p>Văn bản thừa k�v�nhà �lt;/p>
</td>
<td>
<p>Khoản 3 Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>15</p>
</td>
<td>
<p>Văn bản thừa káº?vá»?quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
<td>
<p>Äiểm c khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>16</p>
</td>
<td>
<p>Văn bản vá»?lá»±a chá»n ngÆ°á»i giám há»?lt;/p>
</td>
<td>
<p>Khoản 2 Äiá»u 48 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
 </header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p><strong>Bá»?luáºt Dân sá»?2015 định nghÄ©a, hợp đồng là sá»?thá»a thuáºn giữa các bên vá»?việc xác láºp, thay đổi hoặc chấm dứt quyá»n, nghÄ©a vá»? Trong má»™t sá»?trÆ°á»ng hợp cá»?thá»? hợp đồng bắt buá»™c phải được công chứng.</strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/dn-2019/hop-dong-bat-buoc-cong-chung.jpg" width="700" /></span></p>
<p>DÆ°á»›i đây là tổng hợp các loại hợp đồng bắt buá»™c phải công chứng theo quy định hiện hà nh của pháp luáºt:</p>
<table border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><strong>STT</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Loại hợp đồng/văn bản</strong></p>
</td>
<td>
<p><strong>Căn c�pháp lý</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Â </p>
</td>
<td colspan="2">
<p><strong>Hợp đồng v�nhà �lt;/strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>1</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng mua bán nhà �lt;/p>
</td>
<td rowspan="5">
<p><br />Â </p>
<p>Khoản 1 Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>2</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng tặng cho nhà �lt;/p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>3</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng đổi nhà �lt;/p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>4</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng góp vốn bằng nhà �lt;/p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>5</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng th�chấp nhà �lt;/p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Â </p>
</td>
<td colspan="2">
<p><strong>Hợp đồng vá»?quyá»n sá»?dụng đất</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>6</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng chuyển nhượng quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
<td rowspan="4">
<p><br /><br />Äiểm a khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
<p>Â </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>7</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng tặng cho quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>8</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng tháº?chấp quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>9</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng góp vốn bằng quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>10</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng cho thuê quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
<td rowspan="2">
<p>Äiểm b khoản 3 Äiá»u 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>11</p>
</td>
<td>
<p>Hợp đồng cho thuê lại quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>Â </p>
</td>
<td colspan="2">
<p><strong>Các văn bản khác</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>12</p>
</td>
<td>
<p>Di chúc của ngÆ°á»i bá»?hạn cháº?vá»?thá»?chất hoặc ngÆ°á»i không biết chá»?lt;/p>
</td>
<td>
<p>Khoản 3 Äiá»u 630 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>13</p>
</td>
<td>
<p>Di chúc được láºp bằng tiếng nÆ°á»›c ngoà i</p>
</td>
<td>
<p>Khoản 5 Äiá»u 647 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>14</p>
</td>
<td>
<p>Văn bản thừa k�v�nhà �lt;/p>
</td>
<td>
<p>Khoản 3 Äiá»u 122 Luáºt Nhà á»?2014</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>15</p>
</td>
<td>
<p>Văn bản thừa káº?vá»?quyá»n sá»?dụng đất</p>
</td>
<td>
<p>Äiểm c khoản 3 Äiá»u 167 Luáºt Äất Ä‘ai 2013</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>16</p>
</td>
<td>
<p>Văn bản vá»?lá»±a chá»n ngÆ°á»i giám há»?lt;/p>
</td>
<td>
<p>Khoản 2 Äiá»u 48 Bá»?luáºt Dân sá»?2015</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
 </header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-20T23:20:19+07:00
2019-05-20T23:20:19+07:00
//btibd.net/dieu-kien-thanh-lap-cong-ty-tnhh-1-thanh-vien-can-nhung-gi-a.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><strong>I/ Tổng quan v�Công ty TNHH 1 thà nh viên như sau:</strong></p>
<p><strong>_ Công ty TNHH 1 thà nh viên là công ty mà chá»?sá»?hữu là 01 tá»?chức hay 01 cá nhân (còn gá»i là chá»?sá»?hữu doanh nghiệp). Chá»?sá»?hữu doanh nghiệp sáº?chịu trách nhiệm đối vá»›i những khoản ná»?và nghÄ©a vá»?vá»?tà i sản khác của doanh nghiệp trong phạm vi của mức vốn Ä‘iá»u lá»?trong công ty.</strong></p>
<p><strong>_ Công ty TNHH 1 thà nh viên sáº?không được quyá»n thá»±c hiện phát hà nh vá»?cá»?phần.</strong></p>
<p><strong>_ Công ty TNHH 1 thà nh viên sáº?có tÆ° cách vá»?pháp nhân tÃnh tá»?ngà y đã được cấp vá»?Giấy CN đăng ký kinh doanh.</strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cty-tnhh-mot-thanh-vien.jpg" width="700" /></span></p>
<p><strong>II/ Những Ä‘iá»u kiện thà nh láºp công ty TNHH 1 thà nh viên gồm có:</strong></p>
<p><strong>1/ Äiá»u kiện đối vá»›i chá»?sá»?hữu nhÆ° sau:</strong></p>
<p>_ Cá nhân, tá»?chức tham gia thà nh láºp công ty cần phải có Ä‘á»?năng lá»±c trong hà nh vi vá»?dân sá»?và không có thuá»™c đối tượng bá»?cấm thà nh láºp bởi nhà nÆ°á»›c hay tham gia thà nh láºp công ty.</p>
<p>_ Cá nhân, tá»?chức sáº?không được quyá»n thá»±c hiện thà nh láºp và quản lý công ty á»?Việt Nam nhÆ° sau:</p>
<p>+ Công chức, cán bá»?dá»±a và o quy định theo pháp luáºt đối vá»›i công chức, cán bá»?</p>
<p>+ CÆ¡ quan của nhà nÆ°á»›c, các Ä‘Æ¡n vá»?của lá»±c lượng vá»?vÅ© trang của nhân dân VN sá»?dụng tà i sản của nhà nÆ°á»›c Ä‘á»?thá»±c hiện thà nh láºp công ty kinh doanh và thu lợi nhuáºn riêng cho các Ä‘Æ¡n vá»? cÆ¡ quan của mình.</p>
<p>+ Cán bá»?quản lý, lãnh đạo nghiệp vá»?á»?trong những công ty có 100% vốn thuá»™c sá»?hữu của nhà nÆ°á»›c, ngoại trá»?những ngÆ°á»i được Ä‘á»?cá»?là m đại diện theo sá»?uá»?quyá»n nhằm quản lý mức vốn góp của nhà nÆ°á»›c á»?công ty khác.</p>
<p>+ H�sĩ, sĩ quan, công nhân của quốc phòng, quân nhân chuyên nghiệp �trong những đơn v� cơ quan của Quân đội nhân dân VN. H�Sĩ, sĩ quan chuyên nghiệp �trong những đơn v� cơ quan thuộc Công an nhân dân VN.</p>
<p>+ NgÆ°á»i Ä‘ang phải chấp hà nh các hình phạt tù hay Ä‘ang bá»?cấm hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh bởi Toà án.</p>
<p>+ NgÆ°á»i chÆ°a Ä‘á»?tuổi thà nh niên, ngÆ°á»i bá»?mất các năng lá»±c trong hà nh vi vá»?dân sá»?hay bá»?hạn cháº?các năng lá»±c trong hà nh vi vá»?dân sá»?</p>
<p>+ Những trÆ°á»ng hợp dá»±a và o quy định theo pháp luáºt khác vá»?việc phá sản.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=968&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=954&catid=121">DANH MỤC NGÀNH NGHỀ KINH DOANH VIỆT NAM MỚI NHẤT</a><<<</strong></em></span></p>
<p><strong>2/ Äiá»u kiện đối vá»›i vốn đầu tÆ°:</strong></p>
<p>Vốn đầu tÆ° Ä‘á»?thà nh láºp công ty cần phải phù hợp vá»?các ngà nh nghá»? lÄ©nh vá»±c và quy mô hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh của công ty. Vá»›i các công ty có hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh vá»?những ngà nh nghá»?mà cần vốn pháp định thì mức vốn đầu tÆ° lúc ban đầu sáº?không được thấp hÆ¡n so vá»›i mức vốn pháp định nà y.</p>
<p><strong>3/ Äiá»u kiện đối vá»›i ngà nh nghá»?kinh doanh gồm:</strong></p>
<p>_ Ngà nh nghá»?mà công ty thá»±c hiện đăng ký kinh doanh cần phải không bá»?cấm hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh tá»?pháp luáºt.</p>
<p>Ná»™i dung luáºt pháp của Việt Nam cấm hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh những ngà nh nghá»?nhÆ° sau:</p>
<p>+ Kinh doanh vá»?những vÅ© khÃ, quân dụng, quân trang, đạn dược và các phÆ°Æ¡ng tiện vá»?ká»?thuáºt của quân sá»?mà chuyên dùng cho những lá»±c lượng vÅ© trang.</p>
<p>+ Kinh doanh các chất phóng x� chất độc, chất n�</p>
<p>+ Kinh doanh v�chất ma tuý.</p>
<p>+ Kinh doanh v�dịch v�mại dâm, t�chức hoạt động mại dâm, buôn bán tr�em và ph�n�</p>
<p>+ Kinh doanh v�dịch v�t�chức hoạt động gá bạc, đánh bạc.</p>
<p>+ Kinh doanh vá»?những hoá chất mà có mang tÃnh Ä‘á»™c hại mạnh.</p>
<p>+ Kinh doanh những hiện váºt mà thuá»™c các di tÃch lịch sá»? bảo tà ng, văn hoá.</p>
<p>+ Kinh doanh những sản phẩm vá»?văn hoá phẩm đồi trụy, phản Ä‘á»™ng, dá»?Ä‘oan, mê tÃn hay có hại đến ná»n giáo dục nhân cách.</p>
<p>+ Kinh doanh những loại pháo n�</p>
<p>+ Kinh doanh vá»?những loà i Ä‘á»™ng váºt, thá»±c váºt hoang dã nằm trong danh mục thuá»™c Ä‘iá»u Æ°á»›c của quốc táº?mà Việt Nam tham gia ký kết hay tham gia quy định vá»?những loại thá»±c váºt, Ä‘á»™ng váºt quý hiếm khác mà cần được bảo tồn.</p>
<p>_ TrÆ°á»ng hợp khi công ty thá»±c hiện đăng ký kinh doanh các ngà nh nghá»?dá»±a và o quy định theo pháp luáºt mà cần phải có chứng chá»?vá»?hà nh nghá»?thì ngÆ°á»i Ä‘iá»u hà nh, quản lý của công ty phải có các chứng chá»?vá»?hà nh nghá»?được lÆ°u á»?trá»?sá»?của công ty.</p>
<p>Ná»™i dung luáºt pháp Việt Nam đã quy định những ngà nh nghá»?nhÆ° sau cần phải có các chứng chá»?vá»?hà nh nghá»?</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�khám, chữa bệnh và kinh doanh v�dược phẩm.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�pháp lý.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�thiết k�công trình.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�thú y và kinh doanh v�thuốc thú y.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�môi giới chứng khoán.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�kiểm toán.</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a href="//btibd.net/gioi-thieu.html">Công ty DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br />Email: <span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></span></span></span> </p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><strong>I/ Tổng quan v�Công ty TNHH 1 thà nh viên như sau:</strong></p>
<p><strong>_ Công ty TNHH 1 thà nh viên là công ty mà chá»?sá»?hữu là 01 tá»?chức hay 01 cá nhân (còn gá»i là chá»?sá»?hữu doanh nghiệp). Chá»?sá»?hữu doanh nghiệp sáº?chịu trách nhiệm đối vá»›i những khoản ná»?và nghÄ©a vá»?vá»?tà i sản khác của doanh nghiệp trong phạm vi của mức vốn Ä‘iá»u lá»?trong công ty.</strong></p>
<p><strong>_ Công ty TNHH 1 thà nh viên sáº?không được quyá»n thá»±c hiện phát hà nh vá»?cá»?phần.</strong></p>
<p><strong>_ Công ty TNHH 1 thà nh viên sáº?có tÆ° cách vá»?pháp nhân tÃnh tá»?ngà y đã được cấp vá»?Giấy CN đăng ký kinh doanh.</strong></p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cty-tnhh-mot-thanh-vien.jpg" width="700" /></span></p>
<p><strong>II/ Những Ä‘iá»u kiện thà nh láºp công ty TNHH 1 thà nh viên gồm có:</strong></p>
<p><strong>1/ Äiá»u kiện đối vá»›i chá»?sá»?hữu nhÆ° sau:</strong></p>
<p>_ Cá nhân, tá»?chức tham gia thà nh láºp công ty cần phải có Ä‘á»?năng lá»±c trong hà nh vi vá»?dân sá»?và không có thuá»™c đối tượng bá»?cấm thà nh láºp bởi nhà nÆ°á»›c hay tham gia thà nh láºp công ty.</p>
<p>_ Cá nhân, tá»?chức sáº?không được quyá»n thá»±c hiện thà nh láºp và quản lý công ty á»?Việt Nam nhÆ° sau:</p>
<p>+ Công chức, cán bá»?dá»±a và o quy định theo pháp luáºt đối vá»›i công chức, cán bá»?</p>
<p>+ CÆ¡ quan của nhà nÆ°á»›c, các Ä‘Æ¡n vá»?của lá»±c lượng vá»?vÅ© trang của nhân dân VN sá»?dụng tà i sản của nhà nÆ°á»›c Ä‘á»?thá»±c hiện thà nh láºp công ty kinh doanh và thu lợi nhuáºn riêng cho các Ä‘Æ¡n vá»? cÆ¡ quan của mình.</p>
<p>+ Cán bá»?quản lý, lãnh đạo nghiệp vá»?á»?trong những công ty có 100% vốn thuá»™c sá»?hữu của nhà nÆ°á»›c, ngoại trá»?những ngÆ°á»i được Ä‘á»?cá»?là m đại diện theo sá»?uá»?quyá»n nhằm quản lý mức vốn góp của nhà nÆ°á»›c á»?công ty khác.</p>
<p>+ H�sĩ, sĩ quan, công nhân của quốc phòng, quân nhân chuyên nghiệp �trong những đơn v� cơ quan của Quân đội nhân dân VN. H�Sĩ, sĩ quan chuyên nghiệp �trong những đơn v� cơ quan thuộc Công an nhân dân VN.</p>
<p>+ NgÆ°á»i Ä‘ang phải chấp hà nh các hình phạt tù hay Ä‘ang bá»?cấm hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh bởi Toà án.</p>
<p>+ NgÆ°á»i chÆ°a Ä‘á»?tuổi thà nh niên, ngÆ°á»i bá»?mất các năng lá»±c trong hà nh vi vá»?dân sá»?hay bá»?hạn cháº?các năng lá»±c trong hà nh vi vá»?dân sá»?</p>
<p>+ Những trÆ°á»ng hợp dá»±a và o quy định theo pháp luáºt khác vá»?việc phá sản.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=968&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=954&catid=121">DANH MỤC NGÀNH NGHỀ KINH DOANH VIỆT NAM MỚI NHẤT</a><<<</strong></em></span></p>
<p><strong>2/ Äiá»u kiện đối vá»›i vốn đầu tÆ°:</strong></p>
<p>Vốn đầu tÆ° Ä‘á»?thà nh láºp công ty cần phải phù hợp vá»?các ngà nh nghá»? lÄ©nh vá»±c và quy mô hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh của công ty. Vá»›i các công ty có hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh vá»?những ngà nh nghá»?mà cần vốn pháp định thì mức vốn đầu tÆ° lúc ban đầu sáº?không được thấp hÆ¡n so vá»›i mức vốn pháp định nà y.</p>
<p><strong>3/ Äiá»u kiện đối vá»›i ngà nh nghá»?kinh doanh gồm:</strong></p>
<p>_ Ngà nh nghá»?mà công ty thá»±c hiện đăng ký kinh doanh cần phải không bá»?cấm hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh tá»?pháp luáºt.</p>
<p>Ná»™i dung luáºt pháp của Việt Nam cấm hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh những ngà nh nghá»?nhÆ° sau:</p>
<p>+ Kinh doanh vá»?những vÅ© khÃ, quân dụng, quân trang, đạn dược và các phÆ°Æ¡ng tiện vá»?ká»?thuáºt của quân sá»?mà chuyên dùng cho những lá»±c lượng vÅ© trang.</p>
<p>+ Kinh doanh các chất phóng x� chất độc, chất n�</p>
<p>+ Kinh doanh v�chất ma tuý.</p>
<p>+ Kinh doanh v�dịch v�mại dâm, t�chức hoạt động mại dâm, buôn bán tr�em và ph�n�</p>
<p>+ Kinh doanh v�dịch v�t�chức hoạt động gá bạc, đánh bạc.</p>
<p>+ Kinh doanh vá»?những hoá chất mà có mang tÃnh Ä‘á»™c hại mạnh.</p>
<p>+ Kinh doanh những hiện váºt mà thuá»™c các di tÃch lịch sá»? bảo tà ng, văn hoá.</p>
<p>+ Kinh doanh những sản phẩm vá»?văn hoá phẩm đồi trụy, phản Ä‘á»™ng, dá»?Ä‘oan, mê tÃn hay có hại đến ná»n giáo dục nhân cách.</p>
<p>+ Kinh doanh những loại pháo n�</p>
<p>+ Kinh doanh vá»?những loà i Ä‘á»™ng váºt, thá»±c váºt hoang dã nằm trong danh mục thuá»™c Ä‘iá»u Æ°á»›c của quốc táº?mà Việt Nam tham gia ký kết hay tham gia quy định vá»?những loại thá»±c váºt, Ä‘á»™ng váºt quý hiếm khác mà cần được bảo tồn.</p>
<p>_ TrÆ°á»ng hợp khi công ty thá»±c hiện đăng ký kinh doanh các ngà nh nghá»?dá»±a và o quy định theo pháp luáºt mà cần phải có chứng chá»?vá»?hà nh nghá»?thì ngÆ°á»i Ä‘iá»u hà nh, quản lý của công ty phải có các chứng chá»?vá»?hà nh nghá»?được lÆ°u á»?trá»?sá»?của công ty.</p>
<p>Ná»™i dung luáºt pháp Việt Nam đã quy định những ngà nh nghá»?nhÆ° sau cần phải có các chứng chá»?vá»?hà nh nghá»?</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�khám, chữa bệnh và kinh doanh v�dược phẩm.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�pháp lý.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�thiết k�công trình.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�thú y và kinh doanh v�thuốc thú y.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�môi giới chứng khoán.</p>
<p>+ Kinh doanh các dịch v�v�kiểm toán.</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a href="//btibd.net/gioi-thieu.html">Công ty DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br />Email: <span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></span></span></span> </p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-20T23:20:19+07:00
2019-05-20T23:20:19+07:00
//btibd.net/dieu-le-thanh-lap-cong-ty-tnhh-2-thanh-vien-moi-nhat.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><strong>I/ Ná»™i dung Ä‘</strong><strong>iá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></p>
<p>Dá»±a và o <strong>Luáºt doanh nghiệp</strong> á»?Äiá»u sá»?15 thì Äiá»u lá»?của công ty cần phải có những ná»™i dung nhÆ° sau:<br />_ Mục tiêu, ngà nh nghá»?kinh doanh.</p>
<p>_ Äịa chá»? tên của trá»?sá»?chÃnh, văn phòng đại diện, chi nhánh (nếu có).<br />_ Äịa chá»? há»?tên của những thà nh viên trong doanh nghiệp.</p>
<p>_ Vốn Ä‘iá»u lá»?<br />_ NghÄ©a vá»?và quyá»n của những thà nh viên trong doanh nghiệp.</p>
<p>_ Phần vốn được góp và giá trá»?đối vá»›i vốn góp của từng thà nh viên trong doanh nghiệp.<br />_ NgÆ°á»i được đại diện pháp luáºt.</p>
<p>_ CÆ¡ cấu của tá»?chức quản lý.<br />_ Các trÆ°á»ng hợp khi thà nh viên có yêu cầu doanh nghiệp mua lại sá»?vốn đã góp.</p>
<p>_ Thá»?thức việc thông qua ná»™i dung quyết định của doanh nghiệp, nguyên tắc vá»?việc giải quyết các tranh chấp trong ná»™i bá»?<br />_ Những trÆ°á»ng hợp khi thá»±c hiện giải thá»? các bÆ°á»›c giải thá»?và các thá»?tục vá»?việc thanh lý tà i sản của doanh nghiệp.</p>
<p>_ Những loại quá»?được láºp và mức giá»›i hạn đối vá»›i má»—i loại quá»?được láºp á»?doanh nghiệp, nguyên tắc vá»?việc phân chia lợi nhuáºn, chịu lá»? tráº?cá»?tức trong hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh.<br />_ Chá»?ký tá»?ngÆ°á»i được đại diện pháp luáºt hay toà n bá»?thà nh viên á»?trong doanh nghiệp.</p>
<p>_ Thá»?thức của việc bá»?sung, sá»a đổi Äiá»u lá»?của công ty.<br />Những ná»™i dung khác trong Äiá»u lá»?của công ty được thá»a thuáºn bởi các cá»?đông, thà nh viên tuy nhiên không được phép trái vá»›i các quy định của pháp luáºt.</p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cty-tnhh-mot-thanh-vien.jpg" width="700" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>II/ </strong><strong>Há»?sÆ¡Â </strong><strong>cần chuẩn bá»?đểÂ?lt;/strong><strong>đăng ký </strong><strong>việc </strong><strong>thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên gồm </strong><strong>có những</strong><strong> giấy tá»Â?lt;/strong><strong>nhÆ°Â </strong><strong>sau:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản dá»?thảo vá»?Äiá»u lá»?của công ty, Ná»™i dung bản dá»?thảo vá»?Ä‘iá»u lá»?của công ty cần phải có chá»?ký đầy Ä‘á»?của ngÆ°á»i được đại diện pháp luáºt và của những thà nh viên hay ngÆ°á»i được đại diện theo sá»?ủy quyá»n vá»›i công ty TNHH 2 thà nh viên. Những thà nh viên sáng láºp Ä‘á»u cần phải chịu trách nhiệm đối vá»›i sá»?phù hợp theo pháp luáºt trong Ä‘iá»u lá»?của công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao phải hợp lá»?của chứng chá»?hà nh nghá»?đối vá»›i má»™t ay 01 sá»?cá nhân của công ty TNHH nếu nhÆ° công ty hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh những ngà nh nghá»?dá»±a và o quy định theo pháp luáºt thì cần phải có giấy chứng chá»?hà nh nghá»?<br />_ Ná»™i dung văn bản xác nháºn đối vá»›i vốn pháp định của tá»?chức, cÆ¡ quan thẩm quyá»n của công ty hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh những ngà nh nghá»?mà dá»±a và o quy định theo pháp luáºt là cần phải có mức vốn pháp định.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Danh sách của các thà nh viên trong công ty TNHH 2 thà nh viên láºp dá»±a và o mẫu được quy định tá»?Bá»?KH và Äầu tÆ° Và kèm theo ná»™i dung danh sách của các thà nh viên sáng láºp gồm:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao phải hợp lá»?của bản quyết định thà nh láºp, Giấy CN <strong>đăng ký kinh doanh</strong> hay Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các giấy tá»?tÆ°Æ¡ng ứng khác. Bản sao phải hợp lá»?của 01 trong những giấy tá»?được chứng thá»±c của cá nhân dá»±a và o Nghá»?định sá»?43/2010/NÄ-CP được quy định á»?Äiá»u sá»?24 của ngÆ°á»i được đại diện theo sá»?ủy quyá»n và bản quyết định việc ủy quyá»n tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i trÆ°á»ng hợp khi các thà nh viên sáng láºp cÅ©ng là pháp nhân.<br />+ Bản sao phải hợp lá»?của 01 trong những giấy tá»?chứng thá»±c vá»?cá nhân dá»±a và o Nghá»?định sá»?43/2010/NÄ-CP đã quy định á»?Äiá»u sá»?24 vá»›i trÆ°á»ng hợp khi các thà nh viên sáng láºp cÅ©ng là cá nhân.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=968&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=992&catid=122">Äiá»u kiện thà nh láºp công ty tnhh 1 thà nh viên cần những gì ?</a><<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Lưu ý:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Khi thá»±c hiện soạn thảo vá»?ná»™i dung trong Ä‘iá»u lá»?của công ty thì cần phải bảo đảm các ná»™i dung cÆ¡ bản được nêu trên. Bên cạnh đó doanh nghiệp có thá»?thá»±c hiện bá»?sung thêm những Ä‘iá»u khoản khác phá»?thuá»™c và o các Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?hoạt Ä‘á»™ng của doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äiá»u lá»?của công ty khi thá»±c hiện đăng ký doanh nghiệp hoặc nhÆ° ná»™i dung trong Ä‘iá»u lá»?được bá»?sung, sủa đổi trong suốt quá trình công ty hoạt Ä‘á»™ng thì cần phải có chá»?ký, há»?tên của chá»?sá»?hữu doanh nghiệp và của NgÆ°á»i được đại diện pháp luáºt.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Công ty TNHH 2 thà nh viên<strong> </strong><strong>sẽÂ?lt;/strong>không được phép phát hà nh vá»?cá»?phần Ä‘á»?thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vốn, vì tháº?nếu có dá»?định hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh á»?trong những lÄ©nh vá»±c mà cần phải thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng nhiá»u vá»?vốn thì cần phải cân nhắc chá»n lá»±a việc thà nh láºp loại hình công ty Cá»?phần tá»?lúc ban đầu thì sáº?tránh được các thá»?tục phức tạp sau nà y vì phải thá»±c hiện chuyển đổi vá»?loại hình tá»?công ty TNHH 2 thà nh viên thà nh công ty cá»?phần vá»›i mục Ä‘Ãch được thá»±c hiện phát hà nh vá»?cá»?phần.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Vì doanh nghiệp có tá»?02 cho tá»›i dÆ°á»›i 50 thà nh viên tháº?nên những vấn Ä‘á»?đối vá»›i việc mua bán các tà i sản, định hÆ°á»›ng Ä‘á»?phát triển công ty â€? thì Ä‘á»u cần phải tiến hà nh há»p HÄ thà nh viên và đưa ra những quyết định thông qua các vấn Ä‘á»?đó.</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a href="//btibd.net/gioi-thieu.html">Công ty DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br />Email: <span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></span></span></span> </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><strong>I/ Ná»™i dung Ä‘</strong><strong>iá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></p>
<p>Dá»±a và o <strong>Luáºt doanh nghiệp</strong> á»?Äiá»u sá»?15 thì Äiá»u lá»?của công ty cần phải có những ná»™i dung nhÆ° sau:<br />_ Mục tiêu, ngà nh nghá»?kinh doanh.</p>
<p>_ Äịa chá»? tên của trá»?sá»?chÃnh, văn phòng đại diện, chi nhánh (nếu có).<br />_ Äịa chá»? há»?tên của những thà nh viên trong doanh nghiệp.</p>
<p>_ Vốn Ä‘iá»u lá»?<br />_ NghÄ©a vá»?và quyá»n của những thà nh viên trong doanh nghiệp.</p>
<p>_ Phần vốn được góp và giá trá»?đối vá»›i vốn góp của từng thà nh viên trong doanh nghiệp.<br />_ NgÆ°á»i được đại diện pháp luáºt.</p>
<p>_ CÆ¡ cấu của tá»?chức quản lý.<br />_ Các trÆ°á»ng hợp khi thà nh viên có yêu cầu doanh nghiệp mua lại sá»?vốn đã góp.</p>
<p>_ Thá»?thức việc thông qua ná»™i dung quyết định của doanh nghiệp, nguyên tắc vá»?việc giải quyết các tranh chấp trong ná»™i bá»?<br />_ Những trÆ°á»ng hợp khi thá»±c hiện giải thá»? các bÆ°á»›c giải thá»?và các thá»?tục vá»?việc thanh lý tà i sản của doanh nghiệp.</p>
<p>_ Những loại quá»?được láºp và mức giá»›i hạn đối vá»›i má»—i loại quá»?được láºp á»?doanh nghiệp, nguyên tắc vá»?việc phân chia lợi nhuáºn, chịu lá»? tráº?cá»?tức trong hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh.<br />_ Chá»?ký tá»?ngÆ°á»i được đại diện pháp luáºt hay toà n bá»?thà nh viên á»?trong doanh nghiệp.</p>
<p>_ Thá»?thức của việc bá»?sung, sá»a đổi Äiá»u lá»?của công ty.<br />Những ná»™i dung khác trong Äiá»u lá»?của công ty được thá»a thuáºn bởi các cá»?đông, thà nh viên tuy nhiên không được phép trái vá»›i các quy định của pháp luáºt.</p>
<p><span style="font-size: 12pt; text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span> </p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cty-tnhh-mot-thanh-vien.jpg" width="700" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>II/ </strong><strong>Há»?sÆ¡Â </strong><strong>cần chuẩn bá»?đểÂ?lt;/strong><strong>đăng ký </strong><strong>việc </strong><strong>thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên gồm </strong><strong>có những</strong><strong> giấy tá»Â?lt;/strong><strong>nhÆ°Â </strong><strong>sau:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản dá»?thảo vá»?Äiá»u lá»?của công ty, Ná»™i dung bản dá»?thảo vá»?Ä‘iá»u lá»?của công ty cần phải có chá»?ký đầy Ä‘á»?của ngÆ°á»i được đại diện pháp luáºt và của những thà nh viên hay ngÆ°á»i được đại diện theo sá»?ủy quyá»n vá»›i công ty TNHH 2 thà nh viên. Những thà nh viên sáng láºp Ä‘á»u cần phải chịu trách nhiệm đối vá»›i sá»?phù hợp theo pháp luáºt trong Ä‘iá»u lá»?của công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao phải hợp lá»?của chứng chá»?hà nh nghá»?đối vá»›i má»™t ay 01 sá»?cá nhân của công ty TNHH nếu nhÆ° công ty hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh những ngà nh nghá»?dá»±a và o quy định theo pháp luáºt thì cần phải có giấy chứng chá»?hà nh nghá»?<br />_ Ná»™i dung văn bản xác nháºn đối vá»›i vốn pháp định của tá»?chức, cÆ¡ quan thẩm quyá»n của công ty hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh những ngà nh nghá»?mà dá»±a và o quy định theo pháp luáºt là cần phải có mức vốn pháp định.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Danh sách của các thà nh viên trong công ty TNHH 2 thà nh viên láºp dá»±a và o mẫu được quy định tá»?Bá»?KH và Äầu tÆ° Và kèm theo ná»™i dung danh sách của các thà nh viên sáng láºp gồm:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bản sao phải hợp lá»?của bản quyết định thà nh láºp, Giấy CN <strong>đăng ký kinh doanh</strong> hay Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các giấy tá»?tÆ°Æ¡ng ứng khác. Bản sao phải hợp lá»?của 01 trong những giấy tá»?được chứng thá»±c của cá nhân dá»±a và o Nghá»?định sá»?43/2010/NÄ-CP được quy định á»?Äiá»u sá»?24 của ngÆ°á»i được đại diện theo sá»?ủy quyá»n và bản quyết định việc ủy quyá»n tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i trÆ°á»ng hợp khi các thà nh viên sáng láºp cÅ©ng là pháp nhân.<br />+ Bản sao phải hợp lá»?của 01 trong những giấy tá»?chứng thá»±c vá»?cá nhân dá»±a và o Nghá»?định sá»?43/2010/NÄ-CP đã quy định á»?Äiá»u sá»?24 vá»›i trÆ°á»ng hợp khi các thà nh viên sáng láºp cÅ©ng là cá nhân.</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=968&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=992&catid=122">Äiá»u kiện thà nh láºp công ty tnhh 1 thà nh viên cần những gì ?</a><<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Lưu ý:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Khi thá»±c hiện soạn thảo vá»?ná»™i dung trong Ä‘iá»u lá»?của công ty thì cần phải bảo đảm các ná»™i dung cÆ¡ bản được nêu trên. Bên cạnh đó doanh nghiệp có thá»?thá»±c hiện bá»?sung thêm những Ä‘iá»u khoản khác phá»?thuá»™c và o các Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?hoạt Ä‘á»™ng của doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äiá»u lá»?của công ty khi thá»±c hiện đăng ký doanh nghiệp hoặc nhÆ° ná»™i dung trong Ä‘iá»u lá»?được bá»?sung, sủa đổi trong suốt quá trình công ty hoạt Ä‘á»™ng thì cần phải có chá»?ký, há»?tên của chá»?sá»?hữu doanh nghiệp và của NgÆ°á»i được đại diện pháp luáºt.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Công ty TNHH 2 thà nh viên<strong> </strong><strong>sẽÂ?lt;/strong>không được phép phát hà nh vá»?cá»?phần Ä‘á»?thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vốn, vì tháº?nếu có dá»?định hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh á»?trong những lÄ©nh vá»±c mà cần phải thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng nhiá»u vá»?vốn thì cần phải cân nhắc chá»n lá»±a việc thà nh láºp loại hình công ty Cá»?phần tá»?lúc ban đầu thì sáº?tránh được các thá»?tục phức tạp sau nà y vì phải thá»±c hiện chuyển đổi vá»?loại hình tá»?công ty TNHH 2 thà nh viên thà nh công ty cá»?phần vá»›i mục Ä‘Ãch được thá»±c hiện phát hà nh vá»?cá»?phần.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Vì doanh nghiệp có tá»?02 cho tá»›i dÆ°á»›i 50 thà nh viên tháº?nên những vấn Ä‘á»?đối vá»›i việc mua bán các tà i sản, định hÆ°á»›ng Ä‘á»?phát triển công ty â€? thì Ä‘á»u cần phải tiến hà nh há»p HÄ thà nh viên và đưa ra những quyết định thông qua các vấn Ä‘á»?đó.</p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a href="//btibd.net/gioi-thieu.html">Công ty DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br />Email: <span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></span></span></span> </p>
</header></form>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-20T23:20:19+07:00
2019-05-20T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-tu-van-tai-chinh-moi-nhat.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-tu-van-tai-chinh-moi-nhat.html">Thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh</a> má»›i nhất - Hiện nay nhu cầu vá»?thà nh láºp doanh nghiệp Ä‘ang ngà y cà ng tăng lên và đối vá»›i việc thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh hiện Ä‘ang có được sá»?quan tâm và chú trá»ng khá nhiá»u.</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a title="Thà nh láºp công ty tại Ä‘Ã nẵng" href="//btibd.net/">DNG Business</a> chúng tôi xin chia sáº?vá»?ná»™i dung má»™t cách cá»?thá»?có liên quan đến các cÆ¡ sá»?pháp lý, những Ä‘iá»u kiện, há»?sÆ¡ và các bÆ°á»›c thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh má»™t cách đầy Ä‘á»?nhất.</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;">â†?Tham khảo <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span>.</span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Tham khảo <a title="đăng ký nhãn hiệu tại đà nẵng" href="//danangnet.com/dang-ky-nhan-hieu-tai-da-nang.html">đăng ký nhãn hiệu tại đà nẵng</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="đăng ký mã sá»?mã vạch tại Äà Nẵng" href="//danangnet.com/dang-ky-ma-so-ma-vach-tai-da-nang.html">đăng ký mã sá»?mã vạch tại Äà Nẵng</a> </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cong-ty-tu-van-tai-chinh.png" width="700" /></span></p>
<p><span id="I_Doi_voi_co_so_phap_ly_gom_co" style="font-size: 12pt;"><strong>I/ Äối vá»›i cÆ¡ sá»?pháp lý gồm có:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Ná»™i dung của <strong>Luáºt doanh nghiệp</strong> 68/2014/QH13 thuá»™c Quốc há»™i.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Ná»™i dung của Luáºt Káº?toán năm 2003.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Nôi dung của Nghá»?định 129/2004/NÄ-CP thuá»™c ChÃnh phá»? Nghá»?định đã quy định má»™t cách chi tiết và hÆ°á»›ng dẫn việc thi hà nh 01 sá»?Ä‘iá»u thuá»™c Luáºt Káº?toán được áp dụng trong các hoạt Ä‘á»™ng vá»?kinh doanh.</span></p>
<p><span id="II_Dieu_kien_de_hoat_dong_kinh_doanh_cua_nganh_nghe_tu_van_ve_tai_chinh_gom" style="font-size: 12pt;"><strong>II/ Äiá»u kiện Ä‘á»?hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh của</strong> <strong>ngà nh nghá»?tÆ° vấn vá»?tà i chÃnh gồm:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>1/</strong> <strong>Dói với chứng ch�v�hà nh ngh�</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Äối vá»›i công ty TNHH tÆ° vấn tà i chÃnh cần phải có tối thiểu 02 thà nh viên tham gia góp vốn á»?vá»?trà káº?toán viên đã đăng ký hà nh nghá»?á»?công ty. Äối vá»›i mức vốn góp của những káº?toán viên Ä‘ang hà nh nghá»?cần phải chiếm á»?mức trên 50% so vá»›i vốn Ä‘iá»u lá»?trong công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Các káº?toán viên Ä‘ang hà nh nghá»?sáº?không được phép đồng thá»i thá»±c hiện đăng ký việc hà nh nghá»?vá»?tÆ° vấn tà i chÃnh á»?02 Ä‘Æ¡n vá»?hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh vá»?tÆ° vấn tà i chÃnh trá»?lên và o trong cùng 01 thá»i gian.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>2/</strong> <strong>V�loại hình của công ty c�th�như:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Vá»?việc thá»±c hiện thà nh láºp doanh nghiệp thì sáº?được phép hoạt Ä‘á»™ng dá»±a và o 01 trong 03 hình thức nhÆ° là : công ty hợp danh, công ty tÆ° nhân hay công ty TNHH.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Dá»±a và o đó các khách hà ng cần phải đáp ứng đầy Ä‘á»?những Ä‘iá»u kiện trên nhằm Ä‘á»?được tiến hà nh hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh vá»?tÆ° vấn tà i chÃnh.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>3/ Äối vá»›i việc thá»±c hiện thà nh láºp doanh nghiệp cá»?thá»?nhÆ°:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">DANH MỤC NGÀNH NGHỀ KINH DOANH VIỆT NAM MỚI NHẤT tÆ° vấn vá»?tà i chÃnh là thuá»™c loại có Ä‘iá»u kiện, Ä‘á»u có thá»?được thá»±c hiện thà nh láºp doanh nghiệp và tiến hà nh đăng ký đối vá»›i ngà nh nghá»?nà y trong khi chÆ°a có thá»?đáp ứng được những Ä‘iá»u kiện đã ká»?trên, nhÆ°ng khi Ä‘Æ°a và o hoạt Ä‘á»™ng thì các kjhachs hà ng bắt buá»™c cần phải đáp ứng được những Ä‘iá»u kiện đó.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>4/ Äối vá»›i mức v</strong><strong>ốn Ä‘iá»u lá»?lt;/strong><strong>:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Äối vá»›i vốn Ä‘iá»u lá»?thì sáº?được quy định á»?trong Äiá»u lá»?của doanh nghiệp và tùy thuá»™c và o kháº?năng vá»?tà i chÃnh của công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="Danh sách tour du lịch Äà Nẵng" href="//btibd.net/tour-da-nang.html">Danh sách tour du lịch Äà Nẵng</a> của hãng lá»?hà nh du lịch ná»™i địa <a title="DANAGO" href="//danago.vn">DANAGO</a> á»?Miá»n trung<<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="II_Khi_da_xac_dinh_duoc_loai_hinh_cua_cong_ty_can_thanh_lap_thi_tuy_theo_tung_loai_hinh_ma_can_co_ho_tuong_ung_cu_the_sau" style="font-size: 12pt;"><strong>II/ Khi đã xác định được loại hình của công ty cần thà nh láºp thì tùy theo từng loại hình mà cần có há»?tÆ°Æ¡ng ứng cá»?thá»?sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>1/ Ná»™i dung há»?sÆ¡ vá»?đăng ký việc thà nh láºp công ty TNHH gồm có giấy tá»?sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Dá»?thảo vá»?Äiá»u lá»?của công ty TNHH.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Danh sách của các thà nh viên và những giấy t�được kèm theo bao gồm:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp khi thà nh viên là tá»?chức sáº?bao gồm: bản saoc của giấy CN đăng ký kinh doanh, quyết định việc thà nh láºp hay những tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác. Của Há»?chiếu, CMND, văn bản vá»?việc uá»?quyá»n đến ngÆ°á»i đại diện hay các giấy tá»?chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?uá»?quyá»n.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp khi thà nh viên là cá nhân sáº?bao gồm: bản sao của Há»?chiếu, CMND hay cá giấy tá»?chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">=> Du lịch cùng <a title="TOUR HÀ NỘI ÄI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/tour-ha-noi-di-da-nang-4-ngay-3-dem.html">TOUR HÀ NỘI ÄI ÄÀ NẴNG</a> 4 ngà y 3 đêm trá»n gói của <a title="DNG Travel, du lịch dng" href="//dng.travel">DNG Travel</a>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2/ Ná»™i dung há»?sÆ¡ vá»?đăng ký việc thà nh láºp doanh nghiệp hợp danh gồm có những giấy tá»?sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Danh sách của các thà nh viên, bản sao của H�chiếu, CMND hay các chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác đối với mỗi thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Dá»?thảo vá»?Äiá»u lá»?trong công ty Hợp danh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>3/</strong> <strong>Ná»™i dung há»?sÆ¡ vá»?đăng ký việc thà nh láºp doanh nghiệp tÆ° nhân gồm có những giấy tá»?lt;/strong> <strong>sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Bản sao của H�chiếu, CMND hay các chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="III_Trinh_tu_cac_buoc_thuc_hien_thu_tuc_thanh_lap_cong_ty_tu_van_tai_chinh_gom" style="font-size: 12pt;"><strong>III/ Trình tá»?các bÆ°á»›c thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh gồm:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">1/ Công ty cần chuẩn b�h�sơ dựa và o quy định như đã nêu trên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2/ Công ty thực hiện nộp h�sơ v�đăng ký �Phòng đăng ký kinh doanh hay có th�tiến hà nh nộp trên trang web: dangkyquamang.dkkd.gov.vn</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">3/ Phòng đăng ký kinh doanh sáº?tiến hà nh kiểm tra vá»?tÃnh hợp lá»?đối vá»›i há»?sÆ¡ và sáº?thá»±c hiện việc giải quyết vá»?há»?sÆ¡ của công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">4/ Căn cá»?dá»±a và o ngà y được hẹn đã ghi trong ná»™i dung của giấy Biên nháºn thì ngÆ°á»i đại diện cho công ty Ä‘i đến Phòng đăng ký kinh doanh Ä‘á»?được nháºn kết quáº?vá»?việc giải quyết há»?sÆ¡ của công ty.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a title="Công ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công ty TNHH DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: center;">{loadmoduleid 194}</p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-tu-van-tai-chinh-moi-nhat.html">Thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh</a> má»›i nhất - Hiện nay nhu cầu vá»?thà nh láºp doanh nghiệp Ä‘ang ngà y cà ng tăng lên và đối vá»›i việc thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh hiện Ä‘ang có được sá»?quan tâm và chú trá»ng khá nhiá»u.</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong><a title="Thà nh láºp công ty tại Ä‘Ã nẵng" href="//btibd.net/">DNG Business</a> chúng tôi xin chia sáº?vá»?ná»™i dung má»™t cách cá»?thá»?có liên quan đến các cÆ¡ sá»?pháp lý, những Ä‘iá»u kiện, há»?sÆ¡ và các bÆ°á»›c thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh má»™t cách đầy Ä‘á»?nhất.</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;">â†?Tham khảo <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span>.</span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Tham khảo <a title="đăng ký nhãn hiệu tại đà nẵng" href="//danangnet.com/dang-ky-nhan-hieu-tai-da-nang.html">đăng ký nhãn hiệu tại đà nẵng</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="đăng ký mã sá»?mã vạch tại Äà Nẵng" href="//danangnet.com/dang-ky-ma-so-ma-vach-tai-da-nang.html">đăng ký mã sá»?mã vạch tại Äà Nẵng</a> </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cong-ty-tu-van-tai-chinh.png" width="700" /></span></p>
<p><span id="I_Doi_voi_co_so_phap_ly_gom_co" style="font-size: 12pt;"><strong>I/ Äối vá»›i cÆ¡ sá»?pháp lý gồm có:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Ná»™i dung của <strong>Luáºt doanh nghiệp</strong> 68/2014/QH13 thuá»™c Quốc há»™i.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Ná»™i dung của Luáºt Káº?toán năm 2003.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Nôi dung của Nghá»?định 129/2004/NÄ-CP thuá»™c ChÃnh phá»? Nghá»?định đã quy định má»™t cách chi tiết và hÆ°á»›ng dẫn việc thi hà nh 01 sá»?Ä‘iá»u thuá»™c Luáºt Káº?toán được áp dụng trong các hoạt Ä‘á»™ng vá»?kinh doanh.</span></p>
<p><span id="II_Dieu_kien_de_hoat_dong_kinh_doanh_cua_nganh_nghe_tu_van_ve_tai_chinh_gom" style="font-size: 12pt;"><strong>II/ Äiá»u kiện Ä‘á»?hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh của</strong> <strong>ngà nh nghá»?tÆ° vấn vá»?tà i chÃnh gồm:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>1/</strong> <strong>Dói với chứng ch�v�hà nh ngh�</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Äối vá»›i công ty TNHH tÆ° vấn tà i chÃnh cần phải có tối thiểu 02 thà nh viên tham gia góp vốn á»?vá»?trà káº?toán viên đã đăng ký hà nh nghá»?á»?công ty. Äối vá»›i mức vốn góp của những káº?toán viên Ä‘ang hà nh nghá»?cần phải chiếm á»?mức trên 50% so vá»›i vốn Ä‘iá»u lá»?trong công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">_ Các káº?toán viên Ä‘ang hà nh nghá»?sáº?không được phép đồng thá»i thá»±c hiện đăng ký việc hà nh nghá»?vá»?tÆ° vấn tà i chÃnh á»?02 Ä‘Æ¡n vá»?hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh vá»?tÆ° vấn tà i chÃnh trá»?lên và o trong cùng 01 thá»i gian.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>2/</strong> <strong>V�loại hình của công ty c�th�như:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Vá»?việc thá»±c hiện thà nh láºp doanh nghiệp thì sáº?được phép hoạt Ä‘á»™ng dá»±a và o 01 trong 03 hình thức nhÆ° là : công ty hợp danh, công ty tÆ° nhân hay công ty TNHH.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Dá»±a và o đó các khách hà ng cần phải đáp ứng đầy Ä‘á»?những Ä‘iá»u kiện trên nhằm Ä‘á»?được tiến hà nh hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh vá»?tÆ° vấn tà i chÃnh.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>3/ Äối vá»›i việc thá»±c hiện thà nh láºp doanh nghiệp cá»?thá»?nhÆ°:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">DANH MỤC NGÀNH NGHỀ KINH DOANH VIỆT NAM MỚI NHẤT tÆ° vấn vá»?tà i chÃnh là thuá»™c loại có Ä‘iá»u kiện, Ä‘á»u có thá»?được thá»±c hiện thà nh láºp doanh nghiệp và tiến hà nh đăng ký đối vá»›i ngà nh nghá»?nà y trong khi chÆ°a có thá»?đáp ứng được những Ä‘iá»u kiện đã ká»?trên, nhÆ°ng khi Ä‘Æ°a và o hoạt Ä‘á»™ng thì các kjhachs hà ng bắt buá»™c cần phải đáp ứng được những Ä‘iá»u kiện đó.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>4/ Äối vá»›i mức v</strong><strong>ốn Ä‘iá»u lá»?lt;/strong><strong>:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Äối vá»›i vốn Ä‘iá»u lá»?thì sáº?được quy định á»?trong Äiá»u lá»?của doanh nghiệp và tùy thuá»™c và o kháº?năng vá»?tà i chÃnh của công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="Danh sách tour du lịch Äà Nẵng" href="//btibd.net/tour-da-nang.html">Danh sách tour du lịch Äà Nẵng</a> của hãng lá»?hà nh du lịch ná»™i địa <a title="DANAGO" href="//danago.vn">DANAGO</a> á»?Miá»n trung<<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="II_Khi_da_xac_dinh_duoc_loai_hinh_cua_cong_ty_can_thanh_lap_thi_tuy_theo_tung_loai_hinh_ma_can_co_ho_tuong_ung_cu_the_sau" style="font-size: 12pt;"><strong>II/ Khi đã xác định được loại hình của công ty cần thà nh láºp thì tùy theo từng loại hình mà cần có há»?tÆ°Æ¡ng ứng cá»?thá»?sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>1/ Ná»™i dung há»?sÆ¡ vá»?đăng ký việc thà nh láºp công ty TNHH gồm có giấy tá»?sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Dá»?thảo vá»?Äiá»u lá»?của công ty TNHH.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Danh sách của các thà nh viên và những giấy t�được kèm theo bao gồm:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp khi thà nh viên là tá»?chức sáº?bao gồm: bản saoc của giấy CN đăng ký kinh doanh, quyết định việc thà nh láºp hay những tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác. Của Há»?chiếu, CMND, văn bản vá»?việc uá»?quyá»n đến ngÆ°á»i đại diện hay các giấy tá»?chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?uá»?quyá»n.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp khi thà nh viên là cá nhân sáº?bao gồm: bản sao của Há»?chiếu, CMND hay cá giấy tá»?chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">=> Du lịch cùng <a title="TOUR HÀ NỘI ÄI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/tour-ha-noi-di-da-nang-4-ngay-3-dem.html">TOUR HÀ NỘI ÄI ÄÀ NẴNG</a> 4 ngà y 3 đêm trá»n gói của <a title="DNG Travel, du lịch dng" href="//dng.travel">DNG Travel</a>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2/ Ná»™i dung há»?sÆ¡ vá»?đăng ký việc thà nh láºp doanh nghiệp hợp danh gồm có những giấy tá»?sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Danh sách của các thà nh viên, bản sao của H�chiếu, CMND hay các chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác đối với mỗi thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Dá»?thảo vá»?Äiá»u lá»?trong công ty Hợp danh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>3/</strong> <strong>Ná»™i dung há»?sÆ¡ vá»?đăng ký việc thà nh láºp doanh nghiệp tÆ° nhân gồm có những giấy tá»?lt;/strong> <strong>sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Bản sao của H�chiếu, CMND hay các chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký kinh doanh của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="III_Trinh_tu_cac_buoc_thuc_hien_thu_tuc_thanh_lap_cong_ty_tu_van_tai_chinh_gom" style="font-size: 12pt;"><strong>III/ Trình tá»?các bÆ°á»›c thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp công ty tÆ° vấn tà i chÃnh gồm:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">1/ Công ty cần chuẩn b�h�sơ dựa và o quy định như đã nêu trên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2/ Công ty thực hiện nộp h�sơ v�đăng ký �Phòng đăng ký kinh doanh hay có th�tiến hà nh nộp trên trang web: dangkyquamang.dkkd.gov.vn</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">3/ Phòng đăng ký kinh doanh sáº?tiến hà nh kiểm tra vá»?tÃnh hợp lá»?đối vá»›i há»?sÆ¡ và sáº?thá»±c hiện việc giải quyết vá»?há»?sÆ¡ của công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">4/ Căn cá»?dá»±a và o ngà y được hẹn đã ghi trong ná»™i dung của giấy Biên nháºn thì ngÆ°á»i đại diện cho công ty Ä‘i đến Phòng đăng ký kinh doanh Ä‘á»?được nháºn kết quáº?vá»?việc giải quyết há»?sÆ¡ của công ty.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a title="Công ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công ty TNHH DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: center;">{loadmoduleid 194}</p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-20T23:20:19+07:00
2019-05-20T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-kien-truc.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty kiến trúc" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-kien-truc.html">Thá»?tục thà nh láºp công ty kiến trúc</a> tại Äà Nẵng sáº?được DNG Business hÆ°á»›ng dẫn chi tiết nhÆ° dÆ°á»›i đây Ä‘á»?bạn tham khảo.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cong-ty-kien-truc-1.jpg" width="700" /></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Há»?sÆ¡ cần thiết khi <a title="thà nh láºp công ty kiến trúc" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-kien-truc.html">thà nh láºp công ty kiến trúc</a></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">TÆ°Æ¡ng tá»?nhÆ° việc thà nh láºp công ty, doanh nghiệp thuá»™c các ngà nh nghá»? lÄ©nh vá»±c khác. Khi thà nh láºp công ty kiến trúc thì cần phải chuẩn bá»?những loại giấy tá»?nhÆ° sau:</span></p>
<ul>
<li class="li23">
<p><span style="font-size: 14pt;">Giấy Ä‘á»?nghá»?đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp;</span></p>
</li>
<li class="li24">
<p><span style="font-size: 14pt;">Dá»?thảo Ä‘iá»u lá»?doanh nghiệp sao cho phù hợp vá»›i từng loại hình doanh nghiệp (công ty TNHH, công ty cá»?phần, công ty hợp danh â€?;</span></p>
</li>
<li class="li25">
<p><span style="font-size: 14pt;">Danh sách các thà nh viên sáng láºp hoặc các cá»?đông sáng láºp nên công ty;</span></p>
</li>
<li class="li26">
<p><span style="font-size: 14pt;">Bản sao chứng thá»±c má»™t trong các loại giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của các thà nh viên hoặc cá»?đông nhÆ° CMTND, há»?chiếu, tháº?căn cÆ°á»›c công dân (đối vá»›i các cá nhân); Äăng ký kinh doanh hoặc quyết định thà nh láºp (đối vá»›i các tá»?chức);</span></p>
</li>
<li class="li27">
<p><span style="font-size: 14pt;">Chứng chá»?hà nh nghá»?nếu nhÆ° kinh doanh ngà nh nghá»?có Ä‘iá»u kiện nhÆ° giám sát thi công, thiết káº?công trình,â€?lt;/span></p>
</li>
<li class="li28">
<p><span style="font-size: 14pt;">Quyết định b�nhiệm quản lý của công ty kiến trúc;</span></p>
</li>
<li class="li29">
<p><span style="font-size: 14pt;">Hợp đồng lao động của nhân viên trong công ty;</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=968&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=998&catid=122">Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên má»›i nhất.</a><<<</strong></em></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cong-ty-kien-truc.jpg" width="700" /></strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Các ngà nh ngh�của công ty kiến trúc</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Doanh nghiệp cần phải thá»±c hiện là m <strong>thá»?tục thà nh láºp công ty kiến trúc </strong>nếu nhÆ° kinh doanh các ngà nh nghá»?trong ngà nh xây dá»±ng nhÆ°:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li30">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết k�kiến trúc công trình công cộng;</span></p>
</li>
<li class="li31">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết k�kiến trúc công trình giao thông;</span></p>
</li>
<li class="li32">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết káº?kiến trúc công trình Ä‘Æ°á»ng bá»?</span></p>
</li>
<li class="li33">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết k�kiến trúc công trình dân dụng;</span></p>
</li>
<li class="li34">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết k�quy hoạch xây dựng và kiến trúc công trình;</span></p>
</li>
<li class="li35">
<p><span style="font-size: 14pt;">Khảo sát địa hình, đo đạc bản đ�</span></p>
</li>
<li class="li36">
<p><span style="font-size: 14pt;">Khảo sát địa chất công trình;</span></p>
</li>
<li class="li37">
<p><span style="font-size: 14pt;">Và một s�ngà nh ngh�tư vấn �thiết k�kiến trúc khác.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nếu nhÆ° những ngà nh nghá»?liên quan đến thiết káº?thì khi thà nh láºp công ty kiến trúc bắt buá»™c phải có chứng chá»?hà nh nghá»?của ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt hoặc của các nhân viên trong công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Äá»?thá»±c hiện <strong>thá»?tục thà nh láºp công ty kiến trúc, </strong>bạn cần phải soạn thảo đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ theo quy định và cung cấp chứng chá»?tÆ°Æ¡ng ứng, sau đó ná»™p tại phòng đăng ký kinh doanh nÆ¡i đăng ký thà nh láºp công ty.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a title="Công ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công ty TNHH DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline; font-size: 14pt;"><em><strong>Xem thêm tour du lịch Æ°u đãi đặc biệt dà nh cho các công ty kiến trúc qua <a title="tour Äà Nẵng Ä‘i Phú Quốc" href="//danangnet.com/tour-da-nang-di-phu-quoc-4-ngay-3-dem.html">tour Äà Nẵng Ä‘i Phú Quốc</a> du ngoạn đảo xanh vùng Kiên Giang của <a title="DNG TRAVEL" href="//dng.travel">DNG TRAVEL</a> - hãng du lịch lá»?hà nh ná»™i địa tại Miá»n trung.</strong></em></span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br /><span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"></span></span></span></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty kiến trúc" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-kien-truc.html">Thá»?tục thà nh láºp công ty kiến trúc</a> tại Äà Nẵng sáº?được DNG Business hÆ°á»›ng dẫn chi tiết nhÆ° dÆ°á»›i đây Ä‘á»?bạn tham khảo.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Tham khảo <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Tham khảo <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dịch vá»?thà nh láºp công ty</a></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cong-ty-kien-truc-1.jpg" width="700" /></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Há»?sÆ¡ cần thiết khi <a title="thà nh láºp công ty kiến trúc" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-kien-truc.html">thà nh láºp công ty kiến trúc</a></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">TÆ°Æ¡ng tá»?nhÆ° việc thà nh láºp công ty, doanh nghiệp thuá»™c các ngà nh nghá»? lÄ©nh vá»±c khác. Khi thà nh láºp công ty kiến trúc thì cần phải chuẩn bá»?những loại giấy tá»?nhÆ° sau:</span></p>
<ul>
<li class="li23">
<p><span style="font-size: 14pt;">Giấy Ä‘á»?nghá»?đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp;</span></p>
</li>
<li class="li24">
<p><span style="font-size: 14pt;">Dá»?thảo Ä‘iá»u lá»?doanh nghiệp sao cho phù hợp vá»›i từng loại hình doanh nghiệp (công ty TNHH, công ty cá»?phần, công ty hợp danh â€?;</span></p>
</li>
<li class="li25">
<p><span style="font-size: 14pt;">Danh sách các thà nh viên sáng láºp hoặc các cá»?đông sáng láºp nên công ty;</span></p>
</li>
<li class="li26">
<p><span style="font-size: 14pt;">Bản sao chứng thá»±c má»™t trong các loại giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của các thà nh viên hoặc cá»?đông nhÆ° CMTND, há»?chiếu, tháº?căn cÆ°á»›c công dân (đối vá»›i các cá nhân); Äăng ký kinh doanh hoặc quyết định thà nh láºp (đối vá»›i các tá»?chức);</span></p>
</li>
<li class="li27">
<p><span style="font-size: 14pt;">Chứng chá»?hà nh nghá»?nếu nhÆ° kinh doanh ngà nh nghá»?có Ä‘iá»u kiện nhÆ° giám sát thi công, thiết káº?công trình,â€?lt;/span></p>
</li>
<li class="li28">
<p><span style="font-size: 14pt;">Quyết định b�nhiệm quản lý của công ty kiến trúc;</span></p>
</li>
<li class="li29">
<p><span style="font-size: 14pt;">Hợp đồng lao động của nhân viên trong công ty;</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=968&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=998&catid=122">Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên má»›i nhất.</a><<<</strong></em></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cong-ty-kien-truc.jpg" width="700" /></strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Các ngà nh ngh�của công ty kiến trúc</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Doanh nghiệp cần phải thá»±c hiện là m <strong>thá»?tục thà nh láºp công ty kiến trúc </strong>nếu nhÆ° kinh doanh các ngà nh nghá»?trong ngà nh xây dá»±ng nhÆ°:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li30">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết k�kiến trúc công trình công cộng;</span></p>
</li>
<li class="li31">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết k�kiến trúc công trình giao thông;</span></p>
</li>
<li class="li32">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết káº?kiến trúc công trình Ä‘Æ°á»ng bá»?</span></p>
</li>
<li class="li33">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết k�kiến trúc công trình dân dụng;</span></p>
</li>
<li class="li34">
<p><span style="font-size: 14pt;">Thiết k�quy hoạch xây dựng và kiến trúc công trình;</span></p>
</li>
<li class="li35">
<p><span style="font-size: 14pt;">Khảo sát địa hình, đo đạc bản đ�</span></p>
</li>
<li class="li36">
<p><span style="font-size: 14pt;">Khảo sát địa chất công trình;</span></p>
</li>
<li class="li37">
<p><span style="font-size: 14pt;">Và một s�ngà nh ngh�tư vấn �thiết k�kiến trúc khác.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nếu nhÆ° những ngà nh nghá»?liên quan đến thiết káº?thì khi thà nh láºp công ty kiến trúc bắt buá»™c phải có chứng chá»?hà nh nghá»?của ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt hoặc của các nhân viên trong công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Äá»?thá»±c hiện <strong>thá»?tục thà nh láºp công ty kiến trúc, </strong>bạn cần phải soạn thảo đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ theo quy định và cung cấp chứng chá»?tÆ°Æ¡ng ứng, sau đó ná»™p tại phòng đăng ký kinh doanh nÆ¡i đăng ký thà nh láºp công ty.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a title="Công ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công ty TNHH DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="text-decoration: underline; font-size: 14pt;"><em><strong>Xem thêm tour du lịch Æ°u đãi đặc biệt dà nh cho các công ty kiến trúc qua <a title="tour Äà Nẵng Ä‘i Phú Quốc" href="//danangnet.com/tour-da-nang-di-phu-quoc-4-ngay-3-dem.html">tour Äà Nẵng Ä‘i Phú Quốc</a> du ngoạn đảo xanh vùng Kiên Giang của <a title="DNG TRAVEL" href="//dng.travel">DNG TRAVEL</a> - hãng du lịch lá»?hà nh ná»™i địa tại Miá»n trung.</strong></em></span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br /><span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"></span></span></span></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-20T23:20:19+07:00
2019-05-20T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-thiet-ke-xay-dung.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Quý khách đang ấp á»?káº?hoạch má»?công ty thiết káº?xây dá»±ng cho riêng mình? Tuy nhiên bạn lại chÆ°a nắm rõ những thá»?tục thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng. Hãy Ä‘á»?<a title="NHÀ THẦU XÂY Dá»°NG TẠI ÄÀ NẴNG" href="//dng.asia">NHÀ THẦU XÂY Dá»°NG TẠI ÄÀ NẴNG</a> chúng tôi giúp bạn hiểu rõ hÆ¡n vá»?các Ä‘iá»u kiện, thá»?tục Ä‘á»?<a title="thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-xay-dung-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng</a> đầy Ä‘á»? hợp pháp đồng thá»i tránh được những rủi ro khi bắt đầu Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;">â†?Tham khảo <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="Tour Bình DÆ°Æ¡ng Äi Äà Nẵng 3N2Ä Hà nh Trình Trải Nghiệm Má»›i Láº?quot; href="//hcm.com.vn/tour-binh-duong-di-da-nang.html">Tour Bình DÆ°Æ¡ng Äi Äà Nẵng</a> 3N2Ä Hà nh Trình Trải Nghiệm Má»›i Láº?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Tham khảo <a title="nhà thầu xây dựng tại đà nẵng" href="//dng.asia">nhà thầu xây dựng tại đà nẵng</a>.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cong-ty-thiet-ke-xay-dung.jpg" width="700" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>BÆ°á»›c 1: Chuẩn bá»?há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty và ná»™p há»?sÆ¡ tại phòng đăng ký kinh doanh.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng bao gồm:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li23"><span style="font-size: 12pt;">Giấy Ä‘á»?nghá»?thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng</span></li>
<li class="li24"><span style="font-size: 12pt;">Dá»?thảo Ä‘iá»u lá»?công ty</span></li>
<li class="li25"><span style="font-size: 12pt;">Danh sách thà nh viên hoặc c�đông của công ty (tùy từng loại hình công ty)</span></li>
<li class="li26"><span style="font-size: 12pt;">Bản sao công chứng má»™t trong các giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân nhÆ° CMND còn hiệu lá»±c hay Há»?chiếu còn hiệu lá»±c đối vá»›i ngÆ°á»i thà nh láºp công ty là cá nhân;</span></li>
<li class="li27"><span style="font-size: 12pt;">Äối vá»›i tá»?chức khi thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng cần chuẩn bá»?</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Giấy CN ÄKKD/ Giấy CN ÄKDN và kèm theo giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i đại diện của tá»?chức, quyết định uá»?quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Quyết định góp vốn thà nh láºp công ty đối vá»›i thà nh viên là tá»?chức</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="DỊCH Vá»?BẢO Há»?NHÃN HIỆU TẠI ÄÀ NẴNG" href="//hno.vn/dich-vu-nhan-hieu-tai-da-nang.html">DỊCH Vá»?BẢO Há»?NHÃN HIỆU TẠI ÄÀ NẴNG</a>.<<<</strong></em></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><em><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cong-ty-thiet-ke-xay-dung-1.jpg" width="700" /></strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Bước 2: Công b�thông tin của công ty thiết k�xây dựng trên cổng thông tin quốc gia.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi hoà n tất <strong>thá»?tục thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng </strong>và nháºn được Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, thì công ty thiết káº?xây dá»±ng phải công khai thông tin của công ty mình trên Cổng thông tin quốc gia theo đúng trình tá»? thá»?tục đồng thá»i phải tráº?phà theo quy định. Những thông tin công bá»?đó là những thông tin trên Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp và ngà nh, nghá»?kinh doanh của công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Công ty phải hoà n thà nh thá»?tục nà y trong vòng 30 ngà y ká»?tá»?ngà y nháºn được Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp. Nếu nhÆ° công ty không công bá»?thông tin doanh nghiệp đúng hạn thì sáº?có thá»?bá»?phạt tá»?1 triệu đến 2 triệu đồng theo quy định tại Nghá»?định 50/2016/NÄ-CP và phải khắc phục háºu quáº?của việc nà y.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 3: Công ty phải thá»±c hiện khắc dấu tròn pháp nhân và ná»™p thông báo mẫu dấu lên Sá»?Káº?hoạch và Äầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 4: Äặt bảng hiệu công ty thiết káº?xây dá»±ng tại trá»?sá»?chÃnh của mình</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 5: Hoà n tất các th�tục kê khai thu�ban đầu tại cơ quan quản lý thu�trực tiếp</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 6: Má»?tà i khoản ngân hà ng công ty và thông báo thông tin tà i khoản ngân hà ng của công ty lên sá»?Káº?hoạch và Äầu tÆ°</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 7: Công ty phải tiến hà nh đăng ký ch�ký s�khai thu�qua mạng</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 8: Nộp thu�môn bà i theo quy định thông qua tà i khoản ngân hà ng và ch�ký s�của công ty</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Trên đây là toà n bá»?những <a title="thà nh láºp công ty xây dá»±ng tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-xay-dung-tai-da-nang.html">thá»?tục thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng</a><strong> </strong>chÃnh xác, đầy Ä‘á»?Ä‘á»?bạn có thá»?tránh được những rủi ro sau nà y.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?Công ty DNG<strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404</span></span></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Quý khách đang ấp á»?káº?hoạch má»?công ty thiết káº?xây dá»±ng cho riêng mình? Tuy nhiên bạn lại chÆ°a nắm rõ những thá»?tục thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng. Hãy Ä‘á»?<a title="NHÀ THẦU XÂY Dá»°NG TẠI ÄÀ NẴNG" href="//dng.asia">NHÀ THẦU XÂY Dá»°NG TẠI ÄÀ NẴNG</a> chúng tôi giúp bạn hiểu rõ hÆ¡n vá»?các Ä‘iá»u kiện, thá»?tục Ä‘á»?<a title="thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-xay-dung-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng</a> đầy Ä‘á»? hợp pháp đồng thá»i tránh được những rủi ro khi bắt đầu Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;">â†?Tham khảo <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="Tour Bình DÆ°Æ¡ng Äi Äà Nẵng 3N2Ä Hà nh Trình Trải Nghiệm Má»›i Láº?quot; href="//hcm.com.vn/tour-binh-duong-di-da-nang.html">Tour Bình DÆ°Æ¡ng Äi Äà Nẵng</a> 3N2Ä Hà nh Trình Trải Nghiệm Má»›i Láº?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Tham khảo <a title="nhà thầu xây dựng tại đà nẵng" href="//dng.asia">nhà thầu xây dựng tại đà nẵng</a>.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cong-ty-thiet-ke-xay-dung.jpg" width="700" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>BÆ°á»›c 1: Chuẩn bá»?há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty và ná»™p há»?sÆ¡ tại phòng đăng ký kinh doanh.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng bao gồm:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li23"><span style="font-size: 12pt;">Giấy Ä‘á»?nghá»?thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng</span></li>
<li class="li24"><span style="font-size: 12pt;">Dá»?thảo Ä‘iá»u lá»?công ty</span></li>
<li class="li25"><span style="font-size: 12pt;">Danh sách thà nh viên hoặc c�đông của công ty (tùy từng loại hình công ty)</span></li>
<li class="li26"><span style="font-size: 12pt;">Bản sao công chứng má»™t trong các giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân nhÆ° CMND còn hiệu lá»±c hay Há»?chiếu còn hiệu lá»±c đối vá»›i ngÆ°á»i thà nh láºp công ty là cá nhân;</span></li>
<li class="li27"><span style="font-size: 12pt;">Äối vá»›i tá»?chức khi thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng cần chuẩn bá»?</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Giấy CN ÄKKD/ Giấy CN ÄKDN và kèm theo giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i đại diện của tá»?chức, quyết định uá»?quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Quyết định góp vốn thà nh láºp công ty đối vá»›i thà nh viên là tá»?chức</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="DỊCH Vá»?BẢO Há»?NHÃN HIỆU TẠI ÄÀ NẴNG" href="//hno.vn/dich-vu-nhan-hieu-tai-da-nang.html">DỊCH Vá»?BẢO Há»?NHÃN HIỆU TẠI ÄÀ NẴNG</a>.<<<</strong></em></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><em><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cong-ty-thiet-ke-xay-dung-1.jpg" width="700" /></strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Bước 2: Công b�thông tin của công ty thiết k�xây dựng trên cổng thông tin quốc gia.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi hoà n tất <strong>thá»?tục thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng </strong>và nháºn được Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, thì công ty thiết káº?xây dá»±ng phải công khai thông tin của công ty mình trên Cổng thông tin quốc gia theo đúng trình tá»? thá»?tục đồng thá»i phải tráº?phà theo quy định. Những thông tin công bá»?đó là những thông tin trên Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp và ngà nh, nghá»?kinh doanh của công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Công ty phải hoà n thà nh thá»?tục nà y trong vòng 30 ngà y ká»?tá»?ngà y nháºn được Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp. Nếu nhÆ° công ty không công bá»?thông tin doanh nghiệp đúng hạn thì sáº?có thá»?bá»?phạt tá»?1 triệu đến 2 triệu đồng theo quy định tại Nghá»?định 50/2016/NÄ-CP và phải khắc phục háºu quáº?của việc nà y.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 3: Công ty phải thá»±c hiện khắc dấu tròn pháp nhân và ná»™p thông báo mẫu dấu lên Sá»?Káº?hoạch và Äầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 4: Äặt bảng hiệu công ty thiết káº?xây dá»±ng tại trá»?sá»?chÃnh của mình</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 5: Hoà n tất các th�tục kê khai thu�ban đầu tại cơ quan quản lý thu�trực tiếp</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 6: Má»?tà i khoản ngân hà ng công ty và thông báo thông tin tà i khoản ngân hà ng của công ty lên sá»?Káº?hoạch và Äầu tÆ°</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 7: Công ty phải tiến hà nh đăng ký ch�ký s�khai thu�qua mạng</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 8: Nộp thu�môn bà i theo quy định thông qua tà i khoản ngân hà ng và ch�ký s�của công ty</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Trên đây là toà n bá»?những <a title="thà nh láºp công ty xây dá»±ng tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-xay-dung-tai-da-nang.html">thá»?tục thà nh láºp công ty thiết káº?xây dá»±ng</a><strong> </strong>chÃnh xác, đầy Ä‘á»?Ä‘á»?bạn có thá»?tránh được những rủi ro sau nà y.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?Công ty DNG<strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404</span></span></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-20T23:20:19+07:00
2019-05-20T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-online-moi-nhat.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty online" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-online-moi-nhat.html">Thá»?tục thà nh láºp công ty online</a> - Công ty DNG xin tÆ° vấn đến các khách hà ng ná»™i dung của thá»?tục và há»?sÆ¡ cần chuẩn bá»?của hình thức ná»™p há»?sÆ¡ vá»Â thà nh láºp công ty online nhằm tiết kiệm vá»?công sức cÅ©ng nhÆ° thá»i gian Ä‘i lại của các khách hà ng trong việc ná»™p há»?sÆ¡Â má»™t cách đầy Ä‘á»?và hiệu quáº?nhất.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></p>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="Tour Hà Ná»™i Äi Äà Nẵng 4 ngà y" href="//btibd.net/tour-ha-noi-di-da-nang-4-ngay-3-dem.html">Tour Hà Ná»™i Äi Äà Nẵng 4 ngà y</a> 3 đêm của <a title="DANAGO" href="//danago.vn/">DANAGO</a></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="DỊCH VỤ Sá»?Há»®U TRà TUá»?TẠI ÄÀ NẴNG" href="//hcm.com.vn">DỊCH VỤ Sá»?Há»®U TRà TUá»?TẠI ÄÀ NẴNG</a> </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-dn-truc-tuyen.jpg" width="700" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">I/ Trình tá»?các bÆ°á»›c thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ vá»?<a title="thà nh láºp công ty online" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-online-moi-nhat.html">thà nh láºp công ty online</a> cá»?thá»?nhÆ° sau:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">1/ Tiến hà nh tạo tà i khoản đăng ký kinh doanh nhằm thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ á»?trang web: dangkyquamang.dkkd.gov.vn và thá»±c hiện gá»i yêu cầu vá»?file scan của bản sao CMND có chứng thá»±c, tà i khoản đăng ký kinh doanh của ngÆ°á»i chá»?tà i khoản đến phòng đăng ký kinh doanh. Thá»i gian sau 1 ngà y là m việc thì Sá»?KH và đầu tÆ° sáº?tiến hà nh gá»i thông báo đến chá»?tà i khoản được phép sá»?dụng tà i khoản đó Ä‘á»?thá»±c hiện ký há»?sÆ¡ và ná»™p há»?sÆ¡.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">2/ Thá»±c hiện việc đăng nháºp và o TK đăng ký kinh doanh Ä‘á»?tiến hà nh ná»™p há»?sÆ¡ dá»±a và o hÆ°á»›ng dẫn trong đó.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Khi đã đăng nháºp thà nh công thì công ty thá»±c hiện tạo há»?sÆ¡ dá»±a và o hÆ°á»›ng dân rồi sau đó tiến hà nh nháºp các thông tin và o trong những mục tÆ°Æ¡ng ứng và thá»±c hiện tải bản scan của 01 bá»?há»?sÆ¡ đã nêu trên và o trong những mục tÆ°Æ¡ng ứng.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Chú ý: Äối vá»›i mục văn bản vá»?ủy quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện Ä‘á»?là m các thá»?tục đăng ký công ty thì công ty cần tải văn bản vá»?ủy quyá»n và CMND của ngÆ°á»i thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ có công chứng và o trong cùng mục nà y.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Vá»?ngÆ°á»i ký và ngÆ°á»i liên há»?thì phải là cùng 01 ngÆ°á»i và cÅ©ng là ngÆ°á»i sáº?liên há»?đến phòng đăng ký kinh doanh Ä‘á»?được nháºn kết quáº?sau khi há»?sÆ¡ được hợp lá»?</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">3/ Sau thá»i gian là tá»?03 đến 04 ngà y thì phòng đăng ký kinh doanh sáº?tiến hà nh tráº?lá»i vá»?tÃnh hợp lá»?đối vá»›i há»?sÆ¡ hay những ná»™i dung của há»?sÆ¡ cần phải sá»a đổi.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Khi há»?sÆ¡ được hợp lá»?thì công ty cần phải thá»±c hiện in thông báo của há»?sÆ¡ được hợp lá»?và cùng kèm theo là bá»?há»?sÆ¡ đã được scan và ná»™p online Ä‘á»?thá»±c hiện ná»™p đến sá»?KH và đầu tÆ° vá»›i mục Ä‘Ãch xác thá»±c vá»?bản Ä‘iện tá»?so vá»›i bản giấy có được trùng khá»›p hay không và cấm sá»?dụng các phần má»m vá»?chỉnh sá»a file nhằm sá»a đổi ná»™i dung há»?sÆ¡ sau đó sáº?nháºn đăng ký kinh doanh má»›i. Vá»?việc xác thức nhÆ° trên thì thông thÆ°á»ng sáº?thá»±c hiện trong vòng 01 ngà y là m việc.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">4/ Trong thá»i gian là 30 ngà y tÃnh tá»?ngà y mà phòng đăng ký kinh doanh tiến hà nh xác thá»±c vá»?há»?sÆ¡ được hợp lá»?thì công ty cần chuẩn bá»?há»?sÆ¡ vá»?Công bá»?thông tin sau đó tiến hà nh ná»™p trá»±c tiếp đến bá»?pháºn 01 cá»a á»?sá»?KH và đầu tÆ°.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Xem thêm => <a title="Tour du lịch quảng ninh Ä‘Ã nẵng" href="//hcm.com.vn/tour-quang-ninh-di-da-nang.html">Tour quảng ninh Ä‘Ã nẵng</a> trá»n gói giá ráº?của <a title="DNG Travel" href="//dng.travel">DNG Travel</a></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">5/ Thực hiện khắc con dấu và tiến hà nh thông báo việc s�dụng v�mẫu dấu đến s�KH và đầu tư.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Công ty cần phải là m thông báo v�mẫu con dấu dựa và o mẫu trong thông tư s�20/2015/TT-SKHDT của s�KH và đầu tư sau đó dùng tà i khoản đăng ký kinh doanh đ�thực hiện nộp thông báo v�việc s�dụng mẫu dấu.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Sau thá»i gian là 03 ngà y là m việc thì phòng đăng ký kinh doanh sáº?thá»±c hiện đăng tải thông tin ná»™i dung của con dấu qua cổng thông tin đăng ký doanh nghiệp QG.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Äối vá»›i tà i khoản đăng ký kinh doanh sau khi ná»™p thì có thá»?được dùng để thá»±c hiện thông báo vá»?tà i khoản trong ngân hà ng của doanh nghiệp và dung Ä‘á»?ná»™p há»?sÆ¡ vá»?thay đổi đăng ký kinh doanh khi sau nà y có xảy ra phát sinh (có nhiá»u ná»™i dung khi thay đổi thì phải bắt buá»™c thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ online).</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Vì tháº?việc thà nh láºp công ty online sáº?tiết kiệm vá»?chi phà cÅ©ng nhÆ° công sức Ä‘i lại cho công ty má»™t cách đáng ká»?đối vá»›i việc thá»±c hiện ná»™p trá»±c tiếp há»?sÆ¡ đến sá»?KH và đầu tÆ° mặc dù những thá»?tục lúc ban đầu sáº?khá là phức tạp.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">>>>Xem thêm <a title="dịch vá»?đăng ký mã vạch tại Ä‘Ã nẵng" href="//danangnet.com/dang-ky-ma-so-ma-vach-tai-da-nang.html">ÄÄ‚NG Kà Mà VẠCH TẠI ÄÀ NẴNG</a> của thÆ°Æ¡ng hiệu <a title="thà nh láºp công ty tại Ä‘Ã nẵng" href="//btibd.net/">DNG Business</a> uy tÃn và chất lượng.<<<</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">II/ Ná»™i dung há»?sÆ¡ vá»?thà nh láºp công ty online không có gì khác đối vá»›i há»?sÆ¡ khi thá»±c hiện ná»™p trá»±c tiếp gồm có:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Giấy t�đ�ngh�đăng ký công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Há»?chiếu hay CMND được chứng thá»±c của cá nhân là cá»?đông, thà nh viên, chá»?sá»?hữu của công ty. Bản sao có công chứng của quyết định thà nh láºp, giấy CN đăng ký kinh doanh đối vá»›i các tá»?chức có tham gia việc thà nh láºp công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Danh sách của các cá»?đông sáng láºp hay danh sách các thà nh viên trong công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Bản sao có công chứng của CMND đối vá»›i ngÆ°á»i thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Văn bản vá»?ủy quyá»n cho ngÆ°á»i thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ hay Hợp đồng vá»?dịch vá»?và giấy giá»›i thiệu đối vá»›i tá»?chức thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡. </span></p>
<ul>
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a title="Công ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công ty TNHH DNG</a> Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">CÔNG TY TNHH DNG</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Tel: 0236.3707404</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Mobile: 0915.888.404</span></p>
</header></form>
<p><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty online" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-online-moi-nhat.html">Thá»?tục thà nh láºp công ty online</a> - Công ty DNG xin tÆ° vấn đến các khách hà ng ná»™i dung của thá»?tục và há»?sÆ¡ cần chuẩn bá»?của hình thức ná»™p há»?sÆ¡ vá»Â thà nh láºp công ty online nhằm tiết kiệm vá»?công sức cÅ©ng nhÆ° thá»i gian Ä‘i lại của các khách hà ng trong việc ná»™p há»?sÆ¡Â má»™t cách đầy Ä‘á»?và hiệu quáº?nhất.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></p>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="Tour Hà Ná»™i Äi Äà Nẵng 4 ngà y" href="//btibd.net/tour-ha-noi-di-da-nang-4-ngay-3-dem.html">Tour Hà Ná»™i Äi Äà Nẵng 4 ngà y</a> 3 đêm của <a title="DANAGO" href="//danago.vn/">DANAGO</a></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="DỊCH VỤ Sá»?Há»®U TRà TUá»?TẠI ÄÀ NẴNG" href="//hcm.com.vn">DỊCH VỤ Sá»?Há»®U TRà TUá»?TẠI ÄÀ NẴNG</a> </span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-dn-truc-tuyen.jpg" width="700" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">I/ Trình tá»?các bÆ°á»›c thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ vá»?<a title="thà nh láºp công ty online" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-online-moi-nhat.html">thà nh láºp công ty online</a> cá»?thá»?nhÆ° sau:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">1/ Tiến hà nh tạo tà i khoản đăng ký kinh doanh nhằm thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ á»?trang web: dangkyquamang.dkkd.gov.vn và thá»±c hiện gá»i yêu cầu vá»?file scan của bản sao CMND có chứng thá»±c, tà i khoản đăng ký kinh doanh của ngÆ°á»i chá»?tà i khoản đến phòng đăng ký kinh doanh. Thá»i gian sau 1 ngà y là m việc thì Sá»?KH và đầu tÆ° sáº?tiến hà nh gá»i thông báo đến chá»?tà i khoản được phép sá»?dụng tà i khoản đó Ä‘á»?thá»±c hiện ký há»?sÆ¡ và ná»™p há»?sÆ¡.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">2/ Thá»±c hiện việc đăng nháºp và o TK đăng ký kinh doanh Ä‘á»?tiến hà nh ná»™p há»?sÆ¡ dá»±a và o hÆ°á»›ng dẫn trong đó.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Khi đã đăng nháºp thà nh công thì công ty thá»±c hiện tạo há»?sÆ¡ dá»±a và o hÆ°á»›ng dân rồi sau đó tiến hà nh nháºp các thông tin và o trong những mục tÆ°Æ¡ng ứng và thá»±c hiện tải bản scan của 01 bá»?há»?sÆ¡ đã nêu trên và o trong những mục tÆ°Æ¡ng ứng.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Chú ý: Äối vá»›i mục văn bản vá»?ủy quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện Ä‘á»?là m các thá»?tục đăng ký công ty thì công ty cần tải văn bản vá»?ủy quyá»n và CMND của ngÆ°á»i thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ có công chứng và o trong cùng mục nà y.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Vá»?ngÆ°á»i ký và ngÆ°á»i liên há»?thì phải là cùng 01 ngÆ°á»i và cÅ©ng là ngÆ°á»i sáº?liên há»?đến phòng đăng ký kinh doanh Ä‘á»?được nháºn kết quáº?sau khi há»?sÆ¡ được hợp lá»?</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">3/ Sau thá»i gian là tá»?03 đến 04 ngà y thì phòng đăng ký kinh doanh sáº?tiến hà nh tráº?lá»i vá»?tÃnh hợp lá»?đối vá»›i há»?sÆ¡ hay những ná»™i dung của há»?sÆ¡ cần phải sá»a đổi.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Khi há»?sÆ¡ được hợp lá»?thì công ty cần phải thá»±c hiện in thông báo của há»?sÆ¡ được hợp lá»?và cùng kèm theo là bá»?há»?sÆ¡ đã được scan và ná»™p online Ä‘á»?thá»±c hiện ná»™p đến sá»?KH và đầu tÆ° vá»›i mục Ä‘Ãch xác thá»±c vá»?bản Ä‘iện tá»?so vá»›i bản giấy có được trùng khá»›p hay không và cấm sá»?dụng các phần má»m vá»?chỉnh sá»a file nhằm sá»a đổi ná»™i dung há»?sÆ¡ sau đó sáº?nháºn đăng ký kinh doanh má»›i. Vá»?việc xác thức nhÆ° trên thì thông thÆ°á»ng sáº?thá»±c hiện trong vòng 01 ngà y là m việc.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">4/ Trong thá»i gian là 30 ngà y tÃnh tá»?ngà y mà phòng đăng ký kinh doanh tiến hà nh xác thá»±c vá»?há»?sÆ¡ được hợp lá»?thì công ty cần chuẩn bá»?há»?sÆ¡ vá»?Công bá»?thông tin sau đó tiến hà nh ná»™p trá»±c tiếp đến bá»?pháºn 01 cá»a á»?sá»?KH và đầu tÆ°.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Xem thêm => <a title="Tour du lịch quảng ninh Ä‘Ã nẵng" href="//hcm.com.vn/tour-quang-ninh-di-da-nang.html">Tour quảng ninh Ä‘Ã nẵng</a> trá»n gói giá ráº?của <a title="DNG Travel" href="//dng.travel">DNG Travel</a></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">5/ Thực hiện khắc con dấu và tiến hà nh thông báo việc s�dụng v�mẫu dấu đến s�KH và đầu tư.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Công ty cần phải là m thông báo v�mẫu con dấu dựa và o mẫu trong thông tư s�20/2015/TT-SKHDT của s�KH và đầu tư sau đó dùng tà i khoản đăng ký kinh doanh đ�thực hiện nộp thông báo v�việc s�dụng mẫu dấu.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Sau thá»i gian là 03 ngà y là m việc thì phòng đăng ký kinh doanh sáº?thá»±c hiện đăng tải thông tin ná»™i dung của con dấu qua cổng thông tin đăng ký doanh nghiệp QG.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Äối vá»›i tà i khoản đăng ký kinh doanh sau khi ná»™p thì có thá»?được dùng để thá»±c hiện thông báo vá»?tà i khoản trong ngân hà ng của doanh nghiệp và dung Ä‘á»?ná»™p há»?sÆ¡ vá»?thay đổi đăng ký kinh doanh khi sau nà y có xảy ra phát sinh (có nhiá»u ná»™i dung khi thay đổi thì phải bắt buá»™c thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ online).</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Vì tháº?việc thà nh láºp công ty online sáº?tiết kiệm vá»?chi phà cÅ©ng nhÆ° công sức Ä‘i lại cho công ty má»™t cách đáng ká»?đối vá»›i việc thá»±c hiện ná»™p trá»±c tiếp há»?sÆ¡ đến sá»?KH và đầu tÆ° mặc dù những thá»?tục lúc ban đầu sáº?khá là phức tạp.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">>>>Xem thêm <a title="dịch vá»?đăng ký mã vạch tại Ä‘Ã nẵng" href="//danangnet.com/dang-ky-ma-so-ma-vach-tai-da-nang.html">ÄÄ‚NG Kà Mà VẠCH TẠI ÄÀ NẴNG</a> của thÆ°Æ¡ng hiệu <a title="thà nh láºp công ty tại Ä‘Ã nẵng" href="//btibd.net/">DNG Business</a> uy tÃn và chất lượng.<<<</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">II/ Ná»™i dung há»?sÆ¡ vá»?thà nh láºp công ty online không có gì khác đối vá»›i há»?sÆ¡ khi thá»±c hiện ná»™p trá»±c tiếp gồm có:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Giấy t�đ�ngh�đăng ký công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Há»?chiếu hay CMND được chứng thá»±c của cá nhân là cá»?đông, thà nh viên, chá»?sá»?hữu của công ty. Bản sao có công chứng của quyết định thà nh láºp, giấy CN đăng ký kinh doanh đối vá»›i các tá»?chức có tham gia việc thà nh láºp công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Danh sách của các cá»?đông sáng láºp hay danh sách các thà nh viên trong công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Bản sao có công chứng của CMND đối vá»›i ngÆ°á»i thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">* Văn bản vá»?ủy quyá»n cho ngÆ°á»i thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡ hay Hợp đồng vá»?dịch vá»?và giấy giá»›i thiệu đối vá»›i tá»?chức thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡. </span></p>
<ul>
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a title="Công ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công ty TNHH DNG</a> Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">CÔNG TY TNHH DNG</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Tel: 0236.3707404</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Mobile: 0915.888.404</span></p>
</header></form>
<p><span style="font-size: 12pt;">Â </span></p>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-17T23:20:19+07:00
2019-05-17T23:20:19+07:00
//btibd.net/dang-ky-thanh-lap-doanh-nghiep-truc-tuyen.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Äăng ký thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến - Hiện nay, công nghá»?thông tin phát triển đến đỉnh cao. Äiá»u nà y cÅ©ng đã tạo Ä‘iá»u kiện cho việc thá»±c hiện các thá»?tục liên quan đến thà nh láºp công ty, doanh nghiệp. Bạn hoà n toà n có thá»?tiến hà nh thà nh láºp doanh nghiệp online, trá»±c tuyến.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" title="Dịch vá»?sá»?hữu trà tuá»?tại Äà Nẵng" href="//hcm.com.vn/">Dịch vá»?sá»?hữu trà tuá»?tại Äà Nẵng</a></span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="Nhà thầu xây dá»±ng tại Äà Nẵng" href="//dng.asia">Nhà thầu xây dá»±ng tại Äà Nẵng</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="Tour Bình DÆ°Æ¡ng Äi Äà Nẵng 3N2Ä Hà nh Trình Trải Nghiệm Má»›i Láº?quot; href="//hcm.com.vn/tour-binh-duong-di-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tour Bình DÆ°Æ¡ng Äi Äà Nẵng</a> 3N2Ä Hà nh Trình Trải Nghiệm Má»›i Láº?.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-dn-truc-tuyen.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Dang_ky_thanh_lap_doanh_nghiep_truc_tuyen_la_gi" style="font-size: 12pt;"><strong>Äăng ký </strong><strong>thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến là gì?</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Äăng ký doanh nghiệp online. Hay gá»i là đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến là việc ngÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp thá»±c hiện việc đăng ký doanh nghiệp thông qua Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp và há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp trá»±c tuyến có giá trá»?pháp lý nhÆ° há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp bản giấy.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ đăng ký <strong>thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến</strong> bao gồm các giấy tá»?theo quy định giống vá»›i há»?sÆ¡ bằng bản giấy thông thÆ°á»ng nhÆ°ng được chuyển sang dạng văn bản Ä‘iện tá»?theo quy định. Những văn bản Ä‘iện tá»?được tạo trá»±c tuyến hoặc được scan tá»?văn bản giấy theo định dạng â€?docâ€?hoặc â€?pdfâ€?, đảm bảo hiện chÃnh xác, toà n vẹn ná»™i dung của văn bản giấy.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Dieu_kien_hop_le_cua_ho_so_dang_ky_doanh_nghiep_truc_tuyen" style="font-size: 12pt;"><strong>Äiá»u kiện hợp lá»?của há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp trá»±c tuyến</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Khi đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp online, há»?sÆ¡ đăng ký phải đảm bảo:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li26">
<p><span style="font-size: 12pt;">Có đầy Ä‘á»?các giấy tá»? ná»™i dung các giấy tá»?đó cần phải được kê khai đầy Ä‘á»?theo đúng quy định giống nhÆ° há»?sÆ¡ bản giấy và được chuyển sang dạng văn bản Ä‘iện tá»? Tên văn bản Ä‘iện tá»?cần phải được đặt tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i tên loại giấy tá»?trong há»?sÆ¡ bằng bản giấy thông thÆ°á»ng;</span></p>
</li>
<li class="li27">
<p><span style="font-size: 12pt;">Các thông tin đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp được nháºp đầy Ä‘á»?và chÃnh xác theo thông tin trong các văn bản Ä‘iện tá»?</span></p>
</li>
<li class="li28">
<p><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến phải được xác thá»±c bằng chá»?ký sá»?công cá»™ng hoặc Tà i khoản đăng ký kinh doanh của đại diện theo pháp luáºt của doanh nghiệp.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="Äất ná»n hòa xuân tại Äà Nẵng" href="//dng.land">Äất ná»n hòa xuân tại Äà Nẵng</a><<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-dn-truc-tuyen.png" width="700" /></strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Trinh_tu_thu_tuc_dang_ky_thanh_lap_doanh_nghiep_truc_tuyen" style="font-size: 12pt;"><strong>Trình tá»? thá»?tục đăng ký <a title="thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến" href="//btibd.net/dang-ky-thanh-lap-doanh-nghiep-truc-tuyen.html">thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến</a></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp sá»?dụng chá»?ký sá»?công cá»™ng:</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 1: Gá»i há»?sÆ¡ đăng ký bằng cách tải các văn bản Ä‘iện tá»? kê khai thông tin, ký sá»?và thanh toán lá»?phà qua mạng Ä‘iện tá»?theo yêu cầu;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 2: Nháºn Giấy biên nháºn há»?sÆ¡ đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp qua mạng;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 3: TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện. Phòng Äăng ký kinh doanh sáº?gá»i thông tin sang cÆ¡ quan thuáº?Ä‘á»?tá»?Ä‘á»™ng tạo mã sá»?doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 4: Phòng Äăng ký kinh doanh cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp và thông báo cho doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="Danh sách tour du lịch Äà Nẵng" href="//danangnet.com/tour-du-lich-da-nang.html">Danh sách tour du lịch Äà Nẵng</a><<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>Nếu s�dụng tà i khoản đăng ký kinh doanh</em></strong>:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 1: Tiến hà nh cấp tà i khoản đăng ký kinh doanh bằng cách tải văn bản điện t�các giấy t�chứng thực cá nhân, sau đó kê khai thông tin;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 2: Sá»?dụng tà i khoản đó Ä‘á»?đăng tải văn bản Ä‘iện tá»? kê khai các thông tin và xác thá»±c há»?sÆ¡ đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 3 Nháºn Giấy biên nháºn há»?sÆ¡ đăng ký <a title="thà nh láºp doanh nghiệp online" href="//btibd.net/dang-ky-thanh-lap-doanh-nghiep-truc-tuyen.html">thà nh láºp doanh nghiệp online</a>;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 4: Phòng Äăng ký kinh doanh gá»i thông tin sang cÆ¡ quan thuáº?Ä‘á»?tá»?Ä‘á»™ng tạo mã sá»?doanh nghiệp nếu há»?sÆ¡ hợp lá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 5: Phòng Äăng ký kinh doanh cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp và báo cho doanh nghiệp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 6: NgÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt ná»™p 01 bá»?há»?sÆ¡ đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp bằng giấy kèm theo Giấy biên nháºn há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp online đến Phòng Äăng ký kinh doanh;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 7: Phòng kinh doanh sáº?đối chiếu dấu mục và trao Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?Công ty DNG<strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br /></span></span></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Äăng ký thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến - Hiện nay, công nghá»?thông tin phát triển đến đỉnh cao. Äiá»u nà y cÅ©ng đã tạo Ä‘iá»u kiện cho việc thá»±c hiện các thá»?tục liên quan đến thà nh láºp công ty, doanh nghiệp. Bạn hoà n toà n có thá»?tiến hà nh thà nh láºp doanh nghiệp online, trá»±c tuyến.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;">â†?Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" title="Dịch vá»?sá»?hữu trà tuá»?tại Äà Nẵng" href="//hcm.com.vn/">Dịch vá»?sá»?hữu trà tuá»?tại Äà Nẵng</a></span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="Nhà thầu xây dá»±ng tại Äà Nẵng" href="//dng.asia">Nhà thầu xây dá»±ng tại Äà Nẵng</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â†?Tham khảo <a title="Tour Bình DÆ°Æ¡ng Äi Äà Nẵng 3N2Ä Hà nh Trình Trải Nghiệm Má»›i Láº?quot; href="//hcm.com.vn/tour-binh-duong-di-da-nang.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Tour Bình DÆ°Æ¡ng Äi Äà Nẵng</a> 3N2Ä Hà nh Trình Trải Nghiệm Má»›i Láº?.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-dn-truc-tuyen.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Dang_ky_thanh_lap_doanh_nghiep_truc_tuyen_la_gi" style="font-size: 12pt;"><strong>Äăng ký </strong><strong>thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến là gì?</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Äăng ký doanh nghiệp online. Hay gá»i là đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến là việc ngÆ°á»i thà nh láºp doanh nghiệp thá»±c hiện việc đăng ký doanh nghiệp thông qua Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp và há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp trá»±c tuyến có giá trá»?pháp lý nhÆ° há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp bản giấy.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ đăng ký <strong>thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến</strong> bao gồm các giấy tá»?theo quy định giống vá»›i há»?sÆ¡ bằng bản giấy thông thÆ°á»ng nhÆ°ng được chuyển sang dạng văn bản Ä‘iện tá»?theo quy định. Những văn bản Ä‘iện tá»?được tạo trá»±c tuyến hoặc được scan tá»?văn bản giấy theo định dạng â€?docâ€?hoặc â€?pdfâ€?, đảm bảo hiện chÃnh xác, toà n vẹn ná»™i dung của văn bản giấy.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Dieu_kien_hop_le_cua_ho_so_dang_ky_doanh_nghiep_truc_tuyen" style="font-size: 12pt;"><strong>Äiá»u kiện hợp lá»?của há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp trá»±c tuyến</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Khi đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp online, há»?sÆ¡ đăng ký phải đảm bảo:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li26">
<p><span style="font-size: 12pt;">Có đầy Ä‘á»?các giấy tá»? ná»™i dung các giấy tá»?đó cần phải được kê khai đầy Ä‘á»?theo đúng quy định giống nhÆ° há»?sÆ¡ bản giấy và được chuyển sang dạng văn bản Ä‘iện tá»? Tên văn bản Ä‘iện tá»?cần phải được đặt tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i tên loại giấy tá»?trong há»?sÆ¡ bằng bản giấy thông thÆ°á»ng;</span></p>
</li>
<li class="li27">
<p><span style="font-size: 12pt;">Các thông tin đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp được nháºp đầy Ä‘á»?và chÃnh xác theo thông tin trong các văn bản Ä‘iện tá»?</span></p>
</li>
<li class="li28">
<p><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến phải được xác thá»±c bằng chá»?ký sá»?công cá»™ng hoặc Tà i khoản đăng ký kinh doanh của đại diện theo pháp luáºt của doanh nghiệp.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="Äất ná»n hòa xuân tại Äà Nẵng" href="//dng.land">Äất ná»n hòa xuân tại Äà Nẵng</a><<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-dn-truc-tuyen.png" width="700" /></strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Trinh_tu_thu_tuc_dang_ky_thanh_lap_doanh_nghiep_truc_tuyen" style="font-size: 12pt;"><strong>Trình tá»? thá»?tục đăng ký <a title="thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến" href="//btibd.net/dang-ky-thanh-lap-doanh-nghiep-truc-tuyen.html">thà nh láºp doanh nghiệp trá»±c tuyến</a></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp sá»?dụng chá»?ký sá»?công cá»™ng:</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 1: Gá»i há»?sÆ¡ đăng ký bằng cách tải các văn bản Ä‘iện tá»? kê khai thông tin, ký sá»?và thanh toán lá»?phà qua mạng Ä‘iện tá»?theo yêu cầu;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 2: Nháºn Giấy biên nháºn há»?sÆ¡ đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp qua mạng;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 3: TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện. Phòng Äăng ký kinh doanh sáº?gá»i thông tin sang cÆ¡ quan thuáº?Ä‘á»?tá»?Ä‘á»™ng tạo mã sá»?doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 4: Phòng Äăng ký kinh doanh cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp và thông báo cho doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="Danh sách tour du lịch Äà Nẵng" href="//danangnet.com/tour-du-lich-da-nang.html">Danh sách tour du lịch Äà Nẵng</a><<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>Nếu s�dụng tà i khoản đăng ký kinh doanh</em></strong>:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 1: Tiến hà nh cấp tà i khoản đăng ký kinh doanh bằng cách tải văn bản điện t�các giấy t�chứng thực cá nhân, sau đó kê khai thông tin;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 2: Sá»?dụng tà i khoản đó Ä‘á»?đăng tải văn bản Ä‘iện tá»? kê khai các thông tin và xác thá»±c há»?sÆ¡ đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 3 Nháºn Giấy biên nháºn há»?sÆ¡ đăng ký <a title="thà nh láºp doanh nghiệp online" href="//btibd.net/dang-ky-thanh-lap-doanh-nghiep-truc-tuyen.html">thà nh láºp doanh nghiệp online</a>;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 4: Phòng Äăng ký kinh doanh gá»i thông tin sang cÆ¡ quan thuáº?Ä‘á»?tá»?Ä‘á»™ng tạo mã sá»?doanh nghiệp nếu há»?sÆ¡ hợp lá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 5: Phòng Äăng ký kinh doanh cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp và báo cho doanh nghiệp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 6: NgÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt ná»™p 01 bá»?há»?sÆ¡ đăng ký thà nh láºp doanh nghiệp bằng giấy kèm theo Giấy biên nháºn há»?sÆ¡ đăng ký doanh nghiệp online đến Phòng Äăng ký kinh doanh;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 7: Phòng kinh doanh sáº?đối chiếu dấu mục và trao Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?Công ty DNG<strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br /></span></span></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-17T23:20:19+07:00
2019-05-17T23:20:19+07:00
//btibd.net/bo-sung-nganh-nghe-ho-kinh-doanh.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Há»?kinh doanh trong quá trình hoạt động đôi khi phải có sá»?thay đổi thông tin đăng ký kinh doanh và dá»?nhÆ° muốn đăng ký thêm ngà nh nghá»? NhÆ°ng có má»™t sá»?trÆ°á»ng hợp chá»?há»?kinh doanh không biết cách là m nhÆ° tháº?nà o má»›i đăng ký thêm ngà nh nghá»Â được. Qua bà i viết nà y công ty Nam Việt Luáºt chúng tôi mong muốn sẽ đem đến những thông tin hữu Ãch nhất cho các bạn vá»?quy trình thá»?tục, há»?sÆ¡Â bá»?sung ngà nh nghá»?há»?kinh doanh.</strong></span></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;">Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/nganh-nghe-kd.jpg" width="700" /></span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span id="Quy_trinh_thuc_hienbo_sung_nganh_nghe_ho_kinh_doanh">Quy trình thực hiện b�sung ngà nh ngh�h�kinh doanh</span></strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">1. Soạn thảo h�sơ b�sung ngà nh ngh�</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2. Nộp b�h�sơ đã chuẩn b�tại cơ quan đăng ký kinh doanh cấp huyện.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">3. Nháºn phiếu hẹn tráº?kết quáº?nếu há»?sÆ¡ chuẩn bá»?đầy đá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">4. Nháºn kết quáº?theo nhÆ° ngà y ghi trên phiếu hẹn tráº?kết quáº?</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span id="Bo_ho_sobo_sung_nganh_nghe_ho_kinh_doanh" style="font-size: 12pt;">B�h�sơ b�sung ngà nh ngh�h�kinh doanh</span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">B�h�sơ để b�sung ngà nh ngh�của h�kinh doanh gồm có:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Thông báo thay đổi đăng ký nội dung h�kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Giấy phép đăng ký kinh doanh bản chÃnh của há»?kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Giấy ủy quyá»n có công chứng cho ngÆ°á»i thá»±c hiện há»?sÆ¡ không phải là chá»?há»?kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Thông báo thay đổi đăng ký nội dung h�kinh doanh</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Văn bản thông báo thay đổi đăng ký nội dung h�kinh doanh được ký hiệu Ph�lục III-3 trong <strong>Thông tư 20/2015/TT-BTC</strong> Hướng dẫn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Thông báo phải có các nội dung:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Tên h�kinh doanh và mã s�h�kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Tên cơ quan cấp giấy phép đăng ký kinh doanh và ngà y cấp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äịa chá»?đăng ký kinh doanh của há»?kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Ngà nh ngh�cần b�sung đăng ký thêm.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Giấy phép đăng ký kinh doanh</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Do trên giấy phép đăng ký kinh doanh của h�kinh doanh vẫn còn th�hiện thông tin ngà nh ngh�cho nên khi <strong>b�sung ngà nh ngh�h�kinh doanh</strong> s�phải thay đổi mới giấy phép.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Cho nên trong há»?sÆ¡ sáº?phải ná»™p kèm theo Giấy phép đăng ký kinh doanh bản chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Giấy ủy quyá»n</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Khi chá»?há»?kinh doanh nhá»?ngÆ°á»i khác đi thá»±c hiện giùm ná»™p va nháºn kết quáº?há»?sÆ¡ thì phải có giấy quyá»n cho ngÆ°á»i đó.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Noi_nop_va_nhan_ket_qua_ho_so_bo_sung_nganh_nghe_ho_kinh_doanh" style="font-size: 12pt;">NÆ¡i ná»™p và nháºn kết quáº?há»?sÆ¡ bá»?sung ngà nh nghá»?há»?kinh doanh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nôp há»?sÆ¡ trong UBND quáºn/huyện tại Bá»?pháºn tiếp nháºn và tráº?kết quáº?hồÂ?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nháºn kết quáº?cÅ©ng ngay tại Bá»?pháºn tiếp nháºn và tráº?kết quáº?hồÂ?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Quy trình tiếp nháºn và xá»?lý há»?sÆ¡ trong UBND</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Bá»?pháºn tiếp nháºn và tráº?kết quáº?hồÂ?sÆ¡ sáº?tiếp nháºn và kiểm tra há»?sÆ¡ có đầy đá»?nhÆ° quy định.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Nếu h�sơ đầy đ�thì s�ra phiếu hẹn tr�kết qu�</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Sau đó há»?sÆ¡ sẽ được chuyển qua cho Phòng Tà i ChÃnh â€?Káº?Hoạch thẩm duyệt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Phòng Tà i ChÃnh â€?Káº?Hoạch sau khi thẩm duyệt sẽ tráº?kết quáº?lại cho Bá»?pháºn tiếp nháºn và tráº?kết quáº?hồÂ?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Nếu há»?sÆ¡ hợp lá»?thì há»?kinh doanh sẽ được cấp giấy phép má»›i. Ngược lại sáº?có văn bản nêu lý do há»?sÆ¡ không được chấp thuáºn.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Luuy_sau_khi_bo_sung_nganh_nghe_ho_kinh_doanh" style="font-size: 12pt;">Lưu ý sau khi b�sung ngà nh ngh�h�kinh doanh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»›i má»™t sá»?ngà nh nghá»?kinh doanh có điá»u kiện sau khi hoà n thà nh thá»?tục bá»?sung ngà nh nghá»?thì há»?kinh doanh phải đáp ứng đá»?các điá»u kiện yêu cầu của ngà nh nghá»Â Ä‘Ã?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">VÃ dá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vá»›i các ngà nh nghá»Â ẩm thá»±c, sản xuất cháº?biến thá»±c phẩm phải có chứng nháºn vá»?sinh an toà n thá»±c phẩm.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Các ngà nh nghá»Â?nhÆ° má»?phòng khám, nha khoa phải có chứng chá»?hà nh nghá»?bác sÄ©.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Do đó khi bá»?sung ngà nh nghá»?thì chúng ta nên tìm hiểu trÆ°á»›c các điá»u kiện cho phép kinh doanh.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?DNG Business<strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Há»?kinh doanh trong quá trình hoạt động đôi khi phải có sá»?thay đổi thông tin đăng ký kinh doanh và dá»?nhÆ° muốn đăng ký thêm ngà nh nghá»? NhÆ°ng có má»™t sá»?trÆ°á»ng hợp chá»?há»?kinh doanh không biết cách là m nhÆ° tháº?nà o má»›i đăng ký thêm ngà nh nghá»Â được. Qua bà i viết nà y công ty Nam Việt Luáºt chúng tôi mong muốn sẽ đem đến những thông tin hữu Ãch nhất cho các bạn vá»?quy trình thá»?tục, há»?sÆ¡Â bá»?sung ngà nh nghá»?há»?kinh doanh.</strong></span></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="text-align: justify;">Tham khảo </span><a style="font-size: 12pt; text-align: justify;" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/nganh-nghe-kd.jpg" width="700" /></span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span id="Quy_trinh_thuc_hienbo_sung_nganh_nghe_ho_kinh_doanh">Quy trình thực hiện b�sung ngà nh ngh�h�kinh doanh</span></strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">1. Soạn thảo h�sơ b�sung ngà nh ngh�</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2. Nộp b�h�sơ đã chuẩn b�tại cơ quan đăng ký kinh doanh cấp huyện.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">3. Nháºn phiếu hẹn tráº?kết quáº?nếu há»?sÆ¡ chuẩn bá»?đầy đá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">4. Nháºn kết quáº?theo nhÆ° ngà y ghi trên phiếu hẹn tráº?kết quáº?</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span id="Bo_ho_sobo_sung_nganh_nghe_ho_kinh_doanh" style="font-size: 12pt;">B�h�sơ b�sung ngà nh ngh�h�kinh doanh</span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">B�h�sơ để b�sung ngà nh ngh�của h�kinh doanh gồm có:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Thông báo thay đổi đăng ký nội dung h�kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Giấy phép đăng ký kinh doanh bản chÃnh của há»?kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Giấy ủy quyá»n có công chứng cho ngÆ°á»i thá»±c hiện há»?sÆ¡ không phải là chá»?há»?kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Thông báo thay đổi đăng ký nội dung h�kinh doanh</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Văn bản thông báo thay đổi đăng ký nội dung h�kinh doanh được ký hiệu Ph�lục III-3 trong <strong>Thông tư 20/2015/TT-BTC</strong> Hướng dẫn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Thông báo phải có các nội dung:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Tên h�kinh doanh và mã s�h�kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Tên cơ quan cấp giấy phép đăng ký kinh doanh và ngà y cấp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äịa chá»?đăng ký kinh doanh của há»?kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Ngà nh ngh�cần b�sung đăng ký thêm.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Giấy phép đăng ký kinh doanh</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Do trên giấy phép đăng ký kinh doanh của h�kinh doanh vẫn còn th�hiện thông tin ngà nh ngh�cho nên khi <strong>b�sung ngà nh ngh�h�kinh doanh</strong> s�phải thay đổi mới giấy phép.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Cho nên trong há»?sÆ¡ sáº?phải ná»™p kèm theo Giấy phép đăng ký kinh doanh bản chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Giấy ủy quyá»n</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Khi chá»?há»?kinh doanh nhá»?ngÆ°á»i khác đi thá»±c hiện giùm ná»™p va nháºn kết quáº?há»?sÆ¡ thì phải có giấy quyá»n cho ngÆ°á»i đó.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Noi_nop_va_nhan_ket_qua_ho_so_bo_sung_nganh_nghe_ho_kinh_doanh" style="font-size: 12pt;">NÆ¡i ná»™p và nháºn kết quáº?há»?sÆ¡ bá»?sung ngà nh nghá»?há»?kinh doanh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nôp há»?sÆ¡ trong UBND quáºn/huyện tại Bá»?pháºn tiếp nháºn và tráº?kết quáº?hồÂ?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nháºn kết quáº?cÅ©ng ngay tại Bá»?pháºn tiếp nháºn và tráº?kết quáº?hồÂ?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Quy trình tiếp nháºn và xá»?lý há»?sÆ¡ trong UBND</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Bá»?pháºn tiếp nháºn và tráº?kết quáº?hồÂ?sÆ¡ sáº?tiếp nháºn và kiểm tra há»?sÆ¡ có đầy đá»?nhÆ° quy định.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Nếu h�sơ đầy đ�thì s�ra phiếu hẹn tr�kết qu�</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Sau đó há»?sÆ¡ sẽ được chuyển qua cho Phòng Tà i ChÃnh â€?Káº?Hoạch thẩm duyệt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Phòng Tà i ChÃnh â€?Káº?Hoạch sau khi thẩm duyệt sẽ tráº?kết quáº?lại cho Bá»?pháºn tiếp nháºn và tráº?kết quáº?hồÂ?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Nếu há»?sÆ¡ hợp lá»?thì há»?kinh doanh sẽ được cấp giấy phép má»›i. Ngược lại sáº?có văn bản nêu lý do há»?sÆ¡ không được chấp thuáºn.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Luuy_sau_khi_bo_sung_nganh_nghe_ho_kinh_doanh" style="font-size: 12pt;">Lưu ý sau khi b�sung ngà nh ngh�h�kinh doanh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»›i má»™t sá»?ngà nh nghá»?kinh doanh có điá»u kiện sau khi hoà n thà nh thá»?tục bá»?sung ngà nh nghá»?thì há»?kinh doanh phải đáp ứng đá»?các điá»u kiện yêu cầu của ngà nh nghá»Â Ä‘Ã?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">VÃ dá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Vá»›i các ngà nh nghá»Â ẩm thá»±c, sản xuất cháº?biến thá»±c phẩm phải có chứng nháºn vá»?sinh an toà n thá»±c phẩm.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Các ngà nh nghá»Â?nhÆ° má»?phòng khám, nha khoa phải có chứng chá»?hà nh nghá»?bác sÄ©.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Do đó khi bá»?sung ngà nh nghá»?thì chúng ta nên tìm hiểu trÆ°á»›c các điá»u kiện cho phép kinh doanh.</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?DNG Business<strong> </strong>Ä‘á»?<a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html">thà nh láºp công ty</a> dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-09T23:20:19+07:00
2019-05-09T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-2021.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><a title="thá»?tục thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-2021.html"><strong>THá»?TỤC THÀNH LẬP CÔNG TY 2021</strong></a> theo luáºt doanh nghiệp má»›i nhất sáº?giúp bạn nắm bắt được quy trình các bÆ°á»›c thá»±c hiện, chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ và giấy tá»?hợp lá»?Ä‘á»?xác tiến việc <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/">thà nh láºp công ty tại Äà Nẵng</a> theo hÆ°á»›ng dẫn chi tiết của <a title="DNG" href="//dng.vn">DNG</a> nhÆ° dÆ°á»›i đây.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Má»™t <strong>quy trình thà nh láºp công ty/doanh nghiệp</strong> đối vá»›i hầu hết các loại hình công ty/doanh nghiệp theo luáºt doanh nghiệp á»?thá»i Ä‘iểm hiện tại/2021 (Luáºt doanh nghiệp 2020) (doanh nghiệp tÆ° nhân, công ty TNHH, công ty cá»?phần, công ty TNHH 1 thà nh viên)<strong> đầy Ä‘á»?lt;/strong> bao gồm 4 giai Ä‘oạn:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giai Ä‘oạn 1: Chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?các thông tin cần thiết Ä‘á»?láºp há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/ho-so-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Lá»±a chá»n loại hình doanh nghiệp Ä‘á»?bắt đầu khởi nghiệp. Chá»?doanh nghiệp cần phải hiểu rõ đặc Ä‘iểm của từng loại hình doanh nghiệp Ä‘á»?có thá»?xác định và chá»n lá»±a loại hình doanh nghiệp phù hợp nhất vá»›i định hÆ°á»›ng phát triển của công ty. Những yếu tá»?chÃnh mà chá»?doanh nghiệp cần cân nhắc Ä‘á»?lá»±a chá»n loại hình của tá»?chức phù hợp: thuáº? trách nhiệm pháp lý, kháº?năng chuyển nhượng, bá»?sung, thay tháº? quy mô doanh nghiệp Ä‘á»?thu hút nhà đầu tÆ° khác. Các loại hình doanh nghiệp phá»?biến á»?Việt Nam bao gồm: <strong>Doanh nghiệp tÆ° nhân, Công ty hợp danh, Công ty TNHH 1 thà nh viên, Công ty TNHH (2 thà nh viên trá»?lên), Công ty cá»?phần.</strong> </span></p>
</li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2:</strong> Chuẩn bá»?bản sao chứng minh nhân dân hoặc há»?chiếu của những thà nh viên (cá»?đông). Việc chá»n lá»±a ai sáº?là thà nh viên (cá»?đông) của công ty sáº?do chá»?doanh nghiệp quyết định, tuy nhiên sá»?lượng thà nh viên và cá»?đông sáº?được quy định bởi loại hình doanh nghiệp. <em>LÆ°u ý: Bản sao y công chứng CMND chÆ°a quá 3 tháng, thá»i hạn CMND chÆ°a quá 15 năm.</em></span></li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 3:</strong> Lá»±a chá»n đặt tên công ty, tốt nhất bạn lên lá»±a chá»n đặt tên công ty ngắn gá»n, dá»?nhá»? dá»?phát âm và tên công ty nà y không bá»?trùng lắp hoà n toà n vá»›i các Ä‘Æ¡n vá»?đã thà nh láºp trÆ°á»›c đó (áp dụng trên toà n quốc). Äá»?xác định tên công ty mình có bá»?trùng vá»›i những công ty khác hay không, bạn có thá»?truy cáºp và o “Há»?thống thông tin đăng ký doanh nghiệp quốc giaâ€?Ä‘á»?tra cứu. </span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 4:</strong> Xác định địa chá»?trá»?sá»?thuá»™c quyá»n sá»?dụng hợp pháp của công ty. Trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp là địa Ä‘iểm liên lạc cảu doanh nghiệp trên lãnh thá»?Việt Nam, có địa chá»?được xác định gồm sá»?nhà , ngách, hẻm, ngõ phá»? phá»? Ä‘Æ°á»ng hoặc thôn, xóm, ấp, xã, phÆ°á»ng, thá»?trấn, huyện, quáºn, thá»?xã, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng, sá»?Ä‘iện thoại, sá»?fax và thÆ° Ä‘iện tá»?(nếu có).</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 5:</strong> Xác định vốn Ä‘iá»u lá»?Ä‘á»?Ä‘Æ°a ra kinh doanh. Vốn Ä‘iá»u lá»?là sá»?vốn do các thà nh viên, cá»?đông góp hoặc cam kết góp trong má»™t thá»i hạn nhất định và được ghi và o Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 6:</strong> Xác định chức danh ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của công ty. Vá»?chức danh ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của công ty nên Ä‘á»?chức danh ngÆ°á»i đại diện là giám đốc (tổng giám đốc).</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 7:</strong> Xác định ngà nh nghá»?kinh doanh chuẩn hoá theo quy định của pháp luáºt vá»?đăng ký kinh doanh.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giai Ä‘oạn 2: Soạn thảo và ná»™p há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/soan-thao-nop-ho-so.png" width="500" /></strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Soạn thảo há»?sÆ¡ công ty, chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?các giấy tá»?quy định tại Äiá»u 20 Nghá»?định 43</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2: </strong>Ná»™p há»?sÆ¡ đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nÆ¡i doanh nghiệp đặt trá»?sá»?chÃnh (Äiá»u 25 Nghá»?định 43/2010/NÄ-CP ngà y 15/04/2010). LÆ°u ý: Không nhất thiết ngÆ°á»i đại diện pháp luáºt của công ty phải Ä‘i ná»™p há»?sÆ¡. NgÆ°á»i đại diện pháp luáºt của công ty có thá»?ủy quyá»n cho ngÆ°á»i khác Ä‘i ná»™p thay. Nếu trÆ°á»ng hợp ủy quyá»n thì ngÆ°á»i được ủy quyá»n cần có giấy ủy quyá»n hợp lá»?(Äiá»u 9 - Thông tÆ° sá»?01/2013/TT-BKHÄT ngà y 21/01/2013 của Bá»?Káº?hoạch và Äầu tÆ°).</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Sau 03 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y tiếp nháºn há»?sÆ¡, nếu há»?sÆ¡ của bạn hợp lá»?bạn sáº?được cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giai đoạn 3: Là m con dấu pháp nhân</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cau-dau-phap-nhan.png" width="500" /></strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Mang má»™t bản sao Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp đến cÆ¡ sÆ¡ có chức năng khắc dấu Ä‘á»?thá»±c hiện việc là m con dấu pháp nhân cho công ty. </span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2 :</strong> Nháºn con dấu pháp nhân - Khi đến nháºn con dấu, đại diện doanh nghiệp mang theo Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp (bản gốc). Ngoà i ra, nếu đại diện hợp pháp của doanh nghiệp không thá»?trá»±c tiếp Ä‘i nháºn con dấu thì có thá»?ủy quyá»n (ủy quyá»n có công chứng) cho ngÆ°á»i khác đến nháºn con dấu.</span></p>
</li>
</ul>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giai Ä‘oạn 4: Thá»?tục sau thà nh láºp doanh nghiệp</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cac-thu-tuc-sau-khi-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Má»™t doanh nghiệp kinh doanh ngà nh nghá»?không có Ä‘iá»u kiện sau khi có Äăng ký kinh doanh và con dấu là có thá»?tiến hà nh các hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh của mình theo quy định tại Äiá»u 8 Luáºt Doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em>Xem thêm => <a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty vốn nÆ°á»›c ngoà i tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">Thá»?tục thà nh láºp công ty vốn nÆ°á»›c ngoà i</a> tại Äà Nẵng vá»›i các bÆ°á»›c rõ rà ng và chi tiết Ä‘á»?bạn tham khảo.</em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Tuy nhiên theo quy định pháp luáºt, <strong>sau khi có Äăng ký kinh doanh Doanh nghiệp cần thá»±c hiện các công việc nhÆ° sau:</strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1: </strong>Tiến hà nh đăng ký khai thuáº?ban đầu vá»›i cÆ¡ quan thuáº?tại nÆ¡i đăng ký kinh doanh trong thá»i hạn quy định.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2:</strong> Tiến hà nh đăng ký kê khai thuáº?qua mạng Ä‘iện tá»?thông qua dịch vá»?chá»?ký sá»? "Tá»?ngà y 01 tháng 7 năm 2013 tất cáº?các doanh nghiệp trong cáº?nÆ°á»›c phải kê khai, ná»™p tá»?khai thuáº?qua mạng, ná»™i dung nà y được quy định trong Luáºt sá»?21/2012/QH13 vá»?việc sá»a đổi, bá»?sung má»™t sá»?Ä‘iá»u của Luáºt Quản lý thuáº?quot;.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 3:</strong> Äăng bá»?cáo</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 4:</strong> Ná»™p tá»?khai và ná»™p thuáº?môn bà i (theo Mẫu sá»?01/MBAI ban hà nh kèm theo Thông tÆ° sá»?156/2013/TT-BTC ngà y 06/11/2013 của Bá»?Tà i ChÃnh).</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 5:</strong> Ná»™p thông báo áp dụng phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?GTGT (theo Mẫu sá»?06/GTGT ban hà nh kèm theo Thông tÆ° sá»?156/2013/TT-BTC ngà y 06/11/2013 của Bá»?Tà i ChÃnh).</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 6:</strong> Là m thá»?tục mua, đặt in, tá»?in hóa Ä‘Æ¡n theo thông tÆ° 39/2014/TT-BTC hóa Ä‘Æ¡n chứng tá»?có hiệu lá»±c tá»?01/06/2014. Ká»?tá»?ngà y 1/9/2014 các doanh nghiệp má»›i thà nh láºp sáº?được đăng ký phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?GTGT theo phÆ°Æ¡ng pháp khấu trá»?và được đặt in hóa Ä‘Æ¡n GTGT sá»?dụng.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Bước 7:</strong> Doanh nghiệp bắt buộc dán hoặc treo "hóa đơn mẫu liên 2" tại tr�s�công ty.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 8:</strong> Chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?các Ä‘iá»u kiện kinh doanh đối vá»›i những ngà nh nghá»?kinh doanh có Ä‘iá»u kiện.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em>Kết quáº?nháºn được sau khi hoà n tất các thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp (Äây là toà n bá»?tà i liệu và há»?sÆ¡ Ä‘á»?má»™t công ty hoạt Ä‘á»™ng đúng pháp luáºt và tránh những rủi ro cho doanh nghiệp vá»?sau)</em>:</span></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 14pt;">Giấy phép đăng ký kinh doanh + mã s�thu�doanh nghiệp</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Con dấu pháp nhân doanh nghiệp</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Äiá»u lá»?công ty (Bá»?cáo thà nh láºp, Giấy chứng nháºn góp vốn, Sá»?đăng ký thà nh viên, ÄÆ¡n đăng ký kinh doanh, Äiá»u lá»?công ty)</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Hóa đơn GTGT</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo v�việc s�dụng hóa đơn đặt in</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo m�tà i khoản ngân hà ng lên s�KH&DT</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Bảng đăng ký phÆ°Æ¡ng pháp trÃch khấu hao tà i sản cá»?định</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo vá»?việc chuyển đổi phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?GTGT của ngÆ°á»i ná»™p thuáº?lt;/span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo áp dụng phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?khấu trá»?lt;/span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo xác nháºn ná»™p há»?sÆ¡ thuáº?Ä‘iện tá»?lt;/span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo phát hà nh hóa đơn</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Giấy chứng nháºn sá»?dụng chứng thÆ° sá»?lt;/span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Token kê khai thu�qua mạng</span></li>
</ul>
<p><span style="font-size: 14pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?Công ty <a title="DNG" href="//dng.vn">DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng chá»?vá»›i 5 bÆ°á»›c.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong></span><span class="text_exposed_show"><br /><span style="font-size: 14pt;">Äịa chá»? 41 Phan Triêm, Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng</span><br /><span style="font-size: 14pt;">Tel: 0236.3707404</span><br /><span style="font-size: 14pt;">Mobile: 0915.888.404</span><br /><span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"></span></span></span></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><a title="thá»?tục thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-2021.html"><strong>THá»?TỤC THÀNH LẬP CÔNG TY 2021</strong></a> theo luáºt doanh nghiệp má»›i nhất sáº?giúp bạn nắm bắt được quy trình các bÆ°á»›c thá»±c hiện, chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?há»?sÆ¡ và giấy tá»?hợp lá»?Ä‘á»?xác tiến việc <a title="dịch vá»?thà nh láºp công ty tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/">thà nh láºp công ty tại Äà Nẵng</a> theo hÆ°á»›ng dẫn chi tiết của <a title="DNG" href="//dng.vn">DNG</a> nhÆ° dÆ°á»›i đây.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Má»™t <strong>quy trình thà nh láºp công ty/doanh nghiệp</strong> đối vá»›i hầu hết các loại hình công ty/doanh nghiệp theo luáºt doanh nghiệp á»?thá»i Ä‘iểm hiện tại/2021 (Luáºt doanh nghiệp 2020) (doanh nghiệp tÆ° nhân, công ty TNHH, công ty cá»?phần, công ty TNHH 1 thà nh viên)<strong> đầy Ä‘á»?lt;/strong> bao gồm 4 giai Ä‘oạn:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giai Ä‘oạn 1: Chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?các thông tin cần thiết Ä‘á»?láºp há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/ho-so-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Lá»±a chá»n loại hình doanh nghiệp Ä‘á»?bắt đầu khởi nghiệp. Chá»?doanh nghiệp cần phải hiểu rõ đặc Ä‘iểm của từng loại hình doanh nghiệp Ä‘á»?có thá»?xác định và chá»n lá»±a loại hình doanh nghiệp phù hợp nhất vá»›i định hÆ°á»›ng phát triển của công ty. Những yếu tá»?chÃnh mà chá»?doanh nghiệp cần cân nhắc Ä‘á»?lá»±a chá»n loại hình của tá»?chức phù hợp: thuáº? trách nhiệm pháp lý, kháº?năng chuyển nhượng, bá»?sung, thay tháº? quy mô doanh nghiệp Ä‘á»?thu hút nhà đầu tÆ° khác. Các loại hình doanh nghiệp phá»?biến á»?Việt Nam bao gồm: <strong>Doanh nghiệp tÆ° nhân, Công ty hợp danh, Công ty TNHH 1 thà nh viên, Công ty TNHH (2 thà nh viên trá»?lên), Công ty cá»?phần.</strong> </span></p>
</li>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2:</strong> Chuẩn bá»?bản sao chứng minh nhân dân hoặc há»?chiếu của những thà nh viên (cá»?đông). Việc chá»n lá»±a ai sáº?là thà nh viên (cá»?đông) của công ty sáº?do chá»?doanh nghiệp quyết định, tuy nhiên sá»?lượng thà nh viên và cá»?đông sáº?được quy định bởi loại hình doanh nghiệp. <em>LÆ°u ý: Bản sao y công chứng CMND chÆ°a quá 3 tháng, thá»i hạn CMND chÆ°a quá 15 năm.</em></span></li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 3:</strong> Lá»±a chá»n đặt tên công ty, tốt nhất bạn lên lá»±a chá»n đặt tên công ty ngắn gá»n, dá»?nhá»? dá»?phát âm và tên công ty nà y không bá»?trùng lắp hoà n toà n vá»›i các Ä‘Æ¡n vá»?đã thà nh láºp trÆ°á»›c đó (áp dụng trên toà n quốc). Äá»?xác định tên công ty mình có bá»?trùng vá»›i những công ty khác hay không, bạn có thá»?truy cáºp và o “Há»?thống thông tin đăng ký doanh nghiệp quốc giaâ€?Ä‘á»?tra cứu. </span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 4:</strong> Xác định địa chá»?trá»?sá»?thuá»™c quyá»n sá»?dụng hợp pháp của công ty. Trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp là địa Ä‘iểm liên lạc cảu doanh nghiệp trên lãnh thá»?Việt Nam, có địa chá»?được xác định gồm sá»?nhà , ngách, hẻm, ngõ phá»? phá»? Ä‘Æ°á»ng hoặc thôn, xóm, ấp, xã, phÆ°á»ng, thá»?trấn, huyện, quáºn, thá»?xã, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng, sá»?Ä‘iện thoại, sá»?fax và thÆ° Ä‘iện tá»?(nếu có).</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 5:</strong> Xác định vốn Ä‘iá»u lá»?Ä‘á»?Ä‘Æ°a ra kinh doanh. Vốn Ä‘iá»u lá»?là sá»?vốn do các thà nh viên, cá»?đông góp hoặc cam kết góp trong má»™t thá»i hạn nhất định và được ghi và o Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 6:</strong> Xác định chức danh ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của công ty. Vá»?chức danh ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của công ty nên Ä‘á»?chức danh ngÆ°á»i đại diện là giám đốc (tổng giám đốc).</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 7:</strong> Xác định ngà nh nghá»?kinh doanh chuẩn hoá theo quy định của pháp luáºt vá»?đăng ký kinh doanh.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giai Ä‘oạn 2: Soạn thảo và ná»™p há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/soan-thao-nop-ho-so.png" width="500" /></strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Soạn thảo há»?sÆ¡ công ty, chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?các giấy tá»?quy định tại Äiá»u 20 Nghá»?định 43</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2: </strong>Ná»™p há»?sÆ¡ đến Phòng đăng ký kinh doanh cấp tỉnh nÆ¡i doanh nghiệp đặt trá»?sá»?chÃnh (Äiá»u 25 Nghá»?định 43/2010/NÄ-CP ngà y 15/04/2010). LÆ°u ý: Không nhất thiết ngÆ°á»i đại diện pháp luáºt của công ty phải Ä‘i ná»™p há»?sÆ¡. NgÆ°á»i đại diện pháp luáºt của công ty có thá»?ủy quyá»n cho ngÆ°á»i khác Ä‘i ná»™p thay. Nếu trÆ°á»ng hợp ủy quyá»n thì ngÆ°á»i được ủy quyá»n cần có giấy ủy quyá»n hợp lá»?(Äiá»u 9 - Thông tÆ° sá»?01/2013/TT-BKHÄT ngà y 21/01/2013 của Bá»?Káº?hoạch và Äầu tÆ°).</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Sau 03 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y tiếp nháºn há»?sÆ¡, nếu há»?sÆ¡ của bạn hợp lá»?bạn sáº?được cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giai đoạn 3: Là m con dấu pháp nhân</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cau-dau-phap-nhan.png" width="500" /></strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Mang má»™t bản sao Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp đến cÆ¡ sÆ¡ có chức năng khắc dấu Ä‘á»?thá»±c hiện việc là m con dấu pháp nhân cho công ty. </span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2 :</strong> Nháºn con dấu pháp nhân - Khi đến nháºn con dấu, đại diện doanh nghiệp mang theo Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp (bản gốc). Ngoà i ra, nếu đại diện hợp pháp của doanh nghiệp không thá»?trá»±c tiếp Ä‘i nháºn con dấu thì có thá»?ủy quyá»n (ủy quyá»n có công chứng) cho ngÆ°á»i khác đến nháºn con dấu.</span></p>
</li>
</ul>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Giai Ä‘oạn 4: Thá»?tục sau thà nh láºp doanh nghiệp</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/cac-thu-tuc-sau-khi-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="500" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Má»™t doanh nghiệp kinh doanh ngà nh nghá»?không có Ä‘iá»u kiện sau khi có Äăng ký kinh doanh và con dấu là có thá»?tiến hà nh các hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh của mình theo quy định tại Äiá»u 8 Luáºt Doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em>Xem thêm => <a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty vốn nÆ°á»›c ngoà i tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">Thá»?tục thà nh láºp công ty vốn nÆ°á»›c ngoà i</a> tại Äà Nẵng vá»›i các bÆ°á»›c rõ rà ng và chi tiết Ä‘á»?bạn tham khảo.</em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Tuy nhiên theo quy định pháp luáºt, <strong>sau khi có Äăng ký kinh doanh Doanh nghiệp cần thá»±c hiện các công việc nhÆ° sau:</strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1: </strong>Tiến hà nh đăng ký khai thuáº?ban đầu vá»›i cÆ¡ quan thuáº?tại nÆ¡i đăng ký kinh doanh trong thá»i hạn quy định.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2:</strong> Tiến hà nh đăng ký kê khai thuáº?qua mạng Ä‘iện tá»?thông qua dịch vá»?chá»?ký sá»? "Tá»?ngà y 01 tháng 7 năm 2013 tất cáº?các doanh nghiệp trong cáº?nÆ°á»›c phải kê khai, ná»™p tá»?khai thuáº?qua mạng, ná»™i dung nà y được quy định trong Luáºt sá»?21/2012/QH13 vá»?việc sá»a đổi, bá»?sung má»™t sá»?Ä‘iá»u của Luáºt Quản lý thuáº?quot;.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 3:</strong> Äăng bá»?cáo</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 4:</strong> Ná»™p tá»?khai và ná»™p thuáº?môn bà i (theo Mẫu sá»?01/MBAI ban hà nh kèm theo Thông tÆ° sá»?156/2013/TT-BTC ngà y 06/11/2013 của Bá»?Tà i ChÃnh).</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 5:</strong> Ná»™p thông báo áp dụng phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?GTGT (theo Mẫu sá»?06/GTGT ban hà nh kèm theo Thông tÆ° sá»?156/2013/TT-BTC ngà y 06/11/2013 của Bá»?Tà i ChÃnh).</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 6:</strong> Là m thá»?tục mua, đặt in, tá»?in hóa Ä‘Æ¡n theo thông tÆ° 39/2014/TT-BTC hóa Ä‘Æ¡n chứng tá»?có hiệu lá»±c tá»?01/06/2014. Ká»?tá»?ngà y 1/9/2014 các doanh nghiệp má»›i thà nh láºp sáº?được đăng ký phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?GTGT theo phÆ°Æ¡ng pháp khấu trá»?và được đặt in hóa Ä‘Æ¡n GTGT sá»?dụng.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Bước 7:</strong> Doanh nghiệp bắt buộc dán hoặc treo "hóa đơn mẫu liên 2" tại tr�s�công ty.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 8:</strong> Chuẩn bá»?đầy Ä‘á»?các Ä‘iá»u kiện kinh doanh đối vá»›i những ngà nh nghá»?kinh doanh có Ä‘iá»u kiện.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em>Kết quáº?nháºn được sau khi hoà n tất các thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp (Äây là toà n bá»?tà i liệu và há»?sÆ¡ Ä‘á»?má»™t công ty hoạt Ä‘á»™ng đúng pháp luáºt và tránh những rủi ro cho doanh nghiệp vá»?sau)</em>:</span></p>
<ul>
<li><span style="font-size: 14pt;">Giấy phép đăng ký kinh doanh + mã s�thu�doanh nghiệp</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Con dấu pháp nhân doanh nghiệp</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Äiá»u lá»?công ty (Bá»?cáo thà nh láºp, Giấy chứng nháºn góp vốn, Sá»?đăng ký thà nh viên, ÄÆ¡n đăng ký kinh doanh, Äiá»u lá»?công ty)</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Hóa đơn GTGT</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo v�việc s�dụng hóa đơn đặt in</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo m�tà i khoản ngân hà ng lên s�KH&DT</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Bảng đăng ký phÆ°Æ¡ng pháp trÃch khấu hao tà i sản cá»?định</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo vá»?việc chuyển đổi phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?GTGT của ngÆ°á»i ná»™p thuáº?lt;/span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo áp dụng phÆ°Æ¡ng pháp tÃnh thuáº?khấu trá»?lt;/span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo xác nháºn ná»™p há»?sÆ¡ thuáº?Ä‘iện tá»?lt;/span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Thông báo phát hà nh hóa đơn</span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Giấy chứng nháºn sá»?dụng chứng thÆ° sá»?lt;/span></li>
<li><span style="font-size: 14pt;">Token kê khai thu�qua mạng</span></li>
</ul>
<p><span style="font-size: 14pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?Công ty <a title="DNG" href="//dng.vn">DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng chá»?vá»›i 5 bÆ°á»›c.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong></span><span class="text_exposed_show"><br /><span style="font-size: 14pt;">Äịa chá»? 41 Phan Triêm, Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng</span><br /><span style="font-size: 14pt;">Tel: 0236.3707404</span><br /><span style="font-size: 14pt;">Mobile: 0915.888.404</span><br /><span id="cloakce69f90d7cb85acbc3effc420aa63f55"></span></span></span></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-10T23:20:19+07:00
2019-05-10T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-von-nuoc-ngoai-cap-nhat-moi.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><span style="font-size: 14pt;"><a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i cáºp nháºt má»›i" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-von-nuoc-ngoai-cap-nhat-moi">Thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i cáºp nháºt má»›i</a> - Äối vá»›i thá»?tục <strong>thà nh láºp công ty</strong> có vốn nÆ°á»›c ngoà i trong năm 2019 sáº?được tiếp tục áp dụng dá»±a và o những quy định trong <strong>Luáºt Doanh nghiệp</strong> năm 2014 và  <strong>Luáºt Äầu tÆ°</strong> năm 2014.</span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Tham khảo <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Tham khảo <a title="Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cong-ty-von-nuoc-ngoai.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="I_Tien_hanh_dang_ky_ve_chu_truong_dau_tu_den_Co_quan_UBND_thuoc_cap_tinh_nhu_sau" style="font-size: 14pt;"><strong>I/</strong> <strong>Tiến hà nh Ä‘</strong><strong>ăng ký </strong><strong>vá»Â?lt;/strong><strong>chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ°Â </strong><strong>đến</strong><strong> CÆ¡ quan </strong><strong>UBND thuá»™c</strong><strong> cấp tỉnh</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i khi và o VN thá»±c hiện đầu tÆ° vá»?dá»?án thì cần phải là m các thá»?tục vá»?việc xin cấp Giấy CN đăng ký đầu tÆ°. NhÆ°ng trÆ°á»›c khi thá»±c hiện việc đó cần phải chú ý trong 01 sá»?các trÆ°á»ng hợp thì nhà đầu tÆ° cần phải tiến hà nh đăng ký vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° đến CÆ¡ quan UBND thuá»™c cấp tỉnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡Â </strong><strong>thá»±c hiện </strong><strong>đăng ký </strong><strong>việc </strong><strong>thà nh láºp công ty gồm có:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ H�chiếu đối với cá nhân là nhà đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Văn bản v�đ�ngh�việc tiến hà nh d�án được đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Äá»?xuất vá»?dá»?án được đầu tÆ° gồm có những ná»™i dung sau: nhà đầu tÆ° tiến hà nh dá»?án, quy mô Ä‘á»?đầu tÆ°, vốn đầu tÆ°, mục tiêu Ä‘á»?đầu tÆ° và phÆ°Æ¡ng án thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vá»?vốn, thá»i hạn, địa Ä‘iểm, nhu cầu đối vá»›i lao Ä‘á»™ng, tiến Ä‘á»?vá»?đầu tÆ°, đánh giá các tác Ä‘á»™ng, Ä‘á»?xuất mức hưởng Æ°u đãi của việc đầu tÆ°, hiệu quáº?vá»?kinh táº?và xã há»™i trong dá»?án.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của Giấy CN thà nh láºp hay tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác có xác nháºn vá»?tÆ° cách pháp lý đối vá»›i tá»?chức là nhà đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của 01 trong những tà i liệu như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Cam kết việc há»?trá»?của công ty máº?vá»?tà i chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Báo cáo vá»?tà i chÃnh của nhà đầu tÆ° trong 02 năm gần nhất.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Bảo lãnh vá»?năng lá»±c trong tà i chÃnh của nhà đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Cam kết việc há»?trá»?tà i chÃnh của các tá»?chức vá»?tà i chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giải trình đối vá»›i việc sá»?dụng vá»?công nghá»?bao gồm những ná»™i dung sau: xuất xá»?của công nghá»? tên của công nghá»? thông sá»?vá»?ká»?thuáºt chÃnh, sÆ¡ Ä‘á»?vá»?quy trình công nghá»? dây chuyá»n của công nghá»?chÃnh và tình trạng việc sá»?dụng máy móc, thiết bá»?đối vá»›i những dá»?án có thá»±c hiện sá»?dụng vá»?công nghá»?có trong Danh mục công nghá»?hạn cháº?chuyển giao.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Các tà i liệu thuyết minh của nhà đầu tÆ° vá»?năng lá»±c tà i chÃnh. Äá»?xuất các nhu cầu vá»?việc sá»?dụng đất. Trong trÆ°á»ng hợp khi dá»?án không thá»±c hiện Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c tiến hà nh cho thuê đất, giao đất, cho phép việc chuyển đổi mục Ä‘Ãch vá»?việc sá»?dụng đất thì cần phải ná»™p bản sao của thá»a thuáºn vá»?việc thuê địa Ä‘iểm hay các tà i liệu khác có xác nháºn là nhà đầu tÆ° được quyá»n sá»?dụng địa Ä‘iểm nà y Ä‘á»?tiến hà nh dá»?án được đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Lưu ý:</strong>  Với các d�án đầu tư mà không có thuộc diện được quyết định v�ch�trương đầu tư thì s�không cần phải tiến hà nh bước nà y.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nộp h�sơ tại cơ quan đăng ký đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»i gian ná»™p là  tá»?35 đến 40 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY Vá»N NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">THÀNH LẬP CÔNG TY Vá»N NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a> của DNG Business<<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="II_Cap_Giay_CN_dang_ky_dau_tu" style="font-size: 14pt;"><strong>II/</strong><strong> Cấp Giấy CN đăng ký đầu tư</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Äối vá»›i</strong> <strong>những </strong><strong>trÆ°á»ng hợp sau thì</strong> <strong>nhà đầu tÆ°</strong><strong> cần</strong><strong> phải </strong><strong>tiến hà nh</strong><strong> thá»?tục </strong><strong>đểÂ?lt;/strong><strong>xin cấp Giấy CN đăng ký đầu tÆ° gồm:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ D�án được đầu tư t�nhà đầu tư của nước ngoà i.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ D�án được đầu tư t�các t�chức kinh t�như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lện á»?mức tá»?51% trá»?lên hay có Ä‘a sá»?các thà nh viên hợp danh Ä‘á»u là cá nhân của nÆ°á»›c ngoà i vá»›i trÆ°á»ng hợp các tá»?chức kinh táº?là công ty hợp danh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i và các tá»?chức kinh táº?được quy định nêu trên nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lá»?á»?mức tá»?51 % trá»?lên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Tá»?chức kinh táº?được quy định nêu trên nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lá»?á»?mức tá»?51% trá»?lên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡Â </strong><strong>thá»±c hiện thá»?tục </strong><strong>thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i </strong><strong>bao </strong><strong>gồm</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ H�chiếu đối với cá nhân là nhà đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Văn bản v�đ�ngh�việc tiến hà nh d�án được đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Äá»?xuất vá»?dá»?án được đầu tÆ° gồm có những ná»™i dung sau: nhà đầu tÆ° tiến hà nh dá»?án, quy mô Ä‘á»?đầu tÆ°, vốn đầu tÆ°, mục tiêu Ä‘á»?đầu tÆ° và phÆ°Æ¡ng án thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vá»?vốn, thá»i hạn, địa Ä‘iểm, nhu cầu đối vá»›i lao Ä‘á»™ng, tiến Ä‘á»?vá»?đầu tÆ°, đánh giá các tác Ä‘á»™ng, Ä‘á»?xuất mức hưởng Æ°u đãi của việc đầu tÆ°, hiệu quáº?vá»?kinh táº?và xã há»™i trong dá»?án.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của Giấy CN thà nh láºp hay tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác có xác nháºn vá»?tÆ° cách pháp lý đối vá»›i tá»?chức là nhà đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của 01 trong những tà i liệu như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Cam kết việc há»?trá»?của công ty máº?vá»?tà i chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Báo cáo vá»?tà i chÃnh của nhà đầu tÆ° trong 02 năm gần nhất.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Bảo lãnh vá»?năng lá»±c trong tà i chÃnh của nhà đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Cam kết việc há»?trá»?tà i chÃnh của các tá»?chức vá»?tà i chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giải trình đối vá»›i việc sá»?dụng vá»?công nghá»?bao gồm những ná»™i dung sau: xuất xá»?của công nghá»? tên của công nghá»? thông sá»?vá»?ká»?thuáºt chÃnh, sÆ¡ Ä‘á»?vá»?quy trình công nghá»? dây chuyá»n của công nghá»?chÃnh và tình trạng việc sá»?dụng máy móc, thiết bá»?đối vá»›i những dá»?án có thá»±c hiện sá»?dụng vá»?công nghá»?có trong Danh mục công nghá»?hạn cháº?chuyển giao.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Các tà i liệu thuyết minh của nhà đầu tÆ° vá»?năng lá»±c tà i chÃnh. Äá»?xuất các nhu cầu vá»?việc sá»?dụng đất. Trong trÆ°á»ng hợp khi dá»?án không thá»±c hiện Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c tiến hà nh cho thuê đất, giao đất, cho phép việc chuyển đổi mục Ä‘Ãch vá»?việc sá»?dụng đất thì cần phải ná»™p bản sao của thá»a thuáºn vá»?việc thuê địa Ä‘iểm hay các tà i liệu khác có xác nháºn là nhà đầu tÆ° được quyá»n sá»?dụng địa Ä‘iểm nà y Ä‘á»?tiến hà nh dá»?án được đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Hợp đồng v�BCC của d�án được đầu tư dưới hình thức hợp đồng là BCC.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nộp h�sơ tại cơ quan đăng ký đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»i gian Ä‘á»?thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i nhÆ° sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">* Vá»›i dá»?án được đầu tÆ° mà không có thuá»™c diện được quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° thì tá»?15 đến 20 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">* Vá»›i dá»?án được đầu tÆ° mà thuá»™c diện được quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° thì tá»?05 đến 10 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn văn bản quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">--> Xem thêm lịch trình <a title="danh sách các tour du lịch Äà Nẵng" href="//btibd.net/tour-da-nang.html">danh sách các tour du lịch Äà Nẵng</a> của hãng lá»?hà nh <a title="DANAGO" href="//danago.vn">DANAGO</a> nhé!!!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="III_Cap_giay_CN_dang_ky_doanh_nghiep" style="font-size: 14pt;"><strong>III/</strong><strong> Cấp giấy CN đăng ký kinh doanh:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Khi đã có giấy CN đăng ký đầu tÆ° thì nhà đầu tÆ° cần phải chuẩn bá»?há»?sÆ¡ Ä‘á»?tiến hà nh thà nh láºp công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡ yêu cầu khi </strong><strong>thá»?hiện </strong><strong>thà nh láºp công ty TNHH có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> gồm:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Danh sách của các thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của những giấy t� như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ H�chiếu hay chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác của những thà nh viên là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Giấy CN đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thà nh láºp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác của tá»?chức, văn bản vá»?ủy quyá»n. Há»?chiếu hay chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n của tá»?chức là thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Vá»›i trÆ°á»ng hợp thà nh viên là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i thì các bản sao của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng phải được hợp pháp hóa.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giấy CN đăng ký đầu tÆ° của các nhà đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i dá»±a và o Luáºt đầu tÆ° đã quy định.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡ yêu cầu khi </strong><strong>thá»±c hiện </strong><strong>thà nh láºp công ty cá»?phần </strong><strong>có </strong><strong>vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> gồm:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Danh sách của các cá»?đông sáng láºp và các cá»?đông là nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Danh sách của ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n. (nếu có)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của những giấy t�như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ H�chiếu hay chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác của những thà nh viên là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Giấy CN đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thà nh láºp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác của tá»?chức, văn bản vá»?ủy quyá»n. Há»?chiếu hay chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n của tá»?chức là thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Vá»›i trÆ°á»ng hợp thà nh viên là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i thì các bản sao của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng phải được hợp pháp hóa.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="IV_Cong_bo_viec_thanh_lap_cong_ty_co_von_nuoc_ngoai_nhu_sau" style="font-size: 14pt;"><strong>IV/ Công bá»?việc</strong><strong> thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Công ty khi đã được cấp v�Giấy CN đăng ký doanh nghiệp thì phải tiến hà nh thông báo một cách công khai qua Cổng thông tin QG v�đăng ký công ty theo th�tục, trình t�và phải nộp phà dựa và o quy định.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nội dung việc công b�gồm có những nội dung của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp và những thông tin như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">* Danh sách của các cá»?đông sáng láºp và các cá»?đông là nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i trong công ty cá»?phần.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">* Ngà nh ngh�kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»±c hiện tại Bá»?pháºn công bá»?của CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="V_Tien_hanh_khac_con_dau_cua_cong_ty_co_von_nuoc_ngoai_nhu_sau" style="font-size: 14pt;"><strong>V/</strong> <strong>Tiến hà nh k</strong><strong>hắc </strong><strong>con </strong><strong>dấu của </strong><strong>công ty có</strong><strong> vốn nước ngoà i</strong><strong> như sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Khi đã có Giấy CN đăng ký doanh nghiệp và đã thá»±c hiện công bá»?việc thà nh láºp công ty thì công ty cần tiến hà nh khắc con dấu á»?01 trong các Ä‘Æ¡n vá»?được cấp phép vá»?khắc dấu. Công ty sáº?tá»?quyết định vá»?hình thức, sá»?lượng con dấu á»?trong phạm vi được luáºt pháp cho phép.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="VI_Tien_hanh_cong_bo_ve_mau_con_dau_cua_cong_ty_qua_cong_thong_tin" style="font-size: 14pt;"><strong>VI/</strong> <strong>Tiến hà nh c</strong><strong>ông b�lt;/strong><strong> v�lt;/strong><strong> mẫu </strong><strong>con </strong><strong>dấu của </strong><strong>công ty</strong> <strong>qua</strong><strong> cổng thông tin</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Khi đã có con dấu thì công ty cần tiến hà nh việc đăng tải vá»?mẫu con dấu qua cổng thông tin vá»?đăng ký doanh nghiệp QG và được sá»?KH và đầu tÆ° cấp cho 01 giấy xác nháºn trong việc đã đăng tải ná»™i dung mẫu con dấu.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»±c hiện tại Bá»?pháºn công bá»?của CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»i hạn trong vòng 03 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a title="Công ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công ty TNHH DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br /></span></span></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div>
<p><span style="font-size: 14pt;"><a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i cáºp nháºt má»›i" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-von-nuoc-ngoai-cap-nhat-moi">Thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i cáºp nháºt má»›i</a> - Äối vá»›i thá»?tục <strong>thà nh láºp công ty</strong> có vốn nÆ°á»›c ngoà i trong năm 2019 sáº?được tiếp tục áp dụng dá»±a và o những quy định trong <strong>Luáºt Doanh nghiệp</strong> năm 2014 và  <strong>Luáºt Äầu tÆ°</strong> năm 2014.</span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Tham khảo <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=637&catid=116">THÀNH LẬP CÔNG TY NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">â†?Tham khảo <a title="Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=967&catid=122">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</a></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cong-ty-von-nuoc-ngoai.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="I_Tien_hanh_dang_ky_ve_chu_truong_dau_tu_den_Co_quan_UBND_thuoc_cap_tinh_nhu_sau" style="font-size: 14pt;"><strong>I/</strong> <strong>Tiến hà nh Ä‘</strong><strong>ăng ký </strong><strong>vá»Â?lt;/strong><strong>chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ°Â </strong><strong>đến</strong><strong> CÆ¡ quan </strong><strong>UBND thuá»™c</strong><strong> cấp tỉnh</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i khi và o VN thá»±c hiện đầu tÆ° vá»?dá»?án thì cần phải là m các thá»?tục vá»?việc xin cấp Giấy CN đăng ký đầu tÆ°. NhÆ°ng trÆ°á»›c khi thá»±c hiện việc đó cần phải chú ý trong 01 sá»?các trÆ°á»ng hợp thì nhà đầu tÆ° cần phải tiến hà nh đăng ký vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° đến CÆ¡ quan UBND thuá»™c cấp tỉnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡Â </strong><strong>thá»±c hiện </strong><strong>đăng ký </strong><strong>việc </strong><strong>thà nh láºp công ty gồm có:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ H�chiếu đối với cá nhân là nhà đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Văn bản v�đ�ngh�việc tiến hà nh d�án được đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Äá»?xuất vá»?dá»?án được đầu tÆ° gồm có những ná»™i dung sau: nhà đầu tÆ° tiến hà nh dá»?án, quy mô Ä‘á»?đầu tÆ°, vốn đầu tÆ°, mục tiêu Ä‘á»?đầu tÆ° và phÆ°Æ¡ng án thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vá»?vốn, thá»i hạn, địa Ä‘iểm, nhu cầu đối vá»›i lao Ä‘á»™ng, tiến Ä‘á»?vá»?đầu tÆ°, đánh giá các tác Ä‘á»™ng, Ä‘á»?xuất mức hưởng Æ°u đãi của việc đầu tÆ°, hiệu quáº?vá»?kinh táº?và xã há»™i trong dá»?án.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của Giấy CN thà nh láºp hay tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác có xác nháºn vá»?tÆ° cách pháp lý đối vá»›i tá»?chức là nhà đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của 01 trong những tà i liệu như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Cam kết việc há»?trá»?của công ty máº?vá»?tà i chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Báo cáo vá»?tà i chÃnh của nhà đầu tÆ° trong 02 năm gần nhất.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Bảo lãnh vá»?năng lá»±c trong tà i chÃnh của nhà đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Cam kết việc há»?trá»?tà i chÃnh của các tá»?chức vá»?tà i chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giải trình đối vá»›i việc sá»?dụng vá»?công nghá»?bao gồm những ná»™i dung sau: xuất xá»?của công nghá»? tên của công nghá»? thông sá»?vá»?ká»?thuáºt chÃnh, sÆ¡ Ä‘á»?vá»?quy trình công nghá»? dây chuyá»n của công nghá»?chÃnh và tình trạng việc sá»?dụng máy móc, thiết bá»?đối vá»›i những dá»?án có thá»±c hiện sá»?dụng vá»?công nghá»?có trong Danh mục công nghá»?hạn cháº?chuyển giao.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Các tà i liệu thuyết minh của nhà đầu tÆ° vá»?năng lá»±c tà i chÃnh. Äá»?xuất các nhu cầu vá»?việc sá»?dụng đất. Trong trÆ°á»ng hợp khi dá»?án không thá»±c hiện Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c tiến hà nh cho thuê đất, giao đất, cho phép việc chuyển đổi mục Ä‘Ãch vá»?việc sá»?dụng đất thì cần phải ná»™p bản sao của thá»a thuáºn vá»?việc thuê địa Ä‘iểm hay các tà i liệu khác có xác nháºn là nhà đầu tÆ° được quyá»n sá»?dụng địa Ä‘iểm nà y Ä‘á»?tiến hà nh dá»?án được đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Lưu ý:</strong>  Với các d�án đầu tư mà không có thuộc diện được quyết định v�ch�trương đầu tư thì s�không cần phải tiến hà nh bước nà y.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nộp h�sơ tại cơ quan đăng ký đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»i gian ná»™p là  tá»?35 đến 40 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>>>>Xem thêm <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY Vá»N NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-da-nang.html">THÀNH LẬP CÔNG TY Vá»N NƯỚC NGOÀI TẠI ÄÀ NẴNG</a> của DNG Business<<<</strong></em></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="II_Cap_Giay_CN_dang_ky_dau_tu" style="font-size: 14pt;"><strong>II/</strong><strong> Cấp Giấy CN đăng ký đầu tư</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Äối vá»›i</strong> <strong>những </strong><strong>trÆ°á»ng hợp sau thì</strong> <strong>nhà đầu tÆ°</strong><strong> cần</strong><strong> phải </strong><strong>tiến hà nh</strong><strong> thá»?tục </strong><strong>đểÂ?lt;/strong><strong>xin cấp Giấy CN đăng ký đầu tÆ° gồm:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ D�án được đầu tư t�nhà đầu tư của nước ngoà i.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ D�án được đầu tư t�các t�chức kinh t�như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lện á»?mức tá»?51% trá»?lên hay có Ä‘a sá»?các thà nh viên hợp danh Ä‘á»u là cá nhân của nÆ°á»›c ngoà i vá»›i trÆ°á»ng hợp các tá»?chức kinh táº?là công ty hợp danh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i và các tá»?chức kinh táº?được quy định nêu trên nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lá»?á»?mức tá»?51 % trá»?lên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Tá»?chức kinh táº?được quy định nêu trên nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lá»?á»?mức tá»?51% trá»?lên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡Â </strong><strong>thá»±c hiện thá»?tục </strong><strong>thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i </strong><strong>bao </strong><strong>gồm</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ H�chiếu đối với cá nhân là nhà đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Văn bản v�đ�ngh�việc tiến hà nh d�án được đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Äá»?xuất vá»?dá»?án được đầu tÆ° gồm có những ná»™i dung sau: nhà đầu tÆ° tiến hà nh dá»?án, quy mô Ä‘á»?đầu tÆ°, vốn đầu tÆ°, mục tiêu Ä‘á»?đầu tÆ° và phÆ°Æ¡ng án thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vá»?vốn, thá»i hạn, địa Ä‘iểm, nhu cầu đối vá»›i lao Ä‘á»™ng, tiến Ä‘á»?vá»?đầu tÆ°, đánh giá các tác Ä‘á»™ng, Ä‘á»?xuất mức hưởng Æ°u đãi của việc đầu tÆ°, hiệu quáº?vá»?kinh táº?và xã há»™i trong dá»?án.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của Giấy CN thà nh láºp hay tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác có xác nháºn vá»?tÆ° cách pháp lý đối vá»›i tá»?chức là nhà đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của 01 trong những tà i liệu như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Cam kết việc há»?trá»?của công ty máº?vá»?tà i chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Báo cáo vá»?tà i chÃnh của nhà đầu tÆ° trong 02 năm gần nhất.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Bảo lãnh vá»?năng lá»±c trong tà i chÃnh của nhà đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Cam kết việc há»?trá»?tà i chÃnh của các tá»?chức vá»?tà i chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giải trình đối vá»›i việc sá»?dụng vá»?công nghá»?bao gồm những ná»™i dung sau: xuất xá»?của công nghá»? tên của công nghá»? thông sá»?vá»?ká»?thuáºt chÃnh, sÆ¡ Ä‘á»?vá»?quy trình công nghá»? dây chuyá»n của công nghá»?chÃnh và tình trạng việc sá»?dụng máy móc, thiết bá»?đối vá»›i những dá»?án có thá»±c hiện sá»?dụng vá»?công nghá»?có trong Danh mục công nghá»?hạn cháº?chuyển giao.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Các tà i liệu thuyết minh của nhà đầu tÆ° vá»?năng lá»±c tà i chÃnh. Äá»?xuất các nhu cầu vá»?việc sá»?dụng đất. Trong trÆ°á»ng hợp khi dá»?án không thá»±c hiện Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c tiến hà nh cho thuê đất, giao đất, cho phép việc chuyển đổi mục Ä‘Ãch vá»?việc sá»?dụng đất thì cần phải ná»™p bản sao của thá»a thuáºn vá»?việc thuê địa Ä‘iểm hay các tà i liệu khác có xác nháºn là nhà đầu tÆ° được quyá»n sá»?dụng địa Ä‘iểm nà y Ä‘á»?tiến hà nh dá»?án được đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Hợp đồng v�BCC của d�án được đầu tư dưới hình thức hợp đồng là BCC.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nộp h�sơ tại cơ quan đăng ký đầu tư.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»i gian Ä‘á»?thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i nhÆ° sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">* Vá»›i dá»?án được đầu tÆ° mà không có thuá»™c diện được quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° thì tá»?15 đến 20 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">* Vá»›i dá»?án được đầu tÆ° mà thuá»™c diện được quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° thì tá»?05 đến 10 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn văn bản quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">--> Xem thêm lịch trình <a title="danh sách các tour du lịch Äà Nẵng" href="//btibd.net/tour-da-nang.html">danh sách các tour du lịch Äà Nẵng</a> của hãng lá»?hà nh <a title="DANAGO" href="//danago.vn">DANAGO</a> nhé!!!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="III_Cap_giay_CN_dang_ky_doanh_nghiep" style="font-size: 14pt;"><strong>III/</strong><strong> Cấp giấy CN đăng ký kinh doanh:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Khi đã có giấy CN đăng ký đầu tÆ° thì nhà đầu tÆ° cần phải chuẩn bá»?há»?sÆ¡ Ä‘á»?tiến hà nh thà nh láºp công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡ yêu cầu khi </strong><strong>thá»?hiện </strong><strong>thà nh láºp công ty TNHH có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> gồm:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Danh sách của các thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của những giấy t� như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ H�chiếu hay chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác của những thà nh viên là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Giấy CN đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thà nh láºp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác của tá»?chức, văn bản vá»?ủy quyá»n. Há»?chiếu hay chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n của tá»?chức là thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Vá»›i trÆ°á»ng hợp thà nh viên là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i thì các bản sao của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng phải được hợp pháp hóa.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giấy CN đăng ký đầu tÆ° của các nhà đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i dá»±a và o Luáºt đầu tÆ° đã quy định.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡ yêu cầu khi </strong><strong>thá»±c hiện </strong><strong>thà nh láºp công ty cá»?phần </strong><strong>có </strong><strong>vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> gồm:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Danh sách của các cá»?đông sáng láºp và các cá»?đông là nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Danh sách của ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n. (nếu có)</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Bản sao của những giấy t�như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ H�chiếu hay chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác của những thà nh viên là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Giấy CN đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thà nh láºp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác của tá»?chức, văn bản vá»?ủy quyá»n. Há»?chiếu hay chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n của tá»?chức là thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">_ Vá»›i trÆ°á»ng hợp thà nh viên là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i thì các bản sao của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng phải được hợp pháp hóa.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="IV_Cong_bo_viec_thanh_lap_cong_ty_co_von_nuoc_ngoai_nhu_sau" style="font-size: 14pt;"><strong>IV/ Công bá»?việc</strong><strong> thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Công ty khi đã được cấp v�Giấy CN đăng ký doanh nghiệp thì phải tiến hà nh thông báo một cách công khai qua Cổng thông tin QG v�đăng ký công ty theo th�tục, trình t�và phải nộp phà dựa và o quy định.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Nội dung việc công b�gồm có những nội dung của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp và những thông tin như sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">* Danh sách của các cá»?đông sáng láºp và các cá»?đông là nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i trong công ty cá»?phần.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">* Ngà nh ngh�kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»±c hiện tại Bá»?pháºn công bá»?của CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="V_Tien_hanh_khac_con_dau_cua_cong_ty_co_von_nuoc_ngoai_nhu_sau" style="font-size: 14pt;"><strong>V/</strong> <strong>Tiến hà nh k</strong><strong>hắc </strong><strong>con </strong><strong>dấu của </strong><strong>công ty có</strong><strong> vốn nước ngoà i</strong><strong> như sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Khi đã có Giấy CN đăng ký doanh nghiệp và đã thá»±c hiện công bá»?việc thà nh láºp công ty thì công ty cần tiến hà nh khắc con dấu á»?01 trong các Ä‘Æ¡n vá»?được cấp phép vá»?khắc dấu. Công ty sáº?tá»?quyết định vá»?hình thức, sá»?lượng con dấu á»?trong phạm vi được luáºt pháp cho phép.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="VI_Tien_hanh_cong_bo_ve_mau_con_dau_cua_cong_ty_qua_cong_thong_tin" style="font-size: 14pt;"><strong>VI/</strong> <strong>Tiến hà nh c</strong><strong>ông b�lt;/strong><strong> v�lt;/strong><strong> mẫu </strong><strong>con </strong><strong>dấu của </strong><strong>công ty</strong> <strong>qua</strong><strong> cổng thông tin</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Khi đã có con dấu thì công ty cần tiến hà nh việc đăng tải vá»?mẫu con dấu qua cổng thông tin vá»?đăng ký doanh nghiệp QG và được sá»?KH và đầu tÆ° cấp cho 01 giấy xác nháºn trong việc đã đăng tải ná»™i dung mẫu con dấu.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»±c hiện tại Bá»?pháºn công bá»?của CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Thá»i hạn trong vòng 03 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 14pt;">â†?Nếu bạn không muốn tốn thá»i gian thá»±c hiện hết tất cáº?các công việc rắc rối trên, bạn có thá»?liên há»?<a title="Công ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công ty TNHH DNG</a><strong> </strong>Ä‘á»?thà nh láºp công ty dá»?dà ng.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/lien-he.jpg" width="500" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Hãy liên h�với chúng tôi ngay hôm nay đ�được cung cấp các dịch v�chuyên nghiệp và hoà n hảo nhất!</span></p>
<hr />
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>CÔNG TY TNHH DNG</strong><span class="text_exposed_show"><br />Äịa chá»? KÄT Hòa Xuân, Quáºn Cẩm Lá»? Thà nh phá»?Äà Nẵng<br />Tel: 0236.3707404<br />Mobile: 0915.888.404<br /></span></span></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-04T23:20:19+07:00
2019-05-04T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-von-nuoc-ngoai-cap-nhat-2019.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p>Äối vá»›i thá»?tục <strong><a title="Thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_self" data-ail="6574">thà nh láºp công ty</a></strong> có vốn nÆ°á»›c ngoà i trong năm 2019 sáº?được tiếp tục áp dụng dá»±a và o những quy định trong <strong>Luáºt Doanh nghiệp</strong> năm 2014 và  <strong>Luáºt Äầu tÆ°</strong> năm 2014.</p>
<p>Quy trình các bÆ°á»›c thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i năm 2019 gồm có:</p>
<p><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=851&catid=87">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=953&catid=88">CẦN CHUẨN Bá»?GÃŒ TRƯỚC KHI THÀNH LẬP CÔNG TY</a><<<</strong></em></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cong-ty-co-von-nuoc-ngoai.jpg" width="700" /></p>
<p>Â </p>
<p style="text-align: justify;"><span id="I_Tien_hanh_dang_ky_ve_chu_truong_dau_tu_den_Co_quan_UBND_thuoc_cap_tinh_nhu_sau"><strong>I/</strong> <strong>Tiến hà nh Ä‘</strong><strong>ăng ký </strong><strong>vá»Â?lt;/strong><strong>chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ°Â </strong><strong>đến</strong><strong> CÆ¡ quan </strong><strong>UBND thuá»™c</strong><strong> cấp tỉnh</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i khi và o VN thá»±c hiện đầu tÆ° vá»?dá»?án thì cần phải là m các thá»?tục vá»?việc xin cấp Giấy CN đăng ký đầu tÆ°. NhÆ°ng trÆ°á»›c khi thá»±c hiện việc đó cần phải chú ý trong 01 sá»?các trÆ°á»ng hợp thì nhà đầu tÆ° cần phải tiến hà nh đăng ký vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° đến CÆ¡ quan UBND thuá»™c cấp tỉnh.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡Â </strong><strong>thá»±c hiện </strong><strong>đăng ký </strong><strong>việc </strong><strong>thà nh láºp công ty gồm có:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ H�chiếu đối với cá nhân là nhà đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Văn bản v�đ�ngh�việc tiến hà nh d�án được đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äá»?xuất vá»?dá»?án được đầu tÆ° gồm có những ná»™i dung sau: nhà đầu tÆ° tiến hà nh dá»?án, quy mô Ä‘á»?đầu tÆ°, vốn đầu tÆ°, mục tiêu Ä‘á»?đầu tÆ° và phÆ°Æ¡ng án thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vá»?vốn, thá»i hạn, địa Ä‘iểm, nhu cầu đối vá»›i lao Ä‘á»™ng, tiến Ä‘á»?vá»?đầu tÆ°, đánh giá các tác Ä‘á»™ng, Ä‘á»?xuất mức hưởng Æ°u đãi của việc đầu tÆ°, hiệu quáº?vá»?kinh táº?và xã há»™i trong dá»?án.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của Giấy CN thà nh láºp hay tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác có xác nháºn vá»?tÆ° cách pháp lý đối vá»›i tá»?chức là nhà đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của 01 trong những tà i liệu như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Cam kết việc há»?trá»?của công ty máº?vá»?tà i chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Báo cáo vá»?tà i chÃnh của nhà đầu tÆ° trong 02 năm gần nhất.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bảo lãnh vá»?năng lá»±c trong tà i chÃnh của nhà đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Cam kết việc há»?trá»?tà i chÃnh của các tá»?chức vá»?tà i chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Giải trình đối vá»›i việc sá»?dụng vá»?công nghá»?bao gồm những ná»™i dung sau: xuất xá»?của công nghá»? tên của công nghá»? thông sá»?vá»?ká»?thuáºt chÃnh, sÆ¡ Ä‘á»?vá»?quy trình công nghá»? dây chuyá»n của công nghá»?chÃnh và tình trạng việc sá»?dụng máy móc, thiết bá»?đối vá»›i những dá»?án có thá»±c hiện sá»?dụng vá»?công nghá»?có trong Danh mục công nghá»?hạn cháº?chuyển giao.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Các tà i liệu thuyết minh của nhà đầu tÆ° vá»?năng lá»±c tà i chÃnh. Äá»?xuất các nhu cầu vá»?việc sá»?dụng đất. Trong trÆ°á»ng hợp khi dá»?án không thá»±c hiện Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c tiến hà nh cho thuê đất, giao đất, cho phép việc chuyển đổi mục Ä‘Ãch vá»?việc sá»?dụng đất thì cần phải ná»™p bản sao của thá»a thuáºn vá»?việc thuê địa Ä‘iểm hay các tà i liệu khác có xác nháºn là nhà đầu tÆ° được quyá»n sá»?dụng địa Ä‘iểm nà y Ä‘á»?tiến hà nh dá»?án được đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Lưu ý:</strong>  Với các d�án đầu tư mà không có thuộc diện được quyết định v�ch�trương đầu tư thì s�không cần phải tiến hà nh bước nà y.</p>
<p style="text-align: justify;">Nộp h�sơ tại cơ quan đăng ký đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»i gian ná»™p là  tá»?35 đến 40 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="II_Cap_Giay_CN_dang_ky_dau_tu"><strong>II/</strong><strong> Cấp Giấy CN đăng ký đầu tư</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Äối vá»›i</strong> <strong>những </strong><strong>trÆ°á»ng hợp sau thì</strong> <strong>nhà đầu tÆ°</strong><strong> cần</strong><strong> phải </strong><strong>tiến hà nh</strong><strong> thá»?tục </strong><strong>đểÂ?lt;/strong><strong>xin cấp Giấy CN đăng ký đầu tÆ° gồm:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ D�án được đầu tư t�nhà đầu tư của nước ngoà i.</p>
<p style="text-align: justify;">_ D�án được đầu tư t�các t�chức kinh t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lện á»?mức tá»?51% trá»?lên hay có Ä‘a sá»?các thà nh viên hợp danh Ä‘á»u là cá nhân của nÆ°á»›c ngoà i vá»›i trÆ°á»ng hợp các tá»?chức kinh táº?là công ty hợp danh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i và các tá»?chức kinh táº?được quy định nêu trên nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lá»?á»?mức tá»?51 % trá»?lên.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Tá»?chức kinh táº?được quy định nêu trên nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lá»?á»?mức tá»?51% trá»?lên.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡Â </strong><strong>thá»±c hiện thá»?tục </strong><strong>thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i </strong><strong>bao </strong><strong>gồm</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ H�chiếu đối với cá nhân là nhà đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Văn bản v�đ�ngh�việc tiến hà nh d�án được đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äá»?xuất vá»?dá»?án được đầu tÆ° gồm có những ná»™i dung sau: nhà đầu tÆ° tiến hà nh dá»?án, quy mô Ä‘á»?đầu tÆ°, vốn đầu tÆ°, mục tiêu Ä‘á»?đầu tÆ° và phÆ°Æ¡ng án thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vá»?vốn, thá»i hạn, địa Ä‘iểm, nhu cầu đối vá»›i lao Ä‘á»™ng, tiến Ä‘á»?vá»?đầu tÆ°, đánh giá các tác Ä‘á»™ng, Ä‘á»?xuất mức hưởng Æ°u đãi của việc đầu tÆ°, hiệu quáº?vá»?kinh táº?và xã há»™i trong dá»?án.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của Giấy CN thà nh láºp hay tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác có xác nháºn vá»?tÆ° cách pháp lý đối vá»›i tá»?chức là nhà đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của 01 trong những tà i liệu như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Cam kết việc há»?trá»?của công ty máº?vá»?tà i chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Báo cáo vá»?tà i chÃnh của nhà đầu tÆ° trong 02 năm gần nhất.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bảo lãnh vá»?năng lá»±c trong tà i chÃnh của nhà đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Cam kết việc há»?trá»?tà i chÃnh của các tá»?chức vá»?tà i chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Giải trình đối vá»›i việc sá»?dụng vá»?công nghá»?bao gồm những ná»™i dung sau: xuất xá»?của công nghá»? tên của công nghá»? thông sá»?vá»?ká»?thuáºt chÃnh, sÆ¡ Ä‘á»?vá»?quy trình công nghá»? dây chuyá»n của công nghá»?chÃnh và tình trạng việc sá»?dụng máy móc, thiết bá»?đối vá»›i những dá»?án có thá»±c hiện sá»?dụng vá»?công nghá»?có trong Danh mục công nghá»?hạn cháº?chuyển giao.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Các tà i liệu thuyết minh của nhà đầu tÆ° vá»?năng lá»±c tà i chÃnh. Äá»?xuất các nhu cầu vá»?việc sá»?dụng đất. Trong trÆ°á»ng hợp khi dá»?án không thá»±c hiện Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c tiến hà nh cho thuê đất, giao đất, cho phép việc chuyển đổi mục Ä‘Ãch vá»?việc sá»?dụng đất thì cần phải ná»™p bản sao của thá»a thuáºn vá»?việc thuê địa Ä‘iểm hay các tà i liệu khác có xác nháºn là nhà đầu tÆ° được quyá»n sá»?dụng địa Ä‘iểm nà y Ä‘á»?tiến hà nh dá»?án được đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Hợp đồng v�BCC của d�án được đầu tư dưới hình thức hợp đồng là BCC.</p>
<p style="text-align: justify;">Nộp h�sơ tại cơ quan đăng ký đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»i gian Ä‘á»?thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">* Vá»›i dá»?án được đầu tÆ° mà không có thuá»™c diện được quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° thì tá»?15 đến 20 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡.</p>
<p style="text-align: justify;">* Vá»›i dá»?án được đầu tÆ° mà thuá»™c diện được quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° thì tá»?05 đến 10 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn văn bản quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="III_Cap_giay_CN_dang_ky_doanh_nghiep"><strong>III/</strong><strong> Cấp giấy CN đăng ký doanh nghiệp:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Khi đã có giấy CN đăng ký đầu tÆ° thì nhà đầu tÆ° cần phải chuẩn bá»?há»?sÆ¡ Ä‘á»?tiến hà nh thà nh láºp công ty.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡ yêu cầu khi </strong><strong>thá»?hiện </strong><strong>thà nh láºp công ty TNHH có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> gồm:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Danh sách của các thà nh viên.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của những giấy t� như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ H�chiếu hay chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác của những thà nh viên là cá nhân.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy CN đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thà nh láºp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác của tá»?chức, văn bản vá»?ủy quyá»n. Há»?chiếu hay chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n của tá»?chức là thà nh viên.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Vá»›i trÆ°á»ng hợp thà nh viên là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i thì các bản sao của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng phải được hợp pháp hóa.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Giấy CN đăng ký đầu tÆ° của các nhà đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i dá»±a và o Luáºt đầu tÆ° đã quy định.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡ yêu cầu khi </strong><strong>thá»±c hiện </strong><strong>thà nh láºp công ty cá»?phần </strong><strong>có </strong><strong>vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> gồm:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Danh sách của các cá»?đông sáng láºp và các cá»?đông là nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i</p>
<p style="text-align: justify;">_ Danh sách của ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n. (nếu có)</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của những giấy t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ H�chiếu hay chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác của những thà nh viên là cá nhân.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy CN đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thà nh láºp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác của tá»?chức, văn bản vá»?ủy quyá»n. Há»?chiếu hay chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n của tá»?chức là thà nh viên.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Vá»›i trÆ°á»ng hợp thà nh viên là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i thì các bản sao của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng phải được hợp pháp hóa.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="IV_Cong_bo_viec_thanh_lap_cong_ty_co_von_nuoc_ngoai_nhu_sau"><strong>IV/ Công bá»?việc</strong><strong> thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Công ty khi đã được cấp v�Giấy CN đăng ký doanh nghiệp thì phải tiến hà nh thông báo một cách công khai qua Cổng thông tin QG v�đăng ký công ty theo th�tục, trình t�và phải nộp phà dựa và o quy định.</p>
<p style="text-align: justify;">Nội dung việc công b�gồm có những nội dung của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp và những thông tin như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">* Danh sách của các cá»?đông sáng láºp và các cá»?đông là nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i trong công ty cá»?phần.</p>
<p style="text-align: justify;">* Ngà nh ngh�kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»±c hiện tại Bá»?pháºn công bá»?của CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="V_Tien_hanh_khac_con_dau_cua_cong_ty_co_von_nuoc_ngoai_nhu_sau"><strong>V/</strong> <strong>Tiến hà nh k</strong><strong>hắc </strong><strong>con </strong><strong>dấu của </strong><strong>công ty có</strong><strong> vốn nước ngoà i</strong><strong> như sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Khi đã có Giấy CN đăng ký doanh nghiệp và đã thá»±c hiện công bá»?việc thà nh láºp công ty thì công ty cần tiến hà nh khắc con dấu á»?01 trong các Ä‘Æ¡n vá»?được cấp phép vá»?khắc dấu. Công ty sáº?tá»?quyết định vá»?hình thức, sá»?lượng con dấu á»?trong phạm vi được luáºt pháp cho phép.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="VI_Tien_hanh_cong_bo_ve_mau_con_dau_cua_cong_ty_qua_cong_thong_tin"><strong>VI/</strong> <strong>Tiến hà nh c</strong><strong>ông b�lt;/strong><strong> v�lt;/strong><strong> mẫu </strong><strong>con </strong><strong>dấu của </strong><strong>công ty</strong> <strong>qua</strong><strong> cổng thông tin</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Khi đã có con dấu thì công ty cần tiến hà nh việc đăng tải vá»?mẫu con dấu qua cổng thông tin vá»?đăng ký doanh nghiệp QG và được sá»?KH và đầu tÆ° cấp cho 01 giấy xác nháºn trong việc đã đăng tải ná»™i dung mẫu con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»±c hiện tại Bá»?pháºn công bá»?của CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»i hạn trong vòng 03 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»? </p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p>Äối vá»›i thá»?tục <strong><a title="Thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_self" data-ail="6574">thà nh láºp công ty</a></strong> có vốn nÆ°á»›c ngoà i trong năm 2019 sáº?được tiếp tục áp dụng dá»±a và o những quy định trong <strong>Luáºt Doanh nghiệp</strong> năm 2014 và  <strong>Luáºt Äầu tÆ°</strong> năm 2014.</p>
<p>Quy trình các bÆ°á»›c thá»±c hiện thá»?tục thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i năm 2019 gồm có:</p>
<p><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=851&catid=87">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=953&catid=88">CẦN CHUẨN Bá»?GÃŒ TRƯỚC KHI THÀNH LẬP CÔNG TY</a><<<</strong></em></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cong-ty-co-von-nuoc-ngoai.jpg" width="700" /></p>
<p>Â </p>
<p style="text-align: justify;"><span id="I_Tien_hanh_dang_ky_ve_chu_truong_dau_tu_den_Co_quan_UBND_thuoc_cap_tinh_nhu_sau"><strong>I/</strong> <strong>Tiến hà nh Ä‘</strong><strong>ăng ký </strong><strong>vá»Â?lt;/strong><strong>chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ°Â </strong><strong>đến</strong><strong> CÆ¡ quan </strong><strong>UBND thuá»™c</strong><strong> cấp tỉnh</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i khi và o VN thá»±c hiện đầu tÆ° vá»?dá»?án thì cần phải là m các thá»?tục vá»?việc xin cấp Giấy CN đăng ký đầu tÆ°. NhÆ°ng trÆ°á»›c khi thá»±c hiện việc đó cần phải chú ý trong 01 sá»?các trÆ°á»ng hợp thì nhà đầu tÆ° cần phải tiến hà nh đăng ký vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° đến CÆ¡ quan UBND thuá»™c cấp tỉnh.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡Â </strong><strong>thá»±c hiện </strong><strong>đăng ký </strong><strong>việc </strong><strong>thà nh láºp công ty gồm có:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ H�chiếu đối với cá nhân là nhà đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Văn bản v�đ�ngh�việc tiến hà nh d�án được đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äá»?xuất vá»?dá»?án được đầu tÆ° gồm có những ná»™i dung sau: nhà đầu tÆ° tiến hà nh dá»?án, quy mô Ä‘á»?đầu tÆ°, vốn đầu tÆ°, mục tiêu Ä‘á»?đầu tÆ° và phÆ°Æ¡ng án thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vá»?vốn, thá»i hạn, địa Ä‘iểm, nhu cầu đối vá»›i lao Ä‘á»™ng, tiến Ä‘á»?vá»?đầu tÆ°, đánh giá các tác Ä‘á»™ng, Ä‘á»?xuất mức hưởng Æ°u đãi của việc đầu tÆ°, hiệu quáº?vá»?kinh táº?và xã há»™i trong dá»?án.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của Giấy CN thà nh láºp hay tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác có xác nháºn vá»?tÆ° cách pháp lý đối vá»›i tá»?chức là nhà đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của 01 trong những tà i liệu như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Cam kết việc há»?trá»?của công ty máº?vá»?tà i chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Báo cáo vá»?tà i chÃnh của nhà đầu tÆ° trong 02 năm gần nhất.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bảo lãnh vá»?năng lá»±c trong tà i chÃnh của nhà đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Cam kết việc há»?trá»?tà i chÃnh của các tá»?chức vá»?tà i chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Giải trình đối vá»›i việc sá»?dụng vá»?công nghá»?bao gồm những ná»™i dung sau: xuất xá»?của công nghá»? tên của công nghá»? thông sá»?vá»?ká»?thuáºt chÃnh, sÆ¡ Ä‘á»?vá»?quy trình công nghá»? dây chuyá»n của công nghá»?chÃnh và tình trạng việc sá»?dụng máy móc, thiết bá»?đối vá»›i những dá»?án có thá»±c hiện sá»?dụng vá»?công nghá»?có trong Danh mục công nghá»?hạn cháº?chuyển giao.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Các tà i liệu thuyết minh của nhà đầu tÆ° vá»?năng lá»±c tà i chÃnh. Äá»?xuất các nhu cầu vá»?việc sá»?dụng đất. Trong trÆ°á»ng hợp khi dá»?án không thá»±c hiện Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c tiến hà nh cho thuê đất, giao đất, cho phép việc chuyển đổi mục Ä‘Ãch vá»?việc sá»?dụng đất thì cần phải ná»™p bản sao của thá»a thuáºn vá»?việc thuê địa Ä‘iểm hay các tà i liệu khác có xác nháºn là nhà đầu tÆ° được quyá»n sá»?dụng địa Ä‘iểm nà y Ä‘á»?tiến hà nh dá»?án được đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Lưu ý:</strong>  Với các d�án đầu tư mà không có thuộc diện được quyết định v�ch�trương đầu tư thì s�không cần phải tiến hà nh bước nà y.</p>
<p style="text-align: justify;">Nộp h�sơ tại cơ quan đăng ký đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»i gian ná»™p là  tá»?35 đến 40 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»?</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="II_Cap_Giay_CN_dang_ky_dau_tu"><strong>II/</strong><strong> Cấp Giấy CN đăng ký đầu tư</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Äối vá»›i</strong> <strong>những </strong><strong>trÆ°á»ng hợp sau thì</strong> <strong>nhà đầu tÆ°</strong><strong> cần</strong><strong> phải </strong><strong>tiến hà nh</strong><strong> thá»?tục </strong><strong>đểÂ?lt;/strong><strong>xin cấp Giấy CN đăng ký đầu tÆ° gồm:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ D�án được đầu tư t�nhà đầu tư của nước ngoà i.</p>
<p style="text-align: justify;">_ D�án được đầu tư t�các t�chức kinh t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lện á»?mức tá»?51% trá»?lên hay có Ä‘a sá»?các thà nh viên hợp danh Ä‘á»u là cá nhân của nÆ°á»›c ngoà i vá»›i trÆ°á»ng hợp các tá»?chức kinh táº?là công ty hợp danh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i và các tá»?chức kinh táº?được quy định nêu trên nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lá»?á»?mức tá»?51 % trá»?lên.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Tá»?chức kinh táº?được quy định nêu trên nắm giá»?vốn Ä‘iá»u lá»?á»?mức tá»?51% trá»?lên.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡Â </strong><strong>thá»±c hiện thá»?tục </strong><strong>thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i </strong><strong>bao </strong><strong>gồm</strong><strong>:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ H�chiếu đối với cá nhân là nhà đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Văn bản v�đ�ngh�việc tiến hà nh d�án được đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äá»?xuất vá»?dá»?án được đầu tÆ° gồm có những ná»™i dung sau: nhà đầu tÆ° tiến hà nh dá»?án, quy mô Ä‘á»?đầu tÆ°, vốn đầu tÆ°, mục tiêu Ä‘á»?đầu tÆ° và phÆ°Æ¡ng án thá»±c hiện huy Ä‘á»™ng vá»?vốn, thá»i hạn, địa Ä‘iểm, nhu cầu đối vá»›i lao Ä‘á»™ng, tiến Ä‘á»?vá»?đầu tÆ°, đánh giá các tác Ä‘á»™ng, Ä‘á»?xuất mức hưởng Æ°u đãi của việc đầu tÆ°, hiệu quáº?vá»?kinh táº?và xã há»™i trong dá»?án.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của Giấy CN thà nh láºp hay tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác có xác nháºn vá»?tÆ° cách pháp lý đối vá»›i tá»?chức là nhà đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của 01 trong những tà i liệu như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ Cam kết việc há»?trá»?của công ty máº?vá»?tà i chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Báo cáo vá»?tà i chÃnh của nhà đầu tÆ° trong 02 năm gần nhất.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Bảo lãnh vá»?năng lá»±c trong tà i chÃnh của nhà đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Cam kết việc há»?trá»?tà i chÃnh của các tá»?chức vá»?tà i chÃnh.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Giải trình đối vá»›i việc sá»?dụng vá»?công nghá»?bao gồm những ná»™i dung sau: xuất xá»?của công nghá»? tên của công nghá»? thông sá»?vá»?ká»?thuáºt chÃnh, sÆ¡ Ä‘á»?vá»?quy trình công nghá»? dây chuyá»n của công nghá»?chÃnh và tình trạng việc sá»?dụng máy móc, thiết bá»?đối vá»›i những dá»?án có thá»±c hiện sá»?dụng vá»?công nghá»?có trong Danh mục công nghá»?hạn cháº?chuyển giao.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Các tà i liệu thuyết minh của nhà đầu tÆ° vá»?năng lá»±c tà i chÃnh. Äá»?xuất các nhu cầu vá»?việc sá»?dụng đất. Trong trÆ°á»ng hợp khi dá»?án không thá»±c hiện Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c tiến hà nh cho thuê đất, giao đất, cho phép việc chuyển đổi mục Ä‘Ãch vá»?việc sá»?dụng đất thì cần phải ná»™p bản sao của thá»a thuáºn vá»?việc thuê địa Ä‘iểm hay các tà i liệu khác có xác nháºn là nhà đầu tÆ° được quyá»n sá»?dụng địa Ä‘iểm nà y Ä‘á»?tiến hà nh dá»?án được đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Hợp đồng v�BCC của d�án được đầu tư dưới hình thức hợp đồng là BCC.</p>
<p style="text-align: justify;">Nộp h�sơ tại cơ quan đăng ký đầu tư.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»i gian Ä‘á»?thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i nhÆ° sau:</p>
<p style="text-align: justify;">* Vá»›i dá»?án được đầu tÆ° mà không có thuá»™c diện được quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° thì tá»?15 đến 20 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡.</p>
<p style="text-align: justify;">* Vá»›i dá»?án được đầu tÆ° mà thuá»™c diện được quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ° thì tá»?05 đến 10 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn văn bản quyết định vá»?chá»?trÆ°Æ¡ng đầu tÆ°.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="III_Cap_giay_CN_dang_ky_doanh_nghiep"><strong>III/</strong><strong> Cấp giấy CN đăng ký doanh nghiệp:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Khi đã có giấy CN đăng ký đầu tÆ° thì nhà đầu tÆ° cần phải chuẩn bá»?há»?sÆ¡ Ä‘á»?tiến hà nh thà nh láºp công ty.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡ yêu cầu khi </strong><strong>thá»?hiện </strong><strong>thà nh láºp công ty TNHH có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> gồm:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Danh sách của các thà nh viên.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của những giấy t� như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ H�chiếu hay chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác của những thà nh viên là cá nhân.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy CN đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thà nh láºp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác của tá»?chức, văn bản vá»?ủy quyá»n. Há»?chiếu hay chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n của tá»?chức là thà nh viên.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Vá»›i trÆ°á»ng hợp thà nh viên là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i thì các bản sao của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng phải được hợp pháp hóa.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Giấy CN đăng ký đầu tÆ° của các nhà đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i dá»±a và o Luáºt đầu tÆ° đã quy định.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Ná»™i dung h</strong><strong>á»?sÆ¡ yêu cầu khi </strong><strong>thá»±c hiện </strong><strong>thà nh láºp công ty cá»?phần </strong><strong>có </strong><strong>vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> gồm:</strong></p>
<p style="text-align: justify;">_ Giấy t�đ�ngh�việc đăng ký công ty.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Äiá»u lá»?của doanh nghiệp.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Danh sách của các cá»?đông sáng láºp và các cá»?đông là nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i</p>
<p style="text-align: justify;">_ Danh sách của ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n. (nếu có)</p>
<p style="text-align: justify;">_ Bản sao của những giấy t�như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">+ H�chiếu hay chứng thực v�cá nhân hợp pháp khác của những thà nh viên là cá nhân.</p>
<p style="text-align: justify;">+ Giấy CN đăng ký doanh nghiệp, Quyết định thà nh láºp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng khác của tá»?chức, văn bản vá»?ủy quyá»n. Há»?chiếu hay chứng thá»±c vá»?cá nhân hợp pháp khác đối vá»›i ngÆ°á»i đại diện dá»±a và o sá»?ủy quyá»n của tá»?chức là thà nh viên.</p>
<p style="text-align: justify;">_ Vá»›i trÆ°á»ng hợp thà nh viên là tá»?chức của nÆ°á»›c ngoà i thì các bản sao của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp hay các tà i liệu tÆ°Æ¡ng ứng phải được hợp pháp hóa.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="IV_Cong_bo_viec_thanh_lap_cong_ty_co_von_nuoc_ngoai_nhu_sau"><strong>IV/ Công bá»?việc</strong><strong> thà nh láºp công ty có vốn nÆ°á»›c ngoà i</strong><strong> nhÆ° sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Công ty khi đã được cấp v�Giấy CN đăng ký doanh nghiệp thì phải tiến hà nh thông báo một cách công khai qua Cổng thông tin QG v�đăng ký công ty theo th�tục, trình t�và phải nộp phà dựa và o quy định.</p>
<p style="text-align: justify;">Nội dung việc công b�gồm có những nội dung của Giấy CN đăng ký doanh nghiệp và những thông tin như sau:</p>
<p style="text-align: justify;">* Danh sách của các cá»?đông sáng láºp và các cá»?đông là nhà đầu tÆ° của nÆ°á»›c ngoà i trong công ty cá»?phần.</p>
<p style="text-align: justify;">* Ngà nh ngh�kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»±c hiện tại Bá»?pháºn công bá»?của CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="V_Tien_hanh_khac_con_dau_cua_cong_ty_co_von_nuoc_ngoai_nhu_sau"><strong>V/</strong> <strong>Tiến hà nh k</strong><strong>hắc </strong><strong>con </strong><strong>dấu của </strong><strong>công ty có</strong><strong> vốn nước ngoà i</strong><strong> như sau:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Khi đã có Giấy CN đăng ký doanh nghiệp và đã thá»±c hiện công bá»?việc thà nh láºp công ty thì công ty cần tiến hà nh khắc con dấu á»?01 trong các Ä‘Æ¡n vá»?được cấp phép vá»?khắc dấu. Công ty sáº?tá»?quyết định vá»?hình thức, sá»?lượng con dấu á»?trong phạm vi được luáºt pháp cho phép.</p>
<p style="text-align: justify;"><span id="VI_Tien_hanh_cong_bo_ve_mau_con_dau_cua_cong_ty_qua_cong_thong_tin"><strong>VI/</strong> <strong>Tiến hà nh c</strong><strong>ông b�lt;/strong><strong> v�lt;/strong><strong> mẫu </strong><strong>con </strong><strong>dấu của </strong><strong>công ty</strong> <strong>qua</strong><strong> cổng thông tin</strong><strong>:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;">Khi đã có con dấu thì công ty cần tiến hà nh việc đăng tải vá»?mẫu con dấu qua cổng thông tin vá»?đăng ký doanh nghiệp QG và được sá»?KH và đầu tÆ° cấp cho 01 giấy xác nháºn trong việc đã đăng tải ná»™i dung mẫu con dấu.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»±c hiện tại Bá»?pháºn công bá»?của CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh.</p>
<p style="text-align: justify;">Thá»i hạn trong vòng 03 ngà y là m việc tÃnh tá»?ngà y được nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡ má»™t cách hợp lá»? </p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-04T23:20:19+07:00
2019-05-04T23:20:19+07:00
//btibd.net/cac-buoc-thu-tuc-thanh-lap-cong-ty.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bạn đang muốn sản xuất kinh doanh dÆ°á»›i hình thức má»™t doanh nghệp nhÆ°ng không biết thá»?tục <a title="Thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_self" data-ail="6386">thà nh láºp công ty</a> nhÆ° tháº?nà o ? Cần chuẩn bá»?những thông tin gì, há»?sÆ¡ ra sao ? Và  <strong>các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</strong> thá»±c hiện là m sao ?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a><<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/chuan-bi-gi-khi-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Cac_buoc_thu_tuc_thanh_lap_cong_ty" style="font-size: 12pt;">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 1 : Chuẩn bá»?há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 2 : Ná»™p há»?sÆ¡ tại Phòng đăng ký kinh doanh và nháºn phiếu biên nháºn há»?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 3 : Nháºn kết quáº?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 4 : Äăng bá»?cáo.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 5 : Khắc dấu công ty và thông báo mẫu con dấu.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Ho_so_thanh_lap_cong_ty" style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»?cÆ¡ bản <strong>há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty</strong> của các loại hình doanh nghiệp là khá giống nhau nhÆ°ng vẫn có những điểm khác nhau.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Cá»?thá»?nhÆ° sau :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Công ty TNHH một thà nh viên</strong></span></p>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;">>>>Xem thêm <a title="Tour Äà Nẵng Äi Phú Quốc 4 ngà y 3 đêm" href="//danangnet.com/tour-da-nang-di-phu-quoc-4-ngay-3-dem.html">Tour Äà Nẵng Äi Phú Quốc</a> 4 Ngà y 3 Äêm <<<</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty TNHH 1 thà nh viên</strong> sáº?có :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký <strong>công ty TNHH một thà nh viên</strong>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äiá»u lá»?công ty TNHH má»™t thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Bản sao công chứng các loại giấy t�:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy t�chứng thực cá nhân như Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/H�chiếu của ch�s�hữu là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp/Quyết định thà nh láºp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương khác nếu chá»?sá»?hữu là tá»?chức. Giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i được tá»?chức ủy quyá»n là m đại diện và văn bản ủy quyá»n.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nếu là tá»?chức nÆ°á»›c ngoà i thì phải hợp pháp hóa lãnh sự Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hay giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thì cung cấp Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Công ty TNHH hai thà nh viên tr�lên</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">H�sơ gồm có :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký <strong>công ty TNHH hai thà nh viên tr�lên</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äiá»u lá»?công ty TNHH hai thà nh viên trá»?lên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Danh sách thà nh viên công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Bản sao công chứng các loại giấy t�:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy t�chứng thực cá nhân như Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/H�chiếu của thà nh viên là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp/Quyết định thà nh láºp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương khác nếu thà nh viên là tá»?chức. Giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i được tá»?chức ủy quyá»n là m đại diện và văn bản ủy quyá»n.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nếu là tá»?chức nÆ°á»›c ngoà i thì phải hợp pháp hóa lãnh sự Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hay giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thì cung cấp Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Công ty c�phần</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty cá»?phần :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký <strong>công ty c�phần</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äiá»u lá»?công ty cá»?phần.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Danh sách cá»?đông sáng láºp công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Bản sao công chứng các loại giấy t�:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân nhÆ° Chứng minh nhân dân/Căn cÆ°á»›c công dân/Há»?chiếu của cổ đông sáng láºp và cổ đông là nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp/Quyết định thà nh láºp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương khác của cổ đông sáng láºp là tá»?chức.  Văn bản ủy quyá»n và giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i được ủy quyá»n là m đại diện cho cổ đông sáng láºp hoặc cổ đông là nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i là tá»?chức.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nếu là tá»?chức nÆ°á»›c ngoà i thì phải hợp pháp hóa lãnh sự Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hay giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thì cung cấp Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Xem thêm: <a title="Nhà thầu xây dá»±ng Äà Nẵng" href="//dng.asia">Nhà thầu xây dá»±ng Äà Nẵng</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Công ty hợp danh</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty hợp danh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký công ty hợp danh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äiá»u lệÂ?của <strong>công ty hợp danh</strong>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Danh sách thà nh viên công ty hợp danh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Bản sao công chứng giấy t�chứng thực cá nhân như Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/H�chiếu của các thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Nếu có nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thì cung cấp thêm bản sao công chứng Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Doanh nghiệp tư nhân</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">H�sơ thà nh lâp doanh nghiệp tư nhân ch�có :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký doanh nghiêp tư nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Bản sao công chứng giấy t�chứng thực cá nhân như Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/H�chiếu của ch�doanh nghiệp tư nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Nop_ho_so_thanh_lap_doanh_nghiep" style="font-size: 12pt;">Ná»™p há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Việc ná»™p há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp được thá»±c tại Phòng đăng ký kinh doanh thuá»™c Sá»?Káº?Hoạch và  Äầu tÆ° tỉnh/thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung ương nÆ¡i doanh nghiệp đăng ký địa chá»?trá»?sá»?chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nếu h�sơ chuẩn b�hợp l�thì Phòng đăng ký kinh doanh s�trao Giấy biên nhân h�sơ và hẹn ngà y tr�kết qu�</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Nhan_ket_qua" style="font-size: 12pt;">Nháºn kết quáº?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Theo nhÆ° ngà y hẹn trên Giấy biên nháºn mà chúng ta đến Phòng đăng ký kinh doanh nháºn kết quáº?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Nếu há»?sÆ¡ được chấp thuáºn thì sáº?nháºn được Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Ngược lại sáº?nháºn được thông báo bá»?tá»?chối kèm vá»›i lý do há»?sÆ¡ không được chấp thuáºn hoặc văn bản yêu cầu bá»?sung thêm há»?sÆ¡, thông tin.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Xem thêm: <a title="Tour Quảng Ninh Ä‘i Äà Nẵng" href="//danago.vn/tour-quang-ninh-di-da-nang-4-ngay.html">Tour Quảng Ninh Ä‘i Äà Nẵng</a> 4 ngà y 3 đêm của hãng du lịch <a title="DANAGO" href="//danago.vn/">DANAGO</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span id="Dang_bo_cao">Äăng bá»?cáo</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hiện nay khi đăng ký doanh nghiệp thà nh công thì Phòng đăng ký thông tin sáº?công bá»?thông tin của doanh nghiệp lên Cổng thông tin quốc gia vá»Â đăng ký doanh nghiệp trong thá»i gian 30 ngà y ká»?tá»?ngà y cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span id="Khac_dau_va_thong_bao_mau_dau">Khắc dấu và thông báo mẫu dấu</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi được cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp thì tiếp theo chúng ta phải khắc dấu doanh nghiệp và thông báo mẫu con dấu doanh nghiệp lên Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">NhÆ° váºy đến đây là cÆ¡ bản chúng ta đã hoà n thà nh các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty. Ngoà i ra các bạn có thá»?tham khảo thêm bà i viết <a title="DỊCH Vá»?BẢO Há»?NHÃN HIỆU TẠI ÄÀ NẴNG" href="//hno.vn/dich-vu-nhan-hieu-tai-da-nang.html" data-mil="6386">DỊCH Vá»?BẢO Há»?NHÃN HIỆU TẠI ÄÀ NẴNG</a>.</span></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bạn đang muốn sản xuất kinh doanh dÆ°á»›i hình thức má»™t doanh nghệp nhÆ°ng không biết thá»?tục <a title="Thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_self" data-ail="6386">thà nh láºp công ty</a> nhÆ° tháº?nà o ? Cần chuẩn bá»?những thông tin gì, há»?sÆ¡ ra sao ? Và  <strong>các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</strong> thá»±c hiện là m sao ?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a><<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/chuan-bi-gi-khi-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Cac_buoc_thu_tuc_thanh_lap_cong_ty" style="font-size: 12pt;">Các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 1 : Chuẩn bá»?há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 2 : Ná»™p há»?sÆ¡ tại Phòng đăng ký kinh doanh và nháºn phiếu biên nháºn há»?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 3 : Nháºn kết quáº?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°á»›c 4 : Äăng bá»?cáo.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 5 : Khắc dấu công ty và thông báo mẫu con dấu.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Ho_so_thanh_lap_cong_ty" style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»?cÆ¡ bản <strong>há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty</strong> của các loại hình doanh nghiệp là khá giống nhau nhÆ°ng vẫn có những điểm khác nhau.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Cá»?thá»?nhÆ° sau :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Công ty TNHH một thà nh viên</strong></span></p>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;">>>>Xem thêm <a title="Tour Äà Nẵng Äi Phú Quốc 4 ngà y 3 đêm" href="//danangnet.com/tour-da-nang-di-phu-quoc-4-ngay-3-dem.html">Tour Äà Nẵng Äi Phú Quốc</a> 4 Ngà y 3 Äêm <<<</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty TNHH 1 thà nh viên</strong> sáº?có :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký <strong>công ty TNHH một thà nh viên</strong>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äiá»u lá»?công ty TNHH má»™t thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Bản sao công chứng các loại giấy t�:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy t�chứng thực cá nhân như Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/H�chiếu của ch�s�hữu là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp/Quyết định thà nh láºp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương khác nếu chá»?sá»?hữu là tá»?chức. Giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i được tá»?chức ủy quyá»n là m đại diện và văn bản ủy quyá»n.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nếu là tá»?chức nÆ°á»›c ngoà i thì phải hợp pháp hóa lãnh sự Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hay giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thì cung cấp Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Công ty TNHH hai thà nh viên tr�lên</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">H�sơ gồm có :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký <strong>công ty TNHH hai thà nh viên tr�lên</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äiá»u lá»?công ty TNHH hai thà nh viên trá»?lên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Danh sách thà nh viên công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Bản sao công chứng các loại giấy t�:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy t�chứng thực cá nhân như Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/H�chiếu của thà nh viên là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp/Quyết định thà nh láºp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương khác nếu thà nh viên là tá»?chức. Giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i được tá»?chức ủy quyá»n là m đại diện và văn bản ủy quyá»n.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nếu là tá»?chức nÆ°á»›c ngoà i thì phải hợp pháp hóa lãnh sự Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hay giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thì cung cấp Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Công ty c�phần</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty cá»?phần :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký <strong>công ty c�phần</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äiá»u lá»?công ty cá»?phần.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Danh sách cá»?đông sáng láºp công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Bản sao công chứng các loại giấy t�:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân nhÆ° Chứng minh nhân dân/Căn cÆ°á»›c công dân/Há»?chiếu của cổ đông sáng láºp và cổ đông là nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i là cá nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp/Quyết định thà nh láºp hoặc giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương khác của cổ đông sáng láºp là tá»?chức.  Văn bản ủy quyá»n và giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i được ủy quyá»n là m đại diện cho cổ đông sáng láºp hoặc cổ đông là nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i là tá»?chức.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nếu là tá»?chức nÆ°á»›c ngoà i thì phải hợp pháp hóa lãnh sự Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hay giấy tá»?tÆ°Æ¡ng đương.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">+ Nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thì cung cấp Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Xem thêm: <a title="Nhà thầu xây dá»±ng Äà Nẵng" href="//dng.asia">Nhà thầu xây dá»±ng Äà Nẵng</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Công ty hợp danh</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty hợp danh</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký công ty hợp danh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Äiá»u lệÂ?của <strong>công ty hợp danh</strong>.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Danh sách thà nh viên công ty hợp danh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Bản sao công chứng giấy t�chứng thực cá nhân như Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/H�chiếu của các thà nh viên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Nếu có nhà  đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i thì cung cấp thêm bản sao công chứng Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Doanh nghiệp tư nhân</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">H�sơ thà nh lâp doanh nghiệp tư nhân ch�có :</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Giấy đ�nghị đăng ký doanh nghiêp tư nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">– Bản sao công chứng giấy t�chứng thực cá nhân như Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/H�chiếu của ch�doanh nghiệp tư nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Nop_ho_so_thanh_lap_doanh_nghiep" style="font-size: 12pt;">Ná»™p há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Việc ná»™p há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp được thá»±c tại Phòng đăng ký kinh doanh thuá»™c Sá»?Káº?Hoạch và  Äầu tÆ° tỉnh/thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung ương nÆ¡i doanh nghiệp đăng ký địa chá»?trá»?sá»?chÃnh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nếu h�sơ chuẩn b�hợp l�thì Phòng đăng ký kinh doanh s�trao Giấy biên nhân h�sơ và hẹn ngà y tr�kết qu�</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span id="Nhan_ket_qua" style="font-size: 12pt;">Nháºn kết quáº?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Theo nhÆ° ngà y hẹn trên Giấy biên nháºn mà chúng ta đến Phòng đăng ký kinh doanh nháºn kết quáº?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Nếu há»?sÆ¡ được chấp thuáºn thì sáº?nháºn được Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Ngược lại sáº?nháºn được thông báo bá»?tá»?chối kèm vá»›i lý do há»?sÆ¡ không được chấp thuáºn hoặc văn bản yêu cầu bá»?sung thêm há»?sÆ¡, thông tin.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Xem thêm: <a title="Tour Quảng Ninh Ä‘i Äà Nẵng" href="//danago.vn/tour-quang-ninh-di-da-nang-4-ngay.html">Tour Quảng Ninh Ä‘i Äà Nẵng</a> 4 ngà y 3 đêm của hãng du lịch <a title="DANAGO" href="//danago.vn/">DANAGO</a></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span id="Dang_bo_cao">Äăng bá»?cáo</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Hiện nay khi đăng ký doanh nghiệp thà nh công thì Phòng đăng ký thông tin sáº?công bá»?thông tin của doanh nghiệp lên Cổng thông tin quốc gia vá»Â đăng ký doanh nghiệp trong thá»i gian 30 ngà y ká»?tá»?ngà y cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span id="Khac_dau_va_thong_bao_mau_dau">Khắc dấu và thông báo mẫu dấu</span></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi được cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp thì tiếp theo chúng ta phải khắc dấu doanh nghiệp và thông báo mẫu con dấu doanh nghiệp lên Cổng thông tin quốc gia vá»?đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">NhÆ° váºy đến đây là cÆ¡ bản chúng ta đã hoà n thà nh các bÆ°á»›c thá»?tục thà nh láºp công ty. Ngoà i ra các bạn có thá»?tham khảo thêm bà i viết <a title="DỊCH Vá»?BẢO Há»?NHÃN HIỆU TẠI ÄÀ NẴNG" href="//hno.vn/dich-vu-nhan-hieu-tai-da-nang.html" data-mil="6386">DỊCH Vá»?BẢO Há»?NHÃN HIỆU TẠI ÄÀ NẴNG</a>.</span></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-04T23:20:19+07:00
2019-05-04T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-phan.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Công ty cá»?phần là hình thức doanh nghiệp có tối thiểu 03 cá»?đông và không hạn cháº?sá»?lượng cá»?đông. Công ty cá»?phần sáº?có quyá»n phát hà nh cá»?phần Ä‘á»?huy Ä‘á»™ng vốn. Váºy <a title="thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-phan.html">thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a> nhÆ° tháº?nà o?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a><<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cong-ty-co-phan.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Danh sách các tà i liệu cần chuẩn bá»?khi <a title="Thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_self" data-ail="2565">thà nh láºp công ty</a> cá»?phần bao gồm:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li23"><span style="font-size: 12pt;">ÄÆ¡n Ä‘á»?nghá»?thà nh láºp công ty cá»?phần</span></li>
<li class="li24"><span style="font-size: 12pt;">Äiá»u lá»?công ty</span></li>
<li class="li25"><span style="font-size: 12pt;">Danh sách các c�đông của công ty</span></li>
<li class="li26"><span style="font-size: 12pt;">Giấy t�chứng thực cá nhân của các c�đông công ty</span></li>
<li class="li27"><span style="font-size: 12pt;">Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hoặc đăng ký kinh doanh đối vá»›i tá»?chức cùng giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân và quyết định ủy quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của tá»?chức.</span></li>
<li class="li28"><span style="font-size: 12pt;">Quyết định góp vốn nếu c�đông là t�chức</span></li>
<li class="li29"><span style="font-size: 12pt;">Má»™t sá»?tà i liệu khác trong các trÆ°á»ng hợp khác nhau</span></li>
<li class="li30"><span style="font-size: 12pt;">Giấy ủy quyá»n, giấy giá»›i thiệu Ä‘á»?DNG thá»±c hiện các thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần.</span></li>
</ul>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Quy trình thà nh láºp công ty cá»?phần</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 1: Chuẩn b�và nộp h�sơ</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">ÄểÂ?lt;strong>thà nh láºp công ty cá»?phần</strong> bạn cần phải chuẩn bá»?1 bản sao công chứng giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân còn hạn của các cá»?đông sáng láºp hoặc bản sao công chứng giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh, đăng ký doanh nghiệp nếu nhÆ° cá»?đông sáng láºp là tá»?chức. Những há»?sÆ¡ còn lại ká»?trên sáº?do DNG chúng tôi xá»?lý. Qúy khách hà ng chá»?cần kiểm tra lại thông tin và ký tên và o há»?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi ký hợp đồng, DNG sáº?soạn há»?sÆ¡, chuẩn bá»?há»?sÆ¡ đầy Ä‘á»?và thay mặt khách hà ng ná»™p bá»?há»?sÆ¡ theo đúng quy định của pháp luáºt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Bước 2: Công khai thông tin đăng ký doanh nghiệp</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi được Phòng Äăng ký kinh doanh cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, công ty cá»?phần sáº?phải thá»±c hiện thông báo công khai thông tin của công ty mình trên Cổng thông tin quốc gia vá»?việc đăng ký doanh nghiệp theo đúng trình tá»? thá»?tục đồng thá»i phải tráº?phà theo đúng quy định của pháp luáºt. Ná»™i dung công bá»?đó là :</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li31"><span style="font-size: 12pt;">Ngà nh ngh�kinh doanh của công ty c�phần</span></li>
<li class="li32"><span style="font-size: 12pt;">Thông tin vá»?các cá»?đông sáng láºp</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Việc công khai thông tin đăng ký doanh nghiệp cần phải thá»±c hiện trong vòng 30 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y công ty cá»?phần nháºn được giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 3: Khắc dấu tròn pháp nhân và thông báo mẫu con dấu</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi hoà n tất các thá»?tục <a title="thà nh láºp công ty cá»?phần" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-phan-o-da-nang.html">thà nh láºp công ty cá»?phần</a><strong>, </strong>công ty cần phải là m dấu tròn pháp nhân và thông báo mẫu con dấu vá»›i cÆ¡ quan nhà nÆ°á»›c có thẩm quyá»n.</span></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Xem thêm: <a title="THá»?TỤC THÀNH LẬP CÔNG TY Cá»?PHẦN á»?ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-phan-o-da-nang.html">THá»?TỤC THÀNH LẬP CÔNG TY Cá»?PHẦN á»?ÄÀ NẴNG</a></span></li>
</ul>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Công ty cá»?phần là hình thức doanh nghiệp có tối thiểu 03 cá»?đông và không hạn cháº?sá»?lượng cá»?đông. Công ty cá»?phần sáº?có quyá»n phát hà nh cá»?phần Ä‘á»?huy Ä‘á»™ng vốn. Váºy <a title="thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-phan.html">thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a> nhÆ° tháº?nà o?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm <a title="THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a><<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-cong-ty-co-phan.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Danh sách các tà i liệu cần chuẩn bá»?khi <a title="Thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_self" data-ail="2565">thà nh láºp công ty</a> cá»?phần bao gồm:</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li23"><span style="font-size: 12pt;">ÄÆ¡n Ä‘á»?nghá»?thà nh láºp công ty cá»?phần</span></li>
<li class="li24"><span style="font-size: 12pt;">Äiá»u lá»?công ty</span></li>
<li class="li25"><span style="font-size: 12pt;">Danh sách các c�đông của công ty</span></li>
<li class="li26"><span style="font-size: 12pt;">Giấy t�chứng thực cá nhân của các c�đông công ty</span></li>
<li class="li27"><span style="font-size: 12pt;">Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp hoặc đăng ký kinh doanh đối vá»›i tá»?chức cùng giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân và quyết định ủy quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của tá»?chức.</span></li>
<li class="li28"><span style="font-size: 12pt;">Quyết định góp vốn nếu c�đông là t�chức</span></li>
<li class="li29"><span style="font-size: 12pt;">Má»™t sá»?tà i liệu khác trong các trÆ°á»ng hợp khác nhau</span></li>
<li class="li30"><span style="font-size: 12pt;">Giấy ủy quyá»n, giấy giá»›i thiệu Ä‘á»?DNG thá»±c hiện các thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần.</span></li>
</ul>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Quy trình thà nh láºp công ty cá»?phần</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 1: Chuẩn b�và nộp h�sơ</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">ÄểÂ?lt;strong>thà nh láºp công ty cá»?phần</strong> bạn cần phải chuẩn bá»?1 bản sao công chứng giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân còn hạn của các cá»?đông sáng láºp hoặc bản sao công chứng giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh, đăng ký doanh nghiệp nếu nhÆ° cá»?đông sáng láºp là tá»?chức. Những há»?sÆ¡ còn lại ká»?trên sáº?do DNG chúng tôi xá»?lý. Qúy khách hà ng chá»?cần kiểm tra lại thông tin và ký tên và o há»?sÆ¡.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi ký hợp đồng, DNG sáº?soạn há»?sÆ¡, chuẩn bá»?há»?sÆ¡ đầy Ä‘á»?và thay mặt khách hà ng ná»™p bá»?há»?sÆ¡ theo đúng quy định của pháp luáºt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Bước 2: Công khai thông tin đăng ký doanh nghiệp</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi được Phòng Äăng ký kinh doanh cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, công ty cá»?phần sáº?phải thá»±c hiện thông báo công khai thông tin của công ty mình trên Cổng thông tin quốc gia vá»?việc đăng ký doanh nghiệp theo đúng trình tá»? thá»?tục đồng thá»i phải tráº?phà theo đúng quy định của pháp luáºt. Ná»™i dung công bá»?đó là :</span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li class="li31"><span style="font-size: 12pt;">Ngà nh ngh�kinh doanh của công ty c�phần</span></li>
<li class="li32"><span style="font-size: 12pt;">Thông tin vá»?các cá»?đông sáng láºp</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Việc công khai thông tin đăng ký doanh nghiệp cần phải thá»±c hiện trong vòng 30 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y công ty cá»?phần nháºn được giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bước 3: Khắc dấu tròn pháp nhân và thông báo mẫu con dấu</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Sau khi hoà n tất các thá»?tục <a title="thà nh láºp công ty cá»?phần" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-phan-o-da-nang.html">thà nh láºp công ty cá»?phần</a><strong>, </strong>công ty cần phải là m dấu tròn pháp nhân và thông báo mẫu con dấu vá»›i cÆ¡ quan nhà nÆ°á»›c có thẩm quyá»n.</span></p>
<ul>
<li style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Xem thêm: <a title="THá»?TỤC THÀNH LẬP CÔNG TY Cá»?PHẦN á»?ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-cong-ty-co-phan-o-da-nang.html">THá»?TỤC THÀNH LẬP CÔNG TY Cá»?PHẦN á»?ÄÀ NẴNG</a></span></li>
</ul>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-05-04T23:20:19+07:00
2019-05-04T23:20:19+07:00
//btibd.net/huong-dan-thu-tuc-thanh-lap-doanh-nghiep-moi.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p><span style="font-size: 14pt;"><a title="HÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i" href="//btibd.net/huong-dan-thu-tuc-thanh-lap-doanh-nghiep-moi.html">HÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i</a> - Bạn có dá»?định thà nh láºp doanh nghiệp? Bạn chÆ°a am hiểu vá»?các quy định, thá»?tục, há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp má»›i? Tất nhiên bạn sáº?cần <a title="hÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp" href="//btibd.net/huong-dan-thu-tuc-thanh-lap-doanh-nghiep-moi.html">hÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp</a> và bà i viết nà y của DNG chắc chắn bạn không thá»?bá»?qua!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm dịch vụÂ?lt;a title="THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=851&catid=87">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a> của DNG Business uy tÃn và siêu chất lượng<<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-doanh-nghiep-moi.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p><span id="Truong_hop_nao_khong_duoc_thanh_lap_doanh_nghiep" style="font-size: 14pt;"><strong>TrÆ°á»ng hợp nà o không được thà nh láºp doanh nghiệp?</strong></span></p>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>> Xem thêm <a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=968&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a>, Dịch vá»?đăng ký <a title="bảo há»?nhãn hiệu tại Äà Nẵng" href="//hno.vn/dich-vu-nhan-hieu-tai-da-nang.html">bảo há»?nhãn hiệu tại Äà Nẵng</a> <<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">TrÆ°á»›c khi bắt tay và o là m các thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp. Bạn cần phải chắc chắn rằng mình có Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện thà nh láºp doanh nghiệp, không thuá»™c danh sách không được thà nh láºp doanh nghiệp dÆ°á»›i đây:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ CÆ¡ quan nhà nÆ°á»›c, Ä‘Æ¡n vá»?vÅ© trang nhân dân sá»?dụng tà i sản nhà nÆ°á»›c đểÂ?lt;a title="Thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_self" data-ail="811">thà nh láºp công ty</a>, kinh doanh thu lợi riêng cho mình;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Những cán bá»? viên chức theo quy định của pháp luáºt</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ SÄ© quan, háº?sÄ© quan, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân, viên chức quốc phòng thuá»™c Quân Ä‘á»™i nhân dân; sÄ© quan, háº?sÄ© quan chuyên nghiệp thuá»™c Công an nhân dân Việt Nam. Ngoại trá»?những ngÆ°á»i được cá»?là m đại diện theo ủy quyá»n Ä‘á»?quản lý vốn góp của Nhà nÆ°á»›c tại các công ty, doanh nghiệp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Các cán bá»?lãnh đạo, quản lý nghiệp vá»?trong công ty nhà nÆ°á»›c. Ngoại trá»?những ngÆ°á»i được cá»?là m đại diện theo ủy quyá»n</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ NgÆ°á»i chÆ°a thà nh niên; những ngÆ°á»i bá»?hạn cháº?năng lá»±c hà nh vi dân sá»? bá»?mất năng lá»±c hà nh vi dân sá»? các tá»?chức không có tÆ° cách pháp nhân;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ NgÆ°á»i Ä‘ang bá»?truy cứu trách nhiệm hình sá»? ngÆ°á»i Ä‘ang chấp hà nh hình phạt tù, quyết định xá»?lý hà nh chÃnh tại cÆ¡ sá»?cai nghiện, cÆ¡ sá»?giáo dục bắt buá»™c, ngÆ°á»i Ä‘ang bá»?cấm hà nh nghá»?kinh doanh liên quan đến kinh doanh theo quyết định của Tòa án;</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span id="Cac_mo_hinh_doanh_nghiep" style="font-size: 14pt;"><strong>Các mô hình doanh nghiệp</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">TrÆ°á»›c khi tìm hiểu <a title="thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i" href="//btibd.net/huong-dan-thu-tuc-thanh-lap-doanh-nghiep-moi.html">thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i</a>, bạn cần phải xác định loại hình doanh nghiệp, công ty của mình là gì.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Căn cá»?theo Luáºt Doanh nghiệp, có các mô hình sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty tư nhân</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty trách nhiệm hữu hạn một thà nh viên</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên tr�lên</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty c�phần</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty hợp danh.</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span id="Ho_so_thanh_lap_doanh_nghiep_moi_bao_gom_nhung_gi" style="font-size: 14pt;"><strong>Há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp má»›i bao gồm những gì?</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Khi tiến hà nh các <strong>thá»?tục thà nh láºp công ty</strong>, bạn cần chuẩn bá»?há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp vá»›i rất nhiá»u loại giấy tá»?theo đúng quy định. Há»?sÆ¡ bao gồm các giấy tá»?cá»?thá»?nà o sáº?tùy theo loại hình công ty mà bạn chá»n.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/ho-so-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="700" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><em>Äối vá»›i công ty cá»?phần thì há»?sÆ¡ bao gồm :</em></strong></span></p>
<ol style="text-align: justify;">
<li class="li26"><span style="font-size: 14pt;">Giấy Ä‘á»?nghá»?đăng ký kinh doanh do đại diện pháp luáºt công ty ký</span></li>
<li class="li27"><span style="font-size: 14pt;">Dá»?thảo Ä‘iá»u lá»?công ty được tất cáº?các cá»?đông sáng láºp và ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt ký từng trang</span></li>
<li class="li28"><span style="font-size: 14pt;">Danh sách các cá»?đông sáng láºp kèm theo chá»?ký của tất cáº?cá»?đông cÅ©ng nhÆ° đại diện pháp luáºt</span></li>
<li class="li29"><span style="font-size: 14pt;">Giấy tá»?chứng thá»±c của cá»?đông sáng láºp, ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt:</span></li>
<li class="li30"><span style="font-size: 14pt;">Giấy tá»?có hiệu lá»±c chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n và ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt</span></li>
<li class="li31"><span style="font-size: 14pt;">Văn bản xác nháºn vốn pháp định của cÆ¡ quan, tá»?chức có thẩm quyá»n nếu cần</span></li>
<li class="li32"><span style="font-size: 14pt;">Bản sao hợp lá»?chứng chá»?hà nh nghá»?và CMND của ngÆ°á»i có chứng chá»?hà nh nghá»?nếu cần</span></li>
<li class="li33"><span style="font-size: 14pt;">T�khai thông tin đăng ký thu�lt;/span></li>
</ol>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><em>Khi thà nh láºp công ty TNHH thì há»?sÆ¡ bao gồm:</em></strong></span></p>
<ol style="text-align: justify;">
<li class="li34"><span style="font-size: 14pt;">Giấy đ�ngh�đăng ký kinh doanh</span></li>
<li class="li35"><span style="font-size: 14pt;">Dá»?thảo Äiá»u lá»?công ty.</span></li>
<li class="li36"><span style="font-size: 14pt;">Danh sách thà nh viên và các giấy t�kèm theo quy định</span></li>
<li class="li37"><span style="font-size: 14pt;">Văn bản xác nháºn vốn pháp định của cÆ¡ quan, tá»?chức có thẩm quyá»n nếu cần.</span></li>
<li class="li38"><span style="font-size: 14pt;">Chứng ch�hà nh ngh�của Giám đốc hoặc Tổng giám đốc và cá nhân khác nếu cần.</span></li>
</ol>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Trên đây là <a title=" hÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i" href="//btibd.net/huong-dan-thu-tuc-thanh-lap-doanh-nghiep-moi.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-mil="811"> <strong>hÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i</strong></a> mà DNG Busienss, Ä‘Æ¡n vá»?<a title="thà nh láºp doanh nghiệp tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/">thà nh láºp doanh nghiệp tại Äà Nẵng</a> uy tÃn muốn chia sáº?vá»›i bạn. Chúc bạn thà nh công!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em>=> Chá»?Ä‘á»?khác: <strong><a title="Tour Äà Nẵng Ä‘i Phú Quốc" href="//danangnet.com/tour-da-nang-di-phu-quoc-4-ngay-3-dem.html">Tour Äà Nẵng Ä‘i Phú Quốc</a></strong> 4 ngà y 3 đêm của <a title="HÃNG Lá»?HÀNH DANAGO" href="//danago.vn">HÃNG Lá»?HÀNH DANAGO</a></em></span></p>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p><span style="font-size: 14pt;"><a title="HÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i" href="//btibd.net/huong-dan-thu-tuc-thanh-lap-doanh-nghiep-moi.html">HÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i</a> - Bạn có dá»?định thà nh láºp doanh nghiệp? Bạn chÆ°a am hiểu vá»?các quy định, thá»?tục, há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp má»›i? Tất nhiên bạn sáº?cần <a title="hÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp" href="//btibd.net/huong-dan-thu-tuc-thanh-lap-doanh-nghiep-moi.html">hÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp</a> và bà i viết nà y của DNG chắc chắn bạn không thá»?bá»?qua!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>>Xem thêm dịch vụÂ?lt;a title="THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=851&catid=87">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a> của DNG Business uy tÃn và siêu chất lượng<<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="meta"><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thanh-lap-doanh-nghiep-moi.jpg" width="700" />Â </span></p>
<p><span id="Truong_hop_nao_khong_duoc_thanh_lap_doanh_nghiep" style="font-size: 14pt;"><strong>TrÆ°á»ng hợp nà o không được thà nh láºp doanh nghiệp?</strong></span></p>
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em style="font-size: small; text-align: justify;"><strong>>>> Xem thêm <a title="Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần" href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=968&catid=122">Thá»?tục thà nh láºp công ty cá»?phần</a>, Dịch vá»?đăng ký <a title="bảo há»?nhãn hiệu tại Äà Nẵng" href="//hno.vn/dich-vu-nhan-hieu-tai-da-nang.html">bảo há»?nhãn hiệu tại Äà Nẵng</a> <<<</strong></em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">TrÆ°á»›c khi bắt tay và o là m các thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp. Bạn cần phải chắc chắn rằng mình có Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện thà nh láºp doanh nghiệp, không thuá»™c danh sách không được thà nh láºp doanh nghiệp dÆ°á»›i đây:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ CÆ¡ quan nhà nÆ°á»›c, Ä‘Æ¡n vá»?vÅ© trang nhân dân sá»?dụng tà i sản nhà nÆ°á»›c đểÂ?lt;a title="Thà nh láºp công ty" href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" target="_self" data-ail="811">thà nh láºp công ty</a>, kinh doanh thu lợi riêng cho mình;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Những cán bá»? viên chức theo quy định của pháp luáºt</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ SÄ© quan, háº?sÄ© quan, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân, viên chức quốc phòng thuá»™c Quân Ä‘á»™i nhân dân; sÄ© quan, háº?sÄ© quan chuyên nghiệp thuá»™c Công an nhân dân Việt Nam. Ngoại trá»?những ngÆ°á»i được cá»?là m đại diện theo ủy quyá»n Ä‘á»?quản lý vốn góp của Nhà nÆ°á»›c tại các công ty, doanh nghiệp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Các cán bá»?lãnh đạo, quản lý nghiệp vá»?trong công ty nhà nÆ°á»›c. Ngoại trá»?những ngÆ°á»i được cá»?là m đại diện theo ủy quyá»n</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ NgÆ°á»i chÆ°a thà nh niên; những ngÆ°á»i bá»?hạn cháº?năng lá»±c hà nh vi dân sá»? bá»?mất năng lá»±c hà nh vi dân sá»? các tá»?chức không có tÆ° cách pháp nhân;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ NgÆ°á»i Ä‘ang bá»?truy cứu trách nhiệm hình sá»? ngÆ°á»i Ä‘ang chấp hà nh hình phạt tù, quyết định xá»?lý hà nh chÃnh tại cÆ¡ sá»?cai nghiện, cÆ¡ sá»?giáo dục bắt buá»™c, ngÆ°á»i Ä‘ang bá»?cấm hà nh nghá»?kinh doanh liên quan đến kinh doanh theo quyết định của Tòa án;</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span id="Cac_mo_hinh_doanh_nghiep" style="font-size: 14pt;"><strong>Các mô hình doanh nghiệp</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">TrÆ°á»›c khi tìm hiểu <a title="thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i" href="//btibd.net/huong-dan-thu-tuc-thanh-lap-doanh-nghiep-moi.html">thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i</a>, bạn cần phải xác định loại hình doanh nghiệp, công ty của mình là gì.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Căn cá»?theo Luáºt Doanh nghiệp, có các mô hình sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty tư nhân</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty trách nhiệm hữu hạn một thà nh viên</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên tr�lên</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty c�phần</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">+ Công ty hợp danh.</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span id="Ho_so_thanh_lap_doanh_nghiep_moi_bao_gom_nhung_gi" style="font-size: 14pt;"><strong>Há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp má»›i bao gồm những gì?</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Khi tiến hà nh các <strong>thá»?tục thà nh láºp công ty</strong>, bạn cần chuẩn bá»?há»?sÆ¡ thà nh láºp doanh nghiệp vá»›i rất nhiá»u loại giấy tá»?theo đúng quy định. Há»?sÆ¡ bao gồm các giấy tá»?cá»?thá»?nà o sáº?tùy theo loại hình công ty mà bạn chá»n.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/ho-so-thanh-lap-cong-ty.jpg" width="700" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Há»?sÆ¡ thà nh láºp công ty</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><em>Äối vá»›i công ty cá»?phần thì há»?sÆ¡ bao gồm :</em></strong></span></p>
<ol style="text-align: justify;">
<li class="li26"><span style="font-size: 14pt;">Giấy Ä‘á»?nghá»?đăng ký kinh doanh do đại diện pháp luáºt công ty ký</span></li>
<li class="li27"><span style="font-size: 14pt;">Dá»?thảo Ä‘iá»u lá»?công ty được tất cáº?các cá»?đông sáng láºp và ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt ký từng trang</span></li>
<li class="li28"><span style="font-size: 14pt;">Danh sách các cá»?đông sáng láºp kèm theo chá»?ký của tất cáº?cá»?đông cÅ©ng nhÆ° đại diện pháp luáºt</span></li>
<li class="li29"><span style="font-size: 14pt;">Giấy tá»?chứng thá»±c của cá»?đông sáng láºp, ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt:</span></li>
<li class="li30"><span style="font-size: 14pt;">Giấy tá»?có hiệu lá»±c chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i đại diện theo ủy quyá»n và ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt</span></li>
<li class="li31"><span style="font-size: 14pt;">Văn bản xác nháºn vốn pháp định của cÆ¡ quan, tá»?chức có thẩm quyá»n nếu cần</span></li>
<li class="li32"><span style="font-size: 14pt;">Bản sao hợp lá»?chứng chá»?hà nh nghá»?và CMND của ngÆ°á»i có chứng chá»?hà nh nghá»?nếu cần</span></li>
<li class="li33"><span style="font-size: 14pt;">T�khai thông tin đăng ký thu�lt;/span></li>
</ol>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><em>Khi thà nh láºp công ty TNHH thì há»?sÆ¡ bao gồm:</em></strong></span></p>
<ol style="text-align: justify;">
<li class="li34"><span style="font-size: 14pt;">Giấy đ�ngh�đăng ký kinh doanh</span></li>
<li class="li35"><span style="font-size: 14pt;">Dá»?thảo Äiá»u lá»?công ty.</span></li>
<li class="li36"><span style="font-size: 14pt;">Danh sách thà nh viên và các giấy t�kèm theo quy định</span></li>
<li class="li37"><span style="font-size: 14pt;">Văn bản xác nháºn vốn pháp định của cÆ¡ quan, tá»?chức có thẩm quyá»n nếu cần.</span></li>
<li class="li38"><span style="font-size: 14pt;">Chứng ch�hà nh ngh�của Giám đốc hoặc Tổng giám đốc và cá nhân khác nếu cần.</span></li>
</ol>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Trên đây là <a title=" hÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i" href="//btibd.net/huong-dan-thu-tuc-thanh-lap-doanh-nghiep-moi.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-mil="811"> <strong>hÆ°á»›ng dẫn thá»?tục thà nh láºp doanh nghiệp má»›i</strong></a> mà DNG Busienss, Ä‘Æ¡n vá»?<a title="thà nh láºp doanh nghiệp tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/">thà nh láºp doanh nghiệp tại Äà Nẵng</a> uy tÃn muốn chia sáº?vá»›i bạn. Chúc bạn thà nh công!</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><em>=> Chá»?Ä‘á»?khác: <strong><a title="Tour Äà Nẵng Ä‘i Phú Quốc" href="//danangnet.com/tour-da-nang-di-phu-quoc-4-ngay-3-dem.html">Tour Äà Nẵng Ä‘i Phú Quốc</a></strong> 4 ngà y 3 đêm của <a title="HÃNG Lá»?HÀNH DANAGO" href="//danago.vn">HÃNG Lá»?HÀNH DANAGO</a></em></span></p>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-04-26T23:20:19+07:00
2019-04-26T23:20:19+07:00
//btibd.net/danh-muc-nganh-nghe-kinh-doanh-viet-nam-moi-nhat.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p><span style="font-size: 12pt;">Khi bạn muốn tìm hiểu thông tin liên quan đến ngà nh nghá»?kinh doanh hoặc dá»?tÃnh <a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" data-mil="13934">thà nh láºp công ty</a> hoặc thá»±c hiện thá»?tục bá»?sung ngà nh nghá»?kinh doanh thì cần lá»±a chá»n ngà nh nghá»Â bằng cách tra cứu trong <strong>danh mục ngà nh nghá»?kinh doanh má»›i nhất</strong> dÆ°á»›i đây. (Nếu không tìm thấy ngà nh nghá»?thá»±c táº?của mình á»?danh sách bên dÆ°á»›i thì các bạn có thá»?tra cứu tại <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=955&catid=88">CÃC LOẠI HÃŒNH DOANH NGHIỆP THEO LUẬT DOANH NGHIỆP MỚI NHẤT!</a>).</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Có 2 loại ngà nh nghá»?khi đăng ký kinh doanh: Thá»?nhất, Ngà nh nghá»?kinh doanh bình thÆ°á»ng thì bạn chá»?cần đăng ký ngà nh nghá»?đó và hoạt Ä‘á»™ng bình thÆ°á»ng. Thá»?2, Ngà nh nghá»?kinh doanh có Ä‘iá»u kiện thì bạn phải đáp ứng Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện đối vá»›i ngà nh nghá»?đó thì má»›i được phép hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p dir="ltr"><span style="font-size: 12pt;"><strong style="font-size: small;">>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=851&catid=87">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=953&catid=88">CẦN CHUẨN Bá»?GÃŒ TRƯỚC KHI THÀNH LẬP CÔNG TY</a><<<</strong></span></p>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/danh-muc-nganh-nghe-kinh-doanh.jpg" width="700" /></span></p>
<div id="contentBody">
<div class="article-content article-content02" dir="ltr">
<div id="ctl00_PlaceHolderMain_g_ab67e390_25f1_4a34_a8bf_0b51c204a984">
<div class="ExternalClass45E719A7DDAD41DD852C4182DFBF3614">
<h2><span style="font-size: 12pt;"><strong>Danh mục ngà nh ngh�kinh doanh mới nhất</strong></span></h2>
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><i>(<a name="chuong_pl_1_name"></a>Ban hà nh kèm theo Quyết định sốÂ?7/2018/QÄ-TTg ngà y 06 tháng 7 năm 2018 của Thá»?tÆ°á»›ng ChÃnh phá»?</i></span></p>
<div class="width100">
<table border="1" width="100%" cellspacing="1" cellpadding="1">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="8%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 1</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="8%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 2</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="8%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 3</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="10%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 4</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="9%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 5</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="53%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Tên ngà nh</b></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">A</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP VÀ THU�SẢN</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">01</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nông nghiệp và hoạt động dịch v�có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">011</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0111</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng lúa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0112</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng ngô và cây lương thực có hạt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0113</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lấy c�có chất bột</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0114</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01140</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây mÃa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0115</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01150</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây thuốc lá, thuốc là o</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0116</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01160</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lấy sợi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0117</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01170</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây có hạt chứa dầu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0118</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rau, Ä‘áºu các loại và trồng hoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01181</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rau các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01182</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng Ä‘áºu các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01183</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng hoa hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0119</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây hà ng năm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01191</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây gia v�hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01192</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây dược liệu, hương liệu hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01199</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây hà ng năm khác còn lại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">012</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0121</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây ăn qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01211</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng nho</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01212</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây ăn quáº?vùng nhiệt Ä‘á»›i và cáºn nhiệt Ä‘á»›i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01213</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cam, quýt và các loại qu�có múi khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01214</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng táo, máºn và các loại quáº?có hạt nhÆ° táo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01215</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng nhãn, vải, chôm chôm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01219</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây ăn qu�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0122</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lấy qu�chứa dầu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0123</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây Ä‘iá»u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0124</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01240</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây h�tiêu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0125</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01250</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0126</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01260</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây cà phê</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0127</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01270</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây chè</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0128</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây gia v� cây dược liệu, cây hương liệu lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01281</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây gia v�lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01282</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây dược liệu, hương liệu lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0129</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lâu năm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01291</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây cảnh lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01299</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lâu năm khác còn lại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">013</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhân và chăm sóc cây giống nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0131</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhân và chăm sóc cây giống hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0132</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhân và chăm sóc cây giống lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">014</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0141</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi trâu, bò và sản xuất giống trâu, bò</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01411</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống trâu, bò</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01412</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi trâu, bò</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0142</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi ngựa, lừa, la và sản xuất giống ngựa, lừa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01421</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống ngựa, lừa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01422</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi ngựa, lừa, la</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0144</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi dê, cừu và sản xuất giống dê, cừu, hươu, nai</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01441</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống dê, cừu, hươu, nai</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01442</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi dê, cừu, hươu, nai</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0145</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi lợn và sản xuất giống lợn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01451</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống lợn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01452</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi lợn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0146</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi gia cầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01461</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động ấp trứng và sản xuất giống gia cầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01462</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi gà </span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01463</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi vịt, ngan, ngỗng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01469</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi gia cầm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0149</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01490</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">015</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0150</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01500</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng trá»t, chăn nuôi há»—n hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">016</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0161</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01610</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?trồng trá»t</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0162</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01620</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�chăn nuôi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0163</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01630</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�sau thu hoạch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0164</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01640</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý hạt giống đ�nhân giống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">017</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0170</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01700</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Săn bắt, đánh bẫy và hoạt động dịch v�có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">02</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lâm nghiệp và hoạt động dịch v�có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">021</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0210</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rừng, chăm sóc rừng và ươm giống cây lâm nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rừng và chăm sóc rừng cây thân g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rừng và chăm sóc rừng h�tre</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rừng và chăm sóc rừng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02104</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ươm giống cây lâm nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">022</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0220</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">023</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác, thu nhặt lâm sản khác tr�g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0231</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác lâm sản khác tr�g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0232</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu nhặt lâm sản khác tr�g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">024</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0240</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�lâm nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">03</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác, nuôi trồng thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">031</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác thủy sản biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác thủy sản nội địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">032</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi trồng thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0321</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi trồng thủy sản biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03211</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi cá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03212</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi tôm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03213</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi thủy sản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03214</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống thủy sản biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0322</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi trồng thủy sản nội địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi cá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi tôm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03223</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi thủy sản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03224</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống thủy sản nội địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">B</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>KHAI KHOÃNG</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">05</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác than cứng và than non</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">051</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0510</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">05100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác và thu gom than cứng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">052</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">05200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác và thu gom than non</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">06</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác dầu thô và khà đốt t�nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">061</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">06100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác dầu thô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">062</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">06200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác khà đốt t�nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">07</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">071</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0710</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">072</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng không chứa sắt (tr�quặng kim loại quý hiếm)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0721</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng uranium và quặng thorium</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0722</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng kim loại khác không chứa sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng bôxÃt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07229</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng kim loại khác không chứa sắt chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">073</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0730</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng kim loại quý hiếm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">08</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai khoáng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">081</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác đá, cát, sá»i, đất sét</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác đá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác cát, sá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác đất sét</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">089</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai khoáng chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0891</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác khoáng hoá chất và khoáng phân bón</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0892</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác và thu gom than bùn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0893</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác muối</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0899</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai khoáng khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">09</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�khai khoáng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">091</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0910</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">09100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�khai thác dầu thô và khà t�nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">099</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0990</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">09900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�khai khoáng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">C</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>CÔNG NGHIỆP CH�BIẾN, CH�TẠO</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">10</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất, ch�biến thực phẩm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">101</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1010</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến, bảo quản thịt và các sản phẩm t�thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giết m�gia súc, gia cầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản các sản phẩm t�thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">102</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1020</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến, bảo quản thu�sản và các sản phẩm t�thu�sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản thủy sản đông lạnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản thủy sản khô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10203</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản nước mắm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10209</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản các sản phẩm khác t�thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">103</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1030</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản rau qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nước ép t�rau qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10309</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản rau qu�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">104</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1040</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dầu, má»?Ä‘á»™ng, thá»±c váºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10401</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dầu, má»?Ä‘á»™ng váºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10402</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dầu, bÆ¡ thá»±c váºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">105</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1050</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10500</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến sữa và các sản phẩm t�sữa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">106</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xay xát và sản xuất bột</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1061</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xay xát và sản xuất bột thô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10611</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xay xát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10612</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bột thô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1062</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10620</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất tinh bột và các sản phẩm t�tinh bột</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">107</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thực phẩm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1071</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10710</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các loại bánh t�bột</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1072</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10720</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất Ä‘Æ°á»ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1073</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10730</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất ca cao, sôcôla và bánh kẹo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1074</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10740</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mì ống, m�sợi và sản phẩm tương t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1075</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất món ăn, thức ăn ch�biến sẵn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10751</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất món ăn, thức ăn ch�biến sẵn t�thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10752</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất món ăn, thức ăn ch�biến sẵn t�thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10759</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất món ăn, thức ăn ch�biến sẵn khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1076</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10760</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất chè</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1077</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10770</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất cà phê</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1079</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10790</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thực phẩm khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">108</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1080</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10800</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thức ăn gia súc, gia cầm và thu�sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">11</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">110</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�uống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1101</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chưng, tinh cất và pha ch�các loại rượu mạnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1102</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11020</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất rượu vang</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1103</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11030</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bia và mạch nha �men bia</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1104</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�uống không cồn, nước khoáng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11041</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nước khoáng, nước tinh khiết đóng chai</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11042</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�uống không cồn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">12</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">120</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1200</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm thuốc lá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">12001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc lá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">12009</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc hút khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">13</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">131</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sợi, vải dệt thoi và hoà n thiện sản phẩm dệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sợi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vải dệt thoi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1313</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoà n thiện sản phẩm dệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">139</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hà ng dệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1391</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vải dệt kim, vải đan móc và vải không dệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1392</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hà ng dệt sẵn (tr�trang phục)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1393</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thảm, chăn, đệm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1394</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13940</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các loại dây bện và lưới</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1399</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các loại hà ng dệt khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">14</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất trang phục</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">141</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1410</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">14100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">May trang phục (tr�trang phục t�da lông thú)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">142</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">14200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�da lông thú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">143</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1430</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">14300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất trang phục dệt kim, đan móc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">15</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất da và các sản phẩm có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">151</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thuộc, sơ ch�da; sản xuất va li, túi xách, yên đệm; sơ ch�và nhuộm da lông thú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">15110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thuộc, sơ ch�da; sơ ch�và nhuộm da lông thú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">15120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vali, túi xách và các loại tương t� sản xuất yên đệm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">152</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">15200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất già y, dép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">16</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cháº?biến gá»?và sản xuất sản phẩm tá»?gá»? tre, nứa (trá»?giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?; sản xuất sản phẩm tá»?rÆ¡m, ráº?và váºt liệu tết bện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">161</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cưa, x� bà o g�và bảo quản g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cưa, x�và bà o g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo quản g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">162</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm tá»?gá»? tre, nứa (trá»?giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?; sản xuất sản phẩm tá»?rÆ¡m, ráº?và váºt liệu tết bện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1621</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất gá»?dán, gá»?lạng, ván ép và ván má»ng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1622</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�g�xây dựng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1623</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bao bì bằng g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1629</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác tá»?gá»? sản xuất sản phẩm tá»?tre, nứa, rÆ¡m, ráº?và váºt liệu tết bện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16291</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác t�g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16292</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm tá»?lâm sản (trá»?gá»?, cói và váºt liệu tết bện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">17</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">170</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giấy và sản phẩm t�giấy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1701</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">17010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bột giấy, giấy và bìa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1702</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giấy nhăn, bìa nhăn, bao bì t�giấy và bìa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">17021</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bao bì bằng giấy, bìa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">17022</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giấy nhăn và bìa nhăn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1709</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">17090</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các sản phẩm khác t�giấy và bìa chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">18</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">In, sao chép bản ghi các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">181</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">In ấn và dịch v�liên quan đến in</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1811</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">18110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">In ấn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1812</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">18120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�liên quan đến in</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">182</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">18200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sao chép bản ghi các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">19</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất than cốc, sản phẩm dầu m�tinh ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">191</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1910</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">19100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất than cốc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">192</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1920</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">19200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm dầu m�tinh ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">20</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá chất và sản phẩm hoá chất</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">201</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá chất cơ bản, phân bón và hợp chất ni tơ; sản xuất plastic và cao su tổng hợp dạng nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2011</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá chất cơ bản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất khà công nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất chất nhuộm và chất mà u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20113</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hóa chất vô cơ cơ bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20114</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá chất hữu cơ cơ bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20119</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hóa chất cơ bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2012</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phân bón và hợp chất ni tơ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2013</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất plastic và cao su tổng hợp dạng nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20131</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất plastic nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20132</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất cao su tổng hợp dạng nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">202</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm hoá chất khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2021</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc tr�sâu và sản phẩm hoá chất khác dùng trong nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2022</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sÆ¡n, véc ni và các chất sÆ¡n, quét tÆ°Æ¡ng tá»? sản xuất má»±c in và ma tÃt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sÆ¡n, véc ni và các chất sÆ¡n, quét tÆ°Æ¡ng tá»? ma tÃt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mực in</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2023</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất má»?phẩm, xà phòng, chất tẩy rá»a, là m bóng và cháº?phẩm vá»?sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20231</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất m�phẩm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20232</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xà phòng, chất tẩy rá»a, là m bóng và cháº?phẩm vá»?sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2029</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm hoá chất khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">203</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2030</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sợi nhân tạo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">21</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc, hoá dược và dược liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">210</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2100</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc, hoá dược và dược liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">21001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">21002</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá dược và dược liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">22</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�cao su và plastic</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">221</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">22110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất săm, lốp cao su; đắp và tái ch�lốp cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2219</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">22190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác t�cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">222</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2220</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�plastic</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">22201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bao bì t�plastic</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">22209</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác t�plastic</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">23</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�khoáng phi kim loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">231</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2310</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thủy tinh và sản phẩm t�thủy tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thủy tinh phẳng và sản phẩm t�thủy tinh phẳng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thủy tinh rỗng và sản phẩm t�thủy tinh rỗng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sợi thủy tinh và sản phẩm t�sợi thủy tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thủy tinh khác và các sản phẩm t�thủy tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">239</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�khoáng phi kim loại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2391</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm chịu lá»a</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2392</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất váºt liệu xây dá»±ng tá»?đất sét</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2393</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm gốm s�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2394</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xi măng, vôi và thạch cao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23941</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xi măng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23942</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vôi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23943</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thạch cao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2395</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23950</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bê tông và các sản phẩm t�bê tông, xi măng và thạch cao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2396</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23960</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cắt tạo dáng và hoà n thiện đá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2399</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�chất khoáng phi kim loại khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">24</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">241</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2410</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sắt, thép, gang</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">242</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất kim loại quý và kim loại mà u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất kim loại quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất kim loại mà u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">243</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äúc kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2431</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äúc sắt, thép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2432</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äúc kim loại mà u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">25</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�kim loại đúc sẵn (tr�máy móc, thiết b�</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">251</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các cấu kiện kim loại, thùng, b�chứa và nồi hơi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các cấu kiện kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thùng, b�chứa và dụng c�chứa đựng bằng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2513</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nồi hơi (tr�nồi hơi trung tâm)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">252</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vũ khà và đạn dược</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">259</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác bằng kim loại; các dịch v�x�lý, gia công kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2591</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Rèn, dáºp, ép và cán kim loại; luyện bá»™t kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2592</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Gia công cÆ¡ khÃ; xá»?lý và tráng phá»?kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2593</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dao kéo, dụng c�cầm tay và đ�kim loại thông dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2599</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác bằng kim loại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25991</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�dùng bằng kim loại cho nhà bếp, nhà v�sinh và nhà ăn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25999</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác còn lại bằng kim loại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">26</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm Ä‘iện tá»? máy vi tÃnh và sản phẩm quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">261</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất linh kiện điện t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">262</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy vi tÃnh và thiết bá»?ngoại vi của máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">263</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2630</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?truyá»n thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">264</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2640</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm điện t�dân dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">265</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?Ä‘o lÆ°á»ng, kiểm tra, định hÆ°á»›ng và điá»u khiển; sản xuất đồng há»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2651</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26510</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?Ä‘o lÆ°á»ng, kiểm tra, định hÆ°á»›ng và điá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2652</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26520</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đồng h�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">266</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2660</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26600</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?bức xáº? thiết bá»?Ä‘iện tá»?trong y há»c, Ä‘iện liệu pháp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">267</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2670</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26700</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?và dụng cá»?quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">268</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2680</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26800</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất băng, Ä‘Ä©a tá»?tÃnh và quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">27</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">271</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2710</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mô tÆ¡, máy phát, biến tháº?Ä‘iện, thiết bá»?phân phối và điá»u khiển Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mô tơ, máy phát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất biến tháº?Ä‘iện, thiết bá»?phân phối và điá»u khiển Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">272</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2720</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất pin và ắc quy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">273</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dây và thiết b�dây dẫn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2731</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dây cáp, sợi cáp quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2732</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dây, cáp điện và điện t�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2733</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27330</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�dây dẫn điện các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">274</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2740</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�điện chiếu sáng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">275</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2750</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27500</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�điện dân dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">279</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2790</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�điện khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">28</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy móc, thiết b�chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">281</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy thông dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2811</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất động cơ, tua bin (tr�động cơ máy bay, ô tô, mô tô và xe máy)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2812</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�s�dụng năng lượng chiết lưu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2813</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy bơm, máy nén, vòi và van khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2814</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28140</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bi, bánh răng, há»™p sá»? các bá»?pháºn Ä‘iá»u khiển và truyá»n chuyển Ä‘á»™ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2815</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28150</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất lò nướng, lò luyện và lò nung</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2816</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28160</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các thiết b�nâng, h�và bốc xếp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2817</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28170</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy móc và thiết bá»?văn phòng (trá»?máy vi tÃnh và thiết bá»?ngoại vi của máy vi tÃnh)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2818</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28180</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dụng c�cầm tay chạy bằng mô tơ hoặc khà nén</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2819</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy thông dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">282</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy chuyên dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2821</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy nông nghiệp và lâm nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2822</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy công c�và máy tạo hình kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2823</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy luyện kim</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2824</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28240</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy khai thác m�và xây dựng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2825</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28250</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy ch�biến thực phẩm, đ�uống và thuốc lá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2826</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28260</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy cho ngà nh dệt, may và da</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2829</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy chuyên dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28291</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy sản xuất váºt liệu xây dá»±ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28299</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy chuyên dụng khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">29</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất ô tô và xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">291</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2910</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">29100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất ô tô và xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">292</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2920</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">29200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thân xe ô tô và xe có động cơ khác, rơ moóc và bán rơ moóc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">293</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2930</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">29300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phá»?tùng và bá»?pháºn phá»?trá»?cho xe ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">30</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phÆ°Æ¡ng tiện váºn tải khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">301</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äóng tà u và thuyá»n</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3011</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äóng tà u và cấu kiện nổi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3012</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äóng thuyá»n, xuồng thá»?thao và giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">302</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3020</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đầu máy xe lá»a, xe Ä‘iện và toa xe</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">303</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3030</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy bay, tà u vũ tr�và máy móc liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">304</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3040</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xe cơ giới chiến đấu dùng trong quân đội</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">309</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phÆ°Æ¡ng tiện và thiết bá»?váºn tải chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3091</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3092</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xe đạp và xe cho ngÆ°á»i khuyết táºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3099</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phÆ°Æ¡ng tiện và thiết bá»?váºn tải khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">31</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">310</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3100</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">31001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?bằng gá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">31002</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?bằng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">31009</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?bằng váºt liệu khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">32</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Công nghiệp ch�biến, ch�tạo khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">321</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�kim hoà n, đ�gi�kim hoà n và các chi tiết liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�kim hoà n và chi tiết liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3212</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�gi�kim hoà n và chi tiết liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">322</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3220</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nhạc c�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">323</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3230</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dụng c�th�dục, th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">324</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3240</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�chơi, trò chơi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">325</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3250</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b� dụng c�y t� nha khoa, chỉnh hình và phục hồi chức năng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32501</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b� dụng c�y t� nha khoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32502</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dụng c�chỉnh hình, phục hồi chức năng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">329</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3290</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">33</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa, bảo dưỡng và lắp đặt máy móc và thiết bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">331</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa và bảo dưỡng máy móc, thiết bá»?và sản phẩm kim loại đúc sẵn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa các sản phẩm kim loại đúc sẵn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa máy móc, thiết bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3313</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?Ä‘iện tá»?và quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3314</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33140</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3315</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33150</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa và bảo dưỡng phÆ°Æ¡ng tiện váºn tải (trá»?ô tô, mô tô, xe máy và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3319</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">332</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3320</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt máy móc và thiết b�công nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">D</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>SẢN XUẤT VÀ PHÂN PHá»I ÄIỆN, KHà Äá»T, NƯỚC NÓNG, HÆ I NƯỚC VÀ ÄIỀU HOÀ KHÔNG KHÃ</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">35</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất và phân phối Ä‘iện, khà đốt, nÆ°á»›c nóng, hÆ¡i nÆ°á»›c và điá»u hoà không khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">351</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất, truyá»n tải và phân phối Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thủy điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhiệt điện than</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35113</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhiệt Ä‘iện khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35114</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiện hạt nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35115</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiện gió</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35116</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiện mặt trá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35119</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiện khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Truyá»n tải và phân phối Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35121</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Truyá»n tải Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35122</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Phân phối điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">352</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất khà đốt, phân phối nhiên liệu khà bằng Ä‘Æ°á»ng ống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất khà đốt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Phân phối nhiên liệu khà bằng Ä‘Æ°á»ng ống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">353</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3530</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất, phân phối hÆ¡i nÆ°á»›c, nÆ°á»›c nóng, Ä‘iá»u hoà không khà và sản xuất nÆ°á»›c đá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất, phân phối hÆ¡i nÆ°á»›c, nÆ°á»›c nóng và điá»u hoà không khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nước đá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">E</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>CUNG CẤP NƯỚC; HOẠT ÄỘNG QUẢN Là VÀ Xá»?Là RÃC THẢI, NƯỚC THẢI</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">36</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">360</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3600</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">36000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác, x�lý và cung cấp nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">37</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">370</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3700</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thoát nước và x�lý nước thải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">37001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thoát nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">37002</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý nước thải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">38</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thu gom, x�lý và tiêu hủy rác thải; tái ch�ph�liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">381</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3811</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải không độc hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3812</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải độc hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38121</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38129</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải độc hại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">382</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3821</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải không độc hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3822</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải độc hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38229</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải độc hại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">383</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3830</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Tái ch�ph�liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Tái ch�ph�liệu kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Tái ch�ph�liệu phi kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">39</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">390</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3900</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">39000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý ô nhiễm và hoạt động quản lý chất thải khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">F</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>XÂY DỰNG</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">41</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">410</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng nhà các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4101</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">41010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng nhà đ��lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4102</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">41020</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng nhà không đ��lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">42</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình ká»?thuáºt dân dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">421</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình Ä‘Æ°á»ng sắt và đưá»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4212</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">422</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình công Ãch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4221</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4222</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình cấp, thoát nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4223</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình viễn thông, thông tin liên lạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4229</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình công Ãch khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">429</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình ká»?thuáºt dân dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4291</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình thủy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4292</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình khai khoáng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4293</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình ch�biến, ch�tạo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4299</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình ká»?thuáºt dân dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">43</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xây dựng chuyên dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">431</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Phá d�và chuẩn b�mặt bằng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Phá d�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chuẩn b�mặt bằng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">432</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt h�thống điện, h�thống cấp thoát nước và lắp đặt xây dựng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4321</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt h�thống điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4322</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt há»?thống cấp, thoát nÆ°á»›c, há»?thống sưởi và điá»u hoà không khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt h�thống cấp, thoát nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt há»?thống sưởi và điá»u hoà không khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4329</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt h�thống xây dựng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">433</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4330</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoà n thiện công trình xây dựng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">439</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4390</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xây dựng chuyên dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">G</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>BÃN BUÔN VÀ BÃN Láº? SỬA CHá»®A Ô TÔ, MÔ TÔ, XE MÃY VÀ XE CÓ ÄỘNG CÆ KHÃC</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">45</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán, sá»a chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">451</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán ô tô và xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn ô tô và xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn ô tô con (loại 9 ch�ngồi tr�xuống)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45119</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�ô tô con (loại 9 ch�ngồi tr�xuống)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4513</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45131</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý ô tô con (loại 9 chá»?ngồi trá»?xuống)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45139</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">452</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo dưỡng, sá»a chữa ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">453</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4530</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của ô tô con (loại 9 chá»?ngồi trá»?xuống)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45303</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">454</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán, bảo dưỡng và sá»a chữa mô tô, xe máy, phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4541</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45411</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45412</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45413</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4542</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45420</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo dưỡng và sá»a chữa mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4543</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45431</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45432</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45433</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">46</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn (tr�ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">461</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý, môi giá»›i, đấu giá hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý bán hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Môi giới mua bán hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äấu giá hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">462</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn nông, lâm sản nguyên liệu (trá»?gá»? tre, nứa) và động váºt sống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thóc, ngô và các loại hạt ngũ cốc khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn hoa và cây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46203</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn Ä‘á»™ng váºt sống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46204</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thức ăn và nguyên liệu là m thức ăn cho gia súc, gia cầm và thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46209</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn nông, lâm sản nguyên liệu khác (tr�g� tre, nứa)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">463</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn lương thực, thực phẩm, đ�uống và sản phẩm thuốc lá, thuốc là o</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4631</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn gạo, lúa m� hạt ngũ cốc khác, bột m�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4632</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thực phẩm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46321</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thịt và các sản phẩm t�thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46322</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46323</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn rau, qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46324</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn cà phê</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46325</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chè</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46326</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn Ä‘Æ°á»ng, sữa và các sản phẩm sữa, bánh kẹo và các sản phẩm cháº?biến tá»?ngÅ© cốc, bá»™t, tinh bá»™t</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46329</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thực phẩm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4633</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�uống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46331</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�uống có cồn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46332</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�uống không có cồn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4634</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46340</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn sản phẩm thuốc lá, thuốc là o</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">464</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�dùng gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4641</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn vải, hà ng may mặc, già y dép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46411</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn vải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46412</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thảm, đệm, chăn, mà n, rèm, ga trải giÆ°á»ng, gối và hà ng dệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46413</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn hà ng may mặc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46414</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn già y dép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4649</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�dùng khác cho gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46491</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn vali, cặp, túi, vÃ, hà ng da và giáº?da khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46492</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn dược phẩm và dụng c�y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46493</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn nước hoa, hà ng m�phẩm và ch�phẩm v�sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46494</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn hà ng gốm, s� thủy tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46495</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�điện gia dụng, đèn và b�đèn điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46496</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn giÆ°á»ng, tá»? bà n gháº?và đá»?dùng ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46497</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn sách, báo, tạp chÃ, văn phòng phẩm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46498</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn dụng c�th�dục, th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46499</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�dùng khác cho gia đình chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">465</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4651</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46510</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy vi tÃnh, thiết bá»?ngoại vi và phần má»m</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4652</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46520</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thiết b�và linh kiện điện t� viễn thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4653</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46530</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4659</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46591</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy khai khoáng, xây dựng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46592</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết bá»?Ä‘iện, váºt liệu Ä‘iện (máy phát Ä‘iện, Ä‘á»™ng cÆ¡ Ä‘iện, dây Ä‘iện và thiết bá»?khác dùng trong mạch Ä‘iện)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46593</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy dệt, may, da già y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46594</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết bá»?và phá»?tùng máy văn phòng (trá»?máy vi tÃnh và thiết bá»?ngoại vi)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46595</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46599</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">466</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chuyên doanh khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4661</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn nhiên liệu rắn, lá»ng, khà và các sản phẩm liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46611</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn than đá và nhiên liệu rắn khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46612</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn dầu thô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46613</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn xăng dầu và các sản phẩm liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46614</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn khà đốt và các sản phẩm liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4662</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn kim loại và quặng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46621</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn quặng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46622</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn sắt, thép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46623</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn kim loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46624</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn và ng, bạc và kim loại quý khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4663</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn váºt liệu, thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46631</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn tre, nứa, g�cây và g�ch�biến</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46632</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn xi măng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46633</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn gạch xây, ngói, đá, cát, sá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46634</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn kÃnh xây dá»±ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46635</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn sơn, vécni</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46636</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn gạch ốp lát và thiết b�v�sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46637</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�ngũ kim</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46639</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn váºt liệu, thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4669</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chuyên doanh khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46691</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn phân bón, thuốc tr�sâu và hóa chất khác s�dụng trong nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46692</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn hóa chất khác (tr�loại s�dụng trong nông nghiệp)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46693</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chất dẻo dạng nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46694</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46695</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn tơ, xơ, sợi dệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46696</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn ph�liệu may mặc và già y dép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46697</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn ph�liệu, ph�thải kim loại, phi kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46699</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chuyên doanh khác còn lại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">469</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4690</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">47</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�(tr�ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">471</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong các cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4711</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?lÆ°Æ¡ng thá»±c, thá»±c phẩm, Ä‘á»?uống, thuốc lá, thuốc là o chiếm tá»?trá»ng lá»›n trong các cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�trong siêu th�(Supermarket)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong cá»a hà ng tiện lợi (Minimarket)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47119</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4719</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?khác trong các cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47191</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�trong siêu th�(Supermarket)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47192</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong cá»a hà ng tiện lợi (Minimarket)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47199</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">472</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?lÆ°Æ¡ng thá»±c, thá»±c phẩm, Ä‘á»?uống hoặc thuốc lá, thuốc là o trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4721</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?lÆ°Æ¡ng thá»±c trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4722</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thá»±c phẩm trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thịt và các sản phẩm thịt trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thủy sản trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47223</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?rau, quáº?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47224</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘Æ°á»ng, sữa và các sản phẩm sữa, bánh, mứt, kẹo và các sản phẩm cháº?biến tá»?ngá»?cốc, bá»™t, tinh bá»™t trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47229</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thá»±c phẩm khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4723</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?uống trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4724</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47240</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?sản phẩm thuốc lá, thuốc là o trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">473</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4730</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?nhiên liệu Ä‘á»™ng cÆ¡ trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">474</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?công nghá»?thông tin liên lạc trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4741</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?máy vi tÃnh, thiết bá»?ngoại vi, phần má»m và thiết bá»?viá»…n thông trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47411</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?máy vi tÃnh, thiết bá»?ngoại vi, phần má»m trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47412</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?viá»…n thông trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4742</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47420</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?nghe nhìn trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">475</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?gia đình khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4751</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?vải, len, sợi, chá»?khâu và hà ng dệt khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47511</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?vải trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47519</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?len, sợi, chá»?khâu và hà ng dệt khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4752</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?ngÅ© kim, sÆ¡n, kÃnh và thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47521</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?ngÅ© kim trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47522</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?sÆ¡n, mà u, véc ni trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47523</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?kÃnh xây dá»±ng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47524</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?xi măng, gạch xây, ngói, đá, cát sá»i, sắt thép và váºt liệu xây dá»±ng khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47525</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?gạch ốp lát, thiết bá»?vá»?sinh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47529</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4753</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47530</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thảm, đệm, chăn, mà n, rèm, váºt liệu phá»?tÆ°á»ng và sà n trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4759</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?Ä‘iện gia dụng, giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?và đá»?ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tá»? đèn và bá»?đèn Ä‘iện, Ä‘á»?dùng gia đình khác chÆ°a được phân và o đâu trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47591</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?Ä‘iện gia dụng, đèn và bá»?đèn Ä‘iện trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47592</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?và đá»?dùng ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tá»?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47593</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?dùng gia đình bằng gốm, sá»? thủy tinh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47594</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?nhạc cá»?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47599</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?dùng gia đình khác còn lại chÆ°a được phân và o đâu trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">476</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng văn hóa, giải trà trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4761</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47610</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?sách, báo, tạp chà văn phòng phẩm trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4762</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47620</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?băng Ä‘Ä©a âm thanh, hình ảnh (ká»?cáº?băng, Ä‘Ä©a trắng) trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4763</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47630</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»? dụng cá»?thá»?dục, thá»?thao trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4764</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47640</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trò chÆ¡i, Ä‘á»?chÆ¡i trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">477</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4771</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng may mặc, già y dép, hà ng da và giáº?da trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47711</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng may mặc trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47712</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?già y dép trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47713</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?cặp, túi, vÃ, hà ng da và giáº?da khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4772</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thuốc, dụng cá»?y táº? má»?phẩm và váºt phẩm vá»?sinh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47721</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?dược phẩm, dụng cá»?y táº?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47722</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?nÆ°á»›c hoa, má»?phẩm và váºt phẩm vá»?sinh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47723</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán thuốc đông y, bán thuốc nam trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4773</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa khác má»›i trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47731</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hoa, cây cảnh, cá cảnh, chim cảnh, váºt nuôi cảnh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47732</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?và ng, bạc, đá quà và đá bán quÃ, Ä‘á»?trang sức trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47733</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng lÆ°u niệm, hà ng Ä‘an lát, hà ng thá»?công má»?nghá»?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47734</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?tranh, ảnh và các tác phẩm nghá»?thuáºt khác (trá»?Ä‘á»?cá»? trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47735</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?dầu hoáº? gas, than nhiên liệu dùng cho gia đình trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47736</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?đồng há»? kÃnh mắt trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47737</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?máy ảnh, phim ảnh và váºt liệu ảnh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47738</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?xe đạp và phá»?tùng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47739</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa khác má»›i chÆ°a được phân và o đâu trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4774</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa đã qua sá»?dụng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47741</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng may mặc đã qua sá»?dụng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47749</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa khác đã qua sá»?dụng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">478</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�lưu động hoặc bán tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4781</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�lương thực, thực phẩm, đ�uống, thuốc lá, thuốc là o lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47811</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�lương thực lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47812</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thá»±c phẩm khô, thá»±c phẩm công nghiệp, Ä‘Æ°á»ng sữa bánh kẹo lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47813</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�đ�uống lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47814</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�sản phẩm thuốc lá, thuốc là o lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47815</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thịt gia súc, gia cầm tươi sống, đông lạnh lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47816</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thủy sản tươi sống, đông lạnh lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47817</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�rau qu�lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47818</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thá»±c phẩm chÃn lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47819</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thực phẩm loại khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4782</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng dệt, may sẵn, già y dép lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47821</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng dệt lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47822</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng may mặc lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47823</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�già y dép lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4783</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47830</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thiết b�công ngh�thông tin liên lạc lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4784</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thiết b�gia đình khác lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47841</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?ngÅ© kim, sÆ¡n, kÃnh và thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47842</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thảm, đệm, chăn, mà n, rèm, váºt liệu phá»?tÆ°á»ng và sà n lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47843</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?Ä‘iện gia dụng, giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?và đá»?ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tá»? đèn và bá»?đèn Ä‘iện, Ä‘á»?dùng gia đình khác chÆ°a được phân và o đâu lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4785</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47850</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng văn hóa, giải trà lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4789</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng hóa khác lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47891</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?má»?phẩm và váºt phẩm vá»?sinh lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47892</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng gốm s� thủy tinh lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47893</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hoa tươi, cây cảnh lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47894</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?và ng, bạc, đá quà và đá bán quÃ, Ä‘á»?trang sức lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47895</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng lưu niệm, hà ng đan lát, hà ng th�công m�ngh�lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47896</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?đồng há»? kÃnh mắt lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47897</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�xe đạp và ph�tùng lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47898</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng hóa đã qua s�dụng lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47899</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng hóa khác chưa được phân và o đâu, lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">479</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hình thức khác (trá»?bán láº?tại cá»a hà ng, lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4791</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�theo yêu cầu đặt hà ng qua bưu điện hoặc internet</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4799</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hình thức khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">H</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>VẬN TẢI KHO BÃI</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">49</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng sắt, Ä‘Æ°á»ng bá»?và váºn tải Ä‘Æ°á»ng ống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">491</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4911</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4912</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">492</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe buýt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4921</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe buýt trong ná»™i thà nh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4922</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe buýt giữa ná»™i thà nh và ngoại thà nh, liên tỉnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4929</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe buýt loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">493</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng bá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4931</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng bá»?trong ná»™i thà nh, ngoại thà nh (trá»?váºn tải bằng xe buýt)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49311</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng há»?thống Ä‘Æ°á»ng sắt ngầm hoặc Ä‘Æ°á»ng sắt trên cao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49312</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng taxi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49313</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bà ng mô tô, xe máy và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49319</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng bá»?loại khác trong ná»™i thà nh, ngoại thà nh (trá»?xe buýt)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4932</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng bá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49321</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe khách ná»™i tỉnh, liên tỉnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49329</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng bá»?khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4933</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49331</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng ô tô chuyên dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49332</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng ô tô loại khác (trá»?ô tô chuyên dụng)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49333</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49334</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng xe thô sÆ¡</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49339</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng phÆ°Æ¡ng tiện Ä‘Æ°á»ng bá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">494</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4940</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng ống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">50</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng thủy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">501</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải ven biển và viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5011</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách ven biển và viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách ven biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5012</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa ven biển và viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50121</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa ven biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50122</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">502</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5021</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50211</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa bằng phÆ°Æ¡ng tiện cÆ¡ giá»›i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50212</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa bằng phÆ°Æ¡ng tiện thô sÆ¡</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5022</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa bằng phÆ°Æ¡ng tiện cÆ¡ giá»›i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa bằng phÆ°Æ¡ng tiện thô sÆ¡</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">51</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">511</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5110</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">51101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách hà ng không theo tuyến và lịch trình cá»?định</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">51109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách hà ng không loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">512</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5120</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">51201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa hà ng không theo tuyến và lịch trình cá»?định</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">51209</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa hà ng không loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">52</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và các hoạt Ä‘á»™ng há»?trá»?cho váºn tải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">521</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5210</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và lưu gi�hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và lưu gi�hà ng hóa trong kho ngoại quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và lưu gi�hà ng hóa trong kho đông lạnh (tr�kho ngoại quan)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và lưu gi�hà ng hóa trong kho loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">522</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?cho váºn tải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5221</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?trá»±c tiếp cho váºn tải Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5222</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?trá»±c tiếp cho váºn tải Ä‘Æ°á»ng thủy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iá»u hà nh cảng biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?liên quan đến váºn tải ven biển và viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52223</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iá»u hà nh cảng Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52224</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?liên quan đến váºn tải Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5223</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?trá»±c tiếp cho váºn tải hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52231</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?Ä‘iá»u hà nh bay</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52232</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?Ä‘iá»u hà nh hoạt Ä‘á»™ng cảng hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52239</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?liên quan đến váºn tải hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5224</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52241</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa ga Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52242</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52243</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa cảng biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52244</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa cảng sông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52245</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa cảng hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52249</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5225</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?trá»±c tiếp cho váºn tải Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52251</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iá»u hà nh bến xe</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52252</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng quản lý, Ä‘iá»u hà nh Ä‘Æ°á»ng cao tốc, cầu, hầm Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52253</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng quản lý bãi Ä‘á»? trông giá»?phÆ°Æ¡ng tiện Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52259</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?khác há»?trá»?liên quan đến váºn tải Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5229</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?khác liên quan đến váºn tải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52291</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?đại lý, giao nháºn váºn chuyển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52292</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Logistics</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52299</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?há»?trá»?khác liên quan đến váºn tải chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">53</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°u chÃnh và chuyển phát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">531</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5310</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">53100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°u chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">532</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5320</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">53200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chuyển phát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">I</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>DỊCH Vá»?LƯU TRÚ VÀ Ä‚N Uá»NG</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">55</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�lưu trú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">551</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5510</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�lưu trú ngắn ngà y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khách sạn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Biệt th�hoặc căn h�kinh doanh dịch v�lưu trú ngắn ngà y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhà khách, nhà ngh�kinh doanh dịch v�lưu trú ngắn ngà y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55104</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhà tr� phòng tr�và các cơ s�lưu trú ngắn ngà y tương t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">559</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5590</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cơ s�lưu trú khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55901</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ký túc xá há»c sinh, sinh viên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55902</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chá»?nghá»?trá»?trên xe lÆ°u Ä‘á»™ng, lá»u quán, trại dùng Ä‘á»?nghá»?tạm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55909</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cơ s�lưu trú khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">56</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�ăn uống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">561</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhà hà ng và các dịch v�ăn uống phục v�lưu động</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhà hà ng, quán ăn, hà ng ăn uống (trá»?cá»a hà ng ăn uống thuá»™c chuá»—i cá»a hà ng ăn nhanh)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cá»a hà ng ăn uống thuá»™c chuá»—i cá»a hà ng ăn nhanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�ăn uống phục v�lưu động khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">562</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung cấp dịch vá»?ăn uống theo hợp đồng không thÆ°á»ng xuyên và dịch vá»?ăn uống khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5621</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung cấp dịch vá»?ăn uống theo hợp đồng không thÆ°á»ng xuyên vá»›i khách hà ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5629</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�ăn uống khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">563</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5630</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�phục v�đ�uống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quán rượu, bia, quầy bar</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quán cà phê, giải khát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56309</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�phục v�đ�uống khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">J</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">58</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xuất bản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">581</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản sách, ấn phẩm định k�và các hoạt động xuất bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5811</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản sách</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản sách trực tuyến</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản sách khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5812</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản các danh mục ch�dẫn và địa ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58121</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản các danh mục ch�dẫn và địa ch�trực tuyến</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58122</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản các danh mục ch�dẫn và địa ch�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5813</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản báo, tạp chà và các ấn phẩm định k�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58131</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản báo, tạp chà và các ấn phẩm định k�trực tuyến</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58132</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản báo, tạp chà và các ấn phẩm định k�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5819</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xuất bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58191</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xuất bản trực tuyến khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58192</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xuất bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">582</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản phần má»m</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">59</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iện ảnh, sản xuất chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">591</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iện ảnh và sản xuất chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5911</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sản xuất phim Ä‘iện ảnh, phim video và chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động sản xuất phim điện ảnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động sản xuất phim video</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59113</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sản xuất chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5912</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng háºu ká»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5913</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng phát hà nh phim Ä‘iện ảnh, phim video và chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5914</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động chiếu phim</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59141</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động chiếu phim c�định</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59142</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động chiếu phim lưu động</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">592</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5920</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động ghi âm và xuất bản âm nhạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">60</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng phát thanh, truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">601</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6010</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">60100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động phát thanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">602</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng truyá»n hình và cung cấp chÆ°Æ¡ng trình thuê bao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6021</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">60210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6022</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">60220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chương trình cáp, v�tinh và các chương trình thuê bao khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">61</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Viễn thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">611</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6110</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông có dây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động cung cấp trực tiếp dịch v�viễn thông có dây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng cung cấp dịch vá»?viá»…n thông có dây sá»?dụng quyá»n truy cáºp háº?tầng viá»…n thông của Ä‘Æ¡n vá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">612</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6120</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông không dây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động cung cấp trực tiếp dịch v�viễn thông không dây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng cung cấp dịch vá»?viá»…n thông không dây sá»?dụng quyá»n truy cáºp háº?tầng viá»…n thông của Ä‘Æ¡n vá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">613</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6130</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông v�tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">619</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6190</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61901</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các Ä‘iểm truy cáºp internet</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61909</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">62</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">620</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Láºp trình máy vi tÃnh, dịch vá»?tÆ° vấn và các hoạt Ä‘á»™ng khác liên quan đến máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6201</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">62010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Láºp trình máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6202</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">62020</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">TÆ° vấn máy vi tÃnh và quản trá»?há»?thống máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6209</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">62090</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?công nghá»?thông tin và dịch vá»?khác liên quan đến máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">63</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�thông tin</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">631</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý d�liệu, cho thuê và các hoạt động liên quan; cổng thông tin</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">63110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý d�liệu, cho thuê và các hoạt động liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">63120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cổng thông tin</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">639</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�thông tin khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6391</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">63910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thông tấn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6399</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">63990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�thông tin khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">K</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG TÀI CHÃNH, NGÂN HÀNG VÀ BẢO HIỂM</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">64</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?tà i chÃnh (trá»?bảo hiểm và bảo hiểm xã há»™i)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">641</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trung gian tiá»n tá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6411</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động ngân hà ng trung ương</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6419</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trung gian tiá»n tá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">642</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động công ty nắm gi�tà i sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">643</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6430</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng quá»?tÃn thác, các quá»?và các tá»?chức tà i chÃnh khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">649</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?tà i chÃnh khác (trá»?bảo hiểm và bảo hiểm xã há»™i)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6491</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng cho thuê tà i chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6492</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng cấp tÃn dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6499</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?tà i chÃnh khác chÆ°a được phân và o đâu (trá»?bảo hiểm và bảo hiểm xã há»™i)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">65</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm, tái bảo hiểm và bảo hiểm xã hội (tr�bảo đảm xã hội bắt buộc)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">651</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm nhân th�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm phi nhân th�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6513</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm sức khá»e</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65131</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65139</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm sức khá»e khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">652</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Tái bảo hiểm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">653</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6530</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm xã hội</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">66</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng tà i chÃnh khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">661</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng há»?trá»?dịch vá»?tà i chÃnh (trá»?bảo hiểm và bảo hiểm xã há»™i)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6611</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quản lý thá»?trÆ°á»ng tà i chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6612</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Môi giới hợp đồng hà ng hóa và chứng khoán</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6619</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng há»?trá»?dịch vá»?tà i chÃnh chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">662</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động h�tr�bảo hiểm và bảo hiểm xã hội</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6621</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äánh giá rủi ro và thiệt hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6622</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của đại lý và môi giới bảo hiểm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6629</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động h�tr�khác cho bảo hiểm và bảo hiểm xã hội</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">663</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6630</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quản lý qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">L</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG KINH DOANH BẤT ÄỘNG SẢN</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">68</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động kinh doanh bất động sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">681</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kinh doanh bất Ä‘á»™ng sản, quyá»n sá»?dụng đất thuá»™c chá»?sá»?hữu, chá»?sá»?dụng hoặc Ä‘i thuê</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Mua, bán nhà á»?và quyá»n sá»?dụng đất á»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Mua, bán nhà và quyá»n sá»?dụng đất không Ä‘á»?á»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê, Ä‘iá»u hà nh, quản lý nhà và đất á»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68104</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê, Ä‘iá»u hà nh, quản lý nhà và đất không Ä‘á»?á»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kinh doanh bất động sản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">682</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">TÆ° vấn, môi giá»›i, đấu giá bất Ä‘á»™ng sản, đấu giá quyá»n sá»?dụng đất</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">TÆ° vấn, môi giá»›i bất Ä‘á»™ng sản, quyá»n sá»?dụng đất</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äấu giá bất Ä‘á»™ng sản, quyá»n sá»?dụng đất</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">M</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG CHUYÊN MÔN, KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHá»?lt;/b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">69</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng pháp luáºt, káº?toán và kiểm toán</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">691</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6910</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng pháp luáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">69101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng đại diện, tÆ° vấn pháp luáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">69102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hướng dẫn chung và tư vấn, chuẩn b�các tà i liệu pháp lý</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">69109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng pháp luáºt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">692</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6920</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">69200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động liên quan đến k�toán, kiểm toán và tư vấn v�thu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">70</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của tr�s�văn phòng; hoạt động tư vấn quản lý</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">701</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7010</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">70100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của tr�s�văn phòng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">702</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7020</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">70200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động tư vấn quản lý</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">71</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng kiến trúc; kiểm tra và phân tÃch ká»?thuáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">711</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7110</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng kiến trúc và tÆ° vấn ká»?thuáºt có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động kiến trúc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động đo đạc và bản đ�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thăm dò địa chất, nguồn nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng tÆ° vấn ká»?thuáºt có liên quan khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">712</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7120</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kiểm tra và phân tÃch ká»?thuáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">72</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">721</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c tá»?nhiên và ká»?thuáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c tá»?nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7212</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c ká»?thuáºt và công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7213</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c y, dược</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7214</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72140</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">722</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c xã há»™i và nhân văn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7221</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c xã há»™i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7222</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c nhân văn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">73</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quảng cáo và nghiên cứu thá»?trÆ°á»ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">731</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7310</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">73100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quảng cáo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">732</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7320</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">73200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu thá»?trÆ°á»ng và thăm dò dÆ° luáºn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">74</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chuyên môn, khoa há»c và công nghá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">741</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7410</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">74100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thiết k�chuyên dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">742</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">74200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động nhiếp ảnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">749</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7490</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chuyên môn, khoa há»c và công nghá»?khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">74901</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động khà tượng thủy văn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">74909</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chuyên môn, khoa há»c và công nghá»?khác còn lại chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">75</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">750</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7500</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">75000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thú y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">N</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG HÀNH CHÃNH VÀ DỊCH Vá»?Há»?TRá»?lt;/b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">77</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?(không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển); cho thuê Ä‘á»?dùng cá nhân và gia đình; cho thuê tà i sản vô hình phi tà i chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">771</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7710</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê xe có động cơ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê ôtô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">772</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê đ�dùng cá nhân và gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7721</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê thiết bá»?thá»?thao, vui chÆ¡i giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7722</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê băng, đĩa video</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7729</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê đ�dùng cá nhân và gia đình khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">773</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7730</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?và đá»?dùng hữu hình khác không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?nông, lâm nghiệp không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?xây dá»±ng không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77303</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?văn phòng (ká»?cáº?máy vi tÃnh) không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77304</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy bay, phÆ°Æ¡ng tiện bay không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77305</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê tà u, thuyá»n và kết cấu nổi không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77309</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?và đá»?dùng hữu hình khác, không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">774</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7740</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê tà i sản vô hình phi tà i chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">78</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�lao động và việc là m</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">781</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">78100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các trung tâm, đại lý tư vấn, giới thiệu và môi giới lao động, việc là m</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">782</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">78200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung ứng lao Ä‘á»™ng tạm thá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">783</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7830</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung ứng và quản lý nguồn lao động</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">78301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung ứng và quản lý nguồn lao động trong nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">78302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung ứng và quản lý nguồn lao động đi là m việc �nước ngoà i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">79</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các đại lý du lịch, kinh doanh tua du lịch và các dịch v�h�tr� liên quan đến quảng bá và t�chức tua du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">791</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các đại lý du lịch, kinh doanh tua du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7911</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">79110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7912</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">79120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiá»u hà nh tua du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">799</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7990</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">79900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�đặt ch�và các dịch v�h�tr�liên quan đến quảng bá và t�chức tua du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">80</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iá»u tra bảo đảm an toà n</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">801</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8010</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">80100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động bảo v�tư nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">802</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8020</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">80200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�h�thống bảo đảm an toà n</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">803</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8030</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">80300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?Ä‘iá»u tra</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">81</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?vá»?sinh nhà cá»a, công trình và cảnh quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">811</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8110</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">81100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�h�tr�tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">812</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�v�sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8121</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">81210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Vá»?sinh chung nhà cá»a</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8129</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">81290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">V�sinh công nghiệp và các công trình chuyên biệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">813</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8130</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">81300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�chăm sóc và duy trì cảnh quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">82</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng hà nh chÃnh, há»?trá»?văn phòng và các hoạt Ä‘á»™ng há»?trá»?kinh doanh khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">821</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng hà nh chÃnh và há»?trá»?văn phòng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?hà nh chÃnh văn phòng tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8219</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Photo, chuẩn b�tà i liệu và các hoạt động h�tr�văn phòng đặc biệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82191</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Photo, chuẩn b�tà i liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82199</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động h�tr�văn phòng đặc biệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">822</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8220</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?liên quan đến các cuá»™c gá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">823</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8230</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">T�chức giới thiệu và xúc tiến thương mại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">829</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�kinh doanh khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8291</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?thanh toán, tÃn dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8292</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�đóng gói</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8299</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�kinh doanh khác còn lại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">O</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG CỦA ÄẢNG CỘNG SẢN, Tá»?CHỨC CHÃNH TRá»?â€?Xà HỘI, QUẢN Là NHÀ NƯỚC, AN NINH QUá»C PHÃ’NG; BẢO ÄẢM Xà HỘI BẮT BUỘC</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">84</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của Äảng cá»™ng sản, tá»?chức chÃnh trá»?â€?xã há»™i, quản lý nhà nÆ°á»›c, an ninh quốc phòng, đối ngoại và bảo đảm xã há»™i bắt buá»™c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">841</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của Äảng cá»™ng sản, tá»?chức chÃnh trá»?â€?xã há»™i, quản lý nhà nÆ°á»›c và quản lý chÃnh sách kinh táº? xã há»™i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8411</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của Äảng cá»™ng sản, tá»?chức chÃnh trá»?â€?xã há»™i, hoạt Ä‘á»™ng quản lý nhà nÆ°á»›c nói chung và kinh táº?tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của Äảng cá»™ng sản, tá»?chức chÃnh trá»?â€?xã há»™i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quản lý nhà nước nói chung và kinh t�tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8412</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quản lý nhà nước trong các lĩnh vực y t� giáo dục, văn hóa và các dịch v�xã hội khác (tr�bảo đảm xã hội bắt buộc)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8413</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quản lý nhà nước trong các lĩnh vực kinh t�chuyên ngà nh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">842</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động phục v�chung cho toà n đất nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8421</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động đối ngoại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8422</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quốc phòng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8423</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng an ninh, tráºt tá»?an toà n xã há»™i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">843</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8430</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động bảo đảm xã hội bắt buộc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">P</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>GIÃO DỤC VÀ ÄÀO TẠO</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">85</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục và đà o tạo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">851</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục mầm non</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục nhà tr�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục mẫu giáo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">852</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục ph�thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8521</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục tiểu há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8522</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục trung há»c cÆ¡ sá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8523</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục trung há»c phá»?thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">853</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục ngh�nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8531</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo sÆ¡ cấp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8532</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo trung cấp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8533</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85330</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo cao đẳng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">854</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục đại há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8541</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85410</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo đại há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8542</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85420</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo thạc sá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8543</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85430</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo tiến sá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">855</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8551</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85510</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục thá»?thao và giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8552</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85520</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục văn hóa nghá»?thuáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8559</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85590</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">856</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8560</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85600</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�h�tr�giáo dục</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Q</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>Y Táº?VÀ HOẠT ÄỘNG TRá»?GIÚP Xà HỘI</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">86</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">861</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các bệnh viện, trạm y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các bệnh viện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các trạm y t�và trạm y t�b�ngà nh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">862</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các phòng khám đa khoa, chuyên khoa và nha khoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các phòng khám đa khoa, chuyên khoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các phòng khám nha khoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">869</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động y t�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8691</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động y t�d�phòng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8692</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của h�thống cơ s�chỉnh hình, phục hồi chức năng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8699</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động y t�khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">87</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc, Ä‘iá»u dưỡng táºp trung</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">871</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8710</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các cÆ¡ sá»?nuôi dưỡng, Ä‘iá»u dưỡng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các cÆ¡ sá»?nuôi dưỡng, Ä‘iá»u dưỡng thÆ°Æ¡ng bệnh binh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các cÆ¡ sá»?nuôi dưỡng, Ä‘iá»u dưỡng các đối tượng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">872</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8720</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i bá»?thiểu năng, tâm thần và ngÆ°á»i nghiện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i bá»?thiểu năng, tâm thần</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº? cai nghiện phục hồi ngÆ°á»i nghiện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">873</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8730</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i có công, ngÆ°á»i già và ngÆ°á»i khuyết táºt không có kháº?năng tá»?chăm sóc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i có công (trá»?thÆ°Æ¡ng bệnh binh)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i già </span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87303</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i khuyết táºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">879</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8790</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc táºp trung khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87901</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động chữa bệnh, phục hồi nhân phẩm cho đối tượng mại dâm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87909</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc táºp trung khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">88</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">881</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung đối vá»›i ngÆ°á»i có công, thÆ°Æ¡ng bệnh binh, ngÆ°á»i già và ngÆ°á»i khuyết táºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">88101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung đối vá»›i ngÆ°á»i có công (trá»?thÆ°Æ¡ng bệnh binh)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">88102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung đối vá»›i thÆ°Æ¡ng bệnh binh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">88103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung đối vá»›i ngÆ°á»i già và ngÆ°á»i khuyết táºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">889</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8890</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">88900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">R</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>NGHá»?THUẬT, VUI CHÆ I VÀ GIẢI TRÃ</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">90</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">900</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9000</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">90000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sáng tác, nghá»?thuáºt và giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">91</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của thư viện, lưu tr� bảo tà ng và các hoạt động văn hóa khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">910</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của thư viện, lưu tr� bảo tà ng và các hoạt động văn hóa khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9101</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">91010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thư viện và lưu tr�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9102</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">91020</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động bảo tồn, bảo tà ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9103</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">91030</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các vÆ°á»n bách thảo, bách thú và khu bảo tồn tá»?nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">92</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">920</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9200</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động x�s� cá cược và đánh bạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">92001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động x�s�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">92002</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động cá cược và đánh bạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">93</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng thá»?thao, vui chÆ¡i và giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">931</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các cơ s�th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các câu lạc b�th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9319</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động th�thao khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">932</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động vui chơi giải trà khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9321</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các công viên vui chơi và công viên theo ch�đ�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9329</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động vui chơi giải trà khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">S</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG DỊCH Vá»?KHÃC</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">94</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các hiệp hội, t�chức khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">941</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các hiệp hội kinh doanh, nghiệp ch�và ngh�nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9411</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các hiệp hội kinh doanh và nghiệp ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9412</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các hội ngh�nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">942</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của công đoà n</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">949</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các t�chức khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9491</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các t�chức tôn giáo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9499</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các t�chức khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">95</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa máy vi tÃnh, Ä‘á»?dùng cá nhân và gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">951</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa máy vi tÃnh và thiết bá»?liên lạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa máy vi tÃnh và thiết bá»?ngoại vi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?liên lạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">952</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa Ä‘á»?dùng cá nhân và gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9521</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?nghe nhìn Ä‘iện tá»?gia dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9522</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»? Ä‘á»?dùng gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9523</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa già y, dép, hà ng da và giáº?da</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9524</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95240</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?và đá»?ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tÆ°</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9529</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa xe đạp, đồng há»? Ä‘á»?dùng cá nhân và gia đình khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">96</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�cá nhân khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">961</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?tắm hÆ¡i, massage và các dịch vá»?tăng cÆ°á»ng sức khoáº?tÆ°Æ¡ng tá»?(trá»?hoạt Ä‘á»™ng thá»?thao)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">962</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giặt là , là m sạch các sản phẩm dệt và lông thú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">963</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�cá nhân khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9631</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cắt tóc, là m đầu, gội đầu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9632</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�tang l�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9633</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96330</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�hôn l�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9639</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96390</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�cá nhân khác còn lại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">T</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG LÀM THUÊ CÃC CÔNG VIỆC TRONG CÃC Há»?GIA ÄÃŒNH, SẢN XUẤT SẢN PHẨM VẬT CHẤT VÀ DỊCH Vá»?Tá»?TIÊU DÙNG CỦA Há»?GIA ÄÃŒNH</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">97</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">970</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9700</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">97000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động là m thuê công việc gia đình trong các h�gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">98</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sản xuất sản phẩm váºt chất và dịch vá»?tá»?tiêu dùng của há»?gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">981</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">98100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sản xuất các sản phẩm váºt chất tá»?tiêu dùng của há»?gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">982</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">98200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động sản xuất các sản phẩm dịch v�t�tiêu dùng của h�gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">U</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG CỦA CÃC Tá»?CHỨC VÀ CÆ QUAN QUá»C Táº?lt;/b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">99</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">990</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9900</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">99000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các t�chức và cơ quan quốc t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;"><b>21</b></span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;"><b>88</b></span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;"><b>242</b></span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;"><b>486</b></span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;"><b>734</b></span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>Â </b></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><em>Nếu còn bất cá»?thắc mắc nà o vá»?tra cứu và lá»±a chá»n ngà nh nghá»?kinh doanh trong bảng danh mục ngà nh nghá»?kinh doanh trên đây. Vui lòng liên hệÂ?lt;a title="Công Ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công Ty TNHH DNG</a> đá»?được tÆ° vấn phù hợp và chÃnh xác nhất. Xin cảm Æ¡n!</em></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><em>=>> Tham khảo thêm: <a title="Danh sách tour du lịch Äà Nẵng" href="//btibd.net/tour-da-nang.html">Danh sách các tour du lịch Äà Nẵng</a> của <a title="hãng lá»?hà nh DANAGO" href="//danago.vn/">hãng lá»?hà nh DANAGO</a>.</em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header></form>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<div id="divArticleDescription1">
<div id="ctl00_SPWebPartManager1_g_275cd07f_7dd8_4f62_97b3_19577a1ec443_ctl00_pnHide">
<p><span style="font-size: 12pt;">Khi bạn muốn tìm hiểu thông tin liên quan đến ngà nh nghá»?kinh doanh hoặc dá»?tÃnh <a href="//btibd.net/thanh-lap-cong-ty-tai-da-nang.html" data-mil="13934">thà nh láºp công ty</a> hoặc thá»±c hiện thá»?tục bá»?sung ngà nh nghá»?kinh doanh thì cần lá»±a chá»n ngà nh nghá»Â bằng cách tra cứu trong <strong>danh mục ngà nh nghá»?kinh doanh má»›i nhất</strong> dÆ°á»›i đây. (Nếu không tìm thấy ngà nh nghá»?thá»±c táº?của mình á»?danh sách bên dÆ°á»›i thì các bạn có thá»?tra cứu tại <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=955&catid=88">CÃC LOẠI HÃŒNH DOANH NGHIỆP THEO LUẬT DOANH NGHIỆP MỚI NHẤT!</a>).</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Có 2 loại ngà nh nghá»?khi đăng ký kinh doanh: Thá»?nhất, Ngà nh nghá»?kinh doanh bình thÆ°á»ng thì bạn chá»?cần đăng ký ngà nh nghá»?đó và hoạt Ä‘á»™ng bình thÆ°á»ng. Thá»?2, Ngà nh nghá»?kinh doanh có Ä‘iá»u kiện thì bạn phải đáp ứng Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện đối vá»›i ngà nh nghá»?đó thì má»›i được phép hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p dir="ltr"><span style="font-size: 12pt;"><strong style="font-size: small;">>>>Xem thêm <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=851&catid=87">THÀNH LẬP CÔNG TY TẠI ÄÀ NẴNG</a>, <a href="//btibd.net/index.php?option=com_content&view=article&id=953&catid=88">CẦN CHUẨN Bá»?GÃŒ TRƯỚC KHI THÀNH LẬP CÔNG TY</a><<<</strong></span></p>
<p class="meta"><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/danh-muc-nganh-nghe-kinh-doanh.jpg" width="700" /></span></p>
<div id="contentBody">
<div class="article-content article-content02" dir="ltr">
<div id="ctl00_PlaceHolderMain_g_ab67e390_25f1_4a34_a8bf_0b51c204a984">
<div class="ExternalClass45E719A7DDAD41DD852C4182DFBF3614">
<h2><span style="font-size: 12pt;"><strong>Danh mục ngà nh ngh�kinh doanh mới nhất</strong></span></h2>
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><i>(<a name="chuong_pl_1_name"></a>Ban hà nh kèm theo Quyết định sốÂ?7/2018/QÄ-TTg ngà y 06 tháng 7 năm 2018 của Thá»?tÆ°á»›ng ChÃnh phá»?</i></span></p>
<div class="width100">
<table border="1" width="100%" cellspacing="1" cellpadding="1">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="8%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 1</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="8%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 2</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="8%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 3</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="10%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 4</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="9%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Cấp 5</b></span></p>
</td>
<td valign="top" width="53%">
<p align="center"><span style="font-size: 12pt;"><b>Tên ngà nh</b></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">A</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>NÔNG NGHIỆP, LÂM NGHIỆP VÀ THU�SẢN</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">01</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nông nghiệp và hoạt động dịch v�có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">011</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0111</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng lúa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0112</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng ngô và cây lương thực có hạt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0113</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lấy c�có chất bột</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0114</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01140</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây mÃa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0115</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01150</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây thuốc lá, thuốc là o</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0116</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01160</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lấy sợi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0117</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01170</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây có hạt chứa dầu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0118</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rau, Ä‘áºu các loại và trồng hoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01181</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rau các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01182</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng Ä‘áºu các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01183</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng hoa hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0119</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây hà ng năm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01191</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây gia v�hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01192</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây dược liệu, hương liệu hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01199</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây hà ng năm khác còn lại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">012</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0121</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây ăn qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01211</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng nho</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01212</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây ăn quáº?vùng nhiệt Ä‘á»›i và cáºn nhiệt Ä‘á»›i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01213</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cam, quýt và các loại qu�có múi khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01214</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng táo, máºn và các loại quáº?có hạt nhÆ° táo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01215</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng nhãn, vải, chôm chôm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01219</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây ăn qu�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0122</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lấy qu�chứa dầu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0123</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây Ä‘iá»u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0124</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01240</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây h�tiêu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0125</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01250</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0126</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01260</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây cà phê</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0127</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01270</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây chè</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0128</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây gia v� cây dược liệu, cây hương liệu lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01281</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây gia v�lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01282</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây dược liệu, hương liệu lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0129</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lâu năm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01291</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây cảnh lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01299</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng cây lâu năm khác còn lại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">013</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhân và chăm sóc cây giống nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0131</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhân và chăm sóc cây giống hà ng năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0132</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhân và chăm sóc cây giống lâu năm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">014</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0141</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi trâu, bò và sản xuất giống trâu, bò</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01411</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống trâu, bò</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01412</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi trâu, bò</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0142</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi ngựa, lừa, la và sản xuất giống ngựa, lừa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01421</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống ngựa, lừa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01422</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi ngựa, lừa, la</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0144</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi dê, cừu và sản xuất giống dê, cừu, hươu, nai</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01441</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống dê, cừu, hươu, nai</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01442</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi dê, cừu, hươu, nai</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0145</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi lợn và sản xuất giống lợn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01451</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống lợn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01452</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi lợn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0146</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi gia cầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01461</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động ấp trứng và sản xuất giống gia cầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01462</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi gà </span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01463</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi vịt, ngan, ngỗng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01469</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi gia cầm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0149</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01490</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chăn nuôi khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">015</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0150</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01500</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng trá»t, chăn nuôi há»—n hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">016</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0161</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01610</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?trồng trá»t</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0162</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01620</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�chăn nuôi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0163</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01630</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�sau thu hoạch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0164</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01640</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý hạt giống đ�nhân giống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">017</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0170</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">01700</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Săn bắt, đánh bẫy và hoạt động dịch v�có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">02</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lâm nghiệp và hoạt động dịch v�có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">021</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0210</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rừng, chăm sóc rừng và ươm giống cây lâm nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rừng và chăm sóc rừng cây thân g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rừng và chăm sóc rừng h�tre</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Trồng rừng và chăm sóc rừng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02104</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ươm giống cây lâm nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">022</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0220</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">023</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác, thu nhặt lâm sản khác tr�g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0231</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác lâm sản khác tr�g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0232</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu nhặt lâm sản khác tr�g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">024</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0240</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">02400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�lâm nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">03</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác, nuôi trồng thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">031</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác thủy sản biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác thủy sản nội địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">032</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi trồng thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0321</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi trồng thủy sản biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03211</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi cá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03212</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi tôm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03213</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi thủy sản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03214</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống thủy sản biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0322</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi trồng thủy sản nội địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi cá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi tôm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03223</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nuôi thủy sản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">03224</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giống thủy sản nội địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">B</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>KHAI KHOÃNG</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">05</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác than cứng và than non</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">051</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0510</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">05100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác và thu gom than cứng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">052</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">05200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác và thu gom than non</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">06</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác dầu thô và khà đốt t�nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">061</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">06100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác dầu thô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">062</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">06200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác khà đốt t�nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">07</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">071</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0710</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">072</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng không chứa sắt (tr�quặng kim loại quý hiếm)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0721</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng uranium và quặng thorium</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0722</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng kim loại khác không chứa sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng bôxÃt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07229</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng kim loại khác không chứa sắt chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">073</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0730</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">07300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác quặng kim loại quý hiếm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">08</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai khoáng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">081</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác đá, cát, sá»i, đất sét</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác đá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác cát, sá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác đất sét</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">089</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai khoáng chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0891</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác khoáng hoá chất và khoáng phân bón</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0892</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác và thu gom than bùn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0893</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác muối</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0899</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">08990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai khoáng khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">09</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�khai khoáng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">091</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0910</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">09100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�khai thác dầu thô và khà t�nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">099</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">0990</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">09900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�khai khoáng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">C</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>CÔNG NGHIỆP CH�BIẾN, CH�TẠO</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">10</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất, ch�biến thực phẩm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">101</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1010</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến, bảo quản thịt và các sản phẩm t�thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giết m�gia súc, gia cầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản các sản phẩm t�thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">102</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1020</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến, bảo quản thu�sản và các sản phẩm t�thu�sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản thủy sản đông lạnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản thủy sản khô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10203</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản nước mắm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10209</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản các sản phẩm khác t�thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">103</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1030</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản rau qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nước ép t�rau qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10309</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến và bảo quản rau qu�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">104</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1040</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dầu, má»?Ä‘á»™ng, thá»±c váºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10401</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dầu, má»?Ä‘á»™ng váºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10402</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dầu, bÆ¡ thá»±c váºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">105</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1050</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10500</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ch�biến sữa và các sản phẩm t�sữa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">106</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xay xát và sản xuất bột</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1061</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xay xát và sản xuất bột thô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10611</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xay xát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10612</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bột thô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1062</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10620</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất tinh bột và các sản phẩm t�tinh bột</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">107</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thực phẩm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1071</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10710</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các loại bánh t�bột</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1072</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10720</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất Ä‘Æ°á»ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1073</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10730</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất ca cao, sôcôla và bánh kẹo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1074</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10740</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mì ống, m�sợi và sản phẩm tương t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1075</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất món ăn, thức ăn ch�biến sẵn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10751</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất món ăn, thức ăn ch�biến sẵn t�thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10752</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất món ăn, thức ăn ch�biến sẵn t�thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10759</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất món ăn, thức ăn ch�biến sẵn khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1076</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10760</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất chè</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1077</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10770</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất cà phê</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1079</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10790</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thực phẩm khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">108</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1080</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">10800</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thức ăn gia súc, gia cầm và thu�sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">11</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">110</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�uống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1101</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chưng, tinh cất và pha ch�các loại rượu mạnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1102</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11020</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất rượu vang</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1103</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11030</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bia và mạch nha �men bia</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1104</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�uống không cồn, nước khoáng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11041</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nước khoáng, nước tinh khiết đóng chai</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">11042</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�uống không cồn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">12</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">120</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1200</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm thuốc lá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">12001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc lá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">12009</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc hút khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">13</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">131</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sợi, vải dệt thoi và hoà n thiện sản phẩm dệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sợi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vải dệt thoi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1313</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoà n thiện sản phẩm dệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">139</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hà ng dệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1391</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vải dệt kim, vải đan móc và vải không dệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1392</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hà ng dệt sẵn (tr�trang phục)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1393</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thảm, chăn, đệm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1394</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13940</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các loại dây bện và lưới</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1399</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">13990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các loại hà ng dệt khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">14</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất trang phục</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">141</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1410</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">14100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">May trang phục (tr�trang phục t�da lông thú)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">142</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">14200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�da lông thú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">143</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1430</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">14300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất trang phục dệt kim, đan móc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">15</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất da và các sản phẩm có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">151</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thuộc, sơ ch�da; sản xuất va li, túi xách, yên đệm; sơ ch�và nhuộm da lông thú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">15110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thuộc, sơ ch�da; sơ ch�và nhuộm da lông thú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">15120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vali, túi xách và các loại tương t� sản xuất yên đệm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">152</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">15200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất già y, dép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">16</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cháº?biến gá»?và sản xuất sản phẩm tá»?gá»? tre, nứa (trá»?giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?; sản xuất sản phẩm tá»?rÆ¡m, ráº?và váºt liệu tết bện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">161</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cưa, x� bà o g�và bảo quản g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cưa, x�và bà o g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo quản g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">162</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm tá»?gá»? tre, nứa (trá»?giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?; sản xuất sản phẩm tá»?rÆ¡m, ráº?và váºt liệu tết bện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1621</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất gá»?dán, gá»?lạng, ván ép và ván má»ng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1622</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�g�xây dựng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1623</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bao bì bằng g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1629</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác tá»?gá»? sản xuất sản phẩm tá»?tre, nứa, rÆ¡m, ráº?và váºt liệu tết bện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16291</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác t�g�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">16292</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm tá»?lâm sản (trá»?gá»?, cói và váºt liệu tết bện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">17</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">170</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giấy và sản phẩm t�giấy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1701</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">17010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bột giấy, giấy và bìa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1702</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giấy nhăn, bìa nhăn, bao bì t�giấy và bìa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">17021</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bao bì bằng giấy, bìa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">17022</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giấy nhăn và bìa nhăn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1709</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">17090</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các sản phẩm khác t�giấy và bìa chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">18</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">In, sao chép bản ghi các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">181</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">In ấn và dịch v�liên quan đến in</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1811</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">18110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">In ấn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1812</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">18120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�liên quan đến in</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">182</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">18200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sao chép bản ghi các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">19</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất than cốc, sản phẩm dầu m�tinh ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">191</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1910</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">19100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất than cốc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">192</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">1920</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">19200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm dầu m�tinh ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">20</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá chất và sản phẩm hoá chất</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">201</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá chất cơ bản, phân bón và hợp chất ni tơ; sản xuất plastic và cao su tổng hợp dạng nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2011</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá chất cơ bản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất khà công nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất chất nhuộm và chất mà u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20113</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hóa chất vô cơ cơ bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20114</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá chất hữu cơ cơ bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20119</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hóa chất cơ bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2012</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phân bón và hợp chất ni tơ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2013</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất plastic và cao su tổng hợp dạng nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20131</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất plastic nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20132</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất cao su tổng hợp dạng nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">202</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm hoá chất khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2021</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc tr�sâu và sản phẩm hoá chất khác dùng trong nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2022</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sÆ¡n, véc ni và các chất sÆ¡n, quét tÆ°Æ¡ng tá»? sản xuất má»±c in và ma tÃt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sÆ¡n, véc ni và các chất sÆ¡n, quét tÆ°Æ¡ng tá»? ma tÃt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mực in</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2023</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất má»?phẩm, xà phòng, chất tẩy rá»a, là m bóng và cháº?phẩm vá»?sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20231</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất m�phẩm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20232</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xà phòng, chất tẩy rá»a, là m bóng và cháº?phẩm vá»?sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2029</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm hoá chất khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">203</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2030</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">20300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sợi nhân tạo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">21</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc, hoá dược và dược liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">210</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2100</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc, hoá dược và dược liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">21001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thuốc các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">21002</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất hoá dược và dược liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">22</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�cao su và plastic</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">221</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">22110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất săm, lốp cao su; đắp và tái ch�lốp cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2219</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">22190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác t�cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">222</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2220</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�plastic</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">22201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bao bì t�plastic</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">22209</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác t�plastic</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">23</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�khoáng phi kim loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">231</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2310</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thủy tinh và sản phẩm t�thủy tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thủy tinh phẳng và sản phẩm t�thủy tinh phẳng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thủy tinh rỗng và sản phẩm t�thủy tinh rỗng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sợi thủy tinh và sản phẩm t�sợi thủy tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thủy tinh khác và các sản phẩm t�thủy tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">239</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�khoáng phi kim loại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2391</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm chịu lá»a</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2392</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất váºt liệu xây dá»±ng tá»?đất sét</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2393</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm gốm s�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2394</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xi măng, vôi và thạch cao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23941</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xi măng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23942</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vôi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23943</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thạch cao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2395</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23950</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bê tông và các sản phẩm t�bê tông, xi măng và thạch cao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2396</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23960</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cắt tạo dáng và hoà n thiện đá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2399</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">23990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�chất khoáng phi kim loại khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">24</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">241</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2410</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sắt, thép, gang</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">242</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất kim loại quý và kim loại mà u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất kim loại quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất kim loại mà u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">243</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äúc kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2431</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äúc sắt, thép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2432</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">24320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äúc kim loại mà u</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">25</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm t�kim loại đúc sẵn (tr�máy móc, thiết b�</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">251</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các cấu kiện kim loại, thùng, b�chứa và nồi hơi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các cấu kiện kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thùng, b�chứa và dụng c�chứa đựng bằng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2513</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nồi hơi (tr�nồi hơi trung tâm)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">252</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất vũ khà và đạn dược</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">259</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác bằng kim loại; các dịch v�x�lý, gia công kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2591</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Rèn, dáºp, ép và cán kim loại; luyện bá»™t kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2592</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Gia công cÆ¡ khÃ; xá»?lý và tráng phá»?kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2593</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dao kéo, dụng c�cầm tay và đ�kim loại thông dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2599</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác bằng kim loại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25991</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�dùng bằng kim loại cho nhà bếp, nhà v�sinh và nhà ăn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">25999</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm khác còn lại bằng kim loại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">26</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm Ä‘iện tá»? máy vi tÃnh và sản phẩm quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">261</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất linh kiện điện t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">262</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy vi tÃnh và thiết bá»?ngoại vi của máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">263</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2630</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?truyá»n thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">264</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2640</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất sản phẩm điện t�dân dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">265</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?Ä‘o lÆ°á»ng, kiểm tra, định hÆ°á»›ng và điá»u khiển; sản xuất đồng há»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2651</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26510</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?Ä‘o lÆ°á»ng, kiểm tra, định hÆ°á»›ng và điá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2652</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26520</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đồng h�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">266</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2660</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26600</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?bức xáº? thiết bá»?Ä‘iện tá»?trong y há»c, Ä‘iện liệu pháp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">267</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2670</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26700</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết bá»?và dụng cá»?quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">268</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2680</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">26800</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất băng, Ä‘Ä©a tá»?tÃnh và quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">27</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">271</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2710</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mô tÆ¡, máy phát, biến tháº?Ä‘iện, thiết bá»?phân phối và điá»u khiển Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mô tơ, máy phát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất biến tháº?Ä‘iện, thiết bá»?phân phối và điá»u khiển Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">272</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2720</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất pin và ắc quy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">273</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dây và thiết b�dây dẫn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2731</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dây cáp, sợi cáp quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2732</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dây, cáp điện và điện t�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2733</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27330</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�dây dẫn điện các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">274</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2740</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�điện chiếu sáng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">275</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2750</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27500</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�điện dân dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">279</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2790</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">27900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�điện khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">28</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy móc, thiết b�chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">281</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy thông dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2811</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất động cơ, tua bin (tr�động cơ máy bay, ô tô, mô tô và xe máy)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2812</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b�s�dụng năng lượng chiết lưu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2813</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy bơm, máy nén, vòi và van khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2814</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28140</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất bi, bánh răng, há»™p sá»? các bá»?pháºn Ä‘iá»u khiển và truyá»n chuyển Ä‘á»™ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2815</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28150</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất lò nướng, lò luyện và lò nung</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2816</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28160</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất các thiết b�nâng, h�và bốc xếp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2817</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28170</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy móc và thiết bá»?văn phòng (trá»?máy vi tÃnh và thiết bá»?ngoại vi của máy vi tÃnh)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2818</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28180</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dụng c�cầm tay chạy bằng mô tơ hoặc khà nén</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2819</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy thông dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">282</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy chuyên dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2821</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy nông nghiệp và lâm nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2822</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy công c�và máy tạo hình kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2823</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy luyện kim</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2824</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28240</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy khai thác m�và xây dựng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2825</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28250</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy ch�biến thực phẩm, đ�uống và thuốc lá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2826</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28260</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy cho ngà nh dệt, may và da</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2829</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy chuyên dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28291</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy sản xuất váºt liệu xây dá»±ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">28299</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy chuyên dụng khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">29</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất ô tô và xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">291</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2910</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">29100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất ô tô và xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">292</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2920</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">29200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thân xe ô tô và xe có động cơ khác, rơ moóc và bán rơ moóc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">293</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">2930</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">29300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phá»?tùng và bá»?pháºn phá»?trá»?cho xe ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">30</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phÆ°Æ¡ng tiện váºn tải khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">301</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äóng tà u và thuyá»n</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3011</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äóng tà u và cấu kiện nổi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3012</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äóng thuyá»n, xuồng thá»?thao và giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">302</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3020</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đầu máy xe lá»a, xe Ä‘iện và toa xe</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">303</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3030</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất máy bay, tà u vũ tr�và máy móc liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">304</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3040</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xe cơ giới chiến đấu dùng trong quân đội</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">309</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phÆ°Æ¡ng tiện và thiết bá»?váºn tải chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3091</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3092</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất xe đạp và xe cho ngÆ°á»i khuyết táºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3099</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">30990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất phÆ°Æ¡ng tiện và thiết bá»?váºn tải khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">31</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">310</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3100</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">31001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?bằng gá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">31002</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?bằng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">31009</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?bằng váºt liệu khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">32</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Công nghiệp ch�biến, ch�tạo khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">321</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�kim hoà n, đ�gi�kim hoà n và các chi tiết liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�kim hoà n và chi tiết liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3212</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�gi�kim hoà n và chi tiết liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">322</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3220</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nhạc c�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">323</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3230</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dụng c�th�dục, th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">324</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3240</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất đ�chơi, trò chơi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">325</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3250</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b� dụng c�y t� nha khoa, chỉnh hình và phục hồi chức năng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32501</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất thiết b� dụng c�y t� nha khoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32502</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất dụng c�chỉnh hình, phục hồi chức năng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">329</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3290</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">32900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">33</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa, bảo dưỡng và lắp đặt máy móc và thiết bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">331</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa và bảo dưỡng máy móc, thiết bá»?và sản phẩm kim loại đúc sẵn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa các sản phẩm kim loại đúc sẵn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa máy móc, thiết bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3313</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?Ä‘iện tá»?và quang há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3314</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33140</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3315</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33150</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa và bảo dưỡng phÆ°Æ¡ng tiện váºn tải (trá»?ô tô, mô tô, xe máy và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3319</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">332</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3320</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">33200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt máy móc và thiết b�công nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">D</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>SẢN XUẤT VÀ PHÂN PHá»I ÄIỆN, KHà Äá»T, NƯỚC NÓNG, HÆ I NƯỚC VÀ ÄIỀU HOÀ KHÔNG KHÃ</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">35</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất và phân phối Ä‘iện, khà đốt, nÆ°á»›c nóng, hÆ¡i nÆ°á»›c và điá»u hoà không khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">351</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất, truyá»n tải và phân phối Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thủy điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhiệt điện than</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35113</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhiệt Ä‘iện khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35114</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiện hạt nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35115</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiện gió</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35116</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiện mặt trá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35119</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiện khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Truyá»n tải và phân phối Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35121</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Truyá»n tải Ä‘iện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35122</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Phân phối điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">352</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất khà đốt, phân phối nhiên liệu khà bằng Ä‘Æ°á»ng ống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất khà đốt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Phân phối nhiên liệu khà bằng Ä‘Æ°á»ng ống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">353</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3530</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất, phân phối hÆ¡i nÆ°á»›c, nÆ°á»›c nóng, Ä‘iá»u hoà không khà và sản xuất nÆ°á»›c đá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất, phân phối hÆ¡i nÆ°á»›c, nÆ°á»›c nóng và điá»u hoà không khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">35302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sản xuất nước đá</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">E</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>CUNG CẤP NƯỚC; HOẠT ÄỘNG QUẢN Là VÀ Xá»?Là RÃC THẢI, NƯỚC THẢI</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">36</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">360</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3600</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">36000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khai thác, x�lý và cung cấp nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">37</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">370</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3700</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thoát nước và x�lý nước thải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">37001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thoát nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">37002</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý nước thải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">38</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thu gom, x�lý và tiêu hủy rác thải; tái ch�ph�liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">381</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3811</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải không độc hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3812</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải độc hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38121</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38129</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Thu gom rác thải độc hại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">382</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3821</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải không độc hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3822</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải độc hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38229</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý và tiêu hủy rác thải độc hại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">383</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3830</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Tái ch�ph�liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Tái ch�ph�liệu kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">38302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Tái ch�ph�liệu phi kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">39</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">390</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">3900</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">39000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý ô nhiễm và hoạt động quản lý chất thải khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">F</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>XÂY DỰNG</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">41</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">410</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng nhà các loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4101</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">41010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng nhà đ��lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4102</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">41020</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng nhà không đ��lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">42</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình ká»?thuáºt dân dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">421</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình Ä‘Æ°á»ng sắt và đưá»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4212</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">422</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình công Ãch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4221</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4222</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình cấp, thoát nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4223</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình viễn thông, thông tin liên lạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4229</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình công Ãch khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">429</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình ká»?thuáºt dân dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4291</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình thủy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4292</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình khai khoáng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4293</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42930</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dựng công trình ch�biến, ch�tạo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4299</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">42990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xây dá»±ng công trình ká»?thuáºt dân dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">43</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xây dựng chuyên dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">431</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Phá d�và chuẩn b�mặt bằng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Phá d�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chuẩn b�mặt bằng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">432</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt h�thống điện, h�thống cấp thoát nước và lắp đặt xây dựng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4321</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt h�thống điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4322</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt há»?thống cấp, thoát nÆ°á»›c, há»?thống sưởi và điá»u hoà không khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt h�thống cấp, thoát nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt há»?thống sưởi và điá»u hoà không khÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4329</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Lắp đặt h�thống xây dựng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">433</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4330</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoà n thiện công trình xây dựng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">439</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4390</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">43900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xây dựng chuyên dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">G</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>BÃN BUÔN VÀ BÃN Láº? SỬA CHá»®A Ô TÔ, MÔ TÔ, XE MÃY VÀ XE CÓ ÄỘNG CÆ KHÃC</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">45</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán, sá»a chữa ô tô, mô tô, xe máy và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">451</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán ô tô và xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn ô tô và xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn ô tô con (loại 9 ch�ngồi tr�xuống)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45119</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�ô tô con (loại 9 ch�ngồi tr�xuống)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4513</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45131</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý ô tô con (loại 9 chá»?ngồi trá»?xuống)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45139</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">452</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo dưỡng, sá»a chữa ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">453</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4530</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của ô tô con (loại 9 chá»?ngồi trá»?xuống)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45303</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của ô tô và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">454</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán, bảo dưỡng và sá»a chữa mô tô, xe máy, phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4541</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45411</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45412</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45413</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4542</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45420</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo dưỡng và sá»a chữa mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4543</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45431</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45432</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">45433</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý phá»?tùng và các bá»?pháºn phá»?trá»?của mô tô, xe máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">46</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn (tr�ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">461</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý, môi giá»›i, đấu giá hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý bán hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Môi giới mua bán hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äấu giá hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">462</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn nông, lâm sản nguyên liệu (trá»?gá»? tre, nứa) và động váºt sống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thóc, ngô và các loại hạt ngũ cốc khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn hoa và cây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46203</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn Ä‘á»™ng váºt sống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46204</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thức ăn và nguyên liệu là m thức ăn cho gia súc, gia cầm và thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46209</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn nông, lâm sản nguyên liệu khác (tr�g� tre, nứa)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">463</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn lương thực, thực phẩm, đ�uống và sản phẩm thuốc lá, thuốc là o</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4631</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn gạo, lúa m� hạt ngũ cốc khác, bột m�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4632</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thực phẩm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46321</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thịt và các sản phẩm t�thịt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46322</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thủy sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46323</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn rau, qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46324</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn cà phê</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46325</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chè</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46326</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn Ä‘Æ°á»ng, sữa và các sản phẩm sữa, bánh kẹo và các sản phẩm cháº?biến tá»?ngÅ© cốc, bá»™t, tinh bá»™t</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46329</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thực phẩm khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4633</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�uống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46331</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�uống có cồn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46332</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�uống không có cồn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4634</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46340</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn sản phẩm thuốc lá, thuốc là o</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">464</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�dùng gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4641</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn vải, hà ng may mặc, già y dép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46411</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn vải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46412</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thảm, đệm, chăn, mà n, rèm, ga trải giÆ°á»ng, gối và hà ng dệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46413</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn hà ng may mặc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46414</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn già y dép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4649</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�dùng khác cho gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46491</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn vali, cặp, túi, vÃ, hà ng da và giáº?da khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46492</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn dược phẩm và dụng c�y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46493</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn nước hoa, hà ng m�phẩm và ch�phẩm v�sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46494</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn hà ng gốm, s� thủy tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46495</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�điện gia dụng, đèn và b�đèn điện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46496</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn giÆ°á»ng, tá»? bà n gháº?và đá»?dùng ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46497</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn sách, báo, tạp chÃ, văn phòng phẩm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46498</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn dụng c�th�dục, th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46499</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�dùng khác cho gia đình chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">465</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4651</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46510</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy vi tÃnh, thiết bá»?ngoại vi và phần má»m</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4652</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46520</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn thiết b�và linh kiện điện t� viễn thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4653</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46530</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4659</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46591</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy khai khoáng, xây dựng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46592</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết bá»?Ä‘iện, váºt liệu Ä‘iện (máy phát Ä‘iện, Ä‘á»™ng cÆ¡ Ä‘iện, dây Ä‘iện và thiết bá»?khác dùng trong mạch Ä‘iện)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46593</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy dệt, may, da già y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46594</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết bá»?và phá»?tùng máy văn phòng (trá»?máy vi tÃnh và thiết bá»?ngoại vi)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46595</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46599</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn máy móc, thiết b�và ph�tùng máy khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">466</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chuyên doanh khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4661</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn nhiên liệu rắn, lá»ng, khà và các sản phẩm liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46611</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn than đá và nhiên liệu rắn khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46612</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn dầu thô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46613</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn xăng dầu và các sản phẩm liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46614</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn khà đốt và các sản phẩm liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4662</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn kim loại và quặng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46621</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn quặng kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46622</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn sắt, thép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46623</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn kim loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46624</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn và ng, bạc và kim loại quý khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4663</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn váºt liệu, thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46631</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn tre, nứa, g�cây và g�ch�biến</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46632</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn xi măng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46633</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn gạch xây, ngói, đá, cát, sá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46634</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn kÃnh xây dá»±ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46635</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn sơn, vécni</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46636</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn gạch ốp lát và thiết b�v�sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46637</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn đ�ngũ kim</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46639</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn váºt liệu, thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4669</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chuyên doanh khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46691</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn phân bón, thuốc tr�sâu và hóa chất khác s�dụng trong nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46692</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn hóa chất khác (tr�loại s�dụng trong nông nghiệp)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46693</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chất dẻo dạng nguyên sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46694</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn cao su</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46695</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn tơ, xơ, sợi dệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46696</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn ph�liệu may mặc và già y dép</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46697</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn ph�liệu, ph�thải kim loại, phi kim loại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46699</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn chuyên doanh khác còn lại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">469</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4690</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">46900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán buôn tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">47</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�(tr�ô tô, mô tô, xe máy và xe có động cơ khác)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">471</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong các cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4711</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?lÆ°Æ¡ng thá»±c, thá»±c phẩm, Ä‘á»?uống, thuốc lá, thuốc là o chiếm tá»?trá»ng lá»›n trong các cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�trong siêu th�(Supermarket)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong cá»a hà ng tiện lợi (Minimarket)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47119</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4719</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?khác trong các cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47191</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�trong siêu th�(Supermarket)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47192</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong cá»a hà ng tiện lợi (Minimarket)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47199</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trong cá»a hà ng kinh doanh tổng hợp khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">472</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?lÆ°Æ¡ng thá»±c, thá»±c phẩm, Ä‘á»?uống hoặc thuốc lá, thuốc là o trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4721</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?lÆ°Æ¡ng thá»±c trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4722</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thá»±c phẩm trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thịt và các sản phẩm thịt trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thủy sản trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47223</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?rau, quáº?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47224</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘Æ°á»ng, sữa và các sản phẩm sữa, bánh, mứt, kẹo và các sản phẩm cháº?biến tá»?ngá»?cốc, bá»™t, tinh bá»™t trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47229</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thá»±c phẩm khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4723</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?uống trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4724</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47240</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?sản phẩm thuốc lá, thuốc là o trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">473</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4730</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?nhiên liệu Ä‘á»™ng cÆ¡ trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">474</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?công nghá»?thông tin liên lạc trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4741</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?máy vi tÃnh, thiết bá»?ngoại vi, phần má»m và thiết bá»?viá»…n thông trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47411</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?máy vi tÃnh, thiết bá»?ngoại vi, phần má»m trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47412</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?viá»…n thông trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4742</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47420</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?nghe nhìn trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">475</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?gia đình khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4751</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?vải, len, sợi, chá»?khâu và hà ng dệt khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47511</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?vải trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47519</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?len, sợi, chá»?khâu và hà ng dệt khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4752</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?ngÅ© kim, sÆ¡n, kÃnh và thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47521</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?ngÅ© kim trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47522</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?sÆ¡n, mà u, véc ni trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47523</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?kÃnh xây dá»±ng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47524</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?xi măng, gạch xây, ngói, đá, cát sá»i, sắt thép và váºt liệu xây dá»±ng khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47525</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?gạch ốp lát, thiết bá»?vá»?sinh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47529</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4753</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47530</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thảm, đệm, chăn, mà n, rèm, váºt liệu phá»?tÆ°á»ng và sà n trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4759</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?Ä‘iện gia dụng, giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?và đá»?ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tá»? đèn và bá»?đèn Ä‘iện, Ä‘á»?dùng gia đình khác chÆ°a được phân và o đâu trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47591</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?Ä‘iện gia dụng, đèn và bá»?đèn Ä‘iện trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47592</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?và đá»?dùng ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tá»?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47593</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?dùng gia đình bằng gốm, sá»? thủy tinh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47594</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?nhạc cá»?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47599</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?dùng gia đình khác còn lại chÆ°a được phân và o đâu trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">476</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng văn hóa, giải trà trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4761</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47610</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?sách, báo, tạp chà văn phòng phẩm trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4762</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47620</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?băng Ä‘Ä©a âm thanh, hình ảnh (ká»?cáº?băng, Ä‘Ä©a trắng) trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4763</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47630</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thiết bá»? dụng cá»?thá»?dục, thá»?thao trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4764</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47640</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?trò chÆ¡i, Ä‘á»?chÆ¡i trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">477</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4771</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng may mặc, già y dép, hà ng da và giáº?da trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47711</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng may mặc trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47712</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?già y dép trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47713</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?cặp, túi, vÃ, hà ng da và giáº?da khác trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4772</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thuốc, dụng cá»?y táº? má»?phẩm và váºt phẩm vá»?sinh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47721</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?dược phẩm, dụng cá»?y táº?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47722</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?nÆ°á»›c hoa, má»?phẩm và váºt phẩm vá»?sinh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47723</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán thuốc đông y, bán thuốc nam trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4773</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa khác má»›i trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47731</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hoa, cây cảnh, cá cảnh, chim cảnh, váºt nuôi cảnh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47732</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?và ng, bạc, đá quà và đá bán quÃ, Ä‘á»?trang sức trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47733</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng lÆ°u niệm, hà ng Ä‘an lát, hà ng thá»?công má»?nghá»?trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47734</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?tranh, ảnh và các tác phẩm nghá»?thuáºt khác (trá»?Ä‘á»?cá»? trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47735</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?dầu hoáº? gas, than nhiên liệu dùng cho gia đình trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47736</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?đồng há»? kÃnh mắt trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47737</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?máy ảnh, phim ảnh và váºt liệu ảnh trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47738</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?xe đạp và phá»?tùng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47739</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa khác má»›i chÆ°a được phân và o đâu trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4774</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa đã qua sá»?dụng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47741</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng may mặc đã qua sá»?dụng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47749</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hà ng hóa khác đã qua sá»?dụng trong các cá»a hà ng chuyên doanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">478</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�lưu động hoặc bán tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4781</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�lương thực, thực phẩm, đ�uống, thuốc lá, thuốc là o lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47811</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�lương thực lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47812</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thá»±c phẩm khô, thá»±c phẩm công nghiệp, Ä‘Æ°á»ng sữa bánh kẹo lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47813</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�đ�uống lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47814</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�sản phẩm thuốc lá, thuốc là o lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47815</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thịt gia súc, gia cầm tươi sống, đông lạnh lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47816</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thủy sản tươi sống, đông lạnh lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47817</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�rau qu�lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47818</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thá»±c phẩm chÃn lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47819</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thực phẩm loại khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4782</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng dệt, may sẵn, già y dép lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47821</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng dệt lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47822</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng may mặc lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47823</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�già y dép lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4783</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47830</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thiết b�công ngh�thông tin liên lạc lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4784</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�thiết b�gia đình khác lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47841</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?ngÅ© kim, sÆ¡n, kÃnh và thiết bá»?lắp đặt khác trong xây dá»±ng lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47842</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?thảm, đệm, chăn, mà n, rèm, váºt liệu phá»?tÆ°á»ng và sà n lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47843</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?Ä‘á»?Ä‘iện gia dụng, giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?và đá»?ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tá»? đèn và bá»?đèn Ä‘iện, Ä‘á»?dùng gia đình khác chÆ°a được phân và o đâu lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4785</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47850</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng văn hóa, giải trà lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4789</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng hóa khác lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47891</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?má»?phẩm và váºt phẩm vá»?sinh lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47892</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng gốm s� thủy tinh lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47893</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hoa tươi, cây cảnh lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47894</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?và ng, bạc, đá quà và đá bán quÃ, Ä‘á»?trang sức lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47895</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng lưu niệm, hà ng đan lát, hà ng th�công m�ngh�lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47896</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?đồng há»? kÃnh mắt lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47897</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�xe đạp và ph�tùng lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47898</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng hóa đã qua s�dụng lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47899</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hà ng hóa khác chưa được phân và o đâu, lưu động hoặc tại ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">479</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán láº?hình thức khác (trá»?bán láº?tại cá»a hà ng, lÆ°u Ä‘á»™ng hoặc tại chá»?</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4791</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�theo yêu cầu đặt hà ng qua bưu điện hoặc internet</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4799</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">47990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bán l�hình thức khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">H</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>VẬN TẢI KHO BÃI</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">49</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng sắt, Ä‘Æ°á»ng bá»?và váºn tải Ä‘Æ°á»ng ống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">491</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4911</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4912</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">492</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe buýt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4921</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe buýt trong ná»™i thà nh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4922</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe buýt giữa ná»™i thà nh và ngoại thà nh, liên tỉnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4929</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe buýt loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">493</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng bá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4931</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng bá»?trong ná»™i thà nh, ngoại thà nh (trá»?váºn tải bằng xe buýt)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49311</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng há»?thống Ä‘Æ°á»ng sắt ngầm hoặc Ä‘Æ°á»ng sắt trên cao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49312</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng taxi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49313</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bà ng mô tô, xe máy và xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49319</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng bá»?loại khác trong ná»™i thà nh, ngoại thà nh (trá»?xe buýt)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4932</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng bá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49321</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách bằng xe khách ná»™i tỉnh, liên tỉnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49329</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng bá»?khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4933</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49331</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng ô tô chuyên dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49332</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng ô tô loại khác (trá»?ô tô chuyên dụng)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49333</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng xe có Ä‘á»™ng cÆ¡ loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49334</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng xe thô sÆ¡</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49339</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa bằng phÆ°Æ¡ng tiện Ä‘Æ°á»ng bá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">494</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">4940</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">49400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng ống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">50</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng thủy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">501</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải ven biển và viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5011</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách ven biển và viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách ven biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5012</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa ven biển và viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50121</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa ven biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50122</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">502</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5021</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50211</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa bằng phÆ°Æ¡ng tiện cÆ¡ giá»›i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50212</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa bằng phÆ°Æ¡ng tiện thô sÆ¡</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5022</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa bằng phÆ°Æ¡ng tiện cÆ¡ giá»›i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">50222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa bằng phÆ°Æ¡ng tiện thô sÆ¡</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">51</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">511</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5110</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">51101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách hà ng không theo tuyến và lịch trình cá»?định</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">51109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà nh khách hà ng không loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">512</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5120</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">51201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa hà ng không theo tuyến và lịch trình cá»?định</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">51209</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Váºn tải hà ng hóa hà ng không loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">52</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và các hoạt Ä‘á»™ng há»?trá»?cho váºn tải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">521</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5210</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và lưu gi�hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và lưu gi�hà ng hóa trong kho ngoại quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và lưu gi�hà ng hóa trong kho đông lạnh (tr�kho ngoại quan)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kho bãi và lưu gi�hà ng hóa trong kho loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">522</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?cho váºn tải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5221</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?trá»±c tiếp cho váºn tải Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5222</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?trá»±c tiếp cho váºn tải Ä‘Æ°á»ng thủy</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52221</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iá»u hà nh cảng biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52222</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?liên quan đến váºn tải ven biển và viá»…n dÆ°Æ¡ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52223</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iá»u hà nh cảng Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52224</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?liên quan đến váºn tải Ä‘Æ°á»ng thủy ná»™i địa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5223</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?trá»±c tiếp cho váºn tải hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52231</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?Ä‘iá»u hà nh bay</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52232</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?Ä‘iá»u hà nh hoạt Ä‘á»™ng cảng hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52239</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?liên quan đến váºn tải hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5224</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52241</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa ga Ä‘Æ°á»ng sắt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52242</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52243</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa cảng biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52244</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa cảng sông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52245</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa cảng hà ng không</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52249</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bốc xếp hà ng hóa loại khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5225</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?trá»±c tiếp cho váºn tải Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52251</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iá»u hà nh bến xe</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52252</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng quản lý, Ä‘iá»u hà nh Ä‘Æ°á»ng cao tốc, cầu, hầm Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52253</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng quản lý bãi Ä‘á»? trông giá»?phÆ°Æ¡ng tiện Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52259</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?khác há»?trá»?liên quan đến váºn tải Ä‘Æ°á»ng bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5229</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?khác liên quan đến váºn tải</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52291</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?đại lý, giao nháºn váºn chuyển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52292</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Logistics</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">52299</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?há»?trá»?khác liên quan đến váºn tải chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">53</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°u chÃnh và chuyển phát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">531</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5310</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">53100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">BÆ°u chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">532</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5320</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">53200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chuyển phát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">I</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>DỊCH Vá»?LƯU TRÚ VÀ Ä‚N Uá»NG</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">55</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�lưu trú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">551</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5510</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�lưu trú ngắn ngà y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Khách sạn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Biệt th�hoặc căn h�kinh doanh dịch v�lưu trú ngắn ngà y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhà khách, nhà ngh�kinh doanh dịch v�lưu trú ngắn ngà y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55104</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhà tr� phòng tr�và các cơ s�lưu trú ngắn ngà y tương t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">559</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5590</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cơ s�lưu trú khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55901</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Ký túc xá há»c sinh, sinh viên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55902</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chá»?nghá»?trá»?trên xe lÆ°u Ä‘á»™ng, lá»u quán, trại dùng Ä‘á»?nghá»?tạm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">55909</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cơ s�lưu trú khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">56</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�ăn uống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">561</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhà hà ng và các dịch v�ăn uống phục v�lưu động</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nhà hà ng, quán ăn, hà ng ăn uống (trá»?cá»a hà ng ăn uống thuá»™c chuá»—i cá»a hà ng ăn nhanh)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cá»a hà ng ăn uống thuá»™c chuá»—i cá»a hà ng ăn nhanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�ăn uống phục v�lưu động khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">562</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung cấp dịch vá»?ăn uống theo hợp đồng không thÆ°á»ng xuyên và dịch vá»?ăn uống khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5621</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung cấp dịch vá»?ăn uống theo hợp đồng không thÆ°á»ng xuyên vá»›i khách hà ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5629</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�ăn uống khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">563</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5630</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�phục v�đ�uống</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quán rượu, bia, quầy bar</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quán cà phê, giải khát</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">56309</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�phục v�đ�uống khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">J</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">58</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xuất bản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">581</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản sách, ấn phẩm định k�và các hoạt động xuất bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5811</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản sách</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản sách trực tuyến</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản sách khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5812</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản các danh mục ch�dẫn và địa ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58121</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản các danh mục ch�dẫn và địa ch�trực tuyến</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58122</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản các danh mục ch�dẫn và địa ch�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5813</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản báo, tạp chà và các ấn phẩm định k�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58131</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản báo, tạp chà và các ấn phẩm định k�trực tuyến</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58132</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản báo, tạp chà và các ấn phẩm định k�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5819</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xuất bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58191</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xuất bản trực tuyến khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58192</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động xuất bản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">582</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">58200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Xuất bản phần má»m</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">59</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iện ảnh, sản xuất chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình, ghi âm và xuất bản âm nhạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">591</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iện ảnh và sản xuất chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5911</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sản xuất phim Ä‘iện ảnh, phim video và chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động sản xuất phim điện ảnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động sản xuất phim video</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59113</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sản xuất chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5912</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng háºu ká»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5913</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng phát hà nh phim Ä‘iện ảnh, phim video và chÆ°Æ¡ng trình truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5914</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động chiếu phim</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59141</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động chiếu phim c�định</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59142</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động chiếu phim lưu động</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">592</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">5920</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">59200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động ghi âm và xuất bản âm nhạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">60</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng phát thanh, truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">601</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6010</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">60100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động phát thanh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">602</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng truyá»n hình và cung cấp chÆ°Æ¡ng trình thuê bao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6021</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">60210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng truyá»n hình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6022</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">60220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Chương trình cáp, v�tinh và các chương trình thuê bao khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">61</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Viễn thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">611</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6110</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông có dây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động cung cấp trực tiếp dịch v�viễn thông có dây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng cung cấp dịch vá»?viá»…n thông có dây sá»?dụng quyá»n truy cáºp háº?tầng viá»…n thông của Ä‘Æ¡n vá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">612</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6120</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông không dây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động cung cấp trực tiếp dịch v�viễn thông không dây</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng cung cấp dịch vá»?viá»…n thông không dây sá»?dụng quyá»n truy cáºp háº?tầng viá»…n thông của Ä‘Æ¡n vá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">613</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6130</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông v�tinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">619</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6190</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61901</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các Ä‘iểm truy cáºp internet</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">61909</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động viễn thông khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">62</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">620</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Láºp trình máy vi tÃnh, dịch vá»?tÆ° vấn và các hoạt Ä‘á»™ng khác liên quan đến máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6201</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">62010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Láºp trình máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6202</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">62020</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">TÆ° vấn máy vi tÃnh và quản trá»?há»?thống máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6209</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">62090</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?công nghá»?thông tin và dịch vá»?khác liên quan đến máy vi tÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">63</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�thông tin</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">631</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý d�liệu, cho thuê và các hoạt động liên quan; cổng thông tin</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">63110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">X�lý d�liệu, cho thuê và các hoạt động liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">63120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cổng thông tin</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">639</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�thông tin khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6391</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">63910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thông tấn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6399</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">63990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�thông tin khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">K</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG TÀI CHÃNH, NGÂN HÀNG VÀ BẢO HIỂM</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">64</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?tà i chÃnh (trá»?bảo hiểm và bảo hiểm xã há»™i)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">641</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trung gian tiá»n tá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6411</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động ngân hà ng trung ương</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6419</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trung gian tiá»n tá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">642</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động công ty nắm gi�tà i sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">643</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6430</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng quá»?tÃn thác, các quá»?và các tá»?chức tà i chÃnh khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">649</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?tà i chÃnh khác (trá»?bảo hiểm và bảo hiểm xã há»™i)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6491</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng cho thuê tà i chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6492</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng cấp tÃn dụng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6499</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">64990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?tà i chÃnh khác chÆ°a được phân và o đâu (trá»?bảo hiểm và bảo hiểm xã há»™i)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">65</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm, tái bảo hiểm và bảo hiểm xã hội (tr�bảo đảm xã hội bắt buộc)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">651</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm nhân th�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm phi nhân th�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6513</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm sức khá»e</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65131</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65139</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm sức khá»e khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">652</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6520</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Tái bảo hiểm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">653</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6530</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">65300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Bảo hiểm xã hội</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">66</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng tà i chÃnh khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">661</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng há»?trá»?dịch vá»?tà i chÃnh (trá»?bảo hiểm và bảo hiểm xã há»™i)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6611</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quản lý thá»?trÆ°á»ng tà i chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6612</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Môi giới hợp đồng hà ng hóa và chứng khoán</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6619</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng há»?trá»?dịch vá»?tà i chÃnh chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">662</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động h�tr�bảo hiểm và bảo hiểm xã hội</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6621</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äánh giá rủi ro và thiệt hại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6622</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của đại lý và môi giới bảo hiểm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6629</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động h�tr�khác cho bảo hiểm và bảo hiểm xã hội</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">663</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6630</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">66300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quản lý qu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">L</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG KINH DOANH BẤT ÄỘNG SẢN</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">68</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động kinh doanh bất động sản</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">681</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kinh doanh bất Ä‘á»™ng sản, quyá»n sá»?dụng đất thuá»™c chá»?sá»?hữu, chá»?sá»?dụng hoặc Ä‘i thuê</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Mua, bán nhà á»?và quyá»n sá»?dụng đất á»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Mua, bán nhà và quyá»n sá»?dụng đất không Ä‘á»?á»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê, Ä‘iá»u hà nh, quản lý nhà và đất á»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68104</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê, Ä‘iá»u hà nh, quản lý nhà và đất không Ä‘á»?á»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kinh doanh bất động sản khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">682</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">TÆ° vấn, môi giá»›i, đấu giá bất Ä‘á»™ng sản, đấu giá quyá»n sá»?dụng đất</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">TÆ° vấn, môi giá»›i bất Ä‘á»™ng sản, quyá»n sá»?dụng đất</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">68202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äấu giá bất Ä‘á»™ng sản, quyá»n sá»?dụng đất</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">M</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG CHUYÊN MÔN, KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHá»?lt;/b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">69</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng pháp luáºt, káº?toán và kiểm toán</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">691</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6910</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng pháp luáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">69101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng đại diện, tÆ° vấn pháp luáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">69102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hướng dẫn chung và tư vấn, chuẩn b�các tà i liệu pháp lý</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">69109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng pháp luáºt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">692</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">6920</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">69200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động liên quan đến k�toán, kiểm toán và tư vấn v�thu�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">70</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của tr�s�văn phòng; hoạt động tư vấn quản lý</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">701</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7010</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">70100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của tr�s�văn phòng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">702</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7020</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">70200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động tư vấn quản lý</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">71</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng kiến trúc; kiểm tra và phân tÃch ká»?thuáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">711</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7110</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng kiến trúc và tÆ° vấn ká»?thuáºt có liên quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động kiến trúc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động đo đạc và bản đ�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thăm dò địa chất, nguồn nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng tÆ° vấn ká»?thuáºt có liên quan khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">712</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7120</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">71200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Kiểm tra và phân tÃch ká»?thuáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">72</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">721</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c tá»?nhiên và ká»?thuáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c tá»?nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7212</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c ká»?thuáºt và công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7213</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c y, dược</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7214</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72140</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c nông nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">722</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c xã há»™i và nhân văn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7221</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c xã há»™i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7222</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">72220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu khoa há»c và phát triển công nghá»?trong lÄ©nh vá»±c khoa há»c nhân văn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">73</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quảng cáo và nghiên cứu thá»?trÆ°á»ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">731</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7310</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">73100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Quảng cáo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">732</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7320</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">73200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Nghiên cứu thá»?trÆ°á»ng và thăm dò dÆ° luáºn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">74</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chuyên môn, khoa há»c và công nghá»?khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">741</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7410</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">74100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thiết k�chuyên dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">742</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">74200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động nhiếp ảnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">749</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7490</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chuyên môn, khoa há»c và công nghá»?khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">74901</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động khà tượng thủy văn</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">74909</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chuyên môn, khoa há»c và công nghá»?khác còn lại chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">75</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">750</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7500</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">75000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thú y</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">N</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG HÀNH CHÃNH VÀ DỊCH Vá»?Há»?TRá»?lt;/b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">77</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?(không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển); cho thuê Ä‘á»?dùng cá nhân và gia đình; cho thuê tà i sản vô hình phi tà i chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">771</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7710</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê xe có động cơ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê ôtô</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê xe có động cơ khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">772</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê đ�dùng cá nhân và gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7721</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê thiết bá»?thá»?thao, vui chÆ¡i giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7722</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê băng, đĩa video</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7729</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê đ�dùng cá nhân và gia đình khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">773</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7730</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?và đá»?dùng hữu hình khác không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?nông, lâm nghiệp không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?xây dá»±ng không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77303</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?văn phòng (ká»?cáº?máy vi tÃnh) không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77304</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy bay, phÆ°Æ¡ng tiện bay không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77305</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê tà u, thuyá»n và kết cấu nổi không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77309</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê máy móc, thiết bá»?và đá»?dùng hữu hình khác, không kèm ngÆ°á»i Ä‘iá»u khiển chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">774</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7740</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">77400</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cho thuê tà i sản vô hình phi tà i chÃnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">78</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�lao động và việc là m</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">781</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">78100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các trung tâm, đại lý tư vấn, giới thiệu và môi giới lao động, việc là m</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">782</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">78200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung ứng lao Ä‘á»™ng tạm thá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">783</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7830</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung ứng và quản lý nguồn lao động</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">78301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung ứng và quản lý nguồn lao động trong nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">78302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cung ứng và quản lý nguồn lao động đi là m việc �nước ngoà i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">79</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các đại lý du lịch, kinh doanh tua du lịch và các dịch v�h�tr� liên quan đến quảng bá và t�chức tua du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">791</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các đại lý du lịch, kinh doanh tua du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7911</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">79110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äại lý du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7912</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">79120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äiá»u hà nh tua du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">799</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">7990</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">79900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�đặt ch�và các dịch v�h�tr�liên quan đến quảng bá và t�chức tua du lịch</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">80</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng Ä‘iá»u tra bảo đảm an toà n</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">801</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8010</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">80100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động bảo v�tư nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">802</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8020</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">80200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�h�thống bảo đảm an toà n</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">803</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8030</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">80300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?Ä‘iá»u tra</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">81</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?vá»?sinh nhà cá»a, công trình và cảnh quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">811</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8110</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">81100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�h�tr�tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">812</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�v�sinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8121</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">81210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Vá»?sinh chung nhà cá»a</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8129</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">81290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">V�sinh công nghiệp và các công trình chuyên biệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">813</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8130</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">81300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�chăm sóc và duy trì cảnh quan</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">82</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng hà nh chÃnh, há»?trá»?văn phòng và các hoạt Ä‘á»™ng há»?trá»?kinh doanh khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">821</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng hà nh chÃnh và há»?trá»?văn phòng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8211</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?hà nh chÃnh văn phòng tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8219</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Photo, chuẩn b�tà i liệu và các hoạt động h�tr�văn phòng đặc biệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82191</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Photo, chuẩn b�tà i liệu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82199</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động h�tr�văn phòng đặc biệt khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">822</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8220</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?liên quan đến các cuá»™c gá»i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">823</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8230</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">T�chức giới thiệu và xúc tiến thương mại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">829</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�kinh doanh khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8291</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng dịch vá»?há»?trá»?thanh toán, tÃn dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8292</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�đóng gói</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8299</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">82990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�h�tr�kinh doanh khác còn lại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">O</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG CỦA ÄẢNG CỘNG SẢN, Tá»?CHỨC CHÃNH TRá»?â€?Xà HỘI, QUẢN Là NHÀ NƯỚC, AN NINH QUá»C PHÃ’NG; BẢO ÄẢM Xà HỘI BẮT BUỘC</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">84</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của Äảng cá»™ng sản, tá»?chức chÃnh trá»?â€?xã há»™i, quản lý nhà nÆ°á»›c, an ninh quốc phòng, đối ngoại và bảo đảm xã há»™i bắt buá»™c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">841</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của Äảng cá»™ng sản, tá»?chức chÃnh trá»?â€?xã há»™i, quản lý nhà nÆ°á»›c và quản lý chÃnh sách kinh táº? xã há»™i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8411</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của Äảng cá»™ng sản, tá»?chức chÃnh trá»?â€?xã há»™i, hoạt Ä‘á»™ng quản lý nhà nÆ°á»›c nói chung và kinh táº?tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84111</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của Äảng cá»™ng sản, tá»?chức chÃnh trá»?â€?xã há»™i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84112</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quản lý nhà nước nói chung và kinh t�tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8412</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quản lý nhà nước trong các lĩnh vực y t� giáo dục, văn hóa và các dịch v�xã hội khác (tr�bảo đảm xã hội bắt buộc)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8413</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84130</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quản lý nhà nước trong các lĩnh vực kinh t�chuyên ngà nh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">842</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động phục v�chung cho toà n đất nước</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8421</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động đối ngoại</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8422</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động quốc phòng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8423</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng an ninh, tráºt tá»?an toà n xã há»™i</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">843</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8430</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">84300</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động bảo đảm xã hội bắt buộc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">P</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>GIÃO DỤC VÀ ÄÀO TẠO</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">85</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục và đà o tạo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">851</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục mầm non</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục nhà tr�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục mẫu giáo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">852</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục ph�thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8521</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục tiểu há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8522</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục trung há»c cÆ¡ sá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8523</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục trung há»c phá»?thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">853</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục ngh�nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8531</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo sÆ¡ cấp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8532</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo trung cấp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8533</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85330</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo cao đẳng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">854</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục đại há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8541</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85410</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo đại há»c</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8542</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85420</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo thạc sá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8543</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85430</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Äà o tạo tiến sá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">855</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8551</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85510</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục thá»?thao và giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8552</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85520</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục văn hóa nghá»?thuáºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8559</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85590</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giáo dục khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">856</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8560</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">85600</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch v�h�tr�giáo dục</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Q</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>Y Táº?VÀ HOẠT ÄỘNG TRá»?GIÚP Xà HỘI</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">86</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">861</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các bệnh viện, trạm y t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các bệnh viện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các trạm y t�và trạm y t�b�ngà nh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">862</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các phòng khám đa khoa, chuyên khoa và nha khoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các phòng khám đa khoa, chuyên khoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các phòng khám nha khoa</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">869</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động y t�khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8691</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động y t�d�phòng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8692</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86920</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của h�thống cơ s�chỉnh hình, phục hồi chức năng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8699</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">86990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động y t�khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">87</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc, Ä‘iá»u dưỡng táºp trung</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">871</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8710</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các cÆ¡ sá»?nuôi dưỡng, Ä‘iá»u dưỡng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các cÆ¡ sá»?nuôi dưỡng, Ä‘iá»u dưỡng thÆ°Æ¡ng bệnh binh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87109</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các cÆ¡ sá»?nuôi dưỡng, Ä‘iá»u dưỡng các đối tượng khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">872</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8720</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i bá»?thiểu năng, tâm thần và ngÆ°á»i nghiện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87201</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i bá»?thiểu năng, tâm thần</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87202</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº? cai nghiện phục hồi ngÆ°á»i nghiện</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">873</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8730</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i có công, ngÆ°á»i già và ngÆ°á»i khuyết táºt không có kháº?năng tá»?chăm sóc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87301</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i có công (trá»?thÆ°Æ¡ng bệnh binh)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87302</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i già </span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87303</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc sức khoáº?ngÆ°á»i khuyết táºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">879</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8790</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc táºp trung khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87901</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động chữa bệnh, phục hồi nhân phẩm cho đối tượng mại dâm</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">87909</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng chăm sóc táºp trung khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">88</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">881</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung đối vá»›i ngÆ°á»i có công, thÆ°Æ¡ng bệnh binh, ngÆ°á»i già và ngÆ°á»i khuyết táºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">88101</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung đối vá»›i ngÆ°á»i có công (trá»?thÆ°Æ¡ng bệnh binh)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">88102</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung đối vá»›i thÆ°Æ¡ng bệnh binh</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">88103</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung đối vá»›i ngÆ°á»i già và ngÆ°á»i khuyết táºt</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">889</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">8890</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">88900</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng trá»?giúp xã há»™i không táºp trung khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">R</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>NGHá»?THUẬT, VUI CHÆ I VÀ GIẢI TRÃ</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">90</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">900</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9000</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">90000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sáng tác, nghá»?thuáºt và giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">91</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của thư viện, lưu tr� bảo tà ng và các hoạt động văn hóa khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">910</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của thư viện, lưu tr� bảo tà ng và các hoạt động văn hóa khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9101</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">91010</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động thư viện và lưu tr�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9102</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">91020</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động bảo tồn, bảo tà ng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9103</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">91030</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng của các vÆ°á»n bách thảo, bách thú và khu bảo tồn tá»?nhiên</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">92</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">920</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9200</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động x�s� cá cược và đánh bạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">92001</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động x�s�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">92002</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động cá cược và đánh bạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">93</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng thá»?thao, vui chÆ¡i và giải trÃ</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">931</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9311</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các cơ s�th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9312</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các câu lạc b�th�thao</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9319</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93190</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động th�thao khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">932</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động vui chơi giải trà khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9321</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các công viên vui chơi và công viên theo ch�đ�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9329</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">93290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động vui chơi giải trà khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">S</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG DỊCH Vá»?KHÃC</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">94</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các hiệp hội, t�chức khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">941</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các hiệp hội kinh doanh, nghiệp ch�và ngh�nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9411</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các hiệp hội kinh doanh và nghiệp ch�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9412</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các hội ngh�nghiệp</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">942</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9420</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của công đoà n</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">949</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các t�chức khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9491</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94910</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các t�chức tôn giáo</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9499</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">94990</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các t�chức khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">95</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa máy vi tÃnh, Ä‘á»?dùng cá nhân và gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">951</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa máy vi tÃnh và thiết bá»?liên lạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9511</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95110</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa máy vi tÃnh và thiết bá»?ngoại vi</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9512</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95120</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?liên lạc</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">952</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa Ä‘á»?dùng cá nhân và gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9521</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95210</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»?nghe nhìn Ä‘iện tá»?gia dụng</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9522</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95220</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa thiết bá»? Ä‘á»?dùng gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9523</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95230</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa già y, dép, hà ng da và giáº?da</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9524</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95240</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa giÆ°á»ng, tá»? bà n, gháº?và đá»?ná»™i thất tÆ°Æ¡ng tÆ°</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9529</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">95290</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Sá»a chữa xe đạp, đồng há»? Ä‘á»?dùng cá nhân và gia đình khác chÆ°a được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">96</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�cá nhân khác</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">961</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9610</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Dịch vá»?tắm hÆ¡i, massage và các dịch vá»?tăng cÆ°á»ng sức khoáº?tÆ°Æ¡ng tá»?(trá»?hoạt Ä‘á»™ng thá»?thao)</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">962</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9620</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Giặt là , là m sạch các sản phẩm dệt và lông thú</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">963</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�cá nhân khác chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9631</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96310</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Cắt tóc, là m đầu, gội đầu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9632</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96320</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�tang l�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9633</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96330</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�hôn l�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9639</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">96390</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động dịch v�phục v�cá nhân khác còn lại chưa được phân và o đâu</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">T</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG LÀM THUÊ CÃC CÔNG VIỆC TRONG CÃC Há»?GIA ÄÃŒNH, SẢN XUẤT SẢN PHẨM VẬT CHẤT VÀ DỊCH Vá»?Tá»?TIÊU DÙNG CỦA Há»?GIA ÄÃŒNH</b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">97</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">970</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9700</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">97000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động là m thuê công việc gia đình trong các h�gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">98</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sản xuất sản phẩm váºt chất và dịch vá»?tá»?tiêu dùng của há»?gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">981</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9810</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">98100</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt Ä‘á»™ng sản xuất các sản phẩm váºt chất tá»?tiêu dùng của há»?gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">982</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9820</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">98200</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động sản xuất các sản phẩm dịch v�t�tiêu dùng của h�gia đình</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">U</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>HOẠT ÄỘNG CỦA CÃC Tá»?CHỨC VÀ CÆ QUAN QUá»C Táº?lt;/b></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">99</span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;">990</span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;">9900</span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;">99000</span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;">Hoạt động của các t�chức và cơ quan quốc t�lt;/span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;"><b>21</b></span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;"><b>88</b></span></td>
<td valign="top" width="8%"><span style="font-size: 12pt;"><b>242</b></span></td>
<td valign="top" width="10%"><span style="font-size: 12pt;"><b>486</b></span></td>
<td valign="top" width="9%"><span style="font-size: 12pt;"><b>734</b></span></td>
<td valign="top" width="53%"><span style="font-size: 12pt;"><b>Â </b></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><em>Nếu còn bất cá»?thắc mắc nà o vá»?tra cứu và lá»±a chá»n ngà nh nghá»?kinh doanh trong bảng danh mục ngà nh nghá»?kinh doanh trên đây. Vui lòng liên hệÂ?lt;a title="Công Ty TNHH DNG" href="//btibd.net/cong-ty-tnhh-dng.html">Công Ty TNHH DNG</a> đá»?được tÆ° vấn phù hợp và chÃnh xác nhất. Xin cảm Æ¡n!</em></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><em>=>> Tham khảo thêm: <a title="Danh sách tour du lịch Äà Nẵng" href="//btibd.net/tour-da-nang.html">Danh sách các tour du lịch Äà Nẵng</a> của <a title="hãng lá»?hà nh DANAGO" href="//danago.vn/">hãng lá»?hà nh DANAGO</a>.</em></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header></form>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-03-18T23:20:19+07:00
2019-03-18T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-ghi-nhan-nguoi-dai-dien-so-huu-cong-nghiep.html
Äạt Nguyá»…n
<p><span style="text-decoration: underline; font-size: 12pt;"><em><strong>Thá»?tục ghi nháºn NgÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp</strong></em></span></p>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<table class="content-tab-1 table-detail show" style="width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1" cellspacing="4">
<tbody>
<tr>
<th class="th-cttt" style="text-align: justify; width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan Công b�Công khai</span></th>
<td style="text-align: justify; width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Bá»?Khoa há»c và Công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mã th�tục</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">B-BKC-282325-TT</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cấp thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cấp B�lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Loại TTHC</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">LÄ©nh vá»±c</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�hữu trà tu�lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Trình t�thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div class="ExternalClassAAD05BC3366B4C53BF5370CC4DB9BA4E"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></div>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- BÆ°á»›c 1: Tiếp nháºn há»?sÆ¡</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ yêu cầu có thá»?được ná»™p trá»±c tiếp hoặc qua bÆ°u Ä‘iện tá»›i trá»?sá»?Cục Sá»?hữu trà tuá»?tại Hà Ná»™i hoặc 2 Văn phòng đại diện của Cục tại TP. Há»?Chà Minh và Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Bước 2: X�lý h�sơ</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ hợp lá»? Cục Sá»?hữu trà tuá»?ra quyết định ghi nháºn ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp, ghi nháºn và o Sá»?đăng ký quốc gia vá»?đại diện sá»?hữu công nghiệp và công bá»?trên Công báo sá»?hữu công nghiệp;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ có thiếu sót, Cục Sá»?hữu trà tuá»?ra thông báo các thiếu sót của há»?sÆ¡ Ä‘á»?sá»a chữa; hoặc ra thông báo tá»?chối ghi ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp, nếu ngÆ°á»i ná»™p há»?sÆ¡ không sá»a chữa thiếu sót/sá»a chữa thiếu sót không đạt yêu cầu hoặc há»?sÆ¡ không hợp lá»?</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cách thức thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div class="ExternalClass6BD6805C7B4941A19AFB173EC2A6895B">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Ná»™p trá»±c tiếp tại trá»?sá»?Cục Sá»?hữu trà tuá»?tại Hà Ná»™i hoặc 2 Văn phòng đại diện của Cục tại TP. Há»?Chà Minh và Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Nộp qua bưu điện.</span></p>
</div>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thà nh phần h�sơ</span></th>
<td style="width: 92%;">
<table style="width: 1189px;">
<tbody>
<tr>
<th style="width: 30px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">STT</span></th>
<th style="width: 936px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Loại giấy t�lt;/span></th>
<th style="width: 154px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mẫu đơn, t�khai</span></th>
<th style="width: 45px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�lượng</span></th>
</tr>
<tr>
<td style="width: 30px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td>
<td style="width: 936px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ Tá»?khai (02 bản); + Bản sao quyết định tuyển dụng hoặc hợp đồng lao Ä‘á»™ng của tá»?chức dịch vá»?đại diện sá»?hữu công nghiệp đối vá»›i cá nhân (xuất trình bản chÃnh Ä‘á»?đối chiếu, trá»?trÆ°á»ng hợp bản sao đã được chứng thá»±c); + Bản sao chứng tá»?ná»™p phÃ, lá»?phà (trÆ°á»ng hợp ná»™p phÃ, lá»?phà qua dịch vá»?bÆ°u chÃnh hoặc ná»™p trá»±c tiếp và o tà i khoản của Cục Sá»?hữu trà tuá»?.</span></td>
<td style="width: 154px;">
<ul>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">E.03 ghi nhan to chuc.doc</span></li>
</ul>
</td>
<td style="width: 45px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�b�h�sơ</span></th>
<td style="width: 112%;" colspan="3"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">01 bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">PhÃ</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div id="contain_Phi">
<table class="gridView" cellspacing="1">
<tbody>
<tr>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mô t�lt;/span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mức phÃ</span></th>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">PhiÌ thẩm Ä‘iÌ£nh hồ sÆ¡ yêu cầu ghi nhận ngÆ°á»i Ä‘aÌ£i diện sở hữu công nghiệp:</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">250.000 đồng</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lá»?phÃ</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div id="contain_LePhi">
<table class="gridView" cellspacing="1">
<tbody>
<tr>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mô t�lt;/span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mức lá»?phÃ</span></th>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lá»?phà công bá»?Quyết định ghi nháºn ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">150.000 đồng</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lá»?phà đăng báº?Quyết định ghi nháºn ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">150.000 đồng</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mức giá</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thá»i hạn giải quyết</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">15 ngà y ká»?tá»?ngà y nháºn há»?sÆ¡.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äối tượng thá»±c hiện</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- T�chức</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cục S�hữu trà tu�lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">CÆ¡ quan có thẩm quyá»n quyết định</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äịa chá»?tiếp nháºn há»?sÆ¡</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">CÆ¡ quan được ủy quyá»n</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan phối hợp</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Kết qu�thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Quyết định ghi nháºn/Thông báo tá»?chối ghi nháºn ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Căn c�pháp lý của TTHC</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div id="ccpl" class="content">
<ul>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Luáºt Sá»?hữu trà tuá»?lt;/span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Nghá»?định 103/2006/NÄ-CP</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 01/2007/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 13/2010/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 18/2011/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 05/2013/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 16/2016/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 263/2016/TT-BTC</span></li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Yêu cầu hoặc Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?thá»±c hiện TTHC</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div class="ExternalClass9FC98245E4054D28BA7A3C59CF1B3C34"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äánh giá tác Ä‘á»™ng TTHC</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header></form>
<h2 style="text-align: justify;"><code>Tham khảo <span style="text-decoration: underline;"><em><strong><a title="Tour Thái Bình Ä‘i Äà Nẵng" href="//danangnet.com/tour-da-nang-khoi-hanh-tu-thai-binh.html">Tour Thái Bình Ä‘i Äà Nẵng</a></strong></em></span> vá»›i lịch trình thú vá»?và chi tiết nhất!</code></h2>
<p><span style="text-decoration: underline; font-size: 12pt;"><em><strong>Thá»?tục ghi nháºn NgÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp</strong></em></span></p>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<table class="content-tab-1 table-detail show" style="width: 100%; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1" cellspacing="4">
<tbody>
<tr>
<th class="th-cttt" style="text-align: justify; width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan Công b�Công khai</span></th>
<td style="text-align: justify; width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Bá»?Khoa há»c và Công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mã th�tục</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">B-BKC-282325-TT</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cấp thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cấp B�lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Loại TTHC</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">LÄ©nh vá»±c</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�hữu trà tu�lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Trình t�thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div class="ExternalClassAAD05BC3366B4C53BF5370CC4DB9BA4E"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></div>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- BÆ°á»›c 1: Tiếp nháºn há»?sÆ¡</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ yêu cầu có thá»?được ná»™p trá»±c tiếp hoặc qua bÆ°u Ä‘iện tá»›i trá»?sá»?Cục Sá»?hữu trà tuá»?tại Hà Ná»™i hoặc 2 Văn phòng đại diện của Cục tại TP. Há»?Chà Minh và Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Bước 2: X�lý h�sơ</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ hợp lá»? Cục Sá»?hữu trà tuá»?ra quyết định ghi nháºn ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp, ghi nháºn và o Sá»?đăng ký quốc gia vá»?đại diện sá»?hữu công nghiệp và công bá»?trên Công báo sá»?hữu công nghiệp;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ có thiếu sót, Cục Sá»?hữu trà tuá»?ra thông báo các thiếu sót của há»?sÆ¡ Ä‘á»?sá»a chữa; hoặc ra thông báo tá»?chối ghi ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp, nếu ngÆ°á»i ná»™p há»?sÆ¡ không sá»a chữa thiếu sót/sá»a chữa thiếu sót không đạt yêu cầu hoặc há»?sÆ¡ không hợp lá»?</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cách thức thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div class="ExternalClass6BD6805C7B4941A19AFB173EC2A6895B">
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Ná»™p trá»±c tiếp tại trá»?sá»?Cục Sá»?hữu trà tuá»?tại Hà Ná»™i hoặc 2 Văn phòng đại diện của Cục tại TP. Há»?Chà Minh và Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Nộp qua bưu điện.</span></p>
</div>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thà nh phần h�sơ</span></th>
<td style="width: 92%;">
<table style="width: 1189px;">
<tbody>
<tr>
<th style="width: 30px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">STT</span></th>
<th style="width: 936px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Loại giấy t�lt;/span></th>
<th style="width: 154px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mẫu đơn, t�khai</span></th>
<th style="width: 45px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�lượng</span></th>
</tr>
<tr>
<td style="width: 30px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td>
<td style="width: 936px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ Tá»?khai (02 bản); + Bản sao quyết định tuyển dụng hoặc hợp đồng lao Ä‘á»™ng của tá»?chức dịch vá»?đại diện sá»?hữu công nghiệp đối vá»›i cá nhân (xuất trình bản chÃnh Ä‘á»?đối chiếu, trá»?trÆ°á»ng hợp bản sao đã được chứng thá»±c); + Bản sao chứng tá»?ná»™p phÃ, lá»?phà (trÆ°á»ng hợp ná»™p phÃ, lá»?phà qua dịch vá»?bÆ°u chÃnh hoặc ná»™p trá»±c tiếp và o tà i khoản của Cục Sá»?hữu trà tuá»?.</span></td>
<td style="width: 154px;">
<ul>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">E.03 ghi nhan to chuc.doc</span></li>
</ul>
</td>
<td style="width: 45px;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�b�h�sơ</span></th>
<td style="width: 112%;" colspan="3"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">01 bá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">PhÃ</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div id="contain_Phi">
<table class="gridView" cellspacing="1">
<tbody>
<tr>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mô t�lt;/span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mức phÃ</span></th>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">PhiÌ thẩm Ä‘iÌ£nh hồ sÆ¡ yêu cầu ghi nhận ngÆ°á»i Ä‘aÌ£i diện sở hữu công nghiệp:</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">250.000 đồng</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lá»?phÃ</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div id="contain_LePhi">
<table class="gridView" cellspacing="1">
<tbody>
<tr>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mô t�lt;/span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mức lá»?phÃ</span></th>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lá»?phà công bá»?Quyết định ghi nháºn ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">150.000 đồng</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lá»?phà đăng báº?Quyết định ghi nháºn ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">150.000 đồng</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mức giá</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thá»i hạn giải quyết</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">15 ngà y ká»?tá»?ngà y nháºn há»?sÆ¡.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äối tượng thá»±c hiện</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- T�chức</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cục S�hữu trà tu�lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">CÆ¡ quan có thẩm quyá»n quyết định</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äịa chá»?tiếp nháºn há»?sÆ¡</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">CÆ¡ quan được ủy quyá»n</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan phối hợp</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Kết qu�thực hiện</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Quyết định ghi nháºn/Thông báo tá»?chối ghi nháºn ngÆ°á»i đại diện sá»?hữu công nghiệp.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Căn c�pháp lý của TTHC</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div id="ccpl" class="content">
<ul>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Luáºt Sá»?hữu trà tuá»?lt;/span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Nghá»?định 103/2006/NÄ-CP</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 01/2007/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 13/2010/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 18/2011/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 05/2013/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 16/2016/TT-BKHCN</span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thông tư 263/2016/TT-BTC</span></li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Yêu cầu hoặc Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?thá»±c hiện TTHC</span></th>
<td style="width: 92%;">
<div class="ExternalClass9FC98245E4054D28BA7A3C59CF1B3C34"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không</span></div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt" style="width: 5%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äánh giá tác Ä‘á»™ng TTHC</span></th>
<td style="width: 92%;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header></form>
<h2 style="text-align: justify;"><code>Tham khảo <span style="text-decoration: underline;"><em><strong><a title="Tour Thái Bình Ä‘i Äà Nẵng" href="//danangnet.com/tour-da-nang-khoi-hanh-tu-thai-binh.html">Tour Thái Bình Ä‘i Äà Nẵng</a></strong></em></span> vá»›i lịch trình thú vá»?và chi tiết nhất!</code></h2>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-03-18T23:20:19+07:00
2019-03-18T23:20:19+07:00
//btibd.net/thu-tuc-mua-sang-che-sang-kien-cap-tinh.html
Äạt Nguyá»…n
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<table class="content-tab-1 table-detail show" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1" cellspacing="4">
<tbody>
<tr>
<th class="th-cttt" style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan Công b�Công khai</span></th>
<td style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Bá»?Khoa há»c và Công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mã th�tục</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">BKHVCN-282543</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cấp thực hiện</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cấp Tỉnh</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Loại TTHC</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">TTHC không được luáºt giao cho địa phÆ°Æ¡ng quy định hoặc quy định chi tiết</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">LÄ©nh vá»±c</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Khoa há»c, Công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Trình t�thực hiện</span></th>
<td>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- T�chức, cá nhân nộp h�sơ đ�ngh�mua sáng ch� sáng kiến đến Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi sáng ch� sáng kiến được ứng dụng hiệu qu��quy mô nh�</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi sáng ch� sáng kiến được ứng dụng hiệu qu��quy mô nh�xem xét, đánh giá h�sơ theo trình t�sau:</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ Gá»i thông báo cho tá»?chức, cá nhân vá»?kết quáº?xem xét há»?sÆ¡ và yêu cầu sá»a đổi, bá»?sung (nếu có). TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ không đáp ứng yêu cầu phải có văn bản thông báo, nêu rõ lý do;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> + Thực hiện việc đánh giá h�sơ thông qua hội đồng đánh giá. Hội đồng đánh giá có t�07 đến 09 thà nh viên, gồm đại diện của các cơ quan quản lý và các chuyên gia trong lĩnh vực có liên quan;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ Phê duyệt sáng ch� sáng kiến đ�xem xét mua.</span></p>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ TrÆ°á»ng hợp sáng cháº? sáng kiến không được phê duyệt phải có văn bản thông báo, nêu rõ lý do.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cách thức thực hiện</span></th>
<td>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ná»™p há»?sÆ¡ trá»±c tiếp tại trá»?sá»?Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nÆ¡i sáng cháº? sáng kiến được ứng dụng hiệu quáº?á»?quy mô nhá»?hoặc gá»i qua Ä‘Æ°á»ng bÆ°u Ä‘iện.</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thà nh phần h�sơ</span></th>
<td>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">STT</span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Loại giấy t�lt;/span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mẫu đơn, t�khai</span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�lượng</span></th>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ Văn bản Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c mua sáng cháº? sáng kiến; + Văn bằng bảo há»?sáng cháº? giấy chứng nháºn sáng kiến; + Tà i liệu thá»?hiện hiệu quáº?áp dụng sáng cháº? sáng kiến trong thá»±c tiá»…n và kháº?năng má»?rá»™ng quy mô áp dụng; + Văn bản kiến nghá»?của cÆ¡ quan, tá»?chức vá»?sá»?cần thiết mua sáng cháº? sáng kiến và phÆ°Æ¡ng án quản lý, khai thác, chuyển giao.</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�b�h�sơ</span></th>
<td colspan="3"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">01 b�(01 bản giấy và 01 bản điện t�.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">PhÃ</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lá»?phÃ</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mức giá</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thá»i hạn giải quyết</span></th>
<td>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Gá»i thông báo cho tá»?chức, cá nhân vá»?kết quáº?xem xét há»?sÆ¡ và yêu cầu sá»a đổi, bá»?sung (nếu có): 03 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y nháºn được há»?sÆ¡;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- CÆ¡ quan có thẩm quyá»n thá»±c hiện việc đánh giá há»?sÆ¡ thông qua há»™i đồng đánh giá: 15 ngà y là m việc;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Phê duyệt sáng cháº? sáng kiến Ä‘á»?xem xét mua: 07 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y nháºn được kết quáº?đánh giá há»?sÆ¡ của há»™i đồng.</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äối tượng thá»±c hiện</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">T�chức, cá nhân có đ�ngh�mua sáng ch� sáng kiến</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan thực hiện</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ủy ban nhân dân cấp tỉnh</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">CÆ¡ quan có thẩm quyá»n quyết định</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äịa chá»?tiếp nháºn há»?sÆ¡</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">CÆ¡ quan được ủy quyá»n</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan phối hợp</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Kết qu�thực hiện</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Quyết định phê duyệt sáng ch� sáng kiến đ�xem xét mua.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Căn c�pháp lý của TTHC</span></th>
<td>
<div id="ccpl" class="content">
<ul>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a class="jTips" title="Luáºt 07/2017/QH14" href="//btibd.net/upload/he-thong-van-ban/danangnet-07-2017-qh14.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Luáºt 07/2017/QH14</a></span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a class="jTips" title="Nghá»?định 76/2018/NÄ-CP" href="//btibd.net/upload/he-thong-van-ban/danangnet-76-2018-nd-cp.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nghá»?định 76/2018/NÄ-CP</a></span></li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Yêu cầu hoặc Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?thá»±c hiện TTHC</span></th>
<td>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Là m rõ hiệu lá»±c, phạm vi bảo há»? ná»™i dung giải pháp của sáng cháº?được bảo há»? ná»™i dung sáng kiến được cÆ¡ quan có thẩm quyá»n công nháºn;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Là m rõ hiệu quáº?ứng dụng thá»±c tiá»…n của sáng cháº? sáng kiến; nhu cầu của doanh nghiệp, công chúng; Ä‘iá»u kiện, kháº?năng má»?rá»™ng quy mô áp dụng sáng cháº? sáng kiến;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Là m rõ kháº?năng ứng dụng sáng cháº? sáng kiến phục vá»?lợi Ãch xã há»™i trong sản xuất, cung ứng sản phẩm, dịch vá»?công; phục vá»?quốc phòng, an ninh; bảo vá»?môi trÆ°á»ng, bảo vá»?sức khá»e nhân dân.</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äánh giá tác Ä‘á»™ng TTHC</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header></form>
<h2 style="text-align: justify;"><code></code></h2>
<form id="form1" method="post" name="form1"><header class="bdaia-post-header">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<div class="summary-thuoctinh">
<table class="content-tab-1 table-detail show" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" border="1" cellspacing="4">
<tbody>
<tr>
<th class="th-cttt" style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan Công b�Công khai</span></th>
<td style="text-align: justify;"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Bá»?Khoa há»c và Công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mã th�tục</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">BKHVCN-282543</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cấp thực hiện</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cấp Tỉnh</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Loại TTHC</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">TTHC không được luáºt giao cho địa phÆ°Æ¡ng quy định hoặc quy định chi tiết</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">LÄ©nh vá»±c</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Khoa há»c, Công nghá»?lt;/span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Trình t�thực hiện</span></th>
<td>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- T�chức, cá nhân nộp h�sơ đ�ngh�mua sáng ch� sáng kiến đến Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi sáng ch� sáng kiến được ứng dụng hiệu qu��quy mô nh�</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nơi sáng ch� sáng kiến được ứng dụng hiệu qu��quy mô nh�xem xét, đánh giá h�sơ theo trình t�sau:</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ Gá»i thông báo cho tá»?chức, cá nhân vá»?kết quáº?xem xét há»?sÆ¡ và yêu cầu sá»a đổi, bá»?sung (nếu có). TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ không đáp ứng yêu cầu phải có văn bản thông báo, nêu rõ lý do;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"> + Thực hiện việc đánh giá h�sơ thông qua hội đồng đánh giá. Hội đồng đánh giá có t�07 đến 09 thà nh viên, gồm đại diện của các cơ quan quản lý và các chuyên gia trong lĩnh vực có liên quan;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ Phê duyệt sáng ch� sáng kiến đ�xem xét mua.</span></p>
<span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ TrÆ°á»ng hợp sáng cháº? sáng kiến không được phê duyệt phải có văn bản thông báo, nêu rõ lý do.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cách thức thực hiện</span></th>
<td>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ná»™p há»?sÆ¡ trá»±c tiếp tại trá»?sá»?Ủy ban nhân dân cấp tỉnh nÆ¡i sáng cháº? sáng kiến được ứng dụng hiệu quáº?á»?quy mô nhá»?hoặc gá»i qua Ä‘Æ°á»ng bÆ°u Ä‘iện.</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thà nh phần h�sơ</span></th>
<td>
<table>
<tbody>
<tr>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">STT</span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Loại giấy t�lt;/span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mẫu đơn, t�khai</span></th>
<th><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�lượng</span></th>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">1</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">+ Văn bản Ä‘á»?nghá»?Nhà nÆ°á»›c mua sáng cháº? sáng kiến; + Văn bằng bảo há»?sáng cháº? giấy chứng nháºn sáng kiến; + Tà i liệu thá»?hiện hiệu quáº?áp dụng sáng cháº? sáng kiến trong thá»±c tiá»…n và kháº?năng má»?rá»™ng quy mô áp dụng; + Văn bản kiến nghá»?của cÆ¡ quan, tá»?chức vá»?sá»?cần thiết mua sáng cháº? sáng kiến và phÆ°Æ¡ng án quản lý, khai thác, chuyển giao.</span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></td>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Â </span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">S�b�h�sơ</span></th>
<td colspan="3"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">01 b�(01 bản giấy và 01 bản điện t�.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">PhÃ</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Lá»?phÃ</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Mức giá</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Thá»i hạn giải quyết</span></th>
<td>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Gá»i thông báo cho tá»?chức, cá nhân vá»?kết quáº?xem xét há»?sÆ¡ và yêu cầu sá»a đổi, bá»?sung (nếu có): 03 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y nháºn được há»?sÆ¡;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- CÆ¡ quan có thẩm quyá»n thá»±c hiện việc đánh giá há»?sÆ¡ thông qua há»™i đồng đánh giá: 15 ngà y là m việc;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Phê duyệt sáng cháº? sáng kiến Ä‘á»?xem xét mua: 07 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y nháºn được kết quáº?đánh giá há»?sÆ¡ của há»™i đồng.</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äối tượng thá»±c hiện</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">T�chức, cá nhân có đ�ngh�mua sáng ch� sáng kiến</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan thực hiện</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Ủy ban nhân dân cấp tỉnh</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">CÆ¡ quan có thẩm quyá»n quyết định</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äịa chá»?tiếp nháºn há»?sÆ¡</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">CÆ¡ quan được ủy quyá»n</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Cơ quan phối hợp</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Kết qu�thực hiện</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Quyết định phê duyệt sáng ch� sáng kiến đ�xem xét mua.</span></td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Căn c�pháp lý của TTHC</span></th>
<td>
<div id="ccpl" class="content">
<ul>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a class="jTips" title="Luáºt 07/2017/QH14" href="//btibd.net/upload/he-thong-van-ban/danangnet-07-2017-qh14.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Luáºt 07/2017/QH14</a></span></li>
<li><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;"><a class="jTips" title="Nghá»?định 76/2018/NÄ-CP" href="//btibd.net/upload/he-thong-van-ban/danangnet-76-2018-nd-cp.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Nghá»?định 76/2018/NÄ-CP</a></span></li>
</ul>
</div>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Yêu cầu hoặc Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?thá»±c hiện TTHC</span></th>
<td>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Là m rõ hiệu lá»±c, phạm vi bảo há»? ná»™i dung giải pháp của sáng cháº?được bảo há»? ná»™i dung sáng kiến được cÆ¡ quan có thẩm quyá»n công nháºn;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Là m rõ hiệu quáº?ứng dụng thá»±c tiá»…n của sáng cháº? sáng kiến; nhu cầu của doanh nghiệp, công chúng; Ä‘iá»u kiện, kháº?năng má»?rá»™ng quy mô áp dụng sáng cháº? sáng kiến;</span></p>
<p><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">- Là m rõ kháº?năng ứng dụng sáng cháº? sáng kiến phục vá»?lợi Ãch xã há»™i trong sản xuất, cung ứng sản phẩm, dịch vá»?công; phục vá»?quốc phòng, an ninh; bảo vá»?môi trÆ°á»ng, bảo vá»?sức khá»e nhân dân.</span></p>
</td>
</tr>
<tr style="text-align: justify;">
<th class="th-cttt"><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Äánh giá tác Ä‘á»™ng TTHC</span></th>
<td><span style="font-family: tahoma, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 12pt;">Không có thông tin</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</header></form>
<h2 style="text-align: justify;"><code></code></h2>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/thu-tuc-xin-giay-phep-phong-chay-chua-chay.html
Hạnh Huỳnh
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Hiện nay, tôi Ä‘ang đầu tÆ° xây dá»±ng khách sạn khoảng 10 tầng và sắp Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng. Tôi được biết má»™t trong những Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?khách sạn của tôi Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng là phải đảm bảo yêu cầu phòng cháy, chữa cháy. </strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Tôi xin há»i Quý công ty tôi phải là m thá»?tục gì Ä‘á»?chứng minh khách sạn của tôi Ä‘á»?<span style="text-decoration: underline; color: #000080;"><strong><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Thá»?Tục Xin Giấy Phép Phòng Cháy Chữa Cháy" href="//btibd.net/thu-tuc-xin-giay-phep-phong-chay-chua-chay.html">Ä‘iá»u kiện an toà n phòng cháy chữa cháy</a></strong></span>?</span></p>
</div>
<div>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Câu há»i:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong style="font-size: 12.16px;">Hiện nay, tôi Ä‘ang đầu tÆ° xây dá»±ng khách sạn khoảng 10 tầng và sắp Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng. Tôi được biết má»™t trong những Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?khách sạn của tôi Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng là phải đảm bảo yêu cầu phòng cháy, chữa cháy. Tôi xin há»i Quý công ty tôi phải là m thá»?tục gì Ä‘á»?chứng minh khách sạn của tôi Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện an toà n phòng cháy chữa cháy?</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong style="font-size: 12.16px;">Tráº?lá»i:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Theo quy định tại Äiá»u 8 Nghá»?định 35/2003/NÄ-CP ngà y 04/04/2003 quy định chi tiết hÆ°á»›ng dẫn má»™t sá»?Ä‘iá»u của Luáºt phòng cháy chữa cháy 2003 thì “Khách sạnâ€?là má»™t trong các cÆ¡ sá»?có nguy hiểm vá»?cháy ná»? Theo Phá»?lục II ban hà nh kèm theo Nghá»?định 35/2003/NÄ-CP Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp khách sạn của anh trÆ°á»›c khi Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng phải được Cục Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy hoặc Phòng Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy Công an cấp tỉnh chứng nháºn Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện vá»?phòng cháy và chữa cháy. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Theo quy định tại mục VII Thông tÆ° 04/2004/TT-BCA ngà y 31/3/2004 của Bá»?Công an hÆ°á»›ng dẫn thi hà nh Nghá»?định 35/2003/NÄ-CP, há»?sÆ¡ cấp giấy chứng nháºn phòng cháy chữa cháy nhÆ° sau: </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">a) ÄÆ¡n Ä‘á»?nghá»?cấp "Giấy chứng nháºn Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện vá»?phòng cháy và chữa cháy " ; </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">b) Bản sao “Giấy chứng nháºn thẩm duyệt vá»?phòng cháy và chữa cháyâ€?và văn bản nghiệm thu vá»?phòng cháy và chữa cháy đối vá»›i cÆ¡ sá»?xây dá»±ng má»›i hoặc cải tạo, phÆ°Æ¡ng tiện giao thông cÆ¡ giá»›i có yêu cầu đặc biệt vá»?bảo đảm an toà n phòng cháy và chữa cháy khi đóng má»›i hay hoán cải hoặc bản sao biên bản kiểm tra an toà n vá»?phòng cháy và chữa cháy đối vá»›i cÆ¡ sá»?và phÆ°Æ¡ng tiện giao thông cÆ¡ giá»›i khác; </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">c) Bản thống kê các phÆ°Æ¡ng tiện phòng cháy và chữa cháy, phÆ°Æ¡ng tiện thiết bá»?cứu ngÆ°á»i đã trang bá»? </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">d) Quyết định thà nh láºp Ä‘á»™i phòng cháy và chữa cháy cÆ¡ sá»?kèm theo danh sách những ngÆ°á»i đã qua huấn luyện vá»?phòng cháy và chữa cháy; </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">e) Phương án chữa cháy. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Thá»i hạn cấp: Trong thá»i hạn 07 ngà y là m việc ká»?tá»?khi nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡ hợp lá»? cÆ¡ quan Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy có trách nhiệm xem xét cấp "Giấy chứng nháºn Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện vá»?phòng cháy và chữa cháy"; trÆ°á»ng hợp không Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện vá»?phòng cháy và chữa cháy Ä‘á»?cấp giấy chứng nháºn thì cÆ¡ quan Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy sáº?thông báo rõ lý do cho cÆ¡ quan, tá»?chức, cá nhân biết. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">{loadmoduleid 199}</span></p>
</div>
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Hiện nay, tôi Ä‘ang đầu tÆ° xây dá»±ng khách sạn khoảng 10 tầng và sắp Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng. Tôi được biết má»™t trong những Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?khách sạn của tôi Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng là phải đảm bảo yêu cầu phòng cháy, chữa cháy. </strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Tôi xin há»i Quý công ty tôi phải là m thá»?tục gì Ä‘á»?chứng minh khách sạn của tôi Ä‘á»?<span style="text-decoration: underline; color: #000080;"><strong><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Thá»?Tục Xin Giấy Phép Phòng Cháy Chữa Cháy" href="//btibd.net/thu-tuc-xin-giay-phep-phong-chay-chua-chay.html">Ä‘iá»u kiện an toà n phòng cháy chữa cháy</a></strong></span>?</span></p>
</div>
<div>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Câu há»i:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong style="font-size: 12.16px;">Hiện nay, tôi Ä‘ang đầu tÆ° xây dá»±ng khách sạn khoảng 10 tầng và sắp Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng. Tôi được biết má»™t trong những Ä‘iá»u kiện Ä‘á»?khách sạn của tôi Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng là phải đảm bảo yêu cầu phòng cháy, chữa cháy. Tôi xin há»i Quý công ty tôi phải là m thá»?tục gì Ä‘á»?chứng minh khách sạn của tôi Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện an toà n phòng cháy chữa cháy?</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong style="font-size: 12.16px;">Tráº?lá»i:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Theo quy định tại Äiá»u 8 Nghá»?định 35/2003/NÄ-CP ngà y 04/04/2003 quy định chi tiết hÆ°á»›ng dẫn má»™t sá»?Ä‘iá»u của Luáºt phòng cháy chữa cháy 2003 thì “Khách sạnâ€?là má»™t trong các cÆ¡ sá»?có nguy hiểm vá»?cháy ná»? Theo Phá»?lục II ban hà nh kèm theo Nghá»?định 35/2003/NÄ-CP Äối vá»›i trÆ°á»ng hợp khách sạn của anh trÆ°á»›c khi Ä‘i và o hoạt Ä‘á»™ng phải được Cục Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy hoặc Phòng Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy Công an cấp tỉnh chứng nháºn Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện vá»?phòng cháy và chữa cháy. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Theo quy định tại mục VII Thông tÆ° 04/2004/TT-BCA ngà y 31/3/2004 của Bá»?Công an hÆ°á»›ng dẫn thi hà nh Nghá»?định 35/2003/NÄ-CP, há»?sÆ¡ cấp giấy chứng nháºn phòng cháy chữa cháy nhÆ° sau: </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">a) ÄÆ¡n Ä‘á»?nghá»?cấp "Giấy chứng nháºn Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện vá»?phòng cháy và chữa cháy " ; </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">b) Bản sao “Giấy chứng nháºn thẩm duyệt vá»?phòng cháy và chữa cháyâ€?và văn bản nghiệm thu vá»?phòng cháy và chữa cháy đối vá»›i cÆ¡ sá»?xây dá»±ng má»›i hoặc cải tạo, phÆ°Æ¡ng tiện giao thông cÆ¡ giá»›i có yêu cầu đặc biệt vá»?bảo đảm an toà n phòng cháy và chữa cháy khi đóng má»›i hay hoán cải hoặc bản sao biên bản kiểm tra an toà n vá»?phòng cháy và chữa cháy đối vá»›i cÆ¡ sá»?và phÆ°Æ¡ng tiện giao thông cÆ¡ giá»›i khác; </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">c) Bản thống kê các phÆ°Æ¡ng tiện phòng cháy và chữa cháy, phÆ°Æ¡ng tiện thiết bá»?cứu ngÆ°á»i đã trang bá»? </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">d) Quyết định thà nh láºp Ä‘á»™i phòng cháy và chữa cháy cÆ¡ sá»?kèm theo danh sách những ngÆ°á»i đã qua huấn luyện vá»?phòng cháy và chữa cháy; </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">e) Phương án chữa cháy. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Thá»i hạn cấp: Trong thá»i hạn 07 ngà y là m việc ká»?tá»?khi nháºn Ä‘á»?há»?sÆ¡ hợp lá»? cÆ¡ quan Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy có trách nhiệm xem xét cấp "Giấy chứng nháºn Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện vá»?phòng cháy và chữa cháy"; trÆ°á»ng hợp không Ä‘á»?Ä‘iá»u kiện vá»?phòng cháy và chữa cháy Ä‘á»?cấp giấy chứng nháºn thì cÆ¡ quan Cảnh sát phòng cháy và chữa cháy sáº?thông báo rõ lý do cho cÆ¡ quan, tá»?chức, cá nhân biết. </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">{loadmoduleid 199}</span></p>
</div>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/cac-buoc-giai-the-cong-ty-co-phan.html
Hạnh Huỳnh
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Trong ná»n kinh táº?khủng hoảng, khó khăn nhÆ° hiện nay, có rất nhiá»u doanh nghiệp dẫn tá»›i tình trạng phá sản và  giải thá»?công ty, nhất là đối vá»›i mô hình công ty Cá»?phần. Do váºy Ä‘á»?đáp ứng nhu cầu tìm hiểu vá»Â?lt;strong>các bÆ°á»›c giải thá»?công ty cá»?phần,</strong> chúng tôi sáº?hÆ°á»›ng dẫn cá»?thá»?các thá»?tục, giấy tá»?liên quan tá»›i giải thá»?công ty cá»?phần. Äặc biệt là các bÆ°á»?lt;strong>c giải thá»?của công ty Cá»?phần theo quy định của pháp luáºt.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Trong ná»n kinh táº?khủng hoảng, khó khăn nhÆ° hiện nay, có rất nhiá»u doanh nghiệp dẫn tá»›i tình trạng phá sản và  giải thá»?công ty, nhất là đối vá»›i mô hình công ty Cá»?phần. Do váºy Ä‘á»?đáp ứng nhu cầu tìm hiểu vá»Â?lt;strong>các bÆ°á»›c giải thá»?công ty cá»?phần,</strong> chúng tôi sáº?hÆ°á»›ng dẫn cá»?thá»?các thá»?tục, giấy tá»?liên quan tá»›i giải thá»?công ty cá»?phần. Äặc biệt là các bÆ°á»?lt;strong>c giải thá»?của công ty Cá»?phần theo quy định của pháp luáºt.</strong></span></p>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/dich-vu-xin-cap-giay-phep-kinh-doanh-lu-hanh-noi-dia-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Ká»?tá»?ngà y 01/01/2018, Luáºt Du lịch 2017 có hiệu lá»±c có tác Ä‘á»™ng rất lá»›n đối vá»›i các công ty kinh doanh lá»?hà nh ná»™i địa. Nếu nhÆ° trÆ°á»›c đây các công ty kinh doanh dịch vá»?lá»?hà nh ná»™i địa không phải ký quá»?khi xin cấp giấy phép thì tá»?01/01/2018 theo quy định của Luáºt Du lịch 2018 thá»?tục ký quá»?là bắt buá»™c khi doanh nghiệp thá»±c hiện thá»?tục xin cấp Giấy phép kinh doanh lá»?hà nh ná»™i địa. Chá»?khi doanh nghiệp có Giấy phép kinh danh lá»?hà nh ná»™i địa má»›i có thá»?thá»±c hiện tá»?chức tour du lịch trong nÆ°á»›c phục vá»?cho khách Việt Nam tại Việt Nam. Công ty có vốn Việt Nam và công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i Ä‘á»u có thá»?được cấp Giấy phép kinh doanh lá»?hà nh ná»™i địa theo quy định của Luáºt du lịch 2017;</span></p>
</div>
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Ká»?tá»?ngà y 01/01/2018, Luáºt Du lịch 2017 có hiệu lá»±c có tác Ä‘á»™ng rất lá»›n đối vá»›i các công ty kinh doanh lá»?hà nh ná»™i địa. Nếu nhÆ° trÆ°á»›c đây các công ty kinh doanh dịch vá»?lá»?hà nh ná»™i địa không phải ký quá»?khi xin cấp giấy phép thì tá»?01/01/2018 theo quy định của Luáºt Du lịch 2018 thá»?tục ký quá»?là bắt buá»™c khi doanh nghiệp thá»±c hiện thá»?tục xin cấp Giấy phép kinh doanh lá»?hà nh ná»™i địa. Chá»?khi doanh nghiệp có Giấy phép kinh danh lá»?hà nh ná»™i địa má»›i có thá»?thá»±c hiện tá»?chức tour du lịch trong nÆ°á»›c phục vá»?cho khách Việt Nam tại Việt Nam. Công ty có vốn Việt Nam và công ty có vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i Ä‘á»u có thá»?được cấp Giấy phép kinh doanh lá»?hà nh ná»™i địa theo quy định của Luáºt du lịch 2017;</span></p>
</div>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/trinh-tu-thu-tuc-xin-cap-giay-chung-nhan-dang-ky-dau-tu-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nếu bạn muốn xin cấp Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ° tại Äà Nẵng nhÆ°ng lại không biết rõ vá»?các trình tá»? thá»?tục của việc xin cấp giấy chứng nháºn nà y, <strong>DNG Business</strong> sáº?tÆ° vấn và há»?trá»?bạn.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ° là thá»?tục đầu tiên khi muốn thà nh láºp doanh nghiệp 100% vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i, Ä‘á»?thá»±c hiện thá»?tục nà y, khách hà ng có thá»?ủy quyá»n cho những chuyên viên của chúng tôi Ä‘á»?thá»±c hiện má»™t cách tốt nhất:</span></p>
</div>
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nếu bạn muốn xin cấp Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ° tại Äà Nẵng nhÆ°ng lại không biết rõ vá»?các trình tá»? thá»?tục của việc xin cấp giấy chứng nháºn nà y, <strong>DNG Business</strong> sáº?tÆ° vấn và há»?trá»?bạn.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Giấy chứng nháºn đăng ký đầu tÆ° là thá»?tục đầu tiên khi muốn thà nh láºp doanh nghiệp 100% vốn đầu tÆ° nÆ°á»›c ngoà i, Ä‘á»?thá»±c hiện thá»?tục nà y, khách hà ng có thá»?ủy quyá»n cho những chuyên viên của chúng tôi Ä‘á»?thá»±c hiện má»™t cách tốt nhất:</span></p>
</div>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-van-phong-dai-dien-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-viet-nam.html
Hạnh Huỳnh
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="text-decoration: underline; color: #000080;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Văn phòng đại diện của công ty nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-van-phong-dai-dien-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-viet-nam.html">Văn Phòng Äại Diện Của Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam</a></span> là đơn vá»?phá»?thuá»™c của công ty nÆ°á»›c ngoà i, được thà nh láºp theo quy định của pháp luáºt Việt Nam Ä‘á»?tìm hiểu thá»?trÆ°á»ng và thá»±c hiện má»™t sá»?hoạt Ä‘á»™ng xúc tiến thÆ°Æ¡ng mại mà pháp luáºt Việt Nam cho phép.â€?lt;/strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>DNG Business -</strong> tÆ° vấn giải thá»?công ty má»™t cách nhanh chóng và đúng pháp luáºt. <strong>DNG Business </strong>đã và đang nháºn được sá»?tÃn nhiệm của quý khách hà ng. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»›i má»™t quy trình tÆ° vấn thà nh láºp văn phòng đại diện hay chi nhánh chặt cháº? thá»?tục được tiến hà nh nhanh chóng, đảm bảo chất lượng và tÃnh pháp lý cho quý khách hà ng. </span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thà nh Láºp Văn Phòng Äại Diện Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/9.jpg" alt="Thà nh Láºp Văn Phòng Äại Diện Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam" width="700" height="466" /></span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<h2><span style="font-size: 12pt;"><strong>1.NỘI DUNG HOẠT ÄỘNG CỦA VPÄD</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt;">ThÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i được thà nh láºp Văn phòng Äại diện tại Việt Nam Ä‘á»?thá»±c hiện các hoạt Ä‘á»™ng sau:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">- Thá»±c hiện chức năng văn phòng liên lạc, tìm hiểu thá»?trÆ°á»ng.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">- Xúc tiến thúc đẩy cơ hội đầu tư kinh doanh của thương nhân mà mình đại diện.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">- Các hoạt Ä‘á»™ng khác mà pháp luáºt Việt Nam cho phép.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Cần lÆ°u ý rằng theo pháp luáºt Việt Nam, Văn phòng đại diện không được phép cung cấp (các) dịch vá»?vì mục Ä‘Ãch thu lợi nhuáºn trên danh nghÄ©a của Văn phòng đại diện tại Việt Nam. </span></p>
</div>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2.ÄIỀU KIỆN CẤP GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÄ‚N PHÃ’NG ÄẠI DIỆN CÔNG TY NƯỚC NGOÀI</strong></span></h2>
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Văn phòng đại diện của công ty nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam là đơn vá»?phá»?thuá»™c của công ty nÆ°á»›c ngoà i, được thà nh láºp theo quy định của pháp luáºt Việt Nam Ä‘á»?tìm hiểu thá»?trÆ°á»ng và thá»±c hiện má»™t sá»?hoạt Ä‘á»™ng xúc tiến thÆ°Æ¡ng mại mà pháp luáºt Việt Nam cho phép.â€?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>ThÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i được cấp Giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện tại Việt Nam khi có Ä‘á»?các Ä‘iá»u kiện sau:</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">1. Là thÆ°Æ¡ng nhân được pháp luáºt nÆ°á»›c, vùng lãnh thá»?(sau đây gá»i chung là nÆ°á»›c) nÆ¡i thÆ°Æ¡ng nhân đó thà nh láºp hoặc đăng ký kinh doanh công nháºn hợp pháp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2. Äã hoạt Ä‘á»™ng không dÆ°á»›i 01 năm, ká»?tá»?khi được thà nh láºp hoặc đăng ký kinh doanh hợp pháp á»?nÆ°á»›c của thÆ°Æ¡ng nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Các trÆ°á»ng hợp không cấp giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện công ty nÆ°á»›c ngoà i:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">1. Công ty nÆ°á»›c ngoà i không đáp ứng Ä‘á»?các Ä‘iá»u kiện quy định nêu trên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2. Công ty nÆ°á»›c ngoà i Ä‘á»?nghá»?cấp Giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện trong thá»i gian 02 năm, ká»?tá»?ngà y bá»?thu hồi Giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thà nh Láºp Văn Phòng Äại Diện Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-8.jpg" alt="Thà nh Láºp Văn Phòng Äại Diện Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam" width="700" height="466" /></strong></span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>3.Há»?SÆ THÀNH LẬP VÄ‚N PHÃ’NG ÄẠI DIỆN CÔNG TY NƯỚC NGOÀI</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?ÄÆ¡n Ä‘á»?nghá»?cấp Giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện theo mẫu của Bá»?Công ThÆ°Æ¡ng do đại diện có thẩm quyá»n của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i ký;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Bản sao Giấy đăng ký kinh doanh hoặc giấy tá»?có giá trá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i được cÆ¡ quan có thẩm quyá»n nÆ¡i thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i thà nh láºp xác nháºn. Trong trÆ°á»ng hợp Giấy đăng ký kinh doanh hoặc giấy tá»?có giá trá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng có quy định thá»i hạn hoạt Ä‘á»™ng của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i thì thá»i hạn đó phải còn Ãt nhất là 01 năm,</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Báo cáo tà i chÃnh có kiểm toán hoặc tà i liệu khác có giá trá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng chứng minh được sá»?tồn tại và hoạt Ä‘á»™ng thá»±c sá»?của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i trong năm tà i chÃnh gần nhất;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Bản sao Äiá»u lá»?hoạt Ä‘á»™ng của thÆ°Æ¡ng nhân đối vá»›i thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i là các tá»?chức kinh táº?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Bản sao Chứng minh nhân dân (đối vá»›i ngÆ°á»i Việt Nam) hoặc há»?chiếu (đối vá»›i ngÆ°á»i nÆ°á»›c ngoà i) của ngÆ°á»i đứng đầu văn phòng đại diện.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Hợp đồng thuê nhà .</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?ThÆ° ủy quyá»n cho do đại diện có thẩm quyá»n của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i ký;</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>4.CÆ Sá»?PHÃP LÃ</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Luáºt ThÆ°Æ¡ng mại sá»?36/2005/QH11 ngà y 14 tháng 06 năm 2005 của Quốc há»™i.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Nghá»?định sá»?72/2006/NÄ-CP ngà y 25 tháng 7 năm 2006 Quy định chi tiết Luáºt ThÆ°Æ¡ng mại vá»?Văn phòng đại diện, Chi nhánh của công ty nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Thông tÆ° 11/2006/TT-BTM hÆ°á»›ng dẫn thá»±c hiện Nghá»?định 72/2006/NÄ-CP.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Thông tÆ° 133/2012/TT-BTC ngà y 13/08/2012 quy định cháº?Ä‘á»?thu, ná»™p và quản lý lá»?phà cấp giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>DNG Business xin cám Æ¡n các qúy bạn Ä‘á»c. </strong><strong>TrÆ°á»ng hợp nếu bạn muốn tìm hiểu thêm nhiá»u thông tin hÆ¡n vá»?vấn Ä‘á»?nà y theo dõi website: <a title="Dịch Vá»?Thà nh Láºp Công Ty Tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/">DNG BUSINESS</a> hoặc liên há»?sá»?Ä‘iện thoại: <span style="color: #ff0000;">0915888404</span> đá»?được tÆ° vấn chi tiết.</strong></span></p>
</div>
<div><span style="font-size: 12pt;"><strong>Chúc quý doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></div>
<div><span style="font-size: 12pt;">{loadmoduleid 199}</span></div>
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="text-decoration: underline; color: #000080;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Văn phòng đại diện của công ty nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam" href="//btibd.net/thu-tuc-thanh-lap-van-phong-dai-dien-cong-ty-nuoc-ngoai-tai-viet-nam.html">Văn Phòng Äại Diện Của Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam</a></span> là đơn vá»?phá»?thuá»™c của công ty nÆ°á»›c ngoà i, được thà nh láºp theo quy định của pháp luáºt Việt Nam Ä‘á»?tìm hiểu thá»?trÆ°á»ng và thá»±c hiện má»™t sá»?hoạt Ä‘á»™ng xúc tiến thÆ°Æ¡ng mại mà pháp luáºt Việt Nam cho phép.â€?lt;/strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>DNG Business -</strong> tÆ° vấn giải thá»?công ty má»™t cách nhanh chóng và đúng pháp luáºt. <strong>DNG Business </strong>đã và đang nháºn được sá»?tÃn nhiệm của quý khách hà ng. </span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»›i má»™t quy trình tÆ° vấn thà nh láºp văn phòng đại diện hay chi nhánh chặt cháº? thá»?tục được tiến hà nh nhanh chóng, đảm bảo chất lượng và tÃnh pháp lý cho quý khách hà ng. </span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thà nh Láºp Văn Phòng Äại Diện Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/9.jpg" alt="Thà nh Láºp Văn Phòng Äại Diện Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam" width="700" height="466" /></span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<h2><span style="font-size: 12pt;"><strong>1.NỘI DUNG HOẠT ÄỘNG CỦA VPÄD</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt;">ThÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i được thà nh láºp Văn phòng Äại diện tại Việt Nam Ä‘á»?thá»±c hiện các hoạt Ä‘á»™ng sau:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">- Thá»±c hiện chức năng văn phòng liên lạc, tìm hiểu thá»?trÆ°á»ng.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">- Xúc tiến thúc đẩy cơ hội đầu tư kinh doanh của thương nhân mà mình đại diện.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">- Các hoạt Ä‘á»™ng khác mà pháp luáºt Việt Nam cho phép.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Cần lÆ°u ý rằng theo pháp luáºt Việt Nam, Văn phòng đại diện không được phép cung cấp (các) dịch vá»?vì mục Ä‘Ãch thu lợi nhuáºn trên danh nghÄ©a của Văn phòng đại diện tại Việt Nam. </span></p>
</div>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>2.ÄIỀU KIỆN CẤP GIẤY PHÉP THÀNH LẬP VÄ‚N PHÃ’NG ÄẠI DIỆN CÔNG TY NƯỚC NGOÀI</strong></span></h2>
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Văn phòng đại diện của công ty nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam là đơn vá»?phá»?thuá»™c của công ty nÆ°á»›c ngoà i, được thà nh láºp theo quy định của pháp luáºt Việt Nam Ä‘á»?tìm hiểu thá»?trÆ°á»ng và thá»±c hiện má»™t sá»?hoạt Ä‘á»™ng xúc tiến thÆ°Æ¡ng mại mà pháp luáºt Việt Nam cho phép.â€?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><em>ThÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i được cấp Giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện tại Việt Nam khi có Ä‘á»?các Ä‘iá»u kiện sau:</em></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">1. Là thÆ°Æ¡ng nhân được pháp luáºt nÆ°á»›c, vùng lãnh thá»?(sau đây gá»i chung là nÆ°á»›c) nÆ¡i thÆ°Æ¡ng nhân đó thà nh láºp hoặc đăng ký kinh doanh công nháºn hợp pháp;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2. Äã hoạt Ä‘á»™ng không dÆ°á»›i 01 năm, ká»?tá»?khi được thà nh láºp hoặc đăng ký kinh doanh hợp pháp á»?nÆ°á»›c của thÆ°Æ¡ng nhân.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Các trÆ°á»ng hợp không cấp giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện công ty nÆ°á»›c ngoà i:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">1. Công ty nÆ°á»›c ngoà i không đáp ứng Ä‘á»?các Ä‘iá»u kiện quy định nêu trên.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2. Công ty nÆ°á»›c ngoà i Ä‘á»?nghá»?cấp Giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện trong thá»i gian 02 năm, ká»?tá»?ngà y bá»?thu hồi Giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thà nh Láºp Văn Phòng Äại Diện Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-8.jpg" alt="Thà nh Láºp Văn Phòng Äại Diện Công Ty NÆ°á»›c Ngoà i Tại Việt Nam" width="700" height="466" /></strong></span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>3.Há»?SÆ THÀNH LẬP VÄ‚N PHÃ’NG ÄẠI DIỆN CÔNG TY NƯỚC NGOÀI</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?ÄÆ¡n Ä‘á»?nghá»?cấp Giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện theo mẫu của Bá»?Công ThÆ°Æ¡ng do đại diện có thẩm quyá»n của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i ký;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Bản sao Giấy đăng ký kinh doanh hoặc giấy tá»?có giá trá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i được cÆ¡ quan có thẩm quyá»n nÆ¡i thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i thà nh láºp xác nháºn. Trong trÆ°á»ng hợp Giấy đăng ký kinh doanh hoặc giấy tá»?có giá trá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng có quy định thá»i hạn hoạt Ä‘á»™ng của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i thì thá»i hạn đó phải còn Ãt nhất là 01 năm,</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Báo cáo tà i chÃnh có kiểm toán hoặc tà i liệu khác có giá trá»?tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng chứng minh được sá»?tồn tại và hoạt Ä‘á»™ng thá»±c sá»?của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i trong năm tà i chÃnh gần nhất;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Bản sao Äiá»u lá»?hoạt Ä‘á»™ng của thÆ°Æ¡ng nhân đối vá»›i thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i là các tá»?chức kinh táº?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Bản sao Chứng minh nhân dân (đối vá»›i ngÆ°á»i Việt Nam) hoặc há»?chiếu (đối vá»›i ngÆ°á»i nÆ°á»›c ngoà i) của ngÆ°á»i đứng đầu văn phòng đại diện.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">�Hợp đồng thuê nhà .</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?ThÆ° ủy quyá»n cho do đại diện có thẩm quyá»n của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i ký;</span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>4.CÆ Sá»?PHÃP LÃ</strong></span></h2>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Luáºt ThÆ°Æ¡ng mại sá»?36/2005/QH11 ngà y 14 tháng 06 năm 2005 của Quốc há»™i.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Nghá»?định sá»?72/2006/NÄ-CP ngà y 25 tháng 7 năm 2006 Quy định chi tiết Luáºt ThÆ°Æ¡ng mại vá»?Văn phòng đại diện, Chi nhánh của công ty nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Thông tÆ° 11/2006/TT-BTM hÆ°á»›ng dẫn thá»±c hiện Nghá»?định 72/2006/NÄ-CP.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Thông tÆ° 133/2012/TT-BTC ngà y 13/08/2012 quy định cháº?Ä‘á»?thu, ná»™p và quản lý lá»?phà cấp giấy phép thà nh láºp Văn phòng đại diện của thÆ°Æ¡ng nhân nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>DNG Business xin cám Æ¡n các qúy bạn Ä‘á»c. </strong><strong>TrÆ°á»ng hợp nếu bạn muốn tìm hiểu thêm nhiá»u thông tin hÆ¡n vá»?vấn Ä‘á»?nà y theo dõi website: <a title="Dịch Vá»?Thà nh Láºp Công Ty Tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/">DNG BUSINESS</a> hoặc liên há»?sá»?Ä‘iện thoại: <span style="color: #ff0000;">0915888404</span> đá»?được tÆ° vấn chi tiết.</strong></span></p>
</div>
<div><span style="font-size: 12pt;"><strong>Chúc quý doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></div>
<div><span style="font-size: 12pt;">{loadmoduleid 199}</span></div>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/thu-tuc-dang-ky-thay-doi-ty-le-gop-von-cong-ty-co-phan-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>NhÆ° bạn đã biết công ty cá»?phần là loại hình đặc trÆ°ng của công ty đối vốn. CÆ¡ cấu tá»?chức bá»?máy quản lý, những vấn Ä‘á»?quản lý ná»™i bá»? quyá»n và nghÄ©a vá»?của các cá»?đông được giải quyết chá»?yếu dá»±a trên giá trá»?cá»?phần mà các cá»?đông nắm giá»?(nguyên tắc đối vốn).</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Trong cÆ¡ cấu tá»?chức bá»?máy quản lý trong công ty có sá»?phân chia quyá»n lá»±c trÆ°á»›c hết phá»?thuá»™c và o <span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000080;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="thay đổi tá»?lá»?góp vốn của công ty cá»?phần" href="//btibd.net/thu-tuc-dang-ky-thay-doi-ty-le-gop-von-cong-ty-co-phan-tai-da-nang.html"><strong>t</strong><strong>á»?lá»?vốn góp của các cá»?đông</strong></a></span></span>, nhằm đảm bảo má»™t cÆ¡ cấu tá»?chức quản lý chặt cháº? bảo vá»?đến mức tối Ä‘a quyá»n lợi của các cá»?đông.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><b>DNG BUSINESS </b>chuyên cung cấp dịch vá»?thay đổi tá»?lá»?góp vốn công ty cá»?phần tại Äà Nẵng, giúp doanh nghiệp thá»±c hiện thá»?tục thay đổi ná»™i dung trên má»™t cách nhanh chóng, tiết kiệm chi phà và không phải Ä‘i lại nhiá»u lần cho quý khách hà ng. <strong style="font-size: 12.16px;">DNG BUSINESS </strong>đã và đang nháºn được sá»?tÃn nhiệm của quý khách hà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Vá»›i má»™t quy trình TÆ° vấn chặt cháº? thá»?tục được tiến hà nh nhanh chóng, đảm bảo chất lượng và tÃnh pháp lý cho quý khách hà ng. </span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong style="font-size: 12.16px;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/8.jpg" width="700" height="466" /></strong></span></p>
<h2><span style="font-size: 14pt;">Â </span></h2>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Theo khoản 5 Äiá»u 111 Luáºt doanh nghiệp năm 2014 có quy định:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Công ty cá»?phần tại Äà Nẵng có thá»?thay đổi vốn Ä‘iá»u lá»?trong các trÆ°á»ng hợp sau đây:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">a) Theo quyết định của Äại há»™i đồng cá»?đông, công ty hoà n tráº?má»™t phần vốn góp cho cá»?đông theo tá»?lá»?sá»?hữu cá»?phần của há»?trong công ty nếu công ty đã hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh liên tục trong hÆ¡n 02 năm, ká»?tá»?ngà y đăng ký doanh nghiệp và bảo đảm thanh toán Ä‘á»?các khoản ná»?và nghÄ©a vá»?tà i sản khác sau khi đã hoà n tráº?cho cá»?đông;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">b) Công ty mua lại cá»?phần đã phát hà nh quy định tại Äiá»u 129 và Äiá»u 130 của Luáºt nà y;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">c) Vốn Ä‘iá»u lá»?không được các cá»?đông thanh toán đầy Ä‘á»?và đúng hạn theo quy định tại Äiá»u 112 của Luáºt nà yâ€?lt;/span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Theo quy định của nghá»?định 782015/NÄ-CP, há»?sÆ¡ đăng ký thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp gồm có: </strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Thông báo thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp :Thông báo nà y <em>Kê khai phần thông tin cá»?đông sáng láºp và tá»?lá»?vốn góp trong thông báo.</em></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Biên bản há»p của Äại há»™i đồng cá»?đông:</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Biên bản phải có các ná»™i dung chÃnh vá»? Thay đổi thông tin của cá»?đông sáng láºp Công ty; Thay đổi tá»?lá»?vốn góp của các cá»?đông; Sá»a đổi Ä‘iá»u lá»?của Công ty (Nếu có Cá»?đông là Pháp nhân, ngoà i thông tin của Pháp nhân đó, trong biên bản phải có thông tin của NgÆ°á»i được ủy quyá»n dá»?há»p).</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">LÆ°u ý: Cá»?đông sáng láºp chuyển nhượng cá»?phần không có quyá»n biểu quyết vá»?việc Chuyển nhượng đó (Sá»?phiếu biểu quyết phải trá»?Ä‘i sá»?phiếu tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i sá»?cá»?phần có quyá»n biểu quyết được chuyển nhượng). Ngoà i ra, thá»i Ä‘iểm thá»±c hiện việc thay đổi trong Biên bản phải thống nhất vá»›i thá»i Ä‘iểm hoà n tất việc chuyển nhượng cá»?phần.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">�Quyết định của đại hội đồng c�đông:</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Quyết định phải có các ná»™i dung chÃnh vá»? Thay đổi thông tin của cá»?đông sáng láºp Công ty; Thay đổi tá»?lá»?vốn góp của các cá»?đông; Sá»a đổi Ä‘iá»u lá»?của Công ty. Ngoà i ra, thá»i Ä‘iểm thá»±c hiện việc thay đổi trong quyết định phải thống nhất vá»›i thá»i Ä‘iểm hoà n tất việc chuyển nhượng cá»?phần.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Danh sách cá»?đông sáng láºp ghi đầy Ä‘á»?các thông tin cá»?đông sáng láºp sau khi thay đổi.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">�Hợp đồng chuyển nhượng c�phần;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">�Biên bản thanh lý hợp đồng chuyển nhượng c�phần;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Văn bản ủy quyá»n cho ngÆ°á»i thá»±c hiện thá»?tục đăng ký thay đổi: Gồm có giấy Ủy quyá»n và Bản sao Giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i được ủy quyá»n.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Â </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><em><u>Ná»™i dung dÆ°á»›i đây giúp bạn hiểu rõ hÆ¡n vá»?thá»?tục tăng vốn Ä‘iá»u lá»?của công ty cá»?phần tại Äà Nẵng</u></em></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-13.jpg" width="700" height="467" /></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Thá»?tục tăng vốn Ä‘iá»u lá»?của công ty cá»?phần:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>a) </strong><em><strong>Trình t�thực hiện:</strong></em></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡, giấy tá»?theo quy định của pháp luáºt và ná»™p há»?sÆ¡ tại Phòng đăng ký kinh doanh của Sá»?káº?hoạch đầu tại Äà Nẵng nÆ¡i đã cấp Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh cho doanh nghiệp.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2:</strong> Phòng đăng ký kinh doanh của Sá»?Káº?hoạch đầu tÆ° Äà Nẵng tiếp nháºn và kiểm tra tÃnh đầy Ä‘á»? hợp lá»?của các giấy tá»?trong há»?sÆ¡.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?TrÆ°á»ng hợp đã đầy Ä‘á»?giấy tá»?há»?sÆ¡: Cấp Giấy biên nháºn há»?sÆ¡;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ chÆ°a đầy Ä‘á»? hÆ°á»›ng dẫn tá»?chức, cá nhân bá»?sung và hoà n thiện há»?sÆ¡.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 3:</strong> Doanh nghiệp đến Sá»?Káº?hoạch đầu tÆ° theo thá»i hạn đã được hẹn khi ná»™p há»?sÆ¡ Ä‘á»?nháºn Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh có ná»™i dung thay đổi vốn Ä‘iá»u lá»?của công ty cá»?phần.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>b) Há»?sÆ¡ thay đổi tá»?lá»?vốn góp công ty cá»?phần tại Äà Nẵng gồm có:</strong></em></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Công ty cá»?phần tại Äà Nẵng cần chuẩn bá»?những giấy tá»?sau Ä‘á»?tiến hà nh thá»?tục thay đổi vốn Ä‘iá»u lá»?theo pháp luáºt:</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Thông báo thay đổi vốn Ä‘iá»u lá»?gồm những ná»™i dung cÆ¡ bản sau:</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Tên, mã sá»?doanh nghiệp, mã sá»?thuáº?hoặc sá»?Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh (trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp chÆ°a có mã sá»?doanh nghiệp và mã sá»?thuáº?;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Há»? tên, địa chá»? quốc tịch, sá»?Giấy chứng minh nhân dân, Há»?chiếu hoặc chứng thá»±c cá nhân hợp pháp khác hoặc sá»?quyết định thà nh láºp, mã sá»?doanh nghiệp của cá»?đông sáng láºp đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Tá»?lá»?phần vốn góp của má»—i cá»?đông sáng láºp đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Vốn Ä‘iá»u lá»?đã đăng ký và vốn Ä‘iá»u lá»?dá»?định thay đổi; thá»i Ä‘iểm và hình thức tăng vốn;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Há»? tên, quốc tịch, sá»?Giấy chứng minh nhân dân hoặc Há»?chiếu hoặc chứng thá»±c cá nhân hợp pháp khác, địa chá»?thÆ°á»ng trú và chá»?ký của Chá»?tịch Há»™i đồng quản trá»?công ty cá»?phần.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Báo cáo tà i chÃnh ká»?gần nhất của công ty;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Quyết định bằng văn bản của chá»?tịch Há»™i đồng quản trá»?vá»?việc tăng vốn Ä‘iá»u lá»?và ghi rõ trong Äiá»u lá»?công ty;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Bản sao biên bản há»p há»™i đồng quản trá»?có ná»™i dung đồng ý vá»›i quyết định tăng vốn Ä‘iá»u lá»?của công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>c) CÆ¡ quan có thẩm quyá»n giải quyết</strong></em>: Phòng đăng ký kinh doanh thuá»™c Sá»?Káº?hoạch Äầu tÆ° tại Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>d) Thá»i gian nháºn được kết quáº?thay đổi tá»?lá»?góp vốn công ty cá»?phần tại Äà Nẵng</strong></em><strong>: </strong>05 ngà y là m việc ká»?tá»?thá»i Ä‘iểm nháºn được há»?sÆ¡ đầy Ä‘á»?</span></p>
<div>
<p><span style="font-size: 14pt;">Há»?sÆ¡ và thá»?tục thay đổi ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu. <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
</div>
</div>
<div><span style="font-size: 14pt;">Â {loadmoduleid 199}</span></div>
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><strong>NhÆ° bạn đã biết công ty cá»?phần là loại hình đặc trÆ°ng của công ty đối vốn. CÆ¡ cấu tá»?chức bá»?máy quản lý, những vấn Ä‘á»?quản lý ná»™i bá»? quyá»n và nghÄ©a vá»?của các cá»?đông được giải quyết chá»?yếu dá»±a trên giá trá»?cá»?phần mà các cá»?đông nắm giá»?(nguyên tắc đối vốn).</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Trong cÆ¡ cấu tá»?chức bá»?máy quản lý trong công ty có sá»?phân chia quyá»n lá»±c trÆ°á»›c hết phá»?thuá»™c và o <span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000080;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="thay đổi tá»?lá»?góp vốn của công ty cá»?phần" href="//btibd.net/thu-tuc-dang-ky-thay-doi-ty-le-gop-von-cong-ty-co-phan-tai-da-nang.html"><strong>t</strong><strong>á»?lá»?vốn góp của các cá»?đông</strong></a></span></span>, nhằm đảm bảo má»™t cÆ¡ cấu tá»?chức quản lý chặt cháº? bảo vá»?đến mức tối Ä‘a quyá»n lợi của các cá»?đông.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;"><b>DNG BUSINESS </b>chuyên cung cấp dịch vá»?thay đổi tá»?lá»?góp vốn công ty cá»?phần tại Äà Nẵng, giúp doanh nghiệp thá»±c hiện thá»?tục thay đổi ná»™i dung trên má»™t cách nhanh chóng, tiết kiệm chi phà và không phải Ä‘i lại nhiá»u lần cho quý khách hà ng. <strong style="font-size: 12.16px;">DNG BUSINESS </strong>đã và đang nháºn được sá»?tÃn nhiệm của quý khách hà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Vá»›i má»™t quy trình TÆ° vấn chặt cháº? thá»?tục được tiến hà nh nhanh chóng, đảm bảo chất lượng và tÃnh pháp lý cho quý khách hà ng. </span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong style="font-size: 12.16px;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/8.jpg" width="700" height="466" /></strong></span></p>
<h2><span style="font-size: 14pt;">Â </span></h2>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Theo khoản 5 Äiá»u 111 Luáºt doanh nghiệp năm 2014 có quy định:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Công ty cá»?phần tại Äà Nẵng có thá»?thay đổi vốn Ä‘iá»u lá»?trong các trÆ°á»ng hợp sau đây:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">a) Theo quyết định của Äại há»™i đồng cá»?đông, công ty hoà n tráº?má»™t phần vốn góp cho cá»?đông theo tá»?lá»?sá»?hữu cá»?phần của há»?trong công ty nếu công ty đã hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh liên tục trong hÆ¡n 02 năm, ká»?tá»?ngà y đăng ký doanh nghiệp và bảo đảm thanh toán Ä‘á»?các khoản ná»?và nghÄ©a vá»?tà i sản khác sau khi đã hoà n tráº?cho cá»?đông;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">b) Công ty mua lại cá»?phần đã phát hà nh quy định tại Äiá»u 129 và Äiá»u 130 của Luáºt nà y;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">c) Vốn Ä‘iá»u lá»?không được các cá»?đông thanh toán đầy Ä‘á»?và đúng hạn theo quy định tại Äiá»u 112 của Luáºt nà yâ€?lt;/span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Theo quy định của nghá»?định 782015/NÄ-CP, há»?sÆ¡ đăng ký thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp gồm có: </strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Thông báo thay đổi ná»™i dung đăng ký doanh nghiệp :Thông báo nà y <em>Kê khai phần thông tin cá»?đông sáng láºp và tá»?lá»?vốn góp trong thông báo.</em></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Biên bản há»p của Äại há»™i đồng cá»?đông:</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Biên bản phải có các ná»™i dung chÃnh vá»? Thay đổi thông tin của cá»?đông sáng láºp Công ty; Thay đổi tá»?lá»?vốn góp của các cá»?đông; Sá»a đổi Ä‘iá»u lá»?của Công ty (Nếu có Cá»?đông là Pháp nhân, ngoà i thông tin của Pháp nhân đó, trong biên bản phải có thông tin của NgÆ°á»i được ủy quyá»n dá»?há»p).</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">LÆ°u ý: Cá»?đông sáng láºp chuyển nhượng cá»?phần không có quyá»n biểu quyết vá»?việc Chuyển nhượng đó (Sá»?phiếu biểu quyết phải trá»?Ä‘i sá»?phiếu tÆ°Æ¡ng ứng vá»›i sá»?cá»?phần có quyá»n biểu quyết được chuyển nhượng). Ngoà i ra, thá»i Ä‘iểm thá»±c hiện việc thay đổi trong Biên bản phải thống nhất vá»›i thá»i Ä‘iểm hoà n tất việc chuyển nhượng cá»?phần.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">�Quyết định của đại hội đồng c�đông:</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Quyết định phải có các ná»™i dung chÃnh vá»? Thay đổi thông tin của cá»?đông sáng láºp Công ty; Thay đổi tá»?lá»?vốn góp của các cá»?đông; Sá»a đổi Ä‘iá»u lá»?của Công ty. Ngoà i ra, thá»i Ä‘iểm thá»±c hiện việc thay đổi trong quyết định phải thống nhất vá»›i thá»i Ä‘iểm hoà n tất việc chuyển nhượng cá»?phần.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Danh sách cá»?đông sáng láºp ghi đầy Ä‘á»?các thông tin cá»?đông sáng láºp sau khi thay đổi.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">�Hợp đồng chuyển nhượng c�phần;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">�Biên bản thanh lý hợp đồng chuyển nhượng c�phần;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Văn bản ủy quyá»n cho ngÆ°á»i thá»±c hiện thá»?tục đăng ký thay đổi: Gồm có giấy Ủy quyá»n và Bản sao Giấy tá»?chứng thá»±c cá nhân của ngÆ°á»i được ủy quyá»n.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Â </span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><em><u>Ná»™i dung dÆ°á»›i đây giúp bạn hiểu rõ hÆ¡n vá»?thá»?tục tăng vốn Ä‘iá»u lá»?của công ty cá»?phần tại Äà Nẵng</u></em></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-13.jpg" width="700" height="467" /></strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>Thá»?tục tăng vốn Ä‘iá»u lá»?của công ty cá»?phần:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>a) </strong><em><strong>Trình t�thực hiện:</strong></em></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 1:</strong> Doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡, giấy tá»?theo quy định của pháp luáºt và ná»™p há»?sÆ¡ tại Phòng đăng ký kinh doanh của Sá»?káº?hoạch đầu tại Äà Nẵng nÆ¡i đã cấp Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh cho doanh nghiệp.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 2:</strong> Phòng đăng ký kinh doanh của Sá»?Káº?hoạch đầu tÆ° Äà Nẵng tiếp nháºn và kiểm tra tÃnh đầy Ä‘á»? hợp lá»?của các giấy tá»?trong há»?sÆ¡.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?TrÆ°á»ng hợp đã đầy Ä‘á»?giấy tá»?há»?sÆ¡: Cấp Giấy biên nháºn há»?sÆ¡;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?TrÆ°á»ng hợp há»?sÆ¡ chÆ°a đầy Ä‘á»? hÆ°á»›ng dẫn tá»?chức, cá nhân bá»?sung và hoà n thiện há»?sÆ¡.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><strong>BÆ°á»›c 3:</strong> Doanh nghiệp đến Sá»?Káº?hoạch đầu tÆ° theo thá»i hạn đã được hẹn khi ná»™p há»?sÆ¡ Ä‘á»?nháºn Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh có ná»™i dung thay đổi vốn Ä‘iá»u lá»?của công ty cá»?phần.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>b) Há»?sÆ¡ thay đổi tá»?lá»?vốn góp công ty cá»?phần tại Äà Nẵng gồm có:</strong></em></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">Công ty cá»?phần tại Äà Nẵng cần chuẩn bá»?những giấy tá»?sau Ä‘á»?tiến hà nh thá»?tục thay đổi vốn Ä‘iá»u lá»?theo pháp luáºt:</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Thông báo thay đổi vốn Ä‘iá»u lá»?gồm những ná»™i dung cÆ¡ bản sau:</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Tên, mã sá»?doanh nghiệp, mã sá»?thuáº?hoặc sá»?Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh (trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp chÆ°a có mã sá»?doanh nghiệp và mã sá»?thuáº?;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Há»? tên, địa chá»? quốc tịch, sá»?Giấy chứng minh nhân dân, Há»?chiếu hoặc chứng thá»±c cá nhân hợp pháp khác hoặc sá»?quyết định thà nh láºp, mã sá»?doanh nghiệp của cá»?đông sáng láºp đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Tá»?lá»?phần vốn góp của má»—i cá»?đông sáng láºp đối vá»›i công ty cá»?phần;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Vốn Ä‘iá»u lá»?đã đăng ký và vốn Ä‘iá»u lá»?dá»?định thay đổi; thá»i Ä‘iểm và hình thức tăng vốn;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">+ Há»? tên, quốc tịch, sá»?Giấy chứng minh nhân dân hoặc Há»?chiếu hoặc chứng thá»±c cá nhân hợp pháp khác, địa chá»?thÆ°á»ng trú và chá»?ký của Chá»?tịch Há»™i đồng quản trá»?công ty cá»?phần.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Báo cáo tà i chÃnh ká»?gần nhất của công ty;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Quyết định bằng văn bản của chá»?tịch Há»™i đồng quản trá»?vá»?việc tăng vốn Ä‘iá»u lá»?và ghi rõ trong Äiá»u lá»?công ty;</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;">â€?Bản sao biên bản há»p há»™i đồng quản trá»?có ná»™i dung đồng ý vá»›i quyết định tăng vốn Ä‘iá»u lá»?của công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>c) CÆ¡ quan có thẩm quyá»n giải quyết</strong></em>: Phòng đăng ký kinh doanh thuá»™c Sá»?Káº?hoạch Äầu tÆ° tại Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-size: 14pt;"><em><strong>d) Thá»i gian nháºn được kết quáº?thay đổi tá»?lá»?góp vốn công ty cá»?phần tại Äà Nẵng</strong></em><strong>: </strong>05 ngà y là m việc ká»?tá»?thá»i Ä‘iểm nháºn được há»?sÆ¡ đầy Ä‘á»?</span></p>
<div>
<p><span style="font-size: 14pt;">Há»?sÆ¡ và thá»?tục thay đổi ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu. <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
</div>
</div>
<div><span style="font-size: 14pt;">Â {loadmoduleid 199}</span></div>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/sap-nhap-cong-ty-tnhh-2-thanh-vien-tro-len-vao-cong-ty-co-phan-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»›i sá»?phát triển kinh táº?nhÆ° hiện nay, việc sáp nháºp công ty khá phá»?biến, chúng tôi sáº?tÆ° vấn những danh nghiệp á»?trong và ngoà i Äà Nẵng Ä‘ang có nhu cầu Sáp nháºp công ty TNHH 2 thà nh viên trá»?lên và o công ty cá»?phần tại Äà Nẵng, Ä‘á»?giúp các doanh nghiệp thuáºn lợi hÆ¡n trong việc Sáp nháºp công ty. <strong>DNG Business</strong> hÆ°á»›ng dẫn quý doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡ và các bÆ°á»›c Ä‘á»?thá»±c hiện Sáp nháºp công ty TNHH 2 thà nh viên trá»?lên và o công ty cá»?phần tại Äà Nẵng nhÆ° sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»›i sá»?phát triển kinh táº?nhÆ° hiện nay, việc sáp nháºp công ty khá phá»?biến, chúng tôi sáº?tÆ° vấn những danh nghiệp á»?trong và ngoà i Äà Nẵng Ä‘ang có nhu cầu Sáp nháºp công ty TNHH 2 thà nh viên trá»?lên và o công ty cá»?phần tại Äà Nẵng, Ä‘á»?giúp các doanh nghiệp thuáºn lợi hÆ¡n trong việc Sáp nháºp công ty. <strong>DNG Business</strong> hÆ°á»›ng dẫn quý doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡ và các bÆ°á»›c Ä‘á»?thá»±c hiện Sáp nháºp công ty TNHH 2 thà nh viên trá»?lên và o công ty cá»?phần tại Äà Nẵng nhÆ° sau:</span></p>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/thu-tuc-dang-ky-tam-ngung-kinh-doanh-cua-doanh-nghiep-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Doanh nghiệp tại Äà Nẵng kinh doanh không hiệu quáº? doanh nghiệp là m ăn thua lá»? doanh nghiệp không muốn giải tháº?công ty. Trong giai Ä‘oạn nà y tạm dừng hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh của công ty Ä‘á»?vượt qua giai Ä‘oạn khủng hoảng lại tiếp tục hoạt Ä‘á»™ng lại là phÆ°Æ¡ng án tốt nhất cho doanh nghiệp .</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>DNG Business -</strong> chuyên cung cấp <span style="color: #000080;"><strong><a style="color: #000080;" href="//btibd.net/thu-tuc-dang-ky-tam-ngung-kinh-doanh-cua-doanh-nghiep-tai-da-nang"><span style="text-decoration: underline;">dịch vụ tạm ngừng kinh doanh tại Äà Nẵng</span></a></strong></span>, giúp doanh nghiệp thá»±c hiện thá»?tục thay đổi ná»™i dung trên má»™t cách nhanh chóng, tiết kiệm chi phà và không phải Ä‘i lại nhiá»u lần cho quý khách hà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>DNG Business </strong>đã và đang nháºn được sá»?tÃn nhiệm của quý khách hà ng. Vá»›i má»™t quy trình TÆ° vấn chặt cháº? thá»?tục được tiến hà nh nhanh chóng, đảm bảo chất lượng và tÃnh pháp lý cho quý khách hà ng. </span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong style="font-size: 12.16px;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Äăng Ký Tạm Ngừng Kinh Doanh Tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-4.jpg" alt="Thá»?Tục Äăng Ký Tạm Ngừng Kinh Doanh Tại Äà Nẵng" width="700" height="294" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Tạm ngừng kinh doanh tại Äà Nẵng là việc doanh nghiệp tạm thá»i không hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh, thá»i gian tạm ngừng hoạt Ä‘á»™ng không quá 2 năm.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nếu hết 2 năm ngưng hoạt động doanh nghiệp tr�lại hoạt động, nếu doanh nghiệp không hoạt động tr�lại thì phải là m th�tục giải th� chuyển nhượng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Ưu Ä‘iểm của tạm ngừng kinh doanh tại Äà Nẵng là thá»?tục há»?sÆ¡ Ä‘Æ¡n giản, việc hoạt Ä‘á»™ng trá»?lại cÅ©ng rất Ä‘Æ¡n giản, nếu doanh nghiệp muốn hoạt Ä‘á»™ng trá»?lại sá»›m hÆ¡n thì doanh nghiệp là m công văn thông báo.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Thá»?tục há»?sÆ¡ tạm ngừng hoạt Ä‘á»™ng tại Äà Nẵng:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Thông báo vá»?việc tạm ngừng kinh doanh</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Quyết định và bản sao hợp lá»?biên bản há»p của chá»?sá»?hữu công ty đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Văn bản ủy quyá»n cho cá nhân thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡, nháºn kết quáº?theo quy định của pháp luáºt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>S�lượng h�sơ</strong> : 01 b�h�sơ</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Doanh nghiệp tại Äà Nẵng là m xong há»?sÆ¡ Doanh nghiệp gá»i thông báo đến Phòng Äăng ký kinh doanh nÆ¡i doanh nghiệp đã đăng ký cháºm nhất 15 ngà y trÆ°á»›c khi doanh nghiệp tạm ngừng kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Trong thá»i gian tạm ngừng kinh doanh, doanh nghiệp tại Äà Nẵng không phải ná»™p thuáº?môn bà i, không cần kê khai thuáº?giá trá»?gia tăng và không cần ná»™p báo cáo tà i chÃnh cuối năm. Tuy nhiên doanh nghiệp vẫn phải ná»™p Ä‘á»?sá»?thuáº?còn ná»?lại, hoà n thiện những há»p đồng đã ký vá»›i khách và ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và thá»?tục thay đổi ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ° tại Äà Nẵng.</span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â {loadmoduleid 199}</span></div>
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Doanh nghiệp tại Äà Nẵng kinh doanh không hiệu quáº? doanh nghiệp là m ăn thua lá»? doanh nghiệp không muốn giải tháº?công ty. Trong giai Ä‘oạn nà y tạm dừng hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh của công ty Ä‘á»?vượt qua giai Ä‘oạn khủng hoảng lại tiếp tục hoạt Ä‘á»™ng lại là phÆ°Æ¡ng án tốt nhất cho doanh nghiệp .</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>DNG Business -</strong> chuyên cung cấp <span style="color: #000080;"><strong><a style="color: #000080;" href="//btibd.net/thu-tuc-dang-ky-tam-ngung-kinh-doanh-cua-doanh-nghiep-tai-da-nang"><span style="text-decoration: underline;">dịch vụ tạm ngừng kinh doanh tại Äà Nẵng</span></a></strong></span>, giúp doanh nghiệp thá»±c hiện thá»?tục thay đổi ná»™i dung trên má»™t cách nhanh chóng, tiết kiệm chi phà và không phải Ä‘i lại nhiá»u lần cho quý khách hà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>DNG Business </strong>đã và đang nháºn được sá»?tÃn nhiệm của quý khách hà ng. Vá»›i má»™t quy trình TÆ° vấn chặt cháº? thá»?tục được tiến hà nh nhanh chóng, đảm bảo chất lượng và tÃnh pháp lý cho quý khách hà ng. </span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong style="font-size: 12.16px;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Äăng Ký Tạm Ngừng Kinh Doanh Tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-4.jpg" alt="Thá»?Tục Äăng Ký Tạm Ngừng Kinh Doanh Tại Äà Nẵng" width="700" height="294" /></strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Tạm ngừng kinh doanh tại Äà Nẵng là việc doanh nghiệp tạm thá»i không hoạt Ä‘á»™ng kinh doanh, thá»i gian tạm ngừng hoạt Ä‘á»™ng không quá 2 năm.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nếu hết 2 năm ngưng hoạt động doanh nghiệp tr�lại hoạt động, nếu doanh nghiệp không hoạt động tr�lại thì phải là m th�tục giải th� chuyển nhượng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Ưu Ä‘iểm của tạm ngừng kinh doanh tại Äà Nẵng là thá»?tục há»?sÆ¡ Ä‘Æ¡n giản, việc hoạt Ä‘á»™ng trá»?lại cÅ©ng rất Ä‘Æ¡n giản, nếu doanh nghiệp muốn hoạt Ä‘á»™ng trá»?lại sá»›m hÆ¡n thì doanh nghiệp là m công văn thông báo.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Thá»?tục há»?sÆ¡ tạm ngừng hoạt Ä‘á»™ng tại Äà Nẵng:</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">â€?Thông báo vá»?việc tạm ngừng kinh doanh</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Quyết định và bản sao hợp lá»?biên bản há»p của chá»?sá»?hữu công ty đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên.</span><br /><span style="font-size: 12pt;">â€?Văn bản ủy quyá»n cho cá nhân thá»±c hiện ná»™p há»?sÆ¡, nháºn kết quáº?theo quy định của pháp luáºt.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>S�lượng h�sơ</strong> : 01 b�h�sơ</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Doanh nghiệp tại Äà Nẵng là m xong há»?sÆ¡ Doanh nghiệp gá»i thông báo đến Phòng Äăng ký kinh doanh nÆ¡i doanh nghiệp đã đăng ký cháºm nhất 15 ngà y trÆ°á»›c khi doanh nghiệp tạm ngừng kinh doanh.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Trong thá»i gian tạm ngừng kinh doanh, doanh nghiệp tại Äà Nẵng không phải ná»™p thuáº?môn bà i, không cần kê khai thuáº?giá trá»?gia tăng và không cần ná»™p báo cáo tà i chÃnh cuối năm. Tuy nhiên doanh nghiệp vẫn phải ná»™p Ä‘á»?sá»?thuáº?còn ná»?lại, hoà n thiện những há»p đồng đã ký vá»›i khách và ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và thá»?tục thay đổi ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ° tại Äà Nẵng.</span></p>
</div>
<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Â {loadmoduleid 199}</span></div>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/ho-so-thay-doi-ten-cong-ty-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Thay đổi tên công ty là má»™t trong những ná»™i dung thay đổi đăng ký kinh doanh quan trá»ng. <span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000080;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="há»?sÆ¡ thay đổi tên công ty" href="//btibd.net/ho-so-thay-doi-ten-cong-ty-tai-da-nang.html">Thay đổi tên công ty</a></span></span> Ä‘á»?phù hợp vá»›i loại hình, ngà nh nghá»?kinh doanh, phù hợp vá»›i tầm nhìn và chiến lược kinh doanh của công ty, ngoà i ra còn phải phù hợp vá»›i quy định của pháp luáºt.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #0000ff;">DNG BUSINESS</span></strong> chuyên cung cấp dịch vá»?thay đổi tên công ty tại Äà Nẵng, giúp doanh nghiệp thá»±c hiện thá»?tục thay đổi ná»™i dung trên má»™t cách nhanh chóng, tiết kiệm chi phà và không phải Ä‘i lại nhiá»u lần cho quý khách hà ng. <strong><span style="color: #0000ff;">DNG BUSINESS</span></strong> đã và đang nháºn được sá»?tÃn nhiệm của quý khách hà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»›i má»™t quy trình TÆ° vấn chặt cháº? thá»?tục được tiến hà nh nhanh chóng, đảm bảo chất lượng và tÃnh pháp lý cho quý khách hà ng. </span></p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
</div>
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Há»?sÆ¡ thay đổi tên công ty tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/11.jpg" alt="Há»?sÆ¡ thay đổi tên công ty tại Äà Nẵng" width="700" height="467" /></span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>H�sơ thay đổi tên công ty bao gồm:</strong></span></h2>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-size: 12pt;">Thông báo thay đổi đăng ký kinh doanh: Tên hiện tại, mã sá»?doanh nghiệp, tên dá»?kiến thay đổi, chá»?ký của ngÆ°á»i đại diện theo pháp Luáºt.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">Quyết định, bản sao hợp lá»?biên bản há»p của Há»™i đồng thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">Quyết định, bản sao hợp lá»?của Äại há»™i đồng cá»?đông đối vá»›i công ty cá»?phần và của các thà nh viên hợp danh đối vá»›i công ty hợp danh.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">Quyết định của chá»?sá»?hữu công ty đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên. Quyết định, biên bản há»p phải ghi rõ những ná»™i dung được sá»a đổi trong Äiá»u lá»?công ty.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">S�lượng h�sơ: 01 b�</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">Bản sao giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh, bản gốc giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh, bản sao giấy chứng nháºn đăng ký thuáº?</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Th�tục thay đổi tên công ty:</strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">Sau khi hoà n thà nh há»?sÆ¡. Bạn gá»i há»?sÆ¡ đến phòng Äăng ký kinh doanh nÆ¡i đã cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">Nếu há»?sÆ¡ đúng quy định pháp luáºt: Nháºn giấy hẹn và chá»?đến ngà y hẹn. ThÆ°á»ng có kết quáº?trong vòng 05 ngà y là m việc.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">Nếu há»?sÆ¡ không hợp lá»? Có yêu cầu thay đổi bá»?sung tá»?phÃa cÆ¡ quan có thẩm quyá»n. Bạn sáº?thá»±c hiện đúng yêu cầu đến khi hợp lá»?</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">Kết quản nháºn được giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và thá»?tục thay đổi ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu. <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
</div>
<div><span style="font-size: 12pt;">Â {loadmoduleid 199}</span></div>
<div id="noi-dung-cong-viec">
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Thay đổi tên công ty là má»™t trong những ná»™i dung thay đổi đăng ký kinh doanh quan trá»ng. <span style="text-decoration: underline;"><span style="color: #000080;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="há»?sÆ¡ thay đổi tên công ty" href="//btibd.net/ho-so-thay-doi-ten-cong-ty-tai-da-nang.html">Thay đổi tên công ty</a></span></span> Ä‘á»?phù hợp vá»›i loại hình, ngà nh nghá»?kinh doanh, phù hợp vá»›i tầm nhìn và chiến lược kinh doanh của công ty, ngoà i ra còn phải phù hợp vá»›i quy định của pháp luáºt.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #0000ff;">DNG BUSINESS</span></strong> chuyên cung cấp dịch vá»?thay đổi tên công ty tại Äà Nẵng, giúp doanh nghiệp thá»±c hiện thá»?tục thay đổi ná»™i dung trên má»™t cách nhanh chóng, tiết kiệm chi phà và không phải Ä‘i lại nhiá»u lần cho quý khách hà ng. <strong><span style="color: #0000ff;">DNG BUSINESS</span></strong> đã và đang nháºn được sá»?tÃn nhiệm của quý khách hà ng.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Vá»›i má»™t quy trình TÆ° vấn chặt cháº? thá»?tục được tiến hà nh nhanh chóng, đảm bảo chất lượng và tÃnh pháp lý cho quý khách hà ng. </span></p>
<p style="text-align: justify;">Â </p>
</div>
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Há»?sÆ¡ thay đổi tên công ty tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/11.jpg" alt="Há»?sÆ¡ thay đổi tên công ty tại Äà Nẵng" width="700" height="467" /></span></p>
<h2 style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>H�sơ thay đổi tên công ty bao gồm:</strong></span></h2>
<ul style="text-align: justify;">
<li><span style="font-size: 12pt;">Thông báo thay đổi đăng ký kinh doanh: Tên hiện tại, mã sá»?doanh nghiệp, tên dá»?kiến thay đổi, chá»?ký của ngÆ°á»i đại diện theo pháp Luáºt.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">Quyết định, bản sao hợp lá»?biên bản há»p của Há»™i đồng thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">Quyết định, bản sao hợp lá»?của Äại há»™i đồng cá»?đông đối vá»›i công ty cá»?phần và của các thà nh viên hợp danh đối vá»›i công ty hợp danh.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">Quyết định của chá»?sá»?hữu công ty đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn má»™t thà nh viên. Quyết định, biên bản há»p phải ghi rõ những ná»™i dung được sá»a đổi trong Äiá»u lá»?công ty.</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">S�lượng h�sơ: 01 b�</span></li>
<li><span style="font-size: 12pt;">Bản sao giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh, bản gốc giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh, bản sao giấy chứng nháºn đăng ký thuáº?</span></li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Th�tục thay đổi tên công ty:</strong></span></p>
<ul style="text-align: justify;">
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">Sau khi hoà n thà nh há»?sÆ¡. Bạn gá»i há»?sÆ¡ đến phòng Äăng ký kinh doanh nÆ¡i đã cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">Nếu há»?sÆ¡ đúng quy định pháp luáºt: Nháºn giấy hẹn và chá»?đến ngà y hẹn. ThÆ°á»ng có kết quáº?trong vòng 05 ngà y là m việc.</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">Nếu há»?sÆ¡ không hợp lá»? Có yêu cầu thay đổi bá»?sung tá»?phÃa cÆ¡ quan có thẩm quyá»n. Bạn sáº?thá»±c hiện đúng yêu cầu đến khi hợp lá»?</span></p>
</li>
<li>
<p><span style="font-size: 12pt;">Kết quản nháºn được giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp.</span></p>
</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và thá»?tục thay đổi ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu. <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
</div>
<div><span style="font-size: 12pt;">Â {loadmoduleid 199}</span></div>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/huong-dan-thanh-lap-van-phong-dai-dien-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Bạn muốn má»?má»™t văn phòng đại diện cho bản thân, tuy nhiên bạn chÆ°a biết là m má»™t há»?sÆ¡ má»?văn phòng đại diện nhÆ° tháº?nà o?, trình tá»?ra là m sao?, cần lÆ°u ý những gì khi mình má»?chi nhánh hay cách thức thá»±c hiện hay há»?sÆ¡ phải ná»™p á»?đâu?. Bà i viết nà y, <strong>DNG Business</strong> hÆ°á»›ng dẫn quý doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡ và các bÆ°á»›c Ä‘á»?thá»±c hiện thà nh láºp văn phòng đại diện tại Äà Nẵng nhÆ° sau:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 14pt;">Bạn muốn má»?má»™t văn phòng đại diện cho bản thân, tuy nhiên bạn chÆ°a biết là m má»™t há»?sÆ¡ má»?văn phòng đại diện nhÆ° tháº?nà o?, trình tá»?ra là m sao?, cần lÆ°u ý những gì khi mình má»?chi nhánh hay cách thức thá»±c hiện hay há»?sÆ¡ phải ná»™p á»?đâu?. Bà i viết nà y, <strong>DNG Business</strong> hÆ°á»›ng dẫn quý doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡ và các bÆ°á»›c Ä‘á»?thá»±c hiện thà nh láºp văn phòng đại diện tại Äà Nẵng nhÆ° sau:</span></p>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/thay-doi-dia-chi-tru-so-chinh-cong-ty-tnhh-hai-thanh-vien-tro-len-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #000080;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Thay Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH Hai Thà nh Viên Trá»?Lên Tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/thay-doi-dia-chi-tru-so-chinh-cong-ty-tnhh-hai-thanh-vien-tro-len-tai-da-nang.html">Thay Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH</a></span></strong></span> <strong>Hai Thà nh Viên Trá»?Lên Tại Äà Nẵng- cùng DNG BUSINESS tìm hiểu ngay trong bà i viết nà y</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">“Trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp là địa Ä‘iểm liên lạc của doanh nghiệp trên lãnh thá»?Việt Nam, có địa chá»?được xác định gồm sá»?nhà , ngách, hẻm, ngõ phá»? phá»? Ä‘Æ°á»ng hoặc thôn, xóm, ấp, xã, phÆ°á»ng, thá»?trấn, huyện, quáºn, thá»?xã, thà nh phá»?thuá»™c tỉnh, tỉnh, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng; sá»?Ä‘iện thoại, sá»?fax và thÆ° Ä‘iện tá»?(nếu có).â€?lt;/span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH HTV Trá»?Lên " src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/kinh-nghiem-lam-bctc-du-thau-va-bctc-vay-von-ngan-hang-1.jpg" alt="Thá»?Tục Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH HTV Trá»?Lên " width="700" height="461" /></span></p>
<div>
<h2><span style="font-size: 12pt;"><strong>Äịa chá»?trá»?sá»?chÃnh phải hợp lá»?vá»›i các yêu cầu được quy định tại Ä‘iá»u 43 Luáºt doanh nghiệp 2014 vá»?Trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?lt;em>Trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp là địa Ä‘iểm liên lạc của doanh nghiệp trên lãnh thá»?Việt Nam, có địa chá»?được xác định gồm sá»?nhà , ngách, hẻm, ngõ phá»? phá»? Ä‘Æ°á»ng hoặc thôn, xóm, ấp, xã, phÆ°á»ng, thá»?trấn, huyện, quáºn, thá»?xã, thà nh phá»?thuá»™c tỉnh, tỉnh, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng; sá»?Ä‘iện thoại, sá»?fax và thÆ° Ä‘iện tá»?(nếu có).â€?lt;/em></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Äịa chá»?trá»?sá»?chÃnh nằm trong ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, vì váºy khi thay đổi địa chá»? doanh nghiệp phải đăng ký thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp vá»›i CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh theo quy định tại Ä‘iá»u 31 Luáºt doanh nghiệp 2014 trong thá»i hạn 10 ngà y ká»?tá»?ngà y phát sinh thay đổi.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ được quy định tại Ä‘iá»u 40 vá»?Äăng ký thay đổi địa chá»?trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp, Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP nhÆ° sau:</span></p>
<h2><span style="font-size: 12pt;"><strong>Doanh nghiệp phải thực hiện các th�tục với cơ quan thu�liên quan đến việc chuyển địa điểm.</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt;">Sau đó, nếu địa chá»?trá»?sá»?má»›i vẫn trá»±c thuá»™c tỉnh, thà nh phá»?nÆ¡i doanh nghiệp đặt trá»?sá»?cÅ©, doanh nghiệp gá»i há»?sÆ¡ đến Phòng đăng ký kinh doanh tại Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH HTV Trá»?Lên " src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-13.jpg" alt="Thá»?Tục Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH HTV Trá»?Lên " width="700" height="466" /></span></p>
<h2><span style="font-size: 16px;"><b>H�Sơ Bao Gồm</b></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Thông báo v�việc thay đổi địa điểm</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Quyết định và bản sao hợp lá»?biên bản há»p của Há»™i đồng thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên, Quyết định, biên bản há»p phải ghi rõ những ná»™i dung được sá»a đổi trong Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Bản sao công chứng Giấy t�chứng thực cá nhân của ch�s�hữu</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Văn bản uá»?quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện là m thá»?tục thay đổi đăng ký kinh doanh (nếu có)</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Nếu địa chá»?trá»?sá»?má»›i nằm á»?tỉnh, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng khác nÆ¡i doanh nghiệp đã đăng ký, há»?sÆ¡ ná»™p tại Phòng đăng ký kinh doanh nÆ¡i doanh nghiệp đặt trá»?sá»?má»›i. Khi đó ngoà i các há»?sÆ¡ nêu trên cần:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Bản sao hợp lá»?Äiá»u lá»?công ty đã sá»a đổi</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Danh sách thà nh viên đối với công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên tr�lên</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Sau khi tiếp nháºn há»?sÆ¡, cÆ¡ quan đăng ký kinh doanh cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp má»›i trong thá»i hạn 03 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y nháºn được há»?sÆ¡ hợp lá»? Nếu há»?sÆ¡ cần sá»a đổi, bá»?sung, cÆ¡ quan đăng ký kinh doanh sáº?thông báo bằng văn bản các yêu cầu sá»a đổi, bá»?sung cho doanh nghiệp biết Ä‘á»?doanh nghiệp là m thá»?tục bá»?sung há»?sÆ¡. </span></p>
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và Thay đổi địa chá»?trá»?sá»?chÃnh công ty TNHH hai thà nh viên trá»?lên tại Äà Nẵng thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"> <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">{loadmoduleid 199}</span></p>
</div>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #000080;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Thay Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH Hai Thà nh Viên Trá»?Lên Tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/thay-doi-dia-chi-tru-so-chinh-cong-ty-tnhh-hai-thanh-vien-tro-len-tai-da-nang.html">Thay Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH</a></span></strong></span> <strong>Hai Thà nh Viên Trá»?Lên Tại Äà Nẵng- cùng DNG BUSINESS tìm hiểu ngay trong bà i viết nà y</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">“Trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp là địa Ä‘iểm liên lạc của doanh nghiệp trên lãnh thá»?Việt Nam, có địa chá»?được xác định gồm sá»?nhà , ngách, hẻm, ngõ phá»? phá»? Ä‘Æ°á»ng hoặc thôn, xóm, ấp, xã, phÆ°á»ng, thá»?trấn, huyện, quáºn, thá»?xã, thà nh phá»?thuá»™c tỉnh, tỉnh, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng; sá»?Ä‘iện thoại, sá»?fax và thÆ° Ä‘iện tá»?(nếu có).â€?lt;/span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH HTV Trá»?Lên " src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/kinh-nghiem-lam-bctc-du-thau-va-bctc-vay-von-ngan-hang-1.jpg" alt="Thá»?Tục Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH HTV Trá»?Lên " width="700" height="461" /></span></p>
<div>
<h2><span style="font-size: 12pt;"><strong>Äịa chá»?trá»?sá»?chÃnh phải hợp lá»?vá»›i các yêu cầu được quy định tại Ä‘iá»u 43 Luáºt doanh nghiệp 2014 vá»?Trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?lt;em>Trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp là địa Ä‘iểm liên lạc của doanh nghiệp trên lãnh thá»?Việt Nam, có địa chá»?được xác định gồm sá»?nhà , ngách, hẻm, ngõ phá»? phá»? Ä‘Æ°á»ng hoặc thôn, xóm, ấp, xã, phÆ°á»ng, thá»?trấn, huyện, quáºn, thá»?xã, thà nh phá»?thuá»™c tỉnh, tỉnh, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng; sá»?Ä‘iện thoại, sá»?fax và thÆ° Ä‘iện tá»?(nếu có).â€?lt;/em></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Äịa chá»?trá»?sá»?chÃnh nằm trong ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, vì váºy khi thay đổi địa chá»? doanh nghiệp phải đăng ký thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp vá»›i CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh theo quy định tại Ä‘iá»u 31 Luáºt doanh nghiệp 2014 trong thá»i hạn 10 ngà y ká»?tá»?ngà y phát sinh thay đổi.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ được quy định tại Ä‘iá»u 40 vá»?Äăng ký thay đổi địa chá»?trá»?sá»?chÃnh của doanh nghiệp, Nghá»?định 78/2015/NÄ-CP nhÆ° sau:</span></p>
<h2><span style="font-size: 12pt;"><strong>Doanh nghiệp phải thực hiện các th�tục với cơ quan thu�liên quan đến việc chuyển địa điểm.</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt;">Sau đó, nếu địa chá»?trá»?sá»?má»›i vẫn trá»±c thuá»™c tỉnh, thà nh phá»?nÆ¡i doanh nghiệp đặt trá»?sá»?cÅ©, doanh nghiệp gá»i há»?sÆ¡ đến Phòng đăng ký kinh doanh tại Äà Nẵng.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH HTV Trá»?Lên " src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-13.jpg" alt="Thá»?Tục Äổi Äịa Chá»?Trá»?Sá»?ChÃnh Công Ty TNHH HTV Trá»?Lên " width="700" height="466" /></span></p>
<h2><span style="font-size: 16px;"><b>H�Sơ Bao Gồm</b></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Thông báo v�việc thay đổi địa điểm</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Quyết định và bản sao hợp lá»?biên bản há»p của Há»™i đồng thà nh viên đối vá»›i công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên trá»?lên, Quyết định, biên bản há»p phải ghi rõ những ná»™i dung được sá»a đổi trong Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Bản sao công chứng Giấy t�chứng thực cá nhân của ch�s�hữu</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Văn bản uá»?quyá»n cho ngÆ°á»i đại diện là m thá»?tục thay đổi đăng ký kinh doanh (nếu có)</span><br /><span style="font-size: 12pt;">Nếu địa chá»?trá»?sá»?má»›i nằm á»?tỉnh, thà nh phá»?trá»±c thuá»™c trung Æ°Æ¡ng khác nÆ¡i doanh nghiệp đã đăng ký, há»?sÆ¡ ná»™p tại Phòng đăng ký kinh doanh nÆ¡i doanh nghiệp đặt trá»?sá»?má»›i. Khi đó ngoà i các há»?sÆ¡ nêu trên cần:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Bản sao hợp lá»?Äiá»u lá»?công ty đã sá»a đổi</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Danh sách thà nh viên đối với công ty trách nhiệm hữu hạn hai thà nh viên tr�lên</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Sau khi tiếp nháºn há»?sÆ¡, cÆ¡ quan đăng ký kinh doanh cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp má»›i trong thá»i hạn 03 ngà y là m việc ká»?tá»?ngà y nháºn được há»?sÆ¡ hợp lá»? Nếu há»?sÆ¡ cần sá»a đổi, bá»?sung, cÆ¡ quan đăng ký kinh doanh sáº?thông báo bằng văn bản các yêu cầu sá»a đổi, bá»?sung cho doanh nghiệp biết Ä‘á»?doanh nghiệp là m thá»?tục bá»?sung há»?sÆ¡. </span></p>
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và Thay đổi địa chá»?trá»?sá»?chÃnh công ty TNHH hai thà nh viên trá»?lên tại Äà Nẵng thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"> <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">{loadmoduleid 199}</span></p>
</div>
</div>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/thu-tuc-thay-doi-thanh-vien-cong-ty-hop-danh-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Thà nh viên hợp danh là chá»?sá»?hữu chung của công ty hợp danh, cùng nhau kinh doanh dÆ°á»›i má»™t tên chung. Vì váºy khi thay đổi thà nh viên hợp danh, công ty hợp danh phải thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh nÆ¡i doanh nghiệp đã đăng ký. </strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Bà i viết nà y, <span style="color: #0000ff;"><strong>DNG Business</strong></span> hÆ°á»›ng dẫn quý doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡ và <strong><span style="text-decoration: underline; color: #000080;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Hợp Danh" href="//btibd.net/thu-tuc-thay-doi-thanh-vien-cong-ty-hop-danh-tai-da-nang.html">Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Hợp Danh</a></span></strong> trong công ty hợp danh tại Äà Nẵng.</span></p>
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Công Ty Hợp Danh Tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/xac-dinh-thoi-gian-khau-hao-tai-san-co-dinh.jpg" alt="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Công Ty Hợp Danh Tại Äà Nẵng" width="700" height="420" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Theo quy định tại khoản 1 Ä‘iá»u 172 Luáºt doanh nghiệp 2014 thì</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>�. Công ty hợp danh là doanh nghiệp, trong đó</strong>:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">a) Phải có Ãt nhất 02 thà nh viên là chá»?sá»?hữu chung của công ty, cùng nhau kinh doanh dÆ°á»›i má»™t tên chung (sau đây gá»i là thà nh viên hợp danh). Ngoà i các thà nh viên hợp danh, công ty có thá»?có thêm thà nh viên góp vốn;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">b) Thà nh viên hợp danh phải là cá nhân, chịu trách nhiệm bằng toà n b�tà i sản của mình v�các nghĩa v�của công ty;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">c) Thà nh viên góp vốn ch�chịu trách nhiệm v�các khoản n�của công ty trong phạm vi s�vốn đã góp và o công ty�</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Công Ty Hợp Danh Tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-3.jpg" alt="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Công Ty Hợp Danh Tại Äà Nẵng" width="700" height="294" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Khi thay đổi thà nh viên hợp danh, có ba phương thức là :</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Chấm dứt tư cách thà nh viên hợp danh;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Tiếp nháºn thà nh viên hợp danh má»›i;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Kết hợp c�hai phương thức trên.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Theo quy định tại Ä‘iá»u 42 nghá»?định 78/2015/NÄ-CP vá»?Äăng ký thay đổi thà nh viên hợp danh, công ty hợp danh gá»i Thông báo đến Phòng Äăng ký kinh doanh tỉnh Äà Nẵng. Ná»™i dung Thông báo gồm:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Tên, mã sá»?doanh nghiệp, mã sá»?thuáº?hoặc sá»?Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»? tên, sá»?Giấy chứng minh nhân dân hoặc Há»?chiếu hoặc chứng thá»±c cá nhân hợp pháp khác quy định tại Äiá»u 10 Nghá»?định nà y, địa chá»?thÆ°á»ng trú của thà nh viên hợp danh má»›i, của thà nh viên bá»?chấm dứt tÆ° cách thà nh viên hợp danh;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Chá»?ký của tất cáº?thà nh viên hợp danh hoặc thà nh viên hợp danh được ủy quyá»n, trá»?thà nh viên bá»?chấm dứt tÆ° cách thà nh viên hợp danh;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Những ná»™i dung được sá»a đổi trong Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Kèm theo Thông báo phải có bản sao hợp l�một trong các giấy t�chứng thực cá nhân của thà nh viên hợp danh mới</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Khi nháºn Thông báo, Phòng Äăng ký kinh doanh Äà Nẵng trao Giấy biên nháºn, kiểm tra tÃnh hợp lá»?của há»?sÆ¡ và cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp nếu há»?sÆ¡ hợp lá»? Nếu há»?sÆ¡ chÆ°a hợp lá»? Phòng đăng ký kinh doanh gá»i Thông báo bá»?sung há»?sÆ¡ cho doanh nghiệp, trong đó ghi rõ ná»™i dung cần sá»a đổi, bá»?sung.</span></p>
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và Trình tá»?thay đổi tên công ty TNHH má»™t thà nh viên tại Äà Nẵng thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu. <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">{loadmoduleid 199}</span></p>
</div>
</div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Thà nh viên hợp danh là chá»?sá»?hữu chung của công ty hợp danh, cùng nhau kinh doanh dÆ°á»›i má»™t tên chung. Vì váºy khi thay đổi thà nh viên hợp danh, công ty hợp danh phải thông báo đến Phòng đăng ký kinh doanh nÆ¡i doanh nghiệp đã đăng ký. </strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Bà i viết nà y, <span style="color: #0000ff;"><strong>DNG Business</strong></span> hÆ°á»›ng dẫn quý doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡ và <strong><span style="text-decoration: underline; color: #000080;"><a style="color: #000080; text-decoration: underline;" title="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Hợp Danh" href="//btibd.net/thu-tuc-thay-doi-thanh-vien-cong-ty-hop-danh-tai-da-nang.html">Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Hợp Danh</a></span></strong> trong công ty hợp danh tại Äà Nẵng.</span></p>
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Công Ty Hợp Danh Tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/xac-dinh-thoi-gian-khau-hao-tai-san-co-dinh.jpg" alt="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Công Ty Hợp Danh Tại Äà Nẵng" width="700" height="420" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Theo quy định tại khoản 1 Ä‘iá»u 172 Luáºt doanh nghiệp 2014 thì</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>�. Công ty hợp danh là doanh nghiệp, trong đó</strong>:</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">a) Phải có Ãt nhất 02 thà nh viên là chá»?sá»?hữu chung của công ty, cùng nhau kinh doanh dÆ°á»›i má»™t tên chung (sau đây gá»i là thà nh viên hợp danh). Ngoà i các thà nh viên hợp danh, công ty có thá»?có thêm thà nh viên góp vốn;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">b) Thà nh viên hợp danh phải là cá nhân, chịu trách nhiệm bằng toà n b�tà i sản của mình v�các nghĩa v�của công ty;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">c) Thà nh viên góp vốn ch�chịu trách nhiệm v�các khoản n�của công ty trong phạm vi s�vốn đã góp và o công ty�</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Công Ty Hợp Danh Tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/dich-vu-thanh-lap-cong-ty-3.jpg" alt="Thá»?Tục Thay Äổi Thà nh Viên Công Ty Hợp Danh Tại Äà Nẵng" width="700" height="294" /></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Khi thay đổi thà nh viên hợp danh, có ba phương thức là :</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Chấm dứt tư cách thà nh viên hợp danh;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Tiếp nháºn thà nh viên hợp danh má»›i;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">�Kết hợp c�hai phương thức trên.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;"><strong>Theo quy định tại Ä‘iá»u 42 nghá»?định 78/2015/NÄ-CP vá»?Äăng ký thay đổi thà nh viên hợp danh, công ty hợp danh gá»i Thông báo đến Phòng Äăng ký kinh doanh tỉnh Äà Nẵng. Ná»™i dung Thông báo gồm:</strong></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Tên, mã sá»?doanh nghiệp, mã sá»?thuáº?hoặc sá»?Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Há»? tên, sá»?Giấy chứng minh nhân dân hoặc Há»?chiếu hoặc chứng thá»±c cá nhân hợp pháp khác quy định tại Äiá»u 10 Nghá»?định nà y, địa chá»?thÆ°á»ng trú của thà nh viên hợp danh má»›i, của thà nh viên bá»?chấm dứt tÆ° cách thà nh viên hợp danh;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Chá»?ký của tất cáº?thà nh viên hợp danh hoặc thà nh viên hợp danh được ủy quyá»n, trá»?thà nh viên bá»?chấm dứt tÆ° cách thà nh viên hợp danh;</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">â€?Những ná»™i dung được sá»a đổi trong Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Kèm theo Thông báo phải có bản sao hợp l�một trong các giấy t�chứng thực cá nhân của thà nh viên hợp danh mới</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">Khi nháºn Thông báo, Phòng Äăng ký kinh doanh Äà Nẵng trao Giấy biên nháºn, kiểm tra tÃnh hợp lá»?của há»?sÆ¡ và cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp nếu há»?sÆ¡ hợp lá»? Nếu há»?sÆ¡ chÆ°a hợp lá»? Phòng đăng ký kinh doanh gá»i Thông báo bá»?sung há»?sÆ¡ cho doanh nghiệp, trong đó ghi rõ ná»™i dung cần sá»a đổi, bá»?sung.</span></p>
<div>
<p><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và Trình tá»?thay đổi tên công ty TNHH má»™t thà nh viên tại Äà Nẵng thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu. <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt;">{loadmoduleid 199}</span></p>
</div>
</div>
Äiá»u lá»?thà nh láºp công ty TNHH 2 thà nh viên 2023
2019-02-18T14:10:35+07:00
2019-02-18T14:10:35+07:00
//btibd.net/trinh-tu-thay-doi-ten-cong-ty-tnhh-mot-thanh-vien-tai-da-nang.html
Hạnh Huỳnh
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Tên doanh nghiệp nằm trong ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh, nó thá»?hiện vá»?mặt hình thức cÅ©ng nhÆ° phần nà o ná»™i dung kinh doanh của doanh nghiệp. Vì váºy khi có nhu cầu thay đổi tên, doanh nghiệp cần là m thá»?tục vá»›i CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh nÆ¡i doanh nghiệp đã đăng ký. </strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bà i viết nà y, DNG Business hÆ°á»›ng dẫn quý doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡ và các bÆ°á»›c Ä‘á»?là m Thá»?tục thay <a title="đổi tên công ty TNHH má»™t thà nh viên tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/trinh-tu-thay-doi-ten-cong-ty-tnhh-mot-thanh-vien-tai-da-nang.html"><span style="text-decoration: underline; color: #000080;"><strong>đổi tên công ty TNHH má»™t thà nh viên tại Äà N<span style="color: #000080; text-decoration: underline;">ẵn</span></strong></span><span style="color: #000080;"><strong>g</strong></span></a>.</span></p>
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Äổi Tên Công Ty Tnhh Má»™t Thà nh Viên Tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/kinh-nghiem-lam-bctc-du-thau-va-bctc-vay-von-ngan-hang-1.jpg" alt="Äổi Tên Công Ty Tnhh Má»™t Thà nh Viên Tại Äà Nẵng" width="700" height="461" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Theo quy định tại Ä‘iá»u 31 Luáºt doanh nghiệp 2014 vá»?Äăng ký thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp thì:</strong></span><br /><span style="font-size: 12pt;">1. Doanh nghiệp phải đăng ký vá»›i CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh khi thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp quy định tại Äiá»u 29 của Luáºt nà y.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2. NgÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của doanh nghiệp chịu trách nhiệm đăng ký thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp trong thá»i hạn 10 ngà y, ká»?tá»?ngà y có thay đổi.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">3. CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh có trách nhiệm xem xét tÃnh hợp lá»?của há»?sÆ¡ và cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp má»›i trong thá»i hạn 03 ngà y là m việc, ká»?tá»?ngà y nháºn được há»?sÆ¡. TrÆ°á»ng hợp tá»?chối thì phải thông báo bằng văn bản cho doanh nghiệp biết. Thông báo phải nêu rõ lý do; các yêu cầu sá»a đổi, bá»?sung (nếu có).â€?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">NhÆ° váºy đổi tên công ty thuá»™c trÆ°á»ng hợp thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, công ty TNHH má»™t thà nh viên gá»i Thông báo đến Phòng Äăng ký kinh doanh tỉnh Äà Nẵng nÆ¡i đã cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nội dung Thông báo gồm:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">a) Tên hiện tại, mã sá»?doanh nghiệp, mã sá»?thuáº?hoặc sá»?Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh (trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp chÆ°a có mã sá»?doanh nghiệp, mã sá»?thuáº?;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">b) Tên d�kiến thay đổi;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">c) Há»? tên, chá»?ký của ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Kèm theo Thông báo phải có Quyết định của chá»?sá»?hữu công ty, trong đó Quyết định phải ghi rõ những ná»™i dung được sá»a đổi trong Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Khi nháºn Thông báo, Phòng Äăng ký kinh doanh Äà Nẵng trao Giấy biên nháºn, kiểm tra tÃnh hợp lá»?của há»?sÆ¡ và cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp nếu tên dá»?kiến của doanh nghiệp không trái vá»›i quy định vá»?đặt tên doanh nghiệp và há»?sÆ¡ của doanh nghiệp đầy Ä‘á»?và hợp lá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và Trình tá»?thay đổi tên công ty TNHH má»™t thà nh viên tại Äà Nẵng thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu. <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Chúc quý doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>{loadmoduleid 199}</strong></span></p>
</div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Tên doanh nghiệp nằm trong ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh, nó thá»?hiện vá»?mặt hình thức cÅ©ng nhÆ° phần nà o ná»™i dung kinh doanh của doanh nghiệp. Vì váºy khi có nhu cầu thay đổi tên, doanh nghiệp cần là m thá»?tục vá»›i CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh nÆ¡i doanh nghiệp đã đăng ký. </strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Bà i viết nà y, DNG Business hÆ°á»›ng dẫn quý doanh nghiệp chuẩn bá»?há»?sÆ¡ và các bÆ°á»›c Ä‘á»?là m Thá»?tục thay <a title="đổi tên công ty TNHH má»™t thà nh viên tại Äà Nẵng" href="//btibd.net/trinh-tu-thay-doi-ten-cong-ty-tnhh-mot-thanh-vien-tai-da-nang.html"><span style="text-decoration: underline; color: #000080;"><strong>đổi tên công ty TNHH má»™t thà nh viên tại Äà N<span style="color: #000080; text-decoration: underline;">ẵn</span></strong></span><span style="color: #000080;"><strong>g</strong></span></a>.</span></p>
<div>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><img style="font-size: 12.16px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Äổi Tên Công Ty Tnhh Má»™t Thà nh Viên Tại Äà Nẵng" src="//btibd.net/images/thue-ke-toan/kinh-nghiem-lam-bctc-du-thau-va-bctc-vay-von-ngan-hang-1.jpg" alt="Äổi Tên Công Ty Tnhh Má»™t Thà nh Viên Tại Äà Nẵng" width="700" height="461" /></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Theo quy định tại Ä‘iá»u 31 Luáºt doanh nghiệp 2014 vá»?Äăng ký thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp thì:</strong></span><br /><span style="font-size: 12pt;">1. Doanh nghiệp phải đăng ký vá»›i CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh khi thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp quy định tại Äiá»u 29 của Luáºt nà y.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">2. NgÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của doanh nghiệp chịu trách nhiệm đăng ký thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp trong thá»i hạn 10 ngà y, ká»?tá»?ngà y có thay đổi.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">3. CÆ¡ quan đăng ký kinh doanh có trách nhiệm xem xét tÃnh hợp lá»?của há»?sÆ¡ và cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp má»›i trong thá»i hạn 03 ngà y là m việc, ká»?tá»?ngà y nháºn được há»?sÆ¡. TrÆ°á»ng hợp tá»?chối thì phải thông báo bằng văn bản cho doanh nghiệp biết. Thông báo phải nêu rõ lý do; các yêu cầu sá»a đổi, bá»?sung (nếu có).â€?lt;/span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">NhÆ° váºy đổi tên công ty thuá»™c trÆ°á»ng hợp thay đổi ná»™i dung Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp, công ty TNHH má»™t thà nh viên gá»i Thông báo đến Phòng Äăng ký kinh doanh tỉnh Äà Nẵng nÆ¡i đã cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Nội dung Thông báo gồm:</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">a) Tên hiện tại, mã sá»?doanh nghiệp, mã sá»?thuáº?hoặc sá»?Giấy chứng nháºn đăng ký kinh doanh (trÆ°á»ng hợp doanh nghiệp chÆ°a có mã sá»?doanh nghiệp, mã sá»?thuáº?;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">b) Tên d�kiến thay đổi;</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">c) Há»? tên, chá»?ký của ngÆ°á»i đại diện theo pháp luáºt của doanh nghiệp.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Kèm theo Thông báo phải có Quyết định của chá»?sá»?hữu công ty, trong đó Quyết định phải ghi rõ những ná»™i dung được sá»a đổi trong Äiá»u lá»?công ty.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Khi nháºn Thông báo, Phòng Äăng ký kinh doanh Äà Nẵng trao Giấy biên nháºn, kiểm tra tÃnh hợp lá»?của há»?sÆ¡ và cấp Giấy chứng nháºn đăng ký doanh nghiệp cho doanh nghiệp nếu tên dá»?kiến của doanh nghiệp không trái vá»›i quy định vá»?đặt tên doanh nghiệp và há»?sÆ¡ của doanh nghiệp đầy Ä‘á»?và hợp lá»?</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;">Há»?sÆ¡ và Trình tá»?thay đổi tên công ty TNHH má»™t thà nh viên tại Äà Nẵng thÆ°á»ng mất nhiá»u thá»i gian và gặp khó khăn đối vá»›i phần lá»›n các doanh nghiệp má»›i gặp lần đầu. <a href="//btibd.net/"><strong>DNG Bussiness</strong> </a>- luôn luôn sãn sà ng Ä‘á»?tÆ° vấn và giúp há»?trá»?cho doanh nghiệp vá»?thá»?tục cÅ©ng nhÆ° quy trình là m việc tại Sá»?Káº?Hoạch và Äầu TÆ°.</span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>Chúc quý doanh nghiệp luôn thà nh công trên con Ä‘Æ°á»ng kinh doanh của mình.</strong></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt;"><strong>{loadmoduleid 199}</strong></span></p>
</div>